{"product_id":"honeywell-tsdo-0824-safety-manager-safe-digital-output-fta","title":"Honeywell TSDO-0824 Salida digital segura Safety Manager FTA  ","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eHoneywell TSDO-0824\u003c\/strong\u003e es un módulo de \u003cstrong\u003eEnsamblaje de Terminación de Campo de Salida Digital Segura (FTA)\u003c\/strong\u003e de alta fiabilidad, específicamente diseñado para integrarse dentro de la plataforma \u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/strong\u003e. Este módulo actúa como la interfaz física y eléctrica dedicada que conecta el cable de interconexión del sistema \u003cstrong\u003eSICC-0001\/Lx\u003c\/strong\u003e directamente con la circuitería externa de campo a través de robustos terminales de tornillo a bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiseñado para soportar funciones críticas instrumentadas de seguridad, el \u003cstrong\u003eTSDO-0824\u003c\/strong\u003e maneja los ocho canales independientes de un par único o redundante de módulos de salida digital segura \u003cstrong\u003eSDO-0824\u003c\/strong\u003e. El conjunto cuenta con una provisión universal de montaje por encaje diseñada para rieles DIN EN estándar, ofreciendo asignaciones terminales de campo estructuradas, seguras y resistentes a vibraciones para aplicaciones industriales de seguridad de alta disponibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz sin interrupciones de 8 canales independientes de salida digital segura hacia el campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiseñado como el compañero terminal directo para el cable de interconexión del sistema SICC-0001\/Lx.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoporta completamente topologías de emparejamiento redundante con módulos de salida de seguridad SDO-0824.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware universal integrado de encaje para montaje seguro y directo en riel DIN.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBloques de terminales de tornillo integrados y duraderos que proporcionan conexiones estándar y herméticas para cableado de campo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCumplimiento eléctrico alto confirmado que coincide con los parámetros de categoría de sobretensión 3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSistemas Instrumentados de Seguridad (SIS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de Parada de Emergencia (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de Gestión de Quemadores (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSistemas de salida de alta integridad para Incendios y Gases (F\u0026amp;G)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterbloqueos de bucle de seguridad para Sistemas de Control Distribuido (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones Técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eTSDO-0824\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eTipo de Producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eSalida Digital Segura FTA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie del Sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de Canales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003eVoltaje Máximo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e36 Vdc – IEC 1010 (1990), categoría de sobretensión 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente Continua Máxima por Canal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e1.5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003eCorriente Máxima Real\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eDefinido por el módulo de salida conectado\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003eRieles DIN EN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eTS32 \/ TS35 x 7.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de Riel Usada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e171 mm (6.73 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro Máximo de Cable para Terminales de Tornillo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e2.5 mm² (AWG 14)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de Desforre de Terminales de Tornillo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e7 mm (0.28 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003ePar de Apriete de Terminales de Tornillo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e0.5 Nm (0.37 ft-lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensiones del Módulo (L x W x H)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e170 x 70 x 64 mm (6.72 x 2.76 x 2.52 pulg)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003ePeso de Envío\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e3 Kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e\u003cstrong\u003ePaís de Origen\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003ePaíses Bajos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstalación en Riel DIN:\u003c\/strong\u003e Encaje firmemente el módulo en rieles DIN estándar TS32 o TS35 x 7.5 DIN EN. Verifique que el segmento de riel seleccionado deje al menos 171 mm de espacio horizontal útil para acomodar correctamente la alineación base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminación de Cable:\u003c\/strong\u003e Enchufe completamente el conector de interfaz multipin del cable de interconexión del sistema SICC-0001\/Lx en el encabezado SIC a bordo del módulo para establecer el enlace interno con los módulos de salida SDO-0824.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConexión del cableado de campo:\u003c\/strong\u003e Pele cuidadosamente los extremos de los conductores de campo a una longitud precisa de 7 mm (0.28 in). Inserte los conductores en los bloques terminales (que aceptan un tamaño máximo de cable de 2.5 mm² \/ AWG 14) y apriete firmemente los tornillos con un torque nominal de 0.5 Nm (0.37 ft-lb).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtección del gabinete:\u003c\/strong\u003e Monte el conjunto dentro de un panel eléctrico limpio y con control climático o en un gabinete de marshalling para proporcionar protección adecuada contra humedad, polvo ambiental y un blindaje efectivo contra ruido industrial EMI\/RFI.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCumplimiento y certificaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTUV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el papel principal del módulo TSDO-0824 en un sistema de seguridad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eActúa como la interfaz física del conjunto de terminación de campo que conecta el cableado de interconexión del sistema Honeywell Safety Manager con el cableado del equipo externo de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuántos canales de salida están integrados en este conjunto de terminación?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo está equipado con exactamente 8 canales de salida digital segura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué cable del sistema debe usarse para conectar este FTA al rack del sistema?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEste módulo requiere el cable de interconexión del sistema estándar SICC-0001\/Lx.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede este módulo de terminación de campo manejar señales de salida redundantes?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí, puede acomodar sin problemas los ocho canales combinados de un par redundante de módulos SDO-0824.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el límite máximo absoluto de voltaje permitido para los contactos de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl límite máximo de voltaje se define como 36 Vdc bajo los parámetros de categoría de sobretensión 3 de IEC 1010 (1990).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿El TSDO-0824 limita estrictamente la corriente del canal a 1.5 A?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque el límite de corriente continua por canal del hardware es de 1.5 A, el límite máximo real de corriente lo determina el módulo de salida específico conectado aguas arriba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿A qué tipos específicos de perfil de rieles DIN EN puede engancharse este módulo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl conjunto universal integrado de encaje es totalmente compatible con rieles DIN EN TS32 y TS35 x 7.5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuánto espacio horizontal en el riel DIN requiere la unidad?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo tiene una longitud de riel utilizada especificada de 171 mm (6.73 pulgadas).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es la longitud requerida para pelar el aislamiento al preparar el cableado de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos cables externos de campo deben pelarse a una longitud exacta de 7 mm (0.28 pulgadas) antes de la terminación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué nivel de torque debe aplicarse al asegurar los tornillos de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTodos los terminales de tornillo de campo a bordo deben apretarse con un torque de 0.5 Nm (0.37 ft-lb).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el tamaño máximo permitido de calibre de cable para el bloque terminal?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos bloques terminales aceptan un diámetro máximo de conductor sólido o trenzado de hasta 2.5 mm², que corresponde a AWG 14.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué certificaciones independientes de pruebas de producto posee este hardware?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl conjunto de terminación de campo cuenta con aprobaciones oficiales y completamente verificadas de CE, TUV, UL, CSA y FM.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705608630635,"sku":"TSDO-0824","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/tsdo-0824-toddfz1fpf4_4f3793ea-35c1-4573-b698-b3af9d8215ca.jpg?v=1766651573","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/honeywell-tsdo-0824-safety-manager-safe-digital-output-fta","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}