{"product_id":"yokogawa-afv30s-s41251-hku-centum-vp-field-control-unit","title":"Unidad de control de campo Yokogawa AFV30S-S41251\/HKU CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eDescripción\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eYokogawa AFV30S-S41251\/HKU\u003c\/strong\u003e es una unidad de control de campo (FCU) montable en rack de 19 pulgadas, diseñada como componente central de la función de control dentro del sistema integrado de control de producción CENTUM VP. Procesa las operaciones de proceso, gestiona las comunicaciones de campo a través de redes Vnet\/IP redundantes dobles y gestiona los datos de E\/S locales y remotos mediante configuraciones de interfaz FIO.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta plataforma de módulo de un solo procesador admite hasta 8 módulos de E\/S directamente en el conjunto del rack y se conecta a hasta 13 unidades de nodos de bus ESB o bus ESB óptico. Equipada con módulos de fuente de alimentación redundantes dobles que funcionan a 220-240 V CA, esta unidad incorpora una interfaz integrada de la unidad de mantenimiento (\/HKU) que emite contactos de fallo de la FCU, supervisa las condiciones ambientales del armario mediante el bus HK y el bus ESB óptico, y muestra las alarmas del sistema directamente en la estación de interfaz hombre-máquina (HIS).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaracterísticas\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFunciona como unidad central de procesamiento de control para las estaciones de control de campo CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCuenta con interfaces de comunicación Vnet\/IP redundantes dobles para una integración de red de alta fiabilidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurada con módulos de fuente de alimentación redundantes dobles para un funcionamiento continuo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdmite hasta 8 módulos de E\/S y admite hasta 13 unidades de nodos ESB\/ESB óptico conectables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz integrada de la unidad de mantenimiento (\/HKU) para la supervisión ambiental del armario y salidas de contactos de fallo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIncluye una batería de respaldo capaz de mantener la memoria principal durante hasta 72 horas en caso de cortes de suministro eléctrico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormato estándar montable en rack de 19 pulgadas con 8 puntos de montaje para tornillos M5\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAutomatización y control de procesos en sistemas integrados de control de producción CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaz centralizada de control de campo con nodos FIO remotos a través de buses ESB y ESB óptico\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupervisión en tiempo real y generación de informes de diagnóstico de fallos mediante redes de la unidad de mantenimiento (HKU)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformación para pedidos\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de modelo \/ sufijo\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCódigo de opción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAFV30S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad de control de campo (para FIO, montable en rack de 19 pulgadas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipo estándar (para CP461)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP redundante doble, fuente de alimentación redundante doble\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSiempre 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación de 220-240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTipo básico sin protección contra explosiones\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFunción de control para estación de control de campo (LFS1700)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e---\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\/HKU\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCon interfaz HKU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30S-S41251\/HKU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnidad de control de campo (montaje en rack de 19 pulgadas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCENTUM VP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMódulo de procesador\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCP461\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz de comunicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP con redundancia doble\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFuente de alimentación redundante doble, 220-240 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de energía\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad de módulos de E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUnidades de nodo conectables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMáx. 13 (total de ESB Bus ANB10 y ESB Bus óptico ANB11)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRespaldo de memoria\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBatería de respaldo para la memoria principal: máx. 72 horas (tiempo de recarga: mín. 48 horas)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalida de contacto READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 terminales (NC, C), 30 V CC, máx. 0,3 A (se abre cuando se produce un fallo en la FCU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de montaje\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontaje en rack de 19 pulgadas (tornillos M5 x 8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePeso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAprox. 7,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConexiones\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePatilla del conector \/ Interfaz\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFunción\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminales de alimentación eléctrica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión mediante terminal de tornillo M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminal de puesta a tierra\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión mediante terminal de tornillo M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTerminales de salida de contacto READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConexión mediante terminal de tornillo M4 (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaces de red\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConecte un cable UTP (CAT5e o superior) a un conmutador de capa 2 para Vnet\/IP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterfaz HKU\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupervisión del entorno del armario, conexión del bus HK y salida de contacto de fallo de la FCU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectrices de instalación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontaje en armario:\u003c\/strong\u003e Monte la unidad en un rack estándar de 19 pulgadas utilizando tornillos M5x8 y los casquillos aislantes accesorios suministrados (número de pieza S9049PM).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRequisitos de la envolvente del armario:\u003c\/strong\u003e Para cumplir las normas de seguridad y los requisitos de compatibilidad electromagnética (EMC), instale la unidad de control dentro de un armario metálico con cerradura.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMódulos acopladores del bus ESB:\u003c\/strong\u003e Instale módulos acopladores del bus ESB (EC401 o EC402) en las ranuras 7 y 8 de la FCU para conectar las unidades de nodo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMódulos maestros repetidores del bus ESB óptico:\u003c\/strong\u003e Al conectar nodos remotos mediante fibra óptica, instale pares de módulos maestros repetidores del bus ESB óptico (ANT401 o ANT411) en las ranuras 1 a 6, ordenados de derecha a izquierda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParticionamiento de seguridad intrínseca:\u003c\/strong\u003e Al utilizar módulos de E\/S con barreras integradas dentro de la unidad, se debe instalar un kit de partición aislante (n.º de pieza T9083ND).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53644153127275,"sku":"AFV30S-S41251\/HKU","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AFV30S.jpg?v=1785592722","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/es\/products\/yokogawa-afv30s-s41251-hku-centum-vp-field-control-unit","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}