{"product_id":"siemens-6es7716-1bb16-0da3-simatic-field-pg-m4-industrial-programming-device","title":"زیمنس 6ES7716-1BB16-0DA3 دستگاه برنامه‌نویسی صنعتی SIMATIC Field PG M4","description":"\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 20px;\"\u003eتوضیحات\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiemens 6ES7716-1BB16-0DA3 مدل SIMATIC Field PG M4 Premium است، یک کامپیوتر قابل حمل مقاوم که برای وظایف مهندسی اتوماسیون در محیط‌های صنعتی طراحی شده است. این دستگاه مجهز به \u003cstrong\u003eپردازنده Core i5-3320M\u003c\/strong\u003e، \u003cstrong\u003e8 گیگابایت رم\u003c\/strong\u003e و \u003cstrong\u003eهارد دیسک 1 ترابایتی\u003c\/strong\u003e برای نرم‌افزارهای سنگین است. همچنین دارای \u003cstrong\u003eرابط S5\u003c\/strong\u003e و \u003cstrong\u003eS5-EPROMMER\u003c\/strong\u003e یکپارچه است که آن را برای راه‌اندازی، خدمات و نگهداری سیستم‌های مدرن SIMATIC و کنترلرهای قدیمی S5 مناسب می‌سازد. دستگاه با سیستم بوت دوگانه ویندوز XP و ویندوز 7 Ultimate پیکربندی شده و شامل مجوزهای آزمایشی برای نرم‌افزارهای مهندسی کلیدی زیمنس است.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eویژگی‌ها\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 10px;\"\u003e\n  \u003cli\u003eپردازنده: Intel Core i5-3320M (2.6 گیگاهرتز، تا 3.3 گیگاهرتز با توربو بوست)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eحافظه: رم 8 گیگابایتی نصب شده\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eذخیره‌سازی: هارد دیسک SATA با ظرفیت 1 ترابایت\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eنمایشگر: صفحه نمایش 15.6 اینچی فول اچ‌دی (1920x1080)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eپشتیبانی از سیستم‌های قدیمی: شامل رابط S5، S5-EPROMMER و کابل S5-AG\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eسیستم عامل: پیکربندی بوت دوگانه با ویندوز XP Professional SP3 و ویندوز 7 Ultimate SP1 (64 بیتی)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eصفحه‌کلید: طرح AZERTY (فرانسوی)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eدرایو نوری: درایو DVD RW یکپارچه\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eنرم‌افزار آزمایشی پیش‌بارگذاری شده: STEP 7 Professional، WinCC Advanced و STEP 7 Micro\/WIN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eکاربردها\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; margin-left: 20px; padding-left: 10px;\"\u003e\n  \u003cli\u003eبرنامه‌نویسی و پیکربندی PLC و HMI\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eراه‌اندازی سیستم‌های اتوماسیون صنعتی\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eتشخیص و عیب‌یابی در محل\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eنگهداری سیستم و پشتیبان‌گیری داده‌ها برای سیستم‌های کنترل\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eخدمات نصب و نگهداری سیستم‌های قدیمی Siemens SIMATIC S5\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eایستگاه کاری مهندسی موبایل برای پرسنل خدمات میدانی\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eمشخصات فنی\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 12px; border: 1px solid #ccc; text-align: left; color: #2d3748;\"\u003eدسته‌بندی\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"background-color: #f2f2f2; padding: 12px; border: 1px solid #ccc; text-align: left; color: #2d3748;\"\u003eمشخصات\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eسخت‌افزار\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eپردازنده\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eپردازنده Intel Core i5-3320M (کش 3 مگابایت، 2.6 گیگاهرتز، تا 3.3 گیگاهرتز با فناوری توربو بوست)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eحافظه\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e1 عدد رم 8 گیگابایتی\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eذخیره‌سازی\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eهارد دیسک SATA با ظرفیت 1 ترابایت\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eنمایشگر\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eنمایشگر 15.6 اینچ فول اچ‌دی (1920x1080)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eگرافیک\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eگرافیک HD 4000\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eدرایو نوری\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eDVD RW\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eصفحه‌کلید\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eصفحه‌کلید AZERTY (فرانسوی)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eنرم‌افزار\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eسیستم عامل\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eبوت دوگانه: ویندوز XP Professional SP3 \/ ویندوز 7 Ultimate SP1 (64 بیتی)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eمجوزهای آزمایشی\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eکیت ترکیبی STEP7 Professional (V13\/2010)، کیت ترکیبی WinCC Advanced (V13\/WinCC flexible 2008)، STEP 7 Micro\/WIN V4.0\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eSoftware Version\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eنسخه نرم‌افزار V13.0.0.0\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eرابط‌ها و اتصال‌ها\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eرابط S5\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eشامل شده\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eS5-EPROMMER\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eشامل شده\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eکابل‌های همراه\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eکابل S5-AG، کابل منبع تغذیه (برای DE, FR, NL, SP, BEL, OES, SWD, FIN)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eکابل‌های مستثنی شده\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eکابل MPI شامل نمی‌شود\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eعمومی\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eتولیدکننده\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eزیمنس\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eدامنه محصول\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eSIMATIC Field PG\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eسری\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eField PG M4\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eوضعیت PLM\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eخروج از تولید\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eکشور سازنده\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eآلمان (تخمینی)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eلجستیک\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eابعاد بسته‌بندی (محاسبه شده)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e39.5 × 30.0 × 17.0 سانتی‌متر\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eوزن حمل و نقل\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e3.50 کیلوگرم\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eکد کالا\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e84713000\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc; padding-left: 25px;\"\u003eکد ECCN\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eN\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2d3748; padding-bottom: 8px; margin-top: 30px;\"\u003eراهنمای نصب\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 5px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n  \u003cstrong style=\"color: #c53030;\"\u003eهشدار حیاتی:\u003c\/strong\u003e همیشه اطمینان حاصل کنید که سیستم اتوماسیون هدف (PLC، HMI، درایو) در حالت ایمن یا به درستی خاموش شده است قبل از اتصال هر رابط برنامه‌نویسی یا تشخیصی. عدم رعایت دستورالعمل‌های قفل‌گذاری\/برچسب‌گذاری (LOTO) مخصوص سایت می‌تواند منجر به آسیب به تجهیزات، توقف فرآیند و جراحات شدید شود.\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"list-style: none; padding-left: 0;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eبازرسی اولیه:\u003c\/strong\u003e قبل از اولین استفاده، Field PG، آداپتور برق و تمام کابل‌ها را از نظر هرگونه آسیب ناشی از حمل و نقل بررسی کنید. در صورت مشاهده هرگونه آسیب، از استفاده خودداری کنید.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eاتصال برق:\u003c\/strong\u003e کابل منبع تغذیه ارائه شده را به Field PG و یک پریز برق مناسب و زمین‌شده وصل کنید. ولتاژ پریز را با مشخصات آداپتور برق مطابقت دهید. قبل از استفاده گسترده در حالت موبایل، اجازه دهید باتری به طور کامل شارژ شود.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eراه‌اندازی سیستم:\u003c\/strong\u003e دستگاه را روشن کنید. در هنگام بوت، سیستم عامل مورد نظر (Windows XP یا Windows 7) را برای نیازهای نرم‌افزاری مهندسی خاص خود انتخاب کنید.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eاتصال رابط:\u003c\/strong\u003e از کابل برنامه‌نویسی مناسب برای دستگاه هدف استفاده کنید (مثلاً کابل S5-AG همراه برای PLCهای S5). قبل از تلاش برای اتصال آنلاین، از اتصال فیزیکی محکم در هر دو طرف Field PG و پورت کنترلر اطمینان حاصل کنید.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n    \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #fff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; text-align: center; line-height: 24px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eملاحظات زیست‌محیطی:\u003c\/strong\u003e دستگاه Field PG را روی سطحی پایدار و تمیز قرار دهید. منافذ تهویه را باز نگه دارید تا از گرم شدن بیش از حد جلوگیری شود. دستگاه را از رطوبت زیاد، گرد و غبار، لرزش و دماهای شدید که در محیط‌های صنعتی رایج است محافظت کنید.\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52715766677867,"sku":"6ES7716-1BB16-0DA3","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/6es7716-1bb16-0da3-u5n1q3n3cnv_a90b1b4b-9e7e-411a-a7ac-680845961ce4.jpg?v=1767070624","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fa\/products\/siemens-6es7716-1bb16-0da3-simatic-field-pg-m4-industrial-programming-device","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}