{"product_id":"bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m6732-01-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-05-XX-03-CN 104M6732-01 Transmisor de vibración","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Bently Nevada \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/strong\u003e (Número de Parte Interno: \u003cstrong\u003e104M6732-01\u003c\/strong\u003e) es un \u003cstrong\u003etransmisor de vibración de 2 hilos\u003c\/strong\u003e de alta precisión y alimentación en bucle, diseñado para ofrecer protección continua e independiente de activos de maquinaria. Este instrumento industrial resistente de campo integra la funcionalidad de un acondicionador y transmisor de sensor de proximidad en un solo bloque de circuito unificado, convirtiendo las señales crudas de sondas de proximidad sin contacto directamente en una salida analógica estándar de la industria de 4-20 mA proporcional a la vibración total del eje. El \u003cstrong\u003e990-05-XX-03-CN 104M6732-01\u003c\/strong\u003e acepta señales eléctricas dinámicas de una matriz estándar de sondas de proximidad y procesa el desplazamiento pico a pico crudo, entregando una corriente lineal inmediata a controladores lógicos programables (PLC), sistemas de control distribuido (DCS) o plataformas SCADA locales. Diseñado específicamente para plataformas de maquinaria con espacio limitado y requisitos críticos de seguridad, se conecta con circuitos de medición externos sin necesidad de una carcasa intermedia para el sensor Proximitor. Cuenta con integración física de terminales que soportan un lazo de salida de corriente de 4-20 mA, puntos de salida de voltaje dinámico separados para analizadores portátiles de vibración y variantes especiales de certificación de hardware para mercados de control localizados.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDiseño integrado de transmisor de 2 hilos que proporciona una salida directa de corriente proporcional de 4-20 mA sin acondicionadores de señal intermedios.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProvisión de terminal de salida de voltaje dinámico que entrega formas de onda de proximidad en tiempo real directamente a analizadores de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAislamiento eléctrico robusto y encapsulado de estado sólido para eliminar interferencias eléctricas dentro de recintos de máquinas compactos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntegración perfecta con sistemas anfitriones que se conectan directamente con cualquier interfaz de control que cuente con bloques estándar de entrada analógica de corriente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado para seguimiento de vibración de alta fiabilidad en cojinetes con película delgada de fluido y conjuntos de ejes giratorios.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento continuo de vibración radial y desplazamiento de carcasa en compresores centrífugos de aire y gases de proceso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuitos de seguridad críticos para maquinaria en ventiladores industriales de alta velocidad, bombas de enfriamiento y sopladores para manejo de fluidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo independiente de balanceo y mantenimiento predictivo en turbinas de generación de energía a pequeña escala.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para Pedido\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eReferencia para Pedido del Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesignación del Modelo Base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 (Transmisor de Vibración de 2 Hilos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de Ensamblaje Completo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReferencia Interna de Fábrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M6732-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo Sufijo de Opción Completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-05 (Opción de Rango Completo del Sistema)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-XX (Sufijo de selección de opciones variables)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-03 (Opción base de hardware de montaje)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-CN (Sufijo de certificación\/aprobación regional específica)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDetalle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDesignación del modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-XX-03-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de parte interno\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104M6732-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto transmisor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración de proximidad de 2 hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerfil de interfaz eléctrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCircuito de bucle de corriente alimentado por bucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de salida analógica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4-20 mA DC proporcional al desplazamiento total pico a pico de vibración\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz de forma de onda dinámica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal de salida de voltaje con búfer para conexión de analizador local\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de entrada de alimentación del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle de alimentación externa nominal de 24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad de entrada de señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnsamblaje de sonda de transductor de proximidad sin contacto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSufijo de rango de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCalibración específica de opción 05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSelección de dimensiones de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguración de montaje 03\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSufijo de ensamblaje del chasis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVariante de configuración certificada CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones mecánicas del chasis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarcasa de aluminio anodizado con tiras de terminales integradas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiseño del núcleo del hardware\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePerfil compacto de baja altura optimizado para montaje en rieles adyacentes de alta densidad\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eReferencia de peso operativo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso estándar de montaje del transmisor de campo industrial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDesignación del punto terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAsignación de función del terminal\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e+ \/ Bucle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación de voltaje DC positivo del bucle \/ conexión de señal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e- \/ Retorno\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de salida de señal de retorno negativa \/ bucle de corriente\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF \/ Dinámico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePunto de señal de salida de voltaje dinámico en bruto (para medidores portátiles de vibración)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM \/ Tierra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminal de referencia común a tierra del circuito\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de Sonda\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloque de terminales de conexión dedicado para el cable de sonda de proximidad externa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en Chasis de Superficie:\u003c\/strong\u003e Fije el bloque transmisor de forma segura en un panel de instrumentos limpio, sin pintar y aislado de vibraciones dentro de un gabinete eléctrico. Verifique la alineación física adecuada para evitar tensiones estructurales internas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión de la Sonda de Proximidad:\u003c\/strong\u003e Dirija el cable coaxial principal del transductor de proximidad directamente al bloque de terminales de entrada designado. Mantenga los cables de señal internos separados de cualquier conducto eléctrico de motor de alto voltaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación de Alimentación del Bucle:\u003c\/strong\u003e Verifique los parámetros generales de resistencia del bucle y las especificaciones de entrada de alimentación antes de energizar las líneas de red de corriente 4-20 mA para evitar tensiones inesperadas en los componentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindaje Dinámico del Terminal:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que las cubiertas del terminal de salida de voltaje dinámico estén completamente selladas cuando no estén conectadas a instrumentos portátiles locales para evitar la humedad y el polvo en los contactos de diagnóstico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666863157611,"sku":"990-05-XX-03-CN 104M6732-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m6732-01-vibration-transmitter-2p0d2asnnce_24d3e90c-bdb7-4d6a-ae74-4313620d804e.jpg?v=1765449361","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-990-05-xx-03-cn-104m6732-01-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}