{"product_id":"siemens-6av7613-0ab20-0cf0-simatic-panel-pc-670","title":"Siemens 6AV7613-0AB20-0CF0 SIMATIC Panel PC 670","description":"\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px;\"\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748;\"\u003eEste es un Siemens 6AV7613-0AB20-0CF0, un SIMATIC Panel PC 670 diseñado para aplicaciones industriales de interfaz hombre-máquina (HMI) y control. Esta unidad de configuración estándar cuenta con una \u003cstrong\u003epantalla TFT de 12 pulgadas\u003c\/strong\u003e con un teclado integrado para la entrada del operador. Está equipado con un \u003cstrong\u003eprocesador Intel Celeron de 300 MHz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e128 MB de RAM\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003edisco duro de 20 GB\u003c\/strong\u003e para almacenamiento de datos y alojamiento de aplicaciones. El sistema incluye una unidad de CD-ROM y viene preinstalado con el sistema operativo Windows 98 en inglés. Este modelo está especificado para una fuente de alimentación de \u003cstrong\u003e115-230 V CA\u003c\/strong\u003e e incluye un cable de alimentación europeo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-top: 24px;\"\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Pantalla a color TFT de 12 pulgadas con teclado integrado\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Procesador Intel Celeron 300 MHz\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        128 MB de RAM del sistema\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Disco duro interno de 20 GB (HD)\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Unidad óptica CD-ROM integrada\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Sistema operativo Windows 98 preinstalado (inglés)\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-top: 24px;\"\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Control y monitoreo a nivel de máquina para operadores\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Visualización de procesos y registro de datos\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Sistemas industriales de adquisición de datos\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 5px; height: 8px; width: 8px; background-color: #2b6cb0; border-radius: 50%;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n        Reemplazo para sistemas HMI heredados en entornos de fabricación\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-top: 24px;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n    \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748;\"\u003e\n        \u003cthead\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003cth style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px; text-align: left; background-color: #f7fafc; font-weight: bold;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n                \u003cth style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px; text-align: left; background-color: #f7fafc; font-weight: bold;\"\u003eValor\u003c\/th\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/thead\u003e\n        \u003ctbody\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eSerie de producto\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eSIMATIC Panel PC 670\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eNúmero de pieza\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003e6AV7613-0AB20-0CF0\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003ePantalla\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003ePantalla TFT de 12 pulgadas con teclado\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eProcesador\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eIntel Celeron 300 MHz\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eMemoria (RAM)\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003e128 MB\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eAlmacenamiento\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eDisco duro de 20 GB\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eUnidad óptica\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eCD-ROM\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eSistema operativo\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eWindows 98 (inglés)\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eVoltaje de entrada\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003e115-230 V CA\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eEstado del ciclo de vida del producto\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eObsoleto\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003e12.00 kg\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eAlemania (estimado)\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eDimensiones del paquete (calculadas)\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003e0.1 x 0.1 x 0.1 cm\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eCódigo Arancelario Armonizado\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003e85371091\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n            \u003ctr\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eECCN\u003c\/td\u003e\n                \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px;\"\u003eN (No se requiere licencia)\u003c\/td\u003e\n            \u003c\/tr\u003e\n        \u003c\/tbody\u003e\n    \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-top: 24px;\"\u003eGuías de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 16px; margin-bottom: 16px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"color: #c53030; font-weight: bold; margin-top: 0;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA: VOLTAJE PELIGROSO\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 0;\"\u003eEste equipo funciona con voltaje de red (115-230 V CA), que puede causar lesiones graves o la muerte. Todos los procedimientos de instalación, mantenimiento y solución de problemas deben ser realizados únicamente por personal calificado. Asegúrese de que la fuente principal de energía esté desenergizada y bloqueada\/etiquetada (LOTO) antes de acceder a los terminales o realizar cualquier conexión.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cli style=\"position: relative; padding-left: 35px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n        \u003cstrong\u003eRecorte y montaje del panel:\u003c\/strong\u003e Prepare el recorte del panel del gabinete de control según los dibujos mecánicos del dispositivo. Asegúrese de que la superficie de montaje esté limpia, plana y rígida. Fije el Panel PC usando todas las abrazaderas de montaje proporcionadas, apretándolas de manera uniforme para asegurar un sellado adecuado y evitar la deformación del chasis.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"position: relative; padding-left: 35px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n        \u003cstrong\u003eConexión a tierra protectora (PE):\u003c\/strong\u003e Conecte el terminal de tierra del chasis a la barra de tierra protectora del gabinete de control usando un conductor de baja impedancia. Esta es una conexión de seguridad obligatoria para proteger contra descargas eléctricas.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"position: relative; padding-left: 35px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n        \u003cstrong\u003eCableado de la fuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e Conecte la fuente de alimentación de CA usando el cable de red proporcionado o un cable certificado equivalente. Asegúrese de que el voltaje de la fuente coincida con la clasificación de 115-230 V CA. Use protección contra sobrecorriente adecuada (por ejemplo, interruptor automático) según lo requieran los códigos eléctricos locales.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"position: relative; padding-left: 35px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n        \u003cstrong\u003eVentilación y espacio libre:\u003c\/strong\u003e Mantenga un espacio adecuado alrededor de la parte trasera de la unidad para una correcta circulación de aire y disipación de calor. No bloquee las aberturas de ventilación. Operar la unidad en un ambiente que exceda su rango de temperatura especificado puede causar fallas prematuras.\n    \u003c\/li\u003e\n    \u003cli style=\"position: relative; padding-left: 35px; margin-bottom: 12px;\"\u003e\n        \u003cspan style=\"position: absolute; left: 0; top: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; font-weight: bold;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n        \u003cstrong\u003eEncendido inicial:\u003c\/strong\u003e Después de verificar todas las conexiones y asegurar el gabinete, retire el dispositivo LOTO y aplique energía. Observe la secuencia de arranque en la pantalla para confirmar que el sistema operativo se carga correctamente.\n    \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52715799511403,"sku":"6AV7613-0AB20-0CF0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/simatic-panel-pc-670-12-tft-key-di-sdtoxzdmsdj_c2d73f1c-8496-4f26-ad9e-827a01be519b.jpg?v=1767071036","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/siemens-6av7613-0ab20-0cf0-simatic-panel-pc-670","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}