{"product_id":"honeywell-10208-2-1-fail-safe-control-relay-output-module","title":"Módulo de salida de relé de control a prueba de fallos Honeywell 10208\/2\/1","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell 10208\/2\/1\u003c\/strong\u003e es un \u003cstrong\u003emódulo de salida de relé\u003c\/strong\u003e plug-and-play diseñado para conmutación discreta, control mediante relés de interposición y aislamiento de señales dentro de la arquitectura del sistema Honeywell Fail Safe Control (FSC). Como componente de E\/S dedicado, conecta la lógica interna del controlador con actuadores de campo, relés de interposición, válvulas solenoides o circuitos de alarma que requieren conmutación mediante contactos secos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo cuenta con \u003cstrong\u003e10 canales de salida\u003c\/strong\u003e que utilizan contactos físicos de relé. Construida en un formato Eurocard estándar, con requisitos de espacio de \u003cstrong\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/strong\u003e, la unidad se conecta directamente a placas posteriores de E\/S FSC compatibles mediante su interfaz de borde posterior. Al utilizar la arquitectura plug-and-play de la \u003cstrong\u003eserie 10xxx\/2\/x\u003c\/strong\u003e, el \u003cstrong\u003eHoneywell 10208\/2\/1\u003c\/strong\u003e incorpora un código mecánico de llaves definido de fábrica (\u003cstrong\u003eorificios A9 y C17\u003c\/strong\u003e) para evitar la inserción incorrecta del módulo y proteger la integridad del cableado del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 canales de salida aislados:\u003c\/strong\u003e Proporciona 10 salidas independientes de contactos de relé para aplicaciones de conmutación discreta y control mediante relés de interposición.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArquitectura plug-and-play:\u003c\/strong\u003e Pertenece a la serie de hardware 10xxx\/2\/x, que permite la inserción codificada en placas posteriores del sistema sin lazos de E\/S cableados de forma fija en los conectores del bastidor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodificación mecánica de llaves:\u003c\/strong\u003e Los orificios de codificación asignados de fábrica en las posiciones \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e coinciden con las clavijas correspondientes del bastidor (\u003cstrong\u003eA9, C17\u003c\/strong\u003e) para evitar la inserción accidental de tipos de módulos incorrectos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormato Eurocard compacto:\u003c\/strong\u003e Requiere un paso horizontal de 4 TE (4 HP) y una altura vertical de 3 HE (3U) en bastidores de E\/S FSC estándar de 19 pulgadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConmutación de contactos fiable:\u003c\/strong\u003e Ideal para cargas de interposición, señalización mediante bocinas o lámparas de alarma y aislamiento galvánico entre la lógica del sistema y los circuitos de control externos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eControl de relés de interposición para válvulas solenoides, arrancadores de motores y contactores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAislamiento de señales de campo y conmutación mediante contactos secos sin potencial.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuitos de accionamiento de anunciadores, bocinas de alarma y lámparas de estado.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConmutación auxiliar de parada de emergencia (ESD) e interfaz de enclavamiento de procesos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10208\/2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMódulo de salida de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArquitectura \/ Serie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFSC 10xxx\/2\/x (plug-and-play)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTipo de salida\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContacto de relé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormato \/ Requisitos de espacio\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodificación de llaves del módulo (orificios)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA9, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodificación de llaves del bastidor correspondiente (clavijas)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA9, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de almacenamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 degC a +80 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 degC a 60 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumedad relativa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95% sin condensación\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVibración (sinusoidal)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-57 Hz: desplazamiento de 0.075 mm; 57-150 Hz: 1 G (3 ejes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eResistencia a los golpes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 G (duración de 11 ms, 3 ejes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstrucciones de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspección previa a la instalación:\u003c\/strong\u003e Inspeccione visualmente el módulo para detectar daños físicos. Asegúrese de que los orificios de codificación SOURIAU 5159 en las posiciones \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e estén limpios y sin daños.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerificación del bastidor:\u003c\/strong\u003e Confirme que la ranura seleccionada en la placa posterior de E\/S (como 10314\/1\/1 o 10315\/1\/1) esté preparada con clavijas guía mecánicas coincidentes en \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e. Nunca fuerce un módulo dentro de una ranura si encuentra resistencia, ya que esto indica una incompatibilidad de codificación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesconexión de la alimentación y precauciones contra ESD:\u003c\/strong\u003e Antes de insertar o retirar módulos, siga prácticas de manipulación segura frente a ESD. Asegúrese de que las condiciones de alimentación del bastidor cumplan los procedimientos de mantenimiento del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInserción:\u003c\/strong\u003e Alinee cuidadosamente las guías del borde de la tarjeta con los rieles superior e inferior de la ranura del bastidor 3U. Deslice el módulo firmemente hacia dentro hasta que el conector posterior quede completamente asentado en el receptáculo de la placa posterior. Apriete los tornillos de retención superior e inferior para garantizar una conexión a tierra adecuada y un bloqueo mecánico resistente a las vibraciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación de campo:\u003c\/strong\u003e Asegúrese de que los cables de interconexión y los conjuntos de terminación de campo (FTA) o bloques de terminales compatibles con los canales de salida de relé estén cableados según los esquemas del proyecto antes de energizar los circuitos de carga.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679436829035,"sku":"10208\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10208-2-1_001_1200x1200_2e586ece-a5c7-44e1-938d-831f3a012242.jpg?v=1786763006","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/honeywell-10208-2-1-fail-safe-control-relay-output-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}