{"product_id":"bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-163930-01-vibration-transmitter","title":"Transmisor de vibración Bently Nevada 990-10-XX-01-05 MOD: 163930-01","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-10-XX-01-05 MOD: 163930-01\u003c\/strong\u003e es un transmisor de vibración de 2 hilos alimentado por bucle, diseñado para procesar señales en bruto de sistemas de sondas de proximidad y emitir una señal analógica proporcional de corriente de 4-20 mA directamente a arquitecturas de control. Esta integración elimina la necesidad de sensores proximitor separados y bastidores de monitoreo centralizados, permitiendo una interfaz simplificada de protección de maquinaria en activos rotativos compactos. El dispositivo monitorea la vibración pico a pico del carcas o del eje para proteger los paquetes del fabricante original (OEM) contra fallas mecánicas. Optimizado para espacios físicos confinados, el sistema utiliza transductores especializados de perfil estrecho para ofrecer mediciones dinámicas confiables. La designación \u003cstrong\u003eMOD: 163930-01\u003c\/strong\u003e indica una modificación específica de fábrica diseñada para ajustar la ganancia del circuito interno, sintonizar las curvas de respuesta en frecuencia o adaptar los requisitos de impedancia de entrada de los lazos de control industrial objetivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFuncionalidad integrada de proximitor y transmisor en una sola carcasa encapsulada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalida directa de una señal DC de 4-20 mA proporcional al desplazamiento total de vibración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTerminales dedicados de señal dinámica no aislada (PROX OUT y COM) para análisis en campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuitería Not OK \/ Signal Defeat para evitar disparos erróneos del sistema de control durante fallas del sensor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElectrónica completamente encapsulada que ofrece resistencia al 100% de humedad condensante.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePaquetes de protección OEM para compresores de aire centrífugos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo de vibración en bombas industriales pequeñas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeguimiento del desplazamiento del eje de motores eléctricos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLazos de protección para maquinaria de ventiladores y sopladores industriales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-10-XX-01-05 MOD: 163930-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmisor de Vibración de 2 Hilos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de Medición Completo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-10 mils pico a pico (0-250 um pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSeñal de Salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBucle de corriente analógica DC de 4-20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiagnóstico Dinámico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT y COM coaxiales\/terminales no aislados\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad con Transductores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSistema de sonda de proximidad 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración de Montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje con clip en riel DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtección Ambiental\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElectrónica interna completamente encapsulada (clasificada para 100% de humedad condensante)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Origen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEstados Unidos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.38 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115 mm x 45 mm x 95 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePin del Conector\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4-20mA (+)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada positiva de alimentación del bucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4-20mA (-)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de corriente negativa del bucle \/ señal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePROX OUT\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida de señal de voltaje dinámica no aislada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComún de señal \/ referencia a tierra\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eGuías de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en Riel DIN:\u003c\/strong\u003e Asegure firmemente el clip de montaje integrado en un riel DIN estándar de 35 mm dentro de una caja hermética al polvo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindaje y Supresión de Ruido:\u003c\/strong\u003e Conecte los cables de blindaje del cable al tierra del instrumento únicamente en el gabinete PLC\/DCS. Mantenga la continuidad del blindaje a través de cualquier caja de conexiones intermedia sin conectar a tierra localmente el blindaje en el transmisor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAjuste de la Brecha del Transductor:\u003c\/strong\u003e Siga los procedimientos estándar de ingeniería para ajustar la brecha mecánica inicial de la sonda 3300 NSv usando la salida de voltaje dinámica del terminal PROX OUT antes de finalizar la instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConducción y Enrutamiento de Cables:\u003c\/strong\u003e Separe el cableado de campo del cableado eléctrico de alta potencia para mitigar interferencias electromagnéticas que puedan distorsionar las entradas de bajo nivel del transmisor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y Certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCSA División 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX Zona 0 \/ Zona 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAprobación Tipo Marítima ABS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666763051371,"sku":"990-10-XX-01-05","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-163930-01-vibration-transmitter-dydkzrpq2dc_11cadf60-001c-4dad-8c64-bc0d097c2891.jpg?v=1765447159","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/bently-nevada-990-10-xx-01-05-mod-163930-01-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}