{"product_id":"siemens-6es7716-1bb16-0da3-simatic-field-pg-m4-industrial-programming-device","title":"Siemens 6ES7716-1BB16-0DA3 SIMATIC Field PG M4 Dispositivo de Programación Industrial","description":"\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 20px;\"\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl Siemens 6ES7716-1BB16-0DA3 es un modelo SIMATIC Field PG M4 Premium, un ordenador portátil robusto diseñado para tareas de ingeniería de automatización en entornos industriales. Esta unidad está equipada con un \u003cstrong\u003eprocesador Core i5-3320M\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e8 GB de RAM\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003edisco duro de 1 TB\u003c\/strong\u003e para aplicaciones de software exigentes. Cuenta con una \u003cstrong\u003einterfaz S5 integrada\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003eS5-EPROMMER\u003c\/strong\u003e, lo que la hace adecuada para la puesta en marcha, el mantenimiento y la reparación tanto de sistemas SIMATIC modernos como de controladores S5 heredados. El dispositivo viene preconfigurado con un sistema de arranque dual de Windows XP y Windows 7 Ultimate e incluye licencias de prueba para el software de ingeniería clave de Siemens.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 10px;\"\u003e\n  \u003cli\u003eProcesador: Intel Core i5-3320M (2,6 GHz, hasta 3,3 GHz con Turbo Boost)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMemoria: 8 GB de RAM instalados\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAlmacenamiento: disco duro SATA de 1 TB\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePantalla: pantalla Full HD de 15,6 pulgadas (1920x1080)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSoporte heredado: incluye interfaz S5, S5-EPROMMER y cable S5-AG\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSistema operativo: configuración de arranque dual con Windows XP Professional SP3 y Windows 7 Ultimate SP1 (64 bits)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTeclado: distribución AZERTY (francés)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUnidad óptica: unidad DVD RW integrada\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSoftware de prueba preinstalado: STEP 7 Professional, WinCC Advanced y STEP 7 Micro\/WIN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 10px;\"\u003e\n  \u003cli\u003eProgramación y configuración de PLC y HMI\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePuesta en marcha de sistemas de automatización industrial\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDiagnóstico y solución de problemas in situ\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMantenimiento del sistema y respaldo de datos para sistemas de control\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMantenimiento de instalaciones Siemens SIMATIC S5 heredadas\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEstación de trabajo móvil para personal de servicio de campo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 12px; border: 1px solid #ccc; text-align: left; color: #2d3748;\"\u003eCategoría\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 12px; border: 1px solid #ccc; text-align: left; color: #2d3748;\"\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eHardware\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eProcesador\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eIntel Core i5-3320M (caché de 3M, 2,6 GHz, hasta 3,3 GHz con tecnología Turbo Boost)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eMemoria\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e1x 8GB RAM\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eAlmacenamiento\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDisco duro SATA de 1 TB\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eMostrar\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003ePantalla Full HD de 15,6\" (1920x1080)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eGráficos\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eHD Graphics 4000\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eUnidad óptica\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDVD RW\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eTeclado\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eAZERTY (francés)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eSoftware\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eSistema operativo\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eArranque dual: Windows XP Professional SP3 \/ Windows 7 Ultimate SP1 (64 bits)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eLicencias de prueba\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eSTEP7 Professional Combo (V13\/2010), WinCC Advanced Combo (V13\/WinCC flexible 2008), STEP 7 Micro\/WIN V4.0\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eVersión de software\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eV13.0.0.0\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eInterfaces y conectividad\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eInterfaz S5\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eIncluido\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eS5-EPROMMER\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eIncluido\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eCables incluidos\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCable S5-AG, cable de alimentación (para DE, FR, NL, SP, BEL, OES, SWD, FIN)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eCables excluidos\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eCable MPI no incluido\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eGeneral\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eGama de productos\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eSIMATIC Field PG\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eField PG M4\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eEstado PLM\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDesfase\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003ePaís de origen\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eAlemania (estimado)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eLogística\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eDimensiones del paquete (calculadas)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e39.5 x 30.0 x 17.0 cm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003ePeso de envío\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e3.50 kg\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eCódigo de mercancía\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e84713000\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eECCN\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 5px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #c53030;\"\u003eADVERTENCIA CRÍTICA:\u003c\/strong\u003e Siempre asegurarse de que el sistema de automatización objetivo (PLC, HMI, variador) esté en un estado seguro o correctamente desenergizado antes de conectar cualquier interfaz de programación o diagnóstico. No seguir los procedimientos específicos de bloqueo\/etiquetado (LOTO) puede resultar en daños al equipo, interrupción del proceso y lesiones personales graves.\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInspección inicial:\u003c\/strong\u003e Antes del primer uso, inspeccionar el Field PG, el adaptador de corriente y todos los cables en busca de daños por transporte. No utilizar si algún componente parece comprometido.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConexión de alimentación:\u003c\/strong\u003e Conectar el cable de alimentación proporcionado al Field PG y a una toma de corriente adecuada y con conexión a tierra. Verificar que el voltaje de la toma coincida con la especificación del adaptador de corriente. Permitir que la batería se cargue completamente antes de un uso móvil prolongado.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInicio del sistema:\u003c\/strong\u003e Encender el dispositivo. Durante el arranque, seleccionar el sistema operativo deseado (Windows XP o Windows 7) según los requisitos específicos del software de ingeniería.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConexión de interfaz:\u003c\/strong\u003e Utilizar el cable de programación correcto para el dispositivo objetivo (por ejemplo, el cable S5-AG incluido para PLCs S5). Asegurar una conexión física segura tanto en el Field PG como en el puerto del controlador antes de intentar conectarse en línea.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsideraciones ambientales:\u003c\/strong\u003e Operar el Field PG sobre una superficie estable y limpia. Mantener los puertos de ventilación despejados para evitar el sobrecalentamiento. Proteger el dispositivo de la humedad excesiva, polvo, vibraciones y temperaturas extremas comunes en entornos industriales.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52715766677867,"sku":"6ES7716-1BB16-0DA3","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/6es7716-1bb16-0da3-u5n1q3n3cnv_a90b1b4b-9e7e-411a-a7ac-680845961ce4.jpg?v=1767070624","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/siemens-6es7716-1bb16-0da3-simatic-field-pg-m4-industrial-programming-device","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}