{"title":"ABB Robotics","description":"\u003cp\u003eLes composants de robotique ABB, principalement définis par la série DSQC, constituent le cœur électronique de systèmes avancés d’automatisation robotique tels que l’IRC5 et le S4C. L’architecture du système comprend une combinaison de cartes informatiques principales, de cartes informatiques d’axes et d’unités d’entraînement spécialisées qui contrôlent les mouvements des moteurs avec une grande précision. Les caractéristiques techniques incluent une communication BUS haute vitesse, des algorithmes de contrôle des mouvements en temps réel et un blindage électronique renforcé adapté aux environnements industriels. Sur le plan fonctionnel, ces composants permettent une planification précise des trajectoires, une surveillance de la sécurité et l’intégration des entrées\/sorties des périphériques. Des alimentations aux interfaces des boîtiers d’apprentissage, notre inventaire DSQC garantit aux bras robotisés une précision de positionnement optimale et une disponibilité opérationnelle élevée sur les chaînes d’assemblage automobile et électronique.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"abb-dsqc668-3hac029157-001-axis-computer","title":"Ordinateur d’axe ABB DSQC668 3HAC029157-001","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ABB DSQC668 (numéro de commande 3HAC029157-001) est une unité d’ordinateur d’axes spécialisée, conçue spécifiquement pour la plateforme de contrôleur de robots industriels ABB IRC5. En tant que module de traitement central dans l’armoire de commande du robot, cette unité gère les tâches essentielles de commande des axes, les calculs de trajectoire et les routines de communication nécessaires à la manipulation robotisée multiaxe de précision.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour être intégré dans des environnements d’automatisation industrielle exigeants, le DSQC668 s’interface directement avec les unités d’entraînement, les modules de distribution électrique et le système informatique principal afin d’assurer un contrôle synchronisé des mouvements. Sa construction renforcée garantit un fonctionnement fiable dans les environnements de fabrication soumis à de fortes vibrations, tels que les lignes d’assemblage automobile, les cellules de manutention et les postes de soudage de précision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eArchitecture dédiée d’ordinateur d’axes pour les systèmes de contrôleur de robots ABB IRC5\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGère le contrôle des mouvements en temps réel et les tâches de calcul des axes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntégration directe avec le fond de panier du contrôleur IRC5 et les modules d’entraînement\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eProfil de montage standardisé pour une installation aisée dans l’armoire\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInterfaces de communication intégrées pour la mise en réseau interne du contrôleur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes de commande de robots industriels ABB IRC5\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFabrication automobile et cellules de soudage par points\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eManutention robotisée des matériaux et palettisation\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAssemblage de précision et automatisation du soudage à l’arc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOrdinateur d’axes\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle \/ numéro de commande\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDSQC668 \/ 3HAC029157-001\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSystème de contrôleur compatible\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eABB IRC5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSuède\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,4 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26,8 cm x 14,8 cm x 2,8 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le numéro de pièce de remplacement (3HAC029157-001) correspond exactement aux exigences de l’armoire de contrôleur IRC5 concernée.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMettez complètement hors tension le système de contrôleur IRC5 et consignez toutes les sources d’alimentation électrique dangereuses avant d’ouvrir l’armoire.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInspectez le logement de l’ordinateur d’axes sur le fond de panier du contrôleur afin de détecter toute poussière, débris ou broche endommagée.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInsérez délicatement le module DSQC668 dans son logement prévu, en veillant à son alignement correct avec les connecteurs du fond de panier.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFixez les éléments de fixation du module conformément aux pratiques mécaniques standard de serrage au couple.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRétablissez l’alimentation et effectuez les vérifications logicielles et l’étalonnage nécessaires via le FlexPendant avant de reprendre les opérations automatisées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668496609643,"sku":"DSQC 668","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-dsqc668-3hac029157-001-axis-computer-eezs3fqsxft_55f19d0f-7a29-4036-81ac-f1cec47eea3a.jpg?v=1765532368"},{"product_id":"abb-dsqc-664-3hac030923-001-robot-drive-unit","title":"ABB DSQC 664 3HAC030923-001 Unité d’entraînement de robot","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’unité d’entraînement ABB DSQC 664 3HAC030923-001 est conçue pour être intégrée aux systèmes robotiques industriels ABB. Ce composant matériel dédié gère les fonctions internes de commande du mouvement, la distribution de puissance et le traitement des signaux afin de permettre une manipulation robotisée précise sur plusieurs axes. Conçue pour être compatible avec les architectures de contrôleurs ABB standard, elle sert de module de remplacement direct ou de mise à niveau dans les cellules de fabrication automatisées, les lignes d’assemblage et les systèmes de manutention des matériaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour les environnements exigeants des ateliers industriels, la DSQC 664 intègre une électronique de puissance robuste et des interfaces de commande dédiées dans un boîtier compact. Elle s’interface directement avec le contrôleur du robot et le bras manipulateur afin de traiter les retours, de réguler les courants moteur et d’exécuter les trajectoires programmées avec une grande répétabilité et une réponse dynamique élevée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConçue spécifiquement pour les architectures de contrôleurs de robots industriels ABB\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉtage de puissance intégré pour une commande fiable des moteurs multiaxes\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTraitement de précision des retours de courant et de tension pour une exécution précise des trajectoires\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConstruction modulaire compacte pour un montage efficace dans l’armoire\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInterfaces de connexion standardisées pour une intégration transparente au câblage existant du robot\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCellules de soudage et de manutention de carrosseries automobiles\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisation de la manutention des matériaux et de l’alimentation des machines\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes robotisés de montage et de dosage de précision\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMaintenance et réparation des anciens contrôleurs de robots ABB\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eUnité d’entraînement du robot\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle exact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDSQC 664\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNuméro de pièce\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3HAC030923-001\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eContrôleurs de robots industriels ABB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSuède\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,36 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18,0 cm x 14,5 cm x 15,0 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le numéro de pièce 3HAC030923-001 correspond aux spécifications requises pour le système de contrôleur ABB cible.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que toutes les sources d’alimentation du contrôleur du robot et de l’armoire d’entraînement sont complètement hors tension et consignées avant de poursuivre.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInspectez l’unité afin de détecter tout dommage dû au transport ou toute contamination avant le montage.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFixez solidement l’unité DSQC 664 dans l’emplacement prévu de l’armoire à l’aide des éléments de fixation mécaniques appropriés.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez tous les câbles d’alimentation internes, les câbles moteur et les interfaces de communication conformément aux schémas de câblage du fabricant du robot.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMettez le système sous tension et effectuez les contrôles diagnostiques et les procédures d’étalonnage nécessaires à l’aide du pupitre d’apprentissage du robot avant de reprendre le fonctionnement normal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668500246891,"sku":"DSQC 664 3HAC030923-001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-dsqc-664-3hac030923-001-robot-drive-unit-ciujukl2oq1_1ebd17fd-fb29-4916-b1ed-8f514ef206f1.jpg?v=1765532513"},{"product_id":"abb-3hac085590-001-dsqc3120-robotics-teach-pendant-with-10m-cable","title":"Pupitre d’apprentissage robotique ABB 3HAC085590-001 DSQC3120 avec câble de 10 m","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eABB 3HAC085590-001 DSQC3120\u003c\/strong\u003e est un pupitre d’apprentissage robotique haute performance équipé d’un câble de raccordement intégré de 10 mètres. Servant d’interface opérateur portative principale pour les contrôleurs de robots industriels ABB, cet appareil permet aux ingénieurs et aux techniciens de programmer, tester, étalonner et commander manuellement les manipulateurs robotisés directement sur le site de production. Cet ensemble est conçu pour assurer un contrôle fiable en temps réel, un apprentissage précis des trajectoires et une visualisation complète des diagnostics pour les cellules de fabrication automatisées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les environnements industriels exigeants, le \u003cstrong\u003eDSQC3120\u003c\/strong\u003e intègre un écran réactif ainsi que des commandes physiques, notamment un dispositif d’activation à 3 positions, une fonction d’arrêt d’urgence et un boîtier portatif ergonomique. Le câble de 10 mètres inclus offre une portée suffisante dans les grandes enveloppes de travail des robots, tout en garantissant une transmission sécurisée des données et de l’alimentation vers l’armoire de commande.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eConception portative ergonomique assurant un confort prolongé à l’opérateur pendant l’apprentissage manuel et le déplacement du robot\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCâble de communication et d’alimentation robuste de 10 mètres intégré pour une couverture étendue de la cellule\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInterface à écran tactile haute visibilité associée à des éléments physiques robustes de sécurité et de commande\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCompatibilité d’interface directe avec les architectures standard des contrôleurs de robots ABB\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBouton d’arrêt d’urgence intégré et interrupteur d’activation à 3 positions pour une meilleure conformité aux exigences de sécurité des opérateurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCellules robotisées de soudage à l’arc et par points automatisées\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOpérations de manutention, de palettisation et de prise-dépose\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eApplications de dosage, d’étanchéité et de collage de précision\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSystèmes d’alimentation de machines et de chargement de machines à commande numérique\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLignes d’assemblage automobile et de fabrication de composants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eModèle exact \/ référence de commande\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3HAC085590-001 (DSQC3120)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003ePupitre d’apprentissage robotique\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eLongueur du câble\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e10 mètres\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCompatibilité\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eContrôleurs de robots ABB\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eSuède\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eVérifiez que le contrôleur du robot associé est complètement hors tension et consigné avant de brancher ou de débrancher le matériel.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInspectez le câble de 10 m, les connecteurs et le boîtier du pupitre d’apprentissage afin de détecter tout signe de dommage lié au transport ou d’usure.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAcheminez solidement le câble de 10 mètres à l’écart des lignes électriques haute tension, des arêtes vives et des pièces mobiles des machines afin d’éviter tout dommage mécanique.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBranchez fermement le connecteur du câble du pupitre d’apprentissage sur le port désigné du panneau du contrôleur et sécurisez les mécanismes de verrouillage éventuels.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMettez le contrôleur du robot sous tension et vérifiez l’initialisation correcte de l’interface utilisateur ainsi que le fonctionnement de la chaîne de sécurité avant de lancer toute opération manuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668529344875,"sku":"3HAC085590-001 DSQC3120","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-3hac085590-001-dsqc3120-robotics-teach-pendant-with-10m-cable-gv3olracq4c_a69c0cbe-c856-4b94-90f6-e72b3ff07924.jpg?v=1765532894"},{"product_id":"3hne00313-1-abb-dsqc-programming-unit-w-backlight-s4-controller","title":"3HNE00313-1 ABB DSQC unité de programmation avec rétroéclairage pour contrôleur S4","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eL’\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1 (3HNE003131)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest une unité de programmation à boîtier d’apprentissage (Teach Pendant) de haute précision (DSQC), conçue pour la génération de contrôleurs de robot ABB S4.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDotée d’un écran rétroéclairé intégré,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecette unité sert d’interface homme-machine (IHM) principale pour le déplacement manuel du robot,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela création de programmes,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eainsi qu’aux diagnostics du système.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIndispensable dans des secteurs allant de l’assemblage automobile à la palettisation à grande vitesse,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermet aux techniciens d’interagir avec le robot en temps réel dans la cellule de travail.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe rétroéclairage à contraste élevé assure une visibilité optimale dans les environnements industriels peu éclairés,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eréduisant efficacement les erreurs de programmation et améliorant la sécurité opérationnelle.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEn tant que remplacement essentiel des anciennes unités telles que les 3HNE00314-1 et 3HNE00131-1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecette unité de programmation fournit le retour tactile et la fiabilité nécessaires pour maintenir une productivité maximale et réduire les temps de récupération du système.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eL’\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un appareil portatif robuste doté d’un clavier multifonction,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eun bouton d’arrêt d’urgence,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eainsi qu’un dispositif d’activation à trois positions (interrupteur homme mort).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe matériel interne est optimisé pour les protocoles de communication du système S4,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egarantissant une exécution sans latence des commandes MoveL et MoveJ pendant les modes d’apprentissage manuel.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL’unité est logée dans un boîtier industriel durable (désigné type 45x27,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5x27,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5) conçu pour résister à l’exposition aux produits chimiques et aux chocs mécaniques.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIl est doté d’une connexion par câble ombilical haute fiabilité qui transporte à la fois les signaux logiques basse tension et le câblage redondant des circuits de sécurité.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL’écran LCD rétroéclairé est spécialement conçu pour afficher des structures de code RAPID complexes et des arborescences de diagnostic,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoffrant à l’opérateur un contrôle complet de la logique de la tâche du robot et des variables globales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnité de programmation (boîtier d’apprentissage)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIdentifiant du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HNE00313-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDésignation du type\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e45x27,5x27,5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉcran\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉcran LCD monochrome rétroéclairé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids net\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,4 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids brut\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3,3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSuède\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTarif douanier\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85371098\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eContrôleurs ABB S4, S4C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRemplace (ANCIEN)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HNE00314-1, 3HNE00131-1, 3HNE00132-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eLe 3HNE00313-1 comprend-il le câble de raccordement au contrôleur ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eL’identifiant du produit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edésigne généralement l’unité portative elle-même.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSelon la configuration des stocks,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele câble ombilical peut être vendu séparément ou inclus dans un ensemble.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVérifiez toujours que votre câble existant est compatible avec le connecteur circulaire du contrôleur S4.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCette unité peut-elle être utilisée comme remplacement direct de la version non rétroéclairée ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eOui.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL’\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour être rétrocompatible avec les anciennes unités de programmation S4.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIl remplace plusieurs anciens modèles,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enotamment le 3HNE00131-1,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eoffrant une amélioration immédiate de la lisibilité de l’écran sans nécessiter de modifications logicielles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eComment dépanner un écran vide sur l’unité de programmation ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eTout d’abord,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evérifiez le raccordement du câble sur le panneau du contrôleur afin de repérer d’éventuelles bagues de verrouillage desserrées.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSi l’unité n’affiche toujours rien, mais que le robot peut être déplacé par des signaux externes,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003el’onduleur du rétroéclairage interne ou la nappe de l’écran LCD dans l’\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epeut être défaillant en raison de la fatigue mécanique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien du dispositif d’activation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Testez périodiquement le dispositif d’activation à trois positions (interrupteur homme mort).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Dans de nombreuses juridictions,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e il s’agit d’un contrôle de sécurité obligatoire.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Vérifiez que l’interrupteur interrompt correctement l’état « moteurs activés » lorsqu’il est en position complètement relâchée comme en position complètement enfoncée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéduction des contraintes sur le câble :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Lors de l’utilisation de l’ \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HNE00313-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e à l’intérieur de la cellule de travail,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e évitez de faire traîner le câble sur des arêtes métalliques tranchantes ou des surfaces chaudes.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Une défaillance mécanique du blindage interne peut provoquer des défauts intermittents d’« arrêt d’urgence » difficiles à diagnostiquer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien de l’écran :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Nettoyez l’écran rétroéclairé uniquement avec un chiffon antistatique sec ou légèrement humide.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Les solvants industriels ou l’air sous haute pression peuvent pénétrer dans les joints du \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e45x27,5x27,5\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e boîtier,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ce qui peut causer des dommages permanents au filtre polarisant de l’écran LCD ou aux cartes logiques internes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de stockage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Lorsqu’elle n’est pas utilisée,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e suspendez l’unité de programmation à son support prévu à cet effet, hors de portée du robot.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Laisser l’unité au sol ou à l’intérieur de la cellule pendant le fonctionnement automatique présente un risque important de dommages par collision et peut entraîner un accès non autorisé au système.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52701955555691,"sku":"3HNE00313-1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3hne00313-1-zbzjo44b0q0_65c07954-6269-4d2c-ba46-d6c70483c482.jpg?v=1766478062"},{"product_id":"abb-3hab8101-13-07a-dsqc-346u-drive-unit-s4c-robot-spare","title":"Unité d’entraînement ABB DSQC 346U 3HAB8101-13\/07A | pièce de rechange pour robot S4C","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC 346U (3HAB8101-13\/07A)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’entraînement de puissance haute performance conçu spécifiquement pour les séries de contrôleurs de robots industriels ABB S4C et S4C+. En tant que variante critique « GU » (General Unit), cette unité d’entraînement assure la commutation de précision et le contrôle du couple des servomoteurs CA du robot. Principalement utilisé dans des applications à cycle intensif telles que le soudage par points automobile, la manutention de matériaux lourds et les opérations de fonderie, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC 346U (3HAB8101-13\/07A)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efournit la régulation de courant robuste nécessaire à l’accélération et à la décélération rapides des axes. Grâce à une dissipation thermique avancée et à une commutation IGBT haute vitesse, cette unité garantit la précision de trajectoire et la stabilité du système, réduisant directement les vibrations mécaniques et évitant les coûteux arrêts de production dans les cellules multi-robots synchronisées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC346U\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçue pour une intégration modulaire dans le rack d’entraînement du contrôleur. Elle fonctionne comme un étage de puissance intelligent qui reçoit des signaux de commande basse tension et les convertit en sorties MLI (modulation de largeur d’impulsion) haute fréquence pour les axes du robot. L’unité intègre des protections matérielles, notamment la détection de surintensité, la détection des courts-circuits et la surveillance de la tension du bus continu, afin de protéger à la fois le contrôleur et les bobinages du moteur. Sa désignation « U » indique son rôle d’unité d’entraînement à compatibilité universelle dans sa classe de puissance, permettant un remplacement aisé dans les chaînes d’entraînement S4C+ standard. Le micrologiciel interne est optimisé pour gérer des charges à forte inertie, garantissant que le robot conserve la précision programmée, même dans des conditions de charge utile maximale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDSQC 346U GU\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRéférence\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HAB8101-13\/07A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCode de remplacement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCS-4003\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIrlande\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de produit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnité d’entraînement de servomoteur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids net\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4.2 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCode tarifaire douanier\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85044090\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMéthode de refroidissement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAir forcé (dissipateur thermique interne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eContrôleurs ABB S4C \/ S4C+\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe DSQC 346U peut-il être utilisé comme remplacement direct d’autres variantes du DSQC 346\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que la série soit similaire, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAB8101-13\/07A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un modèle « GU » (General Unit). Vous devez vérifier que la configuration d’entraînement définie dans les paramètres système du robot (fichier MOC) correspond à la puissance nominale de la variante GU afin d’éviter les erreurs de commutation ou les défauts « Drive Unit Mismatch ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la signification de la référence de remplacement CS-4003\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCS-4003 est la référence officielle de pièce de rechange ABB utilisée pour la logistique et les programmes d’échange. Elle indique que le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAB8101-13\/07A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erespecte toutes les spécifications d’usine actuelles pour le remplacement sur site dans les anciens systèmes de la série S4.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette unité d’entraînement nécessite-t-elle un étalonnage manuel après son installation\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès le remplacement d’un\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC 346U\u003c\/strong\u003e, un « contrôle de commutation » ou un étalonnage des axes est généralement nécessaire afin de garantir que la position absolue du moteur s’aligne parfaitement sur la sortie de phase du nouvel étage d’entraînement et de maintenir la précision du TCP (centre d’outil) du robot.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSécurité du bus continu\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAvant de retirer le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC 346U\u003c\/strong\u003e, attendez au moins 7 minutes après la mise hors tension du contrôleur. Les condensateurs internes stockent une énergie continue haute tension susceptible de provoquer une électrocution mortelle ou un amorçage électrique si l’unité est débranchée trop tôt. Vérifiez toujours à l’aide d’un multimètre que la tension du bus est inférieure à 50 VCC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouple de serrage et connectivité\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors du montage de l’entraînement dans le rack, assurez-vous que les connecteurs du fond de panier sont parfaitement alignés. Utilisez un tournevis dynamométrique pour les connexions des bornes afin d’éviter toute surchauffe localisée\u0026nbsp;; les connexions desserrées sont la cause principale des alarmes « Phase Loss » et du cheminement de carbone sur le circuit imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntégrité du flux d’air\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCompte tenu de son poids de 4.2 kg et de sa forte densité de puissance, l’unité dépend fortement du système de refroidissement de l’armoire. Inspectez les ventilateurs internes et les ailettes du dissipateur thermique pour vérifier l’absence d’accumulation de poussière. Une surchauffe entraînera une limitation thermique des IGBT, provoquant des erreurs intermittentes de « Soft-Stop » sur les axes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocole DES\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCette unité contient une logique de commande sensible basée sur CMOS. Les techniciens doivent utiliser un bracelet antistatique relié à la terre pendant le remplacement afin d’éviter les dommages électrostatiques latents susceptibles d’entraîner un comportement imprévisible de l’entraînement plusieurs semaines après l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52701955653995,"sku":"3HAB8101-13\/07A","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3hab8101-13-07a-4mh02yi5rvg_34069a36-bf66-4759-a845-5e9089ef430f.jpg?v=1766478065"},{"product_id":"abb-dsqc-509-3hac5687-1-dsqc509-panel-unit","title":"ABB DSQC-509 3HAC5687-1 (DSQC509) Unité de panneau","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1 (3HAC56871)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest une unité d’interface de panneau haute précision conçue pour les contrôleurs robotiques ABB de la série S4. Ce composant de communication essentiel sert de passerelle matérielle principale entre les dispositifs d’interface de l’opérateur et la logique de traitement principale du contrôleur. Principalement déployé dans des environnements de production à forte intensité — notamment la peinture automobile, le soudage à l’arc de précision et la manutention de matériaux en salle blanche — le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egarantit l’intégrité de la chaîne de sécurité et la transmission fiable des signaux de commande. Grâce à l’intégration de circuits spécialisés pour la gestion des signaux d’arrêt d’urgence et de la communication avec le FlexPendant, cette unité de panneau réduit la latence des signaux et prévient les erreurs affectant l’ensemble du système, contribuant ainsi directement à accroître la sécurité opérationnelle et à réduire les cycles de maintenance imprévus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-57\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-57 citation-end-57\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un assemblage électronique spécialisé logé dans un châssis robuste désigné comme type 34x28x8.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCe module est conçu pour gérer plusieurs canaux de communication à grande vitesse tout en maintenant une isolation galvanique entre les circuits logiques basse tension et les interfaces de commande externes. Il dispose de ports dédiés aux communications série et aux protocoles Ethernet industriels, conformément aux normes élevées des divisions Modicon et Robotics. Le matériel est conçu pour être monté directement dans le système de rack du contrôleur, au moyen d’interfaces de connecteurs haute densité facilitant le remplacement rapide. La gestion interne de l’alimentation de l’unité est optimisée afin de consommer un courant minimal tout en assurant une clarté maximale des signaux, même dans les environnements fortement perturbés par le bruit électromagnétique généré par des servomoteurs de forte puissance et des alimentations haute fréquence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnité de panneau\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIdentifiant du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HAC5687-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de pièce\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNeuf (pièce de rechange)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids net\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.76 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids brut\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1.1 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e34 x 28 x 8 cm (désignation du type)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTarif douanier\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85176200\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCatégorie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRobotique \/ Contrôleurs \/ S4\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntrepôt\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMenden, Allemagne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 3HAC5687-1 est-il compatible avec les contrôleurs de la série IRC5\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que cet identifiant de produit spécifique soit classé dans la gamme des contrôleurs S4, il peut être utilisé dans certaines configurations de transition entre anciennes et nouvelles générations. Toutefois, pour les systèmes IRC5 standard, une variante DSQC plus récente est généralement requise. Vérifiez toujours la documentation «\u0026nbsp;As-Built\u0026nbsp;» du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment cette unité de panneau gère-t-elle les signaux d’arrêt d’urgence\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econtient des circuits redondants qui surveillent la boucle d’arrêt d’urgence. Si la continuité de la boucle est interrompue, l’unité de panneau déclenche immédiatement une interruption du processeur principal, qui active les freins mécaniques du bras robotisé afin de garantir un arrêt de sécurité instantané.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les principales causes de défaillance de ce module spécifique\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes modes de défaillance les plus courants sont liés à des broches de connecteur endommagées en raison d’une insertion incorrecte du câble, ou à une contrainte thermique exercée sur les condensateurs internes lorsque les ventilateurs de refroidissement de l’armoire du contrôleur ne sont pas entretenus, ce qui entraîne des pertes de communication intermittentes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlignement des connecteurs\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors de l’installation du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1\u003c\/strong\u003e, inspectez visuellement les broches du fond de panier du contrôleur avant l’insertion. Une insertion forcée dans un connecteur mal aligné peut endommager définitivement l’unité de panneau et la carte mère, entraînant une réparation beaucoup plus importante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExigences de mise à la terre\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAssurez-vous que l’armoire du contrôleur est correctement mise à la terre sur un point de terre commun. En tant que module de communication, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest sensible aux «\u0026nbsp;rebonds de masse\u0026nbsp;». Une mauvaise mise à la terre peut introduire du bruit dans le flux de données série, provoquant un comportement imprévisible du robot ou de fausses alarmes «\u0026nbsp;Défaut du système de sécurité\u0026nbsp;».\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérification du micrologiciel\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAprès le remplacement d’une unité de panneau, il est recommandé, conformément aux bonnes pratiques professionnelles, d’effectuer un démarrage à froid du contrôleur. Consultez le journal système via le Teach Pendant afin de vérifier que le nouveau matériel est reconnu et que les versions du micrologiciel de l’unité de panneau et du processeur principal sont synchronisées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion des câbles\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilisez des câbles blindés de qualité industrielle pour toutes les connexions au\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5687-1\u003c\/strong\u003e. Fixez les câbles à l’aide des supports intégrés de retenue afin d’éviter toute contrainte mécanique sur les soudures du circuit imprimé, due aux vibrations constantes des machines lourdes situées à proximité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52701958111595,"sku":"DSQC509","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/dsqc509-2ksxbnfzkfr_af0e8c30-128a-43a8-b64f-78bc85db3dcb.jpg?v=1766478143"},{"product_id":"3hac5393-2-abb-battery-unit-dsqc-508-s4-controller-spare","title":"Unité de batterie ABB DSQC 508 S4 3HAC5393-2, pièce de rechange pour contrôleur","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-49\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5393-2 (3HAC53932)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-49\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest une\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC 508\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-49 citation-end-49\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eunité de batterie spécialisée conçue pour la série de contrôleurs de robots ABB S4.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-48 citation-end-48\"\u003eCe composant essentiel d’alimentation de secours garantit la conservation des paramètres système vitaux, des données d’étalonnage et des programmes utilisateur lors des interruptions de l’alimentation principale.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrincipalement utilisé sur les lignes d’assemblage automobile, les cellules de soudage robotisées et les systèmes de manutention de précision, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5393-2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eempêche la perte des données de « compteur de tours », essentielles au maintien de l’orientation spatiale du robot. En fournissant une source d’alimentation secondaire stable, cette unité évite les procédures de réétalonnage et de référencement fastidieuses après un cycle d’alimentation, réduisant considérablement le temps de récupération et prévenant les coûteux goulots d’étranglement de la production.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’unité\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDSQC 508\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçue comme un ensemble de batteries autonome doté de cellules de stockage haute capacité optimisées pour une utilisation prolongée en veille. Une caractéristique clé de cette révision spécifique est sa modularité : pour les unités en révision 10 ou ultérieure, les cellules internes de la batterie (référence\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5105-1\u003c\/strong\u003e) peuvent être remplacées indépendamment, ce qui prolonge la durée de vie du boîtier dans son ensemble. L’unité se connecte directement au fond de panier du contrôleur S4 et intègre des circuits permettant de surveiller les niveaux de charge et de transmettre des alertes précoces via le FlexPendant. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5393-2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour résister aux fluctuations thermiques typiques et aux environnements fortement soumis aux vibrations que l’on trouve dans les armoires de robots industriels, garantissant ainsi la stabilité de la chimie à base de lithium et sa disponibilité pour une décharge immédiate en cas de défaillance de l’alimentation principale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDSQC 508\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIdentifiant produit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HAC5393-2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eABB\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie de contrôleurs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eS4, S4C, S4C+\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSuède\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids net\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.14 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e157.1 x 149.5 x 155 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCellule de remplacement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3HAC5105-1 (pour rév. 10+)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTarif douanier\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85073020\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de pièce\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNeuve \/ pièce de rechange\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLieu de stockage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMenden (DE), Shanghai (CN)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quelle fréquence faut-il remplacer le 3HAC5393-2 dans une cellule robotisée en fonctionnement ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eABB recommande généralement de remplacer l’unité de batterie tous les 2 à 3 ans, selon la fréquence des cycles d’alimentation. Il est essentiel de remplacer l’unité avant que la tension ne descende sous le seuil afin d’éviter la perte de la mémoire système du robot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je remplacer les cellules internes de n’importe quelle unité DSQC 508 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe remplacement des cellules internes à l’aide de la référence\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5105-1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest pris en charge uniquement si l’unité\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5393-2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest en révision 10 ou ultérieure. Pour les révisions antérieures, l’ensemble de l’unité de batterie doit être remplacé afin de garantir la fiabilité des circuits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue se passe-t-il si la batterie tombe en panne lorsque le contrôleur est hors tension ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi la batterie tombe en panne alors que le système est hors tension, les compteurs de tours de tous les axes seront perdus. Au redémarrage, le robot nécessitera une « mise à jour des compteurs de tours » manuelle ou un réétalonnage complet à l’aide des outils d’étalonnage, ce qui peut entraîner plusieurs heures d’arrêt.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de remplacement sous tension :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour éviter toute perte de données, il est préférable de remplacer l’unité de batterie lorsque le contrôleur est sous tension\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eON\u003c\/strong\u003e. Le système de commande continue ainsi à être alimenté par la source principale pendant le remplacement de la source de secours. Si la mise hors tension est indispensable, veillez à effectuer le remplacement en moins de 15 minutes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStockage dans des conditions environnementales appropriées :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eComme il s’agit d’unités à base de lithium, stockez les unités\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3HAC5393-2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede rechange dans un endroit frais et sec (environ 15-20 deg C).\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-47 citation-end-47\"\u003eLe stockage à haute température accélère considérablement le taux d’autodécharge, ce qui peut laisser la pièce de rechange « neuve » avec une tension insuffisante lorsqu’elle est nécessaire pour un remplacement d’urgence.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConformité en matière d’élimination :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCette unité contient des batteries industrielles. Elle ne doit en aucun cas être jetée avec les déchets ordinaires. Respectez les réglementations environnementales locales relatives au recyclage des composants industriels à base de lithium\/nickel afin de vous conformer aux normes mondiales de sécurité et de protection de l’environnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérification de la révision :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAvant l’installation, vérifiez toujours le numéro de révision imprimé sur l’étiquette de l’unité. Si vous prévoyez de remplacer ultérieurement uniquement les cellules, assurez-vous que le boîtier est identifié comme étant en révision 10 ou ultérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52701960339819,"sku":"3HAC5393-2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3hac5393-2-dhycozewdrf_0594d0fb-6400-4237-9600-a2134f40aee7.jpg?v=1766478212"},{"product_id":"abb-3hab8101-8-dsqc-346g-drive-unit-gt","title":"ABB 3HAB8101-8 DSQC 346G unité d’entraînement GT","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eABB 3HAB8101-8 DSQC 346G\u003c\/strong\u003e est une DRIVE UNIT GT utilisée dans les applications de service et de pièces de rechange pour robots ABB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eABB identifie l’identifiant produit exact comme étant \u003cstrong\u003e3HAB8101-8\u003c\/strong\u003e et la désignation du type comme étant \u003cstrong\u003eDSQC 346G\u003c\/strong\u003e. L’unité est classée par ABB dans la catégorie Robotique, Service, Pièces de rechange et consommables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 3HAB8101-8 n’est plus proposé à la vente par ABB. ABB identifie le \u003cstrong\u003eCS-4003\u003c\/strong\u003e comme identifiant produit de remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’unité présente un poids net indiqué de \u003cstrong\u003e3,14 kg\u003c\/strong\u003e et provient d’Irlande. Pour les travaux de remplacement, l’identifiant produit et la désignation DSQC d’origine doivent être vérifiés par rapport au matériel d’entraînement du robot installé avant toute substitution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUnité d’entraînement pour robots ABB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIdentifiant produit : 3HAB8101-8\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDésignation du type : DSQC 346G\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDescription officielle du catalogue : DRIVE UNIT GT\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eClassé comme pièce de rechange de service pour la robotique ABB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCycle de vie du produit : n’est plus commercialisé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIdentifiant produit de remplacement ABB : CS-4003\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePays d’origine : Irlande\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePoids net : 3,14 kg\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFourni comme pièce neuve dans la fiche produit ABB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMaintenance des systèmes d’entraînement des robots ABB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEntretien des contrôleurs de robots\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRemplacement des unités d’entraînement DSQC 346G installées\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAssistance pour les pièces de rechange des robots ABB\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMaintenance des systèmes robotiques ABB existants\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdentifiant produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3HAB8101-8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDésignation du type ABB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDSQC 346G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDescription du catalogue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDRIVE UNIT GT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdentifiant produit de remplacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCS-4003\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuantité minimale de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMultiple de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de vente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué sur commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSur devis uniquement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdentifiant produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3HAB8101-8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDésignation du type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDSQC 346G\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDRIVE UNIT GT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCatégorie ABB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobotique - Service - Pièces de rechange et consommables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeuf\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIrlande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids brut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,14 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de tarif douanier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85044090\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCatégorie DEEE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProduit hors champ d’application de la DEEE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCycle de vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eN’est plus commercialisé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProduit de remplacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCS-4003\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez l’identifiant produit complet \u003cstrong\u003e3HAB8101-8\u003c\/strong\u003e avant de retirer l’unité d’entraînement installée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConfirmez que le matériel existant est identifié comme \u003cstrong\u003eDSQC 346G\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNotez toutes les connexions existantes de l’unité d’entraînement avant son retrait.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIsolez le contrôleur du robot de l’alimentation avant toute intervention sur le matériel d’entraînement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eInspectez les connecteurs correspondants et les points de fixation avant d’installer le remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConfirmez que l’unité d’entraînement de remplacement correspond à la configuration du contrôleur du robot installé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEffectuez les vérifications requises du contrôleur du robot avant de remettre le système en fonctionnement normal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRemarques concernant le remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eABB indique que \u003cstrong\u003e3HAB8101-8\u003c\/strong\u003e n’est plus commercialisé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eABB répertorie \u003cstrong\u003eCS-4003\u003c\/strong\u003e comme identifiant produit de remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNe supposez pas que le CS-4003 est mécaniquement ou électriquement identique sans vérifier le système robotisé installé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePréservez les informations de configuration d’origine du DSQC 346G avant son remplacement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53756453257579,"sku":"3HAB8101-8 DSQC 346G","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3HAB8101-8-DSQC-346G_001_1200x1200_c1a985ce-2d62-4a49-ae76-96b595115707.jpg?v=1787461048"},{"product_id":"abb-3hac059122-001-dsqc3026-serial-measurement-board","title":"ABB 3HAC059122-001 DSQC3026 carte de mesure série","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eABB 3HAC059122-001 DSQC3026\u003c\/strong\u003e est une carte de mesure série utilisée dans les systèmes robotiques ABB pour la mesure des axes et la gestion des retours d’information.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eABB identifie le produit par l’ID exact \u003cstrong\u003e3HAC059122-001\u003c\/strong\u003e et sa description catalogue comme \u003cstrong\u003eSMB DSQC3026\u003c\/strong\u003e. Cette carte est utilisée comme pièce détachée pour robot et fournit l’interface de mesure entre les dispositifs de retour d’information des axes du robot et le système de commande du robot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa documentation électrique des robots ABB identifie la \u003cstrong\u003eDSQC3026 SMB\u003c\/strong\u003e comme la \u003cstrong\u003eSerial Measurement Board\u003c\/strong\u003e et indique des connexions de mesure dédiées pour les axes du robot, les signaux d’excitation et le bloc-batterie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette carte compacte mesure \u003cstrong\u003e100 x 60 x 15 mm\u003c\/strong\u003e et pèse \u003cstrong\u003e0.04 kg\u003c\/strong\u003e. ABB indique que le pays d’origine est l’Indonésie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarte de mesure série pour robot ABB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eID produit 3HAC059122-001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDésignation matérielle DSQC3026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de mesure et de retour d’information des axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces avec plusieurs canaux de mesure des axes du robot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexions de signaux d’excitation pour les circuits de retour d’information des axes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de mesure alimentée par batterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarte électronique compacte montée sur robot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériel de rechange pour la robotique ABB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClassification comme pièce neuve dans les données produit ABB\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMesure de la position des axes du robot\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraitement des signaux de retour des moteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de mesure des bras robotisés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de mesure série des robots ABB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenance des systèmes de retour d’information des axes robotiques ABB\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplacement des cartes SMB DSQC3026 installées\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eID produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3HAC059122-001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDésignation matérielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDSQC3026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDescription catalogue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSMB DSQC3026\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarte de mesure série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRobotique ABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndonésie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNeuve\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.04 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids brut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.04 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de tarif douanier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85044090\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuantité minimale de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de vente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLa fiche produit ABB fournit l’identité exacte, l’origine, le poids, les dimensions, la classification douanière et le statut de pièce neuve du produit 3HAC059122-001.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInterface de mesure\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa documentation électrique ABB relative à la DSQC3026 montre des connexions de mesure des axes pour plusieurs axes du robot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’interface SMB comprend des voies de signaux identifiées pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSignaux de mesure de l’axe X\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignaux de mesure de l’axe Y\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignaux d’excitation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRetours des signaux de mesure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexion du bloc-batterie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de mesure série\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa documentation des circuits ABB désigne spécifiquement la DSQC3026 comme la \u003cstrong\u003eSerial Measurement Board\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRôle dans le système\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa DSQC3026 fait partie de l’architecture de retour d’information des axes du robot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes signaux des résolveurs ou de mesure provenant des axes du robot transitent par la SMB. La carte permet au contrôleur du robot de conserver les informations de position nécessaires au fonctionnement coordonné des axes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe matériel SMB étant directement impliqué dans le retour d’information de position du robot, son remplacement doit conserver l’ID produit exact et la désignation matérielle DSQC.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVérifier l’ID produit complet \u003cstrong\u003e3HAC059122-001\u003c\/strong\u003e avant le remplacement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirmer que la carte installée porte la mention \u003cstrong\u003eDSQC3026\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoter toutes les connexions SMB et de retour d’information des axes avant le démontage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSauvegarder les données d’étalonnage et de configuration du robot avant de remplacer le matériel de mesure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMettre le robot hors tension avant de débrancher la SMB.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespecter les précautions contre les décharges électrostatiques lors de la manipulation de la carte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInspecter les connecteurs et le câblage de retour d’information avant d’installer la pièce de rechange.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifier la position des axes et l’état de l’étalonnage du robot après l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRemarques concernant le remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFaire correspondre à la fois \u003cstrong\u003e3HAC059122-001\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eDSQC3026\u003c\/strong\u003e lors de l’approvisionnement d’une pièce de rechange.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNe pas sélectionner une autre carte SMB ABB uniquement en fonction de ses dimensions physiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePréserver les données d’étalonnage et de mesure des axes du robot avant le remplacement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfirmer la configuration matérielle installée du robot avant de mettre la nouvelle carte en service.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53756652618091,"sku":"3HAC059122-001 DSQC3026","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3HAC059122-001-DSQC3026_001_1200x1200_02afa4d9-123a-4344-a680-88846b9fc284.jpg?v=1787483683"},{"product_id":"abb-dsqc-351-3hne-00006-1-devicenet-interbus-gateway-module","title":"Module passerelle DeviceNet\/Interbus ABB DSQC 351 3HNE 00006-1","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eABB DSQC 351 3HNE 00006-1\u003c\/strong\u003e est un module passerelle de communication spécialisé, conçu pour les systèmes de commande de robots industriels, notamment la plateforme de contrôleur ABB IRC5. Il fonctionne comme une interface de traduction de protocoles entre un réseau DeviceNet interne et une architecture de bus de terrain Interbus externe. En permettant un échange structuré de données cycliques et acycliques entre des protocoles de bus de terrain distincts, le module permet au contrôleur principal de s’intégrer parfaitement à des lignes de production automatisées complexes et à des environnements distribués de commande des processus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour s’insérer dans les emplacements d’extension d’options prévus à l’intérieur du module de commande IRC5, l’\u003cstrong\u003eABB DSQC 351\u003c\/strong\u003e se connecte au bus maître DeviceNet interne (tel que le maître DSQC 603) et agit comme un nœud d’interface Interbus. Cette configuration permet la transmission en temps réel des signaux opérationnels numériques et analogiques, des interverrouillages de sécurité, des messages de surveillance de l’état et des commandes de contrôle de supervision entre le contrôleur du robot et les automates PLC de niveau supérieur ou les systèmes d’E\/S distribuées sur le site de production.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture de passerelle double protocole :\u003c\/strong\u003e permet une conversion transparente des protocoles et un mappage des signaux entre les réseaux de bus de terrain DeviceNet et Interbus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité avec le contrôleur IRC5 :\u003c\/strong\u003e conçu pour être monté sur les rails de montage internes dans la zone d’extension client du module de commande ABB IRC5.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfaces de bornier standardisées :\u003c\/strong\u003e utilise des connecteurs débrochables Phoenix Combicon orientés vers l’avant pour faciliter un câblage fiable sur site et un remplacement rapide du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage compact sur rail DIN :\u003c\/strong\u003e intègre un mécanisme de retenue mécanique à encliquetage avec un levier de déverrouillage manuel pour un assemblage sécurisé dans l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransmission de données en temps réel :\u003c\/strong\u003e prend en charge l’échange cyclique rapide de signaux d’E\/S ainsi que le mappage des paramètres pour une synchronisation précise de l’automatisation industrielle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration centralisée des systèmes :\u003c\/strong\u003e rationalise la communication entre le contrôleur principal du robot, les automates PLC de supervision et les équipements d’automatisation secondaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLignes d’assemblage automobile et robotisées :\u003c\/strong\u003e connecte les contrôleurs de robots IRC5 aux principaux réseaux de commande d’usine basés sur Interbus pour assurer la coordination des opérations des cellules.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManutention distribuée :\u003c\/strong\u003e intègre les contrôleurs de robots aux automates PLC de supervision, aux lignes de transfert et aux systèmes de suivi des convoyeurs sur de longues distances.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCellules d’emballage et de palettisation :\u003c\/strong\u003e facilite la communication multiéquipement entre les contrôleurs de robots, les passerelles de sécurité et les réseaux de bus de terrain externes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModernisation de systèmes robotisés industriels :\u003c\/strong\u003e Met à niveau les cellules robotisées IRC5 existantes afin de les interfacer avec des infrastructures d’automatisation Interbus anciennes ou spécialisées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3HNE 00006-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDésignation du modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDSQC 351\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule passerelle DeviceNet\/Interbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlateforme de contrôleur compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGamme de contrôleurs ABB IRC5 (plateforme M2004)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de communication principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeviceNet \/ Interbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacement de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlaque client \/ rail de montage du module de commande IRC5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de connexion électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteurs enfichables Phoenix Combicon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLimite de capacité du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 4 unités d’E\/S, passerelles ou codeurs par module de commande IRC5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterface\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion au bus interne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe connecte au faisceau de communication du maître DeviceNet interne de l’IRC5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePort de bus de terrain externe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de communication Interbus pour la connexion à un automate externe ou à un réseau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornes Phoenix Combicon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes de câblage enfichables pour les signaux du bus de terrain et l’alimentation auxiliaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la sécurité :\u003c\/strong\u003e Mettez l’interrupteur principal du module de commande IRC5 en position arrêt et assurez-vous que tous les équipements externes connectés sont hors tension avant d’ouvrir l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les décharges électrostatiques :\u003c\/strong\u003e Fixez un bracelet antistatique au point de mise à la terre prévu à cet effet sur l’unité informatique à l’intérieur de l’armoire de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage mécanique :\u003c\/strong\u003e Repérez un emplacement disponible sur le rail de montage de la plaque client à l’intérieur du module de commande IRC5. Encliquetez le module DSQC 351 sur le rail jusqu’à ce qu’il soit correctement verrouillé. Tirez sur le levier de déverrouillage si nécessaire pour faciliter l’alignement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration du câblage :\u003c\/strong\u003e Connectez le faisceau de communication DeviceNet interne et raccordez le câblage externe du bus de terrain Interbus aux connecteurs Phoenix Combicon situés en façade. Assurez-vous que tous les borniers enfichables sont correctement enfichés et serrés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection avant la mise sous tension :\u003c\/strong\u003e Vérifiez la polarité des signaux, les connexions à la terre et l’intégrité du câblage du bus de terrain avant de remettre l’armoire de commande sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives de configuration\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéfinition du système :\u003c\/strong\u003e Configurez le nouveau nœud passerelle dans le logiciel système IRC5 (RobotStudio \/ RobotWare System Builder) afin qu’il corresponde à la configuration matérielle physique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMappage des signaux et du bus :\u003c\/strong\u003e Définissez le mappage des signaux d’E\/S, les adresses des stations et les débits en bauds conformément aux exigences du bus de terrain de l’application, comme indiqué dans le manuel d’application ABB correspondant au système de bus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eParamètres de sauvegarde :\u003c\/strong\u003e Effectuez une sauvegarde complète des paramètres de configuration du système de commande une fois la communication entre les réseaux DeviceNet et Interbus vérifiée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53764889215339,"sku":"DSQC351 3HNE00006-1","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/DSQC-351-3HNE-00006-1_001_1200x1200_3a33028b-b225-44da-8033-e33b1b0b0c5e.jpg?v=1787669116"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/collections\/abb-robotics.oembed?page=2","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}