{"product_id":"e94ayaa-lenze-9400-series-integrated-safety-control-module","title":"Módulo de control de seguridad integrado Lenze E94AYAA serie 9400","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA (E94AYAA)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees un módulo de control de seguridad de alta integridad desarrollado específicamente para el sistema de servodrives de la serie 9400 de Lenze. Este módulo sirve como la interfaz principal de hardware para implementar la seguridad funcional localizada, asegurando que la maquinaria pueda llevarse a un estado seguro durante una emergencia o intervención de mantenimiento. Diseñado para aplicaciones industriales críticas, el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporciona una función de \"Par Seguro Desactivado\" (STO), que evita que el accionamiento genere par sin desconectar la alimentación principal. Este módulo fabricado en Alemania es esencial para cumplir con las normas internacionales de seguridad (como EN ISO 13849-1 y SIL 3), permitiendo a los responsables de producción mantener altos niveles de seguridad mientras minimizan el tiempo de inactividad relacionado con el hardware y protegen tanto al personal como a los activos de automatización de alto valor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración Técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eestá diseñado como una unidad funcional enchufable que se integra directamente en la ranura de seguridad dedicada de un servodrive de la serie 9400. Su arquitectura se centra en la redundancia de doble canal, un requisito para niveles altos de seguridad. El módulo presenta un diseño muy compacto y ligero, con un peso de solo 0,06 kg, lo que permite una instalación eficiente sin alterar la huella física del accionamiento. Facilita la conexión directa de dispositivos de seguridad como botones de parada de emergencia, cortinas de luz o enclavamientos de seguridad. El hardware es comprobable y se auto-monitorea para detectar fallos internos, proporcionando retroalimentación en tiempo real a la unidad de control del accionamiento para garantizar que la función de seguridad esté siempre disponible cuando se requiera.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaracterística\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetalles de la Especificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModelo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eE94AYAA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLenze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSerie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSerie 9400\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTipo de Producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMódulo de Control de Seguridad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFunción de Seguridad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePar Seguro Desactivado (STO)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNivel de Integridad de Seguridad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHasta SIL 3 (IEC 61508 \/ IEC 62061)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNivel de Rendimiento\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHasta PL e (EN ISO 13849-1)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePeso\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,06 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEstado del Producto\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eActivo\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigen\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlemania\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCódigo de Mercancía\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85044095\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Requiere el E94AYAA software adicional para activar sus funciones de seguridad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa función principal STO del\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees basada en hardware. Sin embargo, los parámetros de seguridad del accionamiento deben configurarse usando el software Lenze L-force Engineer para asegurar que la retroalimentación diagnóstica y la lógica de reinicio coincidan con los protocolos específicos de seguridad de su máquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar el E94AYAA para reemplazar un sistema de relés de seguridad antiguo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproporciona la función de seguridad a nivel del accionamiento, normalmente forma parte de una cadena de seguridad más amplia. Reemplaza la necesidad de contactores de seguridad de alta corriente delante del accionamiento, pero aún debe ser activado por un controlador de seguridad certificado o un circuito de parada de emergencia con contacto seco.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el impacto de una falla detectada dentro del módulo E94AYAA?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi el módulo detecta una falla interna de hardware o una discrepancia en el doble canal, activará inmediatamente un \"Estado Seguro\" (inhibiendo la salida del accionamiento) y señalizará una falla en la pantalla del accionamiento. El accionamiento no podrá reiniciarse hasta que la falla sea corregida y el circuito de seguridad se restablezca.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado de Doble Canal y Redundancia:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePara alcanzar una clasificación PL e o SIL 3, el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edebe cablearse usando una configuración de doble canal. Esto implica usar dos señales de control separadas de 24 VDC. Si solo se usa una señal de un solo canal, la clasificación de seguridad de todo el sistema se reducirá significativamente (normalmente a PL c o SIL 1), lo que puede no cumplir con los requisitos de seguridad para su maquinaria específica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManejo y Protección contra Descargas Electroestáticas (ESD):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComo todos los módulos de expansión de la serie 9400, el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees sensible a las descargas electrostáticas. Asegúrese de que el accionamiento esté completamente apagado y que el bus de CC esté descargado antes de la inserción. Use una pulsera antiestática durante la instalación para evitar dañar los circuitos lógicos sensibles que monitorean los bucles de retroalimentación de seguridad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eValidación y Pruebas de Comprobación:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespués de instalar el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE94AYAA\u003c\/strong\u003e, la función de seguridad DEBE ser validada por un técnico calificado. Esto implica activar el circuito de seguridad y verificar que el accionamiento entre en el estado de \"Par Seguro Desactivado\" y que el motor no pueda reiniciarse mientras el comando de seguridad esté activo. Esta prueba de comprobación debe documentarse como parte del expediente de seguridad de la máquina y repetirse en intervalos regulares de mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Lenze","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53105061888363,"sku":"E94AYAA","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/e94ayaa-l454m3m1e5k.png?v=1776236155","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/e94ayaa-lenze-9400-series-integrated-safety-control-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}