{"product_id":"siemens-6av7613-0ab30-0cj0-simatic-panel-pc-670","title":"Siemens 6AV7613-0AB30-0CJ0 SIMATIC Panel PC 670","description":"\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Siemens 6AV7613-0AB30-0CJ0 es un SIMATIC Panel PC 670, una solución integrada de interfaz hombre-máquina (HMI) para entornos industriales. Esta unidad cuenta con una \u003cstrong\u003epantalla TFT de 12 pulgadas\u003c\/strong\u003e y está impulsada por un procesador Intel \u003cstrong\u003eCeleron de 300 MHz\u003c\/strong\u003e. Viene configurada con \u003cstrong\u003e256 MB de RAM\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003edisco duro de 20 GB\u003c\/strong\u003e y una \u003cstrong\u003eunidad de CD-ROM integrada\u003c\/strong\u003e. El sistema viene preinstalado con el sistema operativo Windows NT 4.0 en inglés y está diseñado para un amplio rango de voltaje de entrada de \u003cstrong\u003e115-230V CA\u003c\/strong\u003e, suministrado con un cable de alimentación europeo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 0;\"\u003e\n  \u003cli\u003ePantalla TFT a color de 12 pulgadas para visualización de procesos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eProcesador Intel Celeron de 300 MHz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e256 MB de RAM instalada.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDisco duro de 20 GB para almacenamiento de aplicaciones y datos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUnidad de CD-ROM integrada para instalación de software.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePreinstalado con Windows NT 4.0 (inglés).\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFuente de alimentación de amplio rango (115-230V CA).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 0;\"\u003e\n  \u003cli\u003eControl y monitoreo a nivel de máquina para operadores.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSistemas de visualización de procesos y adquisición de datos.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTerminales de información para planta de fábrica.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAplicaciones HMI para sistemas de control industrial.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth style=\"background-color: #f7fafc; padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0; text-align: left; color: #2d3748;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n      \u003cth style=\"background-color: #f7fafc; padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0; text-align: left; color: #2d3748;\"\u003eValor\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eMarca\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eLínea de producto\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eSIMATIC Panel PC\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003ePC670\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003ePantalla\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eTFT de 12 pulgadas\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eProcesador (CPU)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eCeleron 300 MHz\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eMemoria (RAM)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003e256 MB\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eAlmacenamiento\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eDisco duro de 20 GB (HD)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eUnidad óptica\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eCD-ROM\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eSistema operativo\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eWindows NT 4.0 (inglés)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eVoltaje de entrada\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003e115-230 V CA\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eCable suministrado\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eCable de alimentación europeo\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eEstado del ciclo de vida del producto\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eObsoleto\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003e4,00 kg\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eCódigo arancelario armonizado\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003e85371091\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eControl de exportación (ECCN)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eN (No sujeto a control)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eAlemania (estimado)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003eDimensiones del paquete (calculadas)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #cbd5e0;\"\u003e45 x 35 x 20 cm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 24px;\"\u003eDirectrices de Instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 5px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #c53030;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA:\u003c\/strong\u003e Hay voltajes peligrosos presentes. La instalación debe ser realizada únicamente por personal calificado. Asegúrese de que todas las fuentes de energía estén desenergizadas y bloqueadas\/etiquetadas (LOTO) antes de comenzar cualquier trabajo. El incumplimiento puede resultar en lesiones graves o la muerte.\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVerificar el Recorte del Panel:\u003c\/strong\u003e Antes de montar, confirme que las dimensiones del recorte del gabinete o panel coincidan con las dimensiones de instalación requeridas para el PC670. Asegúrese de que la superficie de montaje esté limpia, plana y rígida.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMontar la Unidad:\u003c\/strong\u003e Inserte el Panel PC en el recorte desde el frente. Asegúrelo desde la parte trasera usando las abrazaderas de montaje proporcionadas. Apriete los tornillos de las abrazaderas de manera uniforme en un patrón diagonal para asegurar un sellado uniforme contra la junta del panel. No apriete en exceso.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEstablecer Conexión a Tierra de Protección (PE):\u003c\/strong\u003e Conecte un conductor de tierra de protección de baja impedancia al terminal PE designado en el chasis del Panel PC. Esta es una conexión de seguridad crítica y debe establecerse antes de conectar cualquier otro cable.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConectar Alimentación y Periféricos:\u003c\/strong\u003e Conecte el cable de alimentación de corriente alterna a la entrada de energía de la unidad. Conecte los cables de comunicación necesarios (por ejemplo, Ethernet, serial) y los periféricos (por ejemplo, teclado, ratón). Asegure un alivio adecuado de la tensión en los cables.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEncendido y Verificación del Sistema:\u003c\/strong\u003e Después de verificar que todas las conexiones estén seguras y que el área de trabajo esté despejada, retire el dispositivo LOTO y energice el circuito. Encienda el Panel PC y verifique que el sistema operativo arranque correctamente.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52715841847659,"sku":"6AV7613-0AB30-0CJ0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/6av7613-0ab30-0cj0-ylwax42xdij_a4a15f60-7c6f-41d8-ba61-b89e48ed6bb1.jpg?v=1767072337","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/siemens-6av7613-0ab30-0cj0-simatic-panel-pc-670","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}