{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m1359-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-XX-03-CN 104M1359-01 Transmisor de vibración","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/strong\u003e (Número de pieza interno: \u003cstrong\u003e104M1359-01\u003c\/strong\u003e) es un \u003cstrong\u003eTransmisor de Vibración 990\u003c\/strong\u003e industrial alimentado por bucle, diseñado por \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e (una empresa de Baker Hughes) para ofrecer seguimiento continuo del estado de la maquinaria directamente a los sistemas de control de planta. Esta unidad de campo integrada combina la electrónica de acondicionamiento de señal de un sensor de proximidad y un transmisor en un solo paquete compacto. Acepta entradas de una sonda de proximidad sin contacto 3300 XL de 8 mm con sistema de cable de extensión, convirtiendo variaciones dinámicas del microespacio del eje en un bucle de corriente analógica lineal de 4 a 20 mA. Esta interfaz directa permite a los operadores de planta enviar datos críticos de vibración directamente a Controladores Lógicos Programables (PLC) o Sistemas de Control Distribuido (DCS) sin necesidad de un monitor de rack separado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuración exacta de hardware \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/strong\u003e cuenta con una \u003cstrong\u003eescala de medición de rango completo calibrada de fábrica de 0-5 mils pp (0-125 um pp)\u003c\/strong\u003e, optimizada para monitorear amplitudes de vibración radial del eje. Está equipada con una \u003cstrong\u003eopción de montaje con conector coaxial de panel\u003c\/strong\u003e, que garantiza un anclaje mecánico y eléctrico de alta integridad a través de cajas de conexiones o paneles de campo. Certificada con la \u003cstrong\u003edesignación de aprobación de agencia CN\u003c\/strong\u003e, este módulo cumple con los marcos globales de seguridad, incluyendo ATEX\/IECEx y las regulaciones locales chinas NEPSI para áreas peligrosas. El número de pieza \u003cstrong\u003e104M1359-01\u003c\/strong\u003e representa la designación moderna de ensamblaje de fabricación OEM, incorporando componentes de montaje en superficie de alta estabilidad mejorados y un blindaje RFI\/EMI mejorado respecto a iteraciones anteriores del producto, manteniendo la compatibilidad física y eléctrica idéntica para reemplazo directo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfiguración de bucle de dos hilos alimentada que proporciona una salida de corriente proporcional directa de 4 a 20 mA a tarjetas de automatización DCS\/PLC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalibración estandarizada de escala lineal de 0-5 mils pico a pico (0-125 um pico a pico) para registro de vibración de eje de precisión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDisposición robusta de montaje coaxial de panel para instalación estructural segura a través de paredes de panel o gabinete.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertificaciones dobles para zonas peligrosas que cumplen con normas globales ATEX\/IECEx y marcas industriales locales NEPSI chinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrucción moderna del componente 104M1359-01 con inmunidad mejorada al ruido y estabilidad térmica en zonas de proceso exigentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerminal dinámica BNC aislada montada al frente que proporciona formas de onda de voltaje sin acondicionar para analizadores diagnósticos in situ.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePotenciómetros independientes de ajuste de cero y rango que no interactúan, permitiendo verificación de calibración sin interrupciones en condiciones de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo independiente de vibración radial del eje en rodamientos con película de fluido de ventiladores y sopladores industriales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración directa del bucle de protección de activos para motores eléctricos de tamaño medio y plataformas de bombas centrífugas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo distribuido de maquinaria dentro de estaciones remotas de transporte de petróleo y gas o infraestructura de servicios de agua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de cadena de opción\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRanura de código de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValor de opción seleccionado\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle técnico\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFamilia de productos transmisores de vibración 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: Opción de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEscala de 0-5 mils pico a pico (0-125 um pico a pico)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: Opción de longitud del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongitud de bucle del sistema configurable (coincide con parámetros de sonda\/cable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: Opción de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDisposición de montaje con conector coaxial de panel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eD: Aprobación de agencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprobaciones combinadas ATEX\/IECEx y NEPSI china para áreas peligrosas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza interna\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M1359-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCódigo moderno de ensamblaje de producción en fábrica\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de pedido\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eID de pieza de ensamblaje OEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M1359-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCategoría del producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración de proximidad de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de escala lineal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 5 mils pp (0 a 125 um pp) amplitud de desplazamiento\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñalización del bucle de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle de corriente proporcional de 4 a 20 mAdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpedancia de salida con búfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kohm nominal (protegido contra fallos por cortocircuito continuo)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFactor de escala de salida con búfer\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNominal 7,87 V\/mm (200 mV\/mil) correspondiente a la separación bruta de la sonda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de Voltaje de Alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe requiere alimentación de bucle de +12 Vdc a +35 Vdc en la interfaz de terminación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLazo de Emparejamiento del Transductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCalibrado para lazos de sonda de proximidad 3300 XL de 8 mm y cable de extensión\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad del Bloque de Cableado de Campo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcepta calibres de cable hasta 1.5 mm cuadrados (16 a 24 AWG) sólidos o trenzados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaterial de Construcción del Recinto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuerpo de policarbonato integrado con una placa base de aluminio anodizado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso Neto del Hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.43 kg (0.9 lbm) típico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Temperatura de Operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C a +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Temperatura de Almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C a +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites de Humedad Relativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95% máximo, atmósfera sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePunto de Terminación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAsignación de Funciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSONDA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto de conexión coaxial miniatura que recibe el cable de extensión del transductor entrante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ (SIG)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal del lazo de corriente positiva que recibe la alimentación de bucle entrante de +12 a +35 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- (COM)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión del lazo de corriente negativa que retorna la medición regulada de 4 a 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuerto dinámico BNC aislado en el panel frontal que proporciona ondas de voltaje de sensor sin acondicionar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en Panel de Mamparo:\u003c\/strong\u003e Fije el cuerpo del transmisor a través del panel de la pared del recinto o placas de interfaz de mamparo personalizadas usando los montajes mecánicos integrados para asegurar un anclaje limpio y sin vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAislamiento Eléctrico a Tierra:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que la placa base de la carcasa del transmisor permanezca eléctricamente aislada de los metales estructurales del gabinete. Este aislamiento bloquea el ruido en bruto del lazo y evita que las corrientes de tierra corrompan las formas de onda de vibración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSincronización de Longitud del Sistema:\u003c\/strong\u003e Verifique que la opción de longitud del sistema especificada (Opción -XX) coincida perfectamente con la longitud física total de la sonda 3300 XL de 8 mm y el cable de extensión conectados para mantener la precisión calibrada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico de Señal Dinámica:\u003c\/strong\u003e Conecte los colectores de datos de vibración directamente al conector BNC frontal para diagnóstico. Este puerto aislado emite datos en bruto (200 mV\/mil) sin afectar ni interrumpir la señalización principal del lazo de control 4-20 mA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666864238955,"sku":"990-05-XX-03-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m1359-01-vibration-transmitter-yrd0eij2nni_f1f4fa4b-ad69-4c46-a7a2-bce4364d89b8.jpg?v=1765449392","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m1359-01-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}