{"product_id":"el4032-beckhoff-2-channel-analog-output-ethercat-terminal-10-v","title":"EL4032 BECKHOFF Terminal EtherCAT de salida analógica de 2 canales ±10 V","description":"\u003ch3\u003eDescripción del Producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEL4032 (EL4032)\u003c\/strong\u003e es un terminal de salida analógica de 2 canales de alta precisión diseñado para el sistema EtherCAT I\/O. Proporciona señales de voltaje de alta resolución que van desde \u003cstrong\u003e-10 V a +10 V\u003c\/strong\u003e, siendo un componente esencial para aplicaciones industriales B2B que requieren un control fino sobre inversores de frecuencia, válvulas proporcionales y accionamientos de motores de corriente continua. Con una \u003cstrong\u003eresolución de 12 bits\u003c\/strong\u003e, el EL4032 convierte los valores de control digitales del PLC en señales analógicas eléctricamente aisladas con una precisión excepcional. La integración de \u003cstrong\u003eRelojes Distribuidos (DC)\u003c\/strong\u003e permite una precisión de sincronización de \u003cstrong\u003e\u0026lt;\u0026lt; 1 µs\u003c\/strong\u003e, asegurando que los cambios de señal en una red de automatización a gran escala ocurran simultáneamente, lo cual es crítico para el control de movimiento multieje y líneas de procesamiento de alta velocidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArquitectura de Hardware y Lógica de Señal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEL4032\u003c\/strong\u003e utiliza una tecnología de conexión \u003cstrong\u003ede 2 hilos, simple extremo\u003c\/strong\u003e, tomando la energía necesaria para la electrónica analógica de los contactos de alimentación de \u003cstrong\u003e24 VDC\u003c\/strong\u003e. Para garantizar la integridad del sistema, el terminal cuenta con una \u003cstrong\u003eaislación galvánica de 500 V\u003c\/strong\u003e entre la lógica del bus E y el nivel de salida de la señal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna de sus ventajas técnicas definitorias es la función \u003cstrong\u003eopcional de watchdog\u003c\/strong\u003e. En caso de una falla de comunicación, el terminal puede programarse para cambiar a un valor de salida definido por el usuario mediante una rampa específica, evitando cambios mecánicos bruscos o daños en el sistema. Además, el terminal está diseñado para ser \u003cstrong\u003ea prueba de cortocircuitos\u003c\/strong\u003e para cargas superiores a \u003cstrong\u003e5 kΩ\u003c\/strong\u003e, proporcionando una protección robusta contra errores de cableado en el lado de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAtributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetalles de la Especificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEL4032\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBECKHOFF\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Salidas\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 Canales\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRango de Señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-10 V a +10 V\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eResolución\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12 bits\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRelojes Distribuidos\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSí (Precisión \u0026lt;\u0026lt; 1 µs)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de Conversión\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAprox. 150 µs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eError de Salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt; 0.1 % (relativo al valor final)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eResistencia de Carga\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt; 5 kΩ\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de Corriente (bus E)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTípicamente 140 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAislamiento Eléctrico\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e500 V (bus E \/ Señal)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de Operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-25 a +60 grados Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones (An x Al x Pr)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12 mm x 100 mm x 68 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAprobaciones\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCE, UL, ATEX (Ex nA IIC T4 Gc)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas Técnicas Frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo beneficia la funcionalidad de Relojes Distribuidos (DC) al EL4032?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa función de \u003cstrong\u003eRelojes Distribuidos\u003c\/strong\u003e asegura que la salida analógica se actualice en un intervalo sincronizado y altamente preciso en todo el segmento EtherCAT. Esto elimina la fluctuación temporal y garantiza que múltiples terminales \u003cstrong\u003eEL4032\u003c\/strong\u003e en diferentes ubicaciones cambien su voltaje de salida en el mismo microsegundo exacto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué sucede con la salida si se interrumpe la comunicación EtherCAT?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl terminal incluye una función de \u003cstrong\u003eWatchdog\u003c\/strong\u003e. Los usuarios pueden configurar un valor de \"Estado Seguro\" y un tiempo de rampa, asegurando que la salida transicione de forma segura a un voltaje predefinido en lugar de caer instantáneamente a cero, lo que podría causar estrés mecánico en los actuadores conectados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puedo usar el EL4032 en ambientes explosivos peligrosos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí. El terminal está certificado por \u003cstrong\u003eATEX\u003c\/strong\u003e con una marca Ex de \u003cstrong\u003eII 3 G Ex nA IIC T4 Gc\u003c\/strong\u003e, permitiendo su instalación en áreas peligrosas Zona 2, siempre que esté alojado en una caja adecuada.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de Ingeniería e Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlindaje e Integridad de la Señal:\u003c\/strong\u003e Para señales analógicas, es obligatorio el uso de cableado trenzado blindado para evitar interferencias electromagnéticas que afecten la señal de \u003cstrong\u003e±10 V\u003c\/strong\u003e. El blindaje debe conectarse a tierra funcional (FE) en el punto del terminal para asegurar una referencia de señal limpia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCableado y Terminación:\u003c\/strong\u003e Utilice el mecanismo de actuación por resorte para una conexión sin mantenimiento. Asegure una longitud de pelado de \u003cstrong\u003e8 a 9 mm\u003c\/strong\u003e. Para cables flexibles en ambientes de alta vibración, siempre use terminales (ferrules) para mantener un contacto hermético y de baja resistencia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspaciado Térmico:\u003c\/strong\u003e Aunque el módulo es ultradelgado con \u003cstrong\u003e12 mm\u003c\/strong\u003e, asegure que la carga total de corriente en los contactos de alimentación no exceda los \u003cstrong\u003e10 A\u003c\/strong\u003e. Si se usan varios terminales de alta potencia en el mismo segmento, considere añadir un terminal de alimentación para distribuir la carga térmica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVentajas de Ingeniería\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eEL4032\u003c\/strong\u003e destaca en el mercado B2B por su combinación de velocidad y estabilidad. Con un tiempo de conversión de aproximadamente \u003cstrong\u003e150 µs\u003c\/strong\u003e y un bajo error de salida de \u003cstrong\u003e\u0026lt; 0.1%\u003c\/strong\u003e, cumple con las exigentes demandas de los modernos lazos de control PID. Su carcasa compacta de policarbonato está diseñada para uso industrial robusto, cumpliendo con la norma \u003cstrong\u003eEN 60068-2-6\/27\u003c\/strong\u003e para resistencia a vibraciones y golpes. Esta durabilidad, junto con la flexibilidad del sistema de cableado enchufable \u003cstrong\u003eESxxxx\u003c\/strong\u003e, permite un despliegue rápido y un mantenimiento sencillo en armarios de control complejos, asegurando alta disponibilidad de la máquina y rendimiento a largo plazo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106702844267,"sku":"EL4032","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/el4032-0p0yxxwqjvq.png?v=1776244516","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/el4032-beckhoff-2-channel-analog-output-ethercat-terminal-10-v","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}