{"product_id":"emerson-a6120-csi-6500-case-seismic-electro-dynamic-vibration-monitor","title":"Monitor de vibraciones electrodinámicas de carcasa sísmica Emerson A6120 CSI 6500","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eA6120\u003c\/strong\u003e de Emerson es un monitor sísmico de vibración electrodinámica de la carcasa, diseñado para ofrecer una protección de maquinaria de alta fiabilidad en aplicaciones críticas de equipos rotativos. Construido como un módulo enchufable de dos canales, tamaño 3U y una ranura, para el sistema de bastidor \u003cstrong\u003eCSI 6500 Machinery Health Monitor\u003c\/strong\u003e, reduce los requisitos de espacio en el armario en comparación con las tarjetas tradicionales. El \u003cstrong\u003eA6120\u003c\/strong\u003e se conecta a sensores diferenciales electrodinámicos (como los modelos 9266, 9267 o 9268) y proporciona monitoreo de la vibración global de las carcasas de los cojinetes en velocidad. Procesa entradas de vibración con valores de corte inferior de 1 o 5 Hz y cortes superiores ajustables de 50 a 2000 Hz. La unidad se integra en la infraestructura de la planta mediante salidas ModBus TCP\/IP, interfaces de configuración RS-232 y salidas proporcionales de 4\/20 mA o 0-10 VCC, además de salidas de señal bruta del sensor con búfer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArquitectura de módulo enchufable de dos canales, tamaño 3U y una ranura\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMódulo intercambiable en caliente conforme a las normas API 670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidad con los modelos de sensores electrodinámicos (electromecánicos) 9266, 9267 y 9268\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFunciones remotas de selección del multiplicador de límites y anulación del disparo mediante entradas de relé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSalidas con búfer en los paneles frontal y posterior, junto con salidas proporcionales de 0\/4-20 mA y 0-10 VCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDos indicadores LED por canal para indicar el estado correcto del canal y las alarmas de alerta y peligro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToma Mini DIN en el panel frontal para configuración y monitoreo mediante RS-232\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConector dedicado de 4 canales para compatibilidad plug and play con la interfaz CSI 4500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtección de turbomaquinaria de vapor, gas e hidráulica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompresores y bombas industriales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMonitoreo de equipos rotativos de generación de energía nuclear\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMediciones de vibración de velocidad global de la carcasa del cojinete\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNúmero de modelo\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescripción del producto\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA6120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMonitor sísmico de vibración electrodinámica de la carcasa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCategoría\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntradas de transductores\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNúmero de entradas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDos canales independientes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de entradas\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eElectrodinámicas (electromecánicas), diferenciales\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSensores compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNúmeros de pieza Emerson 9266, 9267 o 9268\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAislado galvánicamente de la fuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt;100 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango de tensión de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 a +15 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango de frecuencia de entrada\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorte inferior: 1 o 5 Hz; corte superior: ajustable de 50 a 2000 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de medición y dinámica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurable mediante software; Vrms (métrico) = 5 a 100 mm\/s (±25 a ±500 μm); Vrms (inglés) = 0.197 a 3.937 in\/sec (±0.984 a ±19.685 mils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango de frecuencia\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 a 1000 Hz (VDI 2056, DIN 4566, ISO 3945)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRango de frecuencia seleccionable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 a 50 Hz, 10 a 50 Hz, 50 a 1000 Hz o 50 a 1600 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTensión de entrada dinámica\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMín. 311 mV de pico a pico; máx. 9500 mV de pico a pico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación del sensor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentación independiente del sensor con búfer, aislada galvánicamente, protegida contra circuitos abiertos y cortocircuitos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCorriente de la bobina de elevación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 8 mA, configurable en pasos de 40 μA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrecisión de la bobina de elevación\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±0,5 % del rango de escala completa, ±0,5 % del valor configurado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarga máxima admisible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 kΩ a 2 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalidas y controles frontales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 LED OK (verdes), 2 LED de alerta\/peligro (rojos)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas con búfer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDos salidas, ±10 V, carga \u0026gt;100 kΩ, 0,1 Hz a 5 kHz (-3 dB)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConector Mini DIN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión de interfaz del módulo para configuración\/monitorización mediante RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalidas posteriores y análisis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas de corriente de modo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\/4-20 mA por canal, carga admisible \u0026lt;500 Ω, precisión de ±1 % de la escala completa, tiempo de estabilización de 0-10 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas de tensión de modo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 10 VCC por canal, proporcional al valor principal, con protección contra circuito abierto y cortocircuito\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalidas posteriores con búfer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeñal almacenada en búfer sin procesar, de 0 a 12 V pico a pico, rango de frecuencia de 0,1 Hz a 15 kHz (-3 dB), carga \u0026gt;10 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eComunicación \/ Interfaces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSalida ModBus TCP\/IP; conector CSI 4500 de 4 canales, listo para usar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValores de ajuste y retardos de alarma\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRetardos de alerta y peligro\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 a 5 s por canal (de 0 a 36 s con tarjeta de relés A6740); rango del 5 al 100 % de la escala completa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMultiplicación del límite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de relé remoto, factor de 1,00 a 4,99\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAnulación del disparo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrada de relé remoto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEléctrico y mecánico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsumo de energía\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 6 W, 250 mA a 24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormato físico\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTarjeta PCB\/EURO conforme a DIN 41494, 100 x 160 mm (3,937 x 6,300 pulg.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensiones\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAncho: 30,0 mm (1,181 pulg.) (6 TE); altura: 128,4 mm (5,055 pulg.) (3 HE); longitud: 160,0 mm (6,300 pulg.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRequisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 ranura (caben 14 módulos en cada bastidor de 19 pulgadas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeso neto \/ bruto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeto: aprox. 320 g (0,705 lb); bruto: aprox. 450 g (0,992 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntorno\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGrado de protección\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo: IP 00; placa frontal: IP 21 (DIN 40050)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClima\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 40040 clase KTF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 a 65 °C (32 a 149 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 a 85 °C (-22 a 185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDel 5 al 95 %, sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibración \/ Golpe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibración: IEC 68-2, parte 6 (0,15 mm, 10-55 Hz \/ 19,6 m\/s2, 55-150 Hz); Golpe: IEC 68-2, parte 29 (98 m\/s2 de pico, 16 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstale el módulo en una única posición de ranura dentro del sistema de bastidor CSI 6500 de 19 pulgadas (hasta 14 módulos por bastidor).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegure una inserción correcta utilizando la placa con asa frontal para bloquear el conector de tarjeta EURO en su posición.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas reglas de conexión de puesta a tierra y apantallamiento deben seguir las directrices estándar de API 670 para sistemas de monitorización de protección de maquinaria.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMantenga entornos de funcionamiento limpios, conformes con la clasificación IP 21 de la placa frontal y la clasificación IP 00 del módulo interno.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrese de que las temperaturas ambiente de funcionamiento se mantengan estrictamente entre 0 y 65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformidad y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConforme con API 670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistencia EMC: EN50081-1 \/ EN50082-2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistencia a las vibraciones: IEC 68-2, parte 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eResistencia a los golpes: IEC 68-2, parte 29\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtección ambiental: DIN 40050 (IP 00 \/ IP 21), DIN 40040 clase KTF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695184998763,"sku":"A6120","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/emerson-a6120-vibration-monitor-module-ta3d4sso3al_0a8052a2-36d0-44c3-9907-a01cff6e1ff4.jpg?v=1766114422","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/emerson-a6120-csi-6500-case-seismic-electro-dynamic-vibration-monitor","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}