{"product_id":"emerson-pr6423-xxx-x4x-con021-epro-eddy-current-proximity-transducer-system","title":"Sistema de transductor de proximidad por corrientes de Foucault Emerson PR6423\/XXX-X4X + CON021 EPRO","description":"\u003ch3\u003eDescripción del producto\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa serie Emerson\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEPRO\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePR6423 y CON021 constituyen un sistema completo de transductor de proximidad por corrientes de Foucault, diseñado para mediciones de desplazamiento y vibración de alta precisión y sin contacto. Este sistema es un componente central de los monitores de salud de maquinaria CSI 6500 y MMS 6000, específicamente diseñado para la protección de maquinaria rotativa crítica como turbinas de vapor\/gas, compresores centrífugos y bombas de alimentación de calderas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema funciona generando un campo electromagnético de alta frecuencia en la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003epunta del transductor de desplazamiento por corrientes de Foucault PR6423\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. A medida que cambia la distancia entre el sensor y el eje metálico, el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econvertidor de señal de corrientes de Foucault CON021\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edetecta variaciones en las pérdidas por corrientes de Foucault y las traduce en una señal de voltaje negativa altamente lineal. Conocido por su estabilidad en ambientes de alta temperatura y alta presión, el sistema EPRO PR6423 es el estándar de la industria para medir vibración radial del eje, posición de empuje axial y excentricidad del eje según las normas API 670.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArquitectura del sistema\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa cadena de medición es una unidad calibrada de fábrica que consiste en:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTransductor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePR6423 (rango estándar de 2.0 mm).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConvertidor:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCON021 (controlador de rango estándar).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterconexión:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCable integrado o de extensión ajustado a una longitud eléctrica de 8 metros (\u003cstrong\u003eX4X\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguración técnica\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAtributo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDetalles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModelo (sistema)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePR6423\/XXX-X4X + CON021\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEmerson (serie EPRO)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSistema de transductor de proximidad por corrientes de Foucault\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCSI 6500 \/ MMS 6000 Salud de maquinaria\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRango de medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.0 mm (0.08 pulg)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSensibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8 V\/mm (200 mV\/mil)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eError de linealidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e≤ 1.0%\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRango de frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 a 20,000 Hz (-3 dB)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLongitud total del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8.0 metros (calibración fija)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje de operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-23 VCC a -32 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSalida estándar\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-4 V a -20 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de operación\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSensor: -35 a 180°C \/ Convertidor: -30 a 100°C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eClasificación de presión del sensor\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10,000 hPa (145 psi) en la cabeza del sensor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara garantizar la compatibilidad del sistema y la precisión de la calibración, se utilizan las siguientes estructuras de números de pieza para la serie EPRO:\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eComponente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza \/ código\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConvertidor de señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCON021\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConvertidor de señal de corrientes de Foucault (rango estándar)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTipo de transductor\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePR6423\/XXX-X4X\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSensor de 2.0 mm, longitud total de 8 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración del cable\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eX4X\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSufijo que denota calibración del sistema de 8 m\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eNotas de ingeniería y guía de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCalibración del lazo y longitud del cable:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el sistema de proximidad EPRO, el cable es una parte activa del circuito oscilador sintonizado. El CON021 está calibrado específicamente para la inductancia de la cadena de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 metros (X4X)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Acortar el cable aumentará la sensibilidad y disminuirá el rango lineal, mientras que alargarlo disminuirá la sensibilidad. No se permiten reparaciones en campo que impliquen empalmes de cable, ya que comprometen el apantallamiento EMI y la impedancia del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesbalance magnético y material objetivo:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sistema está calibrado para acero\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e42CrMo4\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Si el área objetivo en el eje tiene magnetismo residual (desbalance magnético) o está hecha de una aleación diferente, la salida del CON021 incluirá señales falsas de vibración. Asegúrese de desmagnetizar el eje y que la superficie objetivo sea concéntrica con los muñones del rodamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontaje mecánico:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl PR6423 debe montarse en un soporte rígido para evitar que la \"resonancia del soporte\" se interprete erróneamente como vibración del eje. Use el voltaje de salida del CON021 para ajustar la distancia de aire; una lectura de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e-12.0 VCC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eindica que el sensor está en el centro eléctrico de su rango lineal de 2.0 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtección ambiental:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque el sensor PR6423 está sellado herméticamente, la conexión Lemo entre el sensor y el cable de extensión es un punto común de falla si se expone a aceite o humedad. Es obligatorio usar el sellado de PTFE suministrado o una caja de conexiones con clasificación IP65 para esta conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSolución de problemas y Preguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Puedo reemplazar un sensor PR6423 sin cambiar el CON021?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, siempre que el nuevo sensor tenga el mismo código de longitud total de cable (por ejemplo, X4X para 8 m) que el original, ya que el CON021 está ajustado a la longitud total, no al sensor individual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Qué indica una salida constante de -0.5V a -1.0V del CON021?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Esto generalmente indica una condición de \"Cortocircuito\" o \"Tope\" donde el sensor está tocando físicamente el eje o el cable está aplastado.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cómo afecta la temperatura al sistema EPRO?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El PR6423 cuenta con compensación de temperatura. Sin embargo, cambios extremos pueden causar un desplazamiento del punto cero de aproximadamente 200 mV \/ 100° K. Esto suele ser insignificante para la vibración, pero debe considerarse para el monitoreo preciso de la posición de empuje.\u003c\/p\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695422337387,"sku":"PR6423\/XXX\/X4X CON021","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/emerson-pr6423-xxx-x4x-con021-eddy-current-signal-x3yaold02vt.jpg?v=1766052881","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/emerson-pr6423-xxx-x4x-con021-epro-eddy-current-proximity-transducer-system","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}