{"title":"Modules d’E\/S","description":"\u003cp\u003eLes modules d’E\/S font le lien entre les appareils de terrain physiques et l’environnement de commande numérique d’un API ou d’un SNCC. L’architecture du système se compose de voies d’entrée isolées pour les capteurs et de voies de sortie pour les actionneurs, souvent installées dans des boîtiers robustes et remplaçables à chaud. Parmi leurs caractéristiques techniques figurent l’isolation optique pour la protection des circuits, différentes plages de tension (CA\/CC) et des configurations de voies haute densité. Sur le plan fonctionnel, ces modules convertissent les signaux électriques analogiques ou tout-ou-rien en paquets de données que le \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/cpus\"\u003eCPU\u003c\/a\u003e peut traiter. Grâce à des \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/iota-bases\"\u003emodules IOTA et des bases\u003c\/a\u003e modulaires, ils permettent une extension flexible du système et un câblage de terrain simplifié, assurant une surveillance et une commande précises des machines industrielles et des boucles de procédé.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bently-nevada-289837-01-3500-encore-proximitor-seismic-i-o-module","title":"Bently Nevada 289837-01 3500 ENCORE Module d’E\/S Proximitor\/sismique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e289837-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’E\/S Proximitor\/sismique haute performance conçu spécifiquement pour le système de protection des machines Bently Nevada 3500 ENCORE. Ce module sert d’interface critique sur le panneau arrière pour le moniteur de vibrations 3500\/42E, permettant la connexion de jusqu’à quatre voies de transducteurs de proximité ou sismiques. Largement déployé dans les secteurs de la production d’électricité, du pétrole et du gaz et de l’exploitation minière, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e289837-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermet de surveiller des paramètres essentiels des machines, notamment les vibrations radiales, la position axiale et l’excentricité. En assurant un conditionnement et une transmission fiables des signaux vers le processeur principal, ce module d’E\/S garantit une protection continue des machines et une acquisition de données haute fidélité. Il constitue un composant essentiel pour les installations migrant des anciens systèmes 3300 vers la plateforme ENCORE, en permettant de moderniser la surveillance des vibrations sans compromettre l’intégrité du câblage de terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module d’E\/S\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e289837-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour prendre en charge les capacités à double architecture de la série 3500 ENCORE, garantissant une flexibilité maximale pour la surveillance des vibrations et de la position.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité quatre voies\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLorsqu’il est utilisé dans un rack système 3500 ENCORE standard, le module prend en charge quatre voies indépendantes, programmées par paires (voies 1 et 2\u0026nbsp;; voies 3 et 4) afin d’exécuter des fonctions de surveillance spécifiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolyvalence des transducteurs\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCompatible avec une large gamme de capteurs, notamment des sondes de proximité pour les mesures sur paliers à film d’huile et des transducteurs sismiques (accéléromètres ou capteurs de vitesse) pour les vibrations du carter.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntégration au système\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDans une configuration système 3500 ENCORE, le module d’E\/S s’interface avec des modules de relais programmables par logique afin de piloter les circuits de déclenchement des machines en fonction de seuils d’Alerte et de Danger définis par l’utilisateur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLogique de conditionnement\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChaque voie convertit les signaux bruts des transducteurs en «\u0026nbsp;valeurs statiques\u0026nbsp;», fournissant au personnel d’exploitation des diagnostics en temps réel de l’état des machines, aussi bien en régime permanent que dans des conditions transitoires.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e289837-01\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3500 ENCORE\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S Proximitor\/sismique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrise en charge des voies\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 voies (mode système) \/ 2 voies (mise à niveau du rack)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 à +65 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à +85 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e95 pour cent sans condensation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.68 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e208.28 mm x 48.26 mm x 127 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur les applications industrielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 289837-01 peut-il être utilisé comme pièce de rechange directe pour les modules d’E\/S de la série 3300\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Bien que le système 3500 ENCORE soit conçu pour mettre à niveau les moniteurs 3300, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e289837-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest spécifiquement destiné à être utilisé dans le rack système 3500 ENCORE. Dans les configurations de «\u0026nbsp;mise à niveau du rack\u0026nbsp;» où le châssis 3300 est conservé, le système utilise les modules d’E\/S 3300 existants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module d’E\/S prend-il simultanément en charge les vibrations radiales et la position axiale\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Comme les voies sont programmées par paires, vous pouvez configurer les voies 1 et 2 pour les vibrations radiales, tandis que les voies 3 et 4 sont configurées pour la position axiale (ou toute autre fonction prise en charge) au sein du même moniteur 3500\/42E.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment le module gère-t-il les défauts de signal, tels qu’un capteur déconnecté\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moniteur 3500\/42E, qui communique par l’intermédiaire du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e289837-01\u003c\/strong\u003e, effectue en continu des autotests. Si le signal d’un transducteur présente une défaillance ou si le câblage de terrain est endommagé, le moniteur signale un état «\u0026nbsp;Pas OK\u0026nbsp;», empêchant les déclenchements intempestifs et alertant le personnel de maintenance via le logiciel 3500 Rack Configuration Software.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie de terrain et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage et blindage\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors du raccordement des capteurs Proximitor ou sismiques aux bornes du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e289837-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, veillez à ce que les blindages des câbles soient raccordés uniquement à la terre du module d’E\/S. Ne mettez pas les blindages à la terre du côté du transducteur afin d’éviter les boucles de masse, qui peuvent introduire du bruit et compromettre la précision des mesures de vibrations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerrage lors de l’installation\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVeillez à ce que le module d’E\/S soit parfaitement inséré à l’arrière du rack ENCORE et à ce que les vis de fixation soient serrées pour maintenir le module contre le fond de panier. Cette précaution est essentielle pour préserver l’intégrité des signaux dans les environnements soumis à de fortes vibrations, comme les plateformes de compresseurs ou les salles de turbines.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection environnementale\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBien que le module soit homologué pour une humidité allant jusqu’à 95 pour cent sans condensation, il doit toujours être installé dans un boîtier classé NEMA 4 ou IP65 s’il est situé dans des zones présentant une forte humidité ou des produits chimiques corrosifs. Assurez une circulation d’air suffisante dans le rack afin de maintenir la température de fonctionnement en dessous du seuil de 65 deg C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérification de la configuration\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAprès le remplacement d’un module d’E\/S, utilisez toujours le logiciel 3500 Rack Configuration Software pour vérifier que l’association des voies et les types de transducteurs correspondent aux capteurs installés sur le terrain. Effectuez un contrôle de boucle afin de vous assurer que les seuils d’Alerte et de Danger pilotent correctement les modules de relais associés.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666516898155,"sku":"3500\/42E 289837-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-42e-289837-01-vibration-monitor-5lwybpzw3c4_d9f2ca71-9841-4ea7-b237-17c1fd8f0f71.jpg?v=1765440098"},{"product_id":"bently-nevada-133819-02-3500-61-rtd-tc-non-isolated-i-o-module","title":"Bently Nevada 133819-02 3500\/61 Module d’E\/S RTD\/TC non isolé","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003eBently Nevada \u003cstrong\u003e133819-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e est un \u003cspan\u003emodule d’E\/S RTD\/TC non isolé\u003c\/span\u003e spécialisé, conçu pour le \u003cstrong\u003emoniteur de température 3500\/61.\u003c\/strong\u003e Ce module fournit l’interface physique pour six canaux de surveillance de la température, prenant en charge les détecteurs de température à résistance (RTD) et les thermocouples (TC). Le \u003cspan\u003e133819-02\u003c\/span\u003e est doté de \u003cspan\u003econnexions internes\u003c\/span\u003e, permettant de raccorder directement le câblage de terrain aux borniers situés sur le module d’E\/S lui-même. Cette version non isolée offre une flexibilité maximale, permettant aux utilisateurs de configurer le module pour des TC, des RTD ou un mélange des deux types de capteurs sur ses six canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntelligence fonctionnelle et sorties enregistreur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que composant de la série \u003cspan\u003e3500\/61\u003c\/span\u003e, ce module d’E\/S comprend des \u003cspan\u003esorties enregistreur\u003c\/span\u003e dédiées pour chacun de ses six canaux. Il fournit un signal de \u003cspan\u003e+4 à +20 mA\u003c\/span\u003e proportionnel à la plage pleine échelle du moniteur, permettant une intégration transparente avec des systèmes de commande externes, des systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) ou des enregistreurs graphiques pour la consignation des données. L’architecture du module est tolérante aux pannes ; le fonctionnement du moniteur reste inchangé en cas de court-circuit sur les sorties enregistreur, garantissant le maintien des fonctions principales de protection des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable width=\"692\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eAttribut\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDétails de la spécification\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRéférence\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e133819-02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité du moniteur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada 3500\/61\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCanaux d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 (programmables individuellement pour RTD ou TC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de connexion\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConnexions internes (sur le module)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNon isolé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSource de courant RTD\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e925 \u003cspan class=\"math-inline\"\u003e\u003cspan class=\"katex\"\u003e\u003cspan class=\"katex-html\"\u003e\u003cspan class=\"base\"\u003e\u003cspan class=\"strut\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"mord\"\u003e±\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e 15 \u003cspan class=\"math-inline\"\u003e\u003cspan class=\"katex\"\u003e\u003cspan class=\"katex-html\"\u003e\u003cspan class=\"base\"\u003e\u003cspan class=\"strut\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"mord mathnormal\"\u003eμ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eA à 25 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie enregistreur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+4 à +20 mA (charge : 0 à 600 \u003cspan class=\"math-inline\"\u003e\u003cspan class=\"katex\"\u003e\u003cspan class=\"katex-html\"\u003e\u003cspan class=\"base\"\u003e\u003cspan class=\"strut\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"mord\"\u003eΩ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePrécision (interne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e\u003cspan class=\"katex\"\u003e\u003cspan class=\"katex-html\"\u003e\u003cspan class=\"base\"\u003e\u003cspan class=\"strut\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"mord\"\u003e±\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e 3 °C à 25 °C (\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e\u003cspan class=\"katex\"\u003e\u003cspan class=\"katex-html\"\u003e\u003cspan class=\"base\"\u003e\u003cspan class=\"strut\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"mord\"\u003e±\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e 5.4 °F à 77 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.45 kg (1.0 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e241.3 mm x 24.4 mm x 99.1 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuelle est la principale différence entre les modules 3500\/60 et 3500\/61 ?\u003c\/span\u003eLes deux modules offrent une fonctionnalité identique de surveillance de la température sur six canaux. Toutefois, le \u003cspan\u003e3500\/61\u003c\/span\u003e (qui utilise l’E\/S \u003cspan\u003e133819-02\u003c\/span\u003e) comprend des sorties enregistreur de 4 à 20 mA pour chaque canal, tandis que le 3500\/60 ne fournit pas ces sorties analogiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePuis-je mélanger différents types de capteurs sur un même module 133819-02 ?\u003c\/span\u003eOui. Contrairement aux versions isolées, ce module d’E\/S non isolé peut être configuré via le \u003cspan\u003elogiciel de configuration du rack 3500\u003c\/span\u003e pour accepter toute combinaison d’entrées TC et RTD sur ses six canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComment le module gère-t-il le câblage des RTD ?\u003c\/span\u003eLe module fournit une source de courant spécialisée de \u003cspan\u003e925 \u003cspan class=\"math-inline\"\u003e\u003cspan class=\"katex\"\u003e\u003cspan class=\"katex-html\"\u003e\u003cspan class=\"base\"\u003e\u003cspan class=\"strut\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"mord mathnormal\"\u003eμ\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003eA\u003c\/span\u003e. Il est conçu pour prendre en charge les RTD à 3 fils (utilisant deux alimentations en courant pour la compensation des fils) et les RTD à 4 fils (utilisant une seule alimentation), garantissant une mesure précise de la température avec différents types de transducteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGestion des connexions internes :\u003c\/span\u003e Le \u003cspan\u003e133819-02\u003c\/span\u003e utilise des borniers internes. Assurez-vous que le câblage de terrain est correctement repéré et solidement fixé afin d’éviter les signaux intermittents, qui pourraient déclencher les voyants d’état « Bypass » ou « Error » sur le panneau avant du moniteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConsidérations environnementales :\u003c\/span\u003e Le module est conçu pour une plage de températures de fonctionnement de \u003cspan\u003e-30 °C à +65 °C\u003c\/span\u003e. Pour les installations dans des environnements extrêmes, veillez à ce que le rack 3500 bénéficie d’une ventilation suffisante afin de respecter ces limites et d’éviter toute dérive de précision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConfiguration TMR :\u003c\/span\u003e Lorsqu’ils sont utilisés dans des applications redondantes modulaires triples (TMR), trois moniteurs de température doivent être installés dans des groupes adjacents. Le système utilise deux types de vote afin d’empêcher que des défaillances uniques ne provoquent de déclenchements intempestifs sur des machines critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAvantages techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003eBently Nevada 133819-02\u003c\/span\u003e constitue une solution économique et haute densité pour la protection des machines contre les températures excessives. En combinant la prise en charge des TC et des RTD dans un seul module doté de connexions internes, il réduit l’espace requis dans l’armoire et simplifie la complexité du câblage. Pour les achats interentreprises, choisir le \u003cspan\u003e133819-02\u003c\/span\u003e d’origine garantit une compatibilité totale avec le \u003cspan\u003esystème de surveillance 3500\u003c\/span\u003e, tout en maintenant le haut niveau de précision et la robustesse nécessaires à la protection des turbines, des compresseurs et des gros moteurs industriels.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666518864235,"sku":"133819-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-133819-02-rtd-tc-temp-i-o-module-olhm4jqsb0w_ea2a25c8-3e12-4f5e-a5c2-4a168d80f750.jpg?v=1765440121"},{"product_id":"bently-nevada-133442-01-3500-50m-i-o-module-with-internal-terminations","title":"Bently Nevada 133442-01 3500\/50M Module d’E\/S avec terminaisons internes","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133442-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’entrée\/sortie (E\/S) tachymétrique à double canal conçu pour le système de protection des machines de la série 3500. Ce module sert d’interface physique principale pour le câblage de terrain et est spécialement conçu pour fonctionner avec\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/50\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/50M\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModules principaux tachymétriques. Il traite les signaux d’impulsions haute fréquence provenant de sondes de proximité ou de capteurs magnétiques passifs afin de permettre des mesures précises de la vitesse de rotation, de l’accélération du rotor et de la rotation inverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que variante à terminaison interne, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133442-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eintègre des borniers à vis directement sur le corps du module, ce qui l’optimise pour les installations en armoire à haute densité où l’espace est prioritaire. Cette configuration matérielle est largement déployée dans les installations de production d’électricité, de pétrochimie et de compression de gaz pour la surveillance continue des machines et la protection essentielle contre les survitesses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e133442-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S tachymétrique avec terminaisons internes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie 3500\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCanaux d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntrées d’impulsions différentielles ou asymétriques à 2 canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité des signaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystèmes de sondes de proximité, capteurs magnétiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage du signal d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+10,0 Vcc à -24,0 Vcc (limité en interne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e7,15 kΩ (variante à barrière interne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 163,1 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,46 kg (1,01 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +149 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP20\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLors de l’approvisionnement en pièces de rechange, assurez-vous que le numéro de pièce correspond à la configuration spécifique du rack afin d’éviter les erreurs d’incompatibilité matérielle ou logicielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133442-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du composant\u003c\/strong\u003e : module d’E\/S tachymétrique 3500\/50M avec terminaisons internes (type à barrière interne)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModule principal associé\u003c\/strong\u003e : 3500\/50-01-XX ou\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/50M-01-XX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de borne\u003c\/strong\u003e : Borniers à vis fixes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et de câblage sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eExigences relatives au câblage et au blindage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoix des câbles\u003c\/strong\u003e : Utilisez des câbles à paires torsadées et blindées (18 AWG à 22 AWG) pour toutes les connexions des transducteurs afin de limiter les interférences électromagnétiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre du blindage\u003c\/strong\u003e : Connectez les blindages à la borne de terre instrument désignée sur le châssis du rack 3500 à une seule extrémité. Ne les mettez pas à la terre au niveau du transducteur installé sur site afin d’éviter les boucles de terre.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSéparation des signaux\u003c\/strong\u003e : Maintenez une distance minimale de 300 mm (12 pouces) entre les câbles des capteurs de vitesse et les lignes d’alimentation CA haute tension.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrécautions d’installation et de remplacement à chaud\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlignement dans le rack\u003c\/strong\u003e : Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133442-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoit être installé dans l’emplacement arrière correspondant au processeur principal 3500\/50M monté à l’avant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcédure de dérivation\u003c\/strong\u003e : Avant l’extraction ou l’insertion du module, mettez en dérivation tous les relais de déclenchement associés des machines afin d’éviter le déclenchement accidentel des turbines ou des compresseurs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimites de couple\u003c\/strong\u003e : Serrez les vis du bornier à un couple maximal de 0,56 N·m (5 in·lb) afin de protéger les pistes internes du circuit imprimé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eQuestions fréquemment posées\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 133442-01 est-il compatible avec les anciens modules 3500\/50 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, il est entièrement rétrocompatible avec les modules 3500\/50 standard et les modules 3500\/50M mis à niveau, à condition que le logiciel de configuration du rack corresponde à la variante matérielle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre cette version et la version à terminaison externe (ET) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133442-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edispose de borniers intégrés. La version ET nécessite un câble multibroche pour se connecter à un bornier distant sur rail DIN.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les risques liés au dépassement de la plage du signal d’entrée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que les circuits d’écrêtage internes limitent les tensions, une surtension prolongée en dehors de la plage de +10 V à -24 V peut dégrader les circuits internes de barrière et provoquer des défaillances de voie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666519650667,"sku":"133442-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-133442-01-i-o-module-with-internal-terminations-1a4iq1cd4r4_bc83d92f-d0df-4c88-95ae-2fed0e219041.jpg?v=1765440137"},{"product_id":"bently-nevada-133819-01-3500-60-rtd-tc-non-isolated-i-o-module","title":"Bently Nevada 133819-01 3500\/60 Module d’E\/S RTD\/TC non isolé","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 133819-01\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule d’E\/S RTD\/TC non isolé 3500\/60 à montage arrière\u003c\/strong\u003e équipé de \u003cstrong\u003eborniers internes\u003c\/strong\u003e, conçu pour le système de protection des machines de la série 3500. Il fournit des connexions de bornier pour jusqu’à six signaux de détecteurs de température à résistance (RTD) ou de thermocouples (TC), en transmettant les données de température conditionnées au module de surveillance principal 3500\/60. Le \u003cstrong\u003e133819-01\u003c\/strong\u003e accepte des entrées RTD et TC mixtes sur ses six canaux et utilise des borniers internes directs à vis ou à broches pour le câblage des transducteurs de terrain, sans nécessiter de borniers externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAccepte jusqu’à 6 entrées de transducteurs RTD ou thermocouples avec conditionnement de signaux non isolé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBorniers internes intégrés pour le raccordement direct du câblage de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge une configuration mixte de types de capteurs RTD et TC sur les différents canaux via le logiciel de configuration du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe monte directement dans un emplacement arrière simple de hauteur complète du système de rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température des machines tournantes industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection contre les températures excessives des paliers et des enroulements dans les installations de production d’électricité et pétrochimiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance continue de l’état des équipements intégrée aux systèmes TSI de la série 3500 de Bently Nevada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePièce \/ Option\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/60-01-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé 3500\/60, borniers internes, sans homologation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/60-01-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé 3500\/60, borniers internes, homologation CSA\/NRTL\/C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/60-01-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé 3500\/60, borniers internes, homologations ATEX\/IECEx\/CSA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e133819-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé de rechange 3500\/60 avec borniers internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacités d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées de signaux de transducteurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAccepte de 1 à 6 signaux RTD ou TC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypes de RTD pris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 ohms RTD Pt à 3 fils\/4 fils (alpha = 0,00385 ou 0,00392), 120 ohms RTD Ni à 3 fils\/4 fils, 10 ohms RTD Cu à 3 fils\/4 fils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypes de thermocouples pris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType E, type J, type K, type T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpédance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 Mohm pour chaque entrée de fil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 logement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur \/ bornier\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBarrette de bornes interne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexions d’entrée des signaux pour les voies RTD\/TC 1 à 6\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur 00580442\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier vert interne à 9 positions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur 00580443\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier vert interne à 12 positions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur 00580444\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier vert interne à 15 positions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le module dans le logement arrière du rack 3500, directement aligné derrière le module principal de surveillance 3500\/60 correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixez la carte en serrant les vis de montage imperdables supérieure et inférieure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez directement les fils des capteurs RTD ou thermocouples de terrain aux connecteurs verts des borniers internes, en respectant les directives de câblage de terrain appropriées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez un blindage approprié des câbles afin de minimiser les interférences électromagnétiques sur les circuits basse tension de thermocouple et de mesure de résistance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective CEM\u003c\/strong\u003e : 2014\/30\/UE (EN 61000-6-2, EN 61000-6-4)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective basse tension\u003c\/strong\u003e : 2014\/35\/UE (EN 61010-1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective RoHS\u003c\/strong\u003e : 2011\/65\/UE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCybersécurité\u003c\/strong\u003e : conçu pour répondre à la norme IEC 62443\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité fonctionnelle\u003c\/strong\u003e : certifié SIL 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations maritimes\u003c\/strong\u003e : règles DNV GL, règles ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses\u003c\/strong\u003e : CSA\/NRTL\/C (Classe I, Div. 2 \/ Zone 2), ATEX\/IECEx (Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Ex ec nC ic IIC T4 Gc)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666520174955,"sku":"133819-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-133819-01-rtd-tc-temp-i-o-module-internal-termination-0agjwchdyju_12e8579b-0489-49e2-83f4-a0d5b2bd6141.jpg?v=1765440147"},{"product_id":"bently-nevada-136711-02-3500-61-rtd-tc-i-o-module","title":"Bently Nevada 136711-02 3500\/61 Module d’E\/S RTD\/TC","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 136711-02\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule d’E\/S RTD\/TC avec barrières internes et terminaisons internes\u003c\/strong\u003e spécialisé, conçu pour le \u003cstrong\u003emoniteur de température à 16 voies 3500\/61\u003c\/strong\u003e du \u003cstrong\u003esystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/strong\u003e. Ce composant matériel constitue la couche d’interface physique qui collecte les signaux de température multicanaux provenant de transducteurs installés sur le terrain. Cette variante non isolée spécifique est conçue avec des barrières de sécurité intégrées, permettant aux utilisateurs de configurer les voies de terminaison pour accepter soit des entrées de thermocouple (TC), soit des entrées de détecteur de température à résistance (RTD), ainsi qu’une combinaison flexible des deux catégories de capteurs simultanément au sein du même sous-système de rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa programmation et la configuration sur site des types de voies sont effectuées via le \u003cstrong\u003elogiciel de configuration du rack 3500\u003c\/strong\u003e, ce qui élimine toute exigence de modification matérielle ou de procédure d’étalonnage sur site. Le module conditionne les signaux bruts en millivolts des thermocouples et les variations de résistance des RTD à 3 ou 4 fils, puis transmet des valeurs numériques de température structurées directement à la carte processeur frontale principale via le bus de fond de panier interne. Sa conception de sécurité intrinsèque intégrée offre un haut degré d’intégration en combinant les borniers et les barrières de confinement des zones dangereuses dans un encombrement unique et compact, faisant du sous-système \u003cstrong\u003e3500\/61\u003c\/strong\u003e une solution idéale pour la surveillance thermique multipoint des paliers, des enroulements de stator et des voies d’échappement des équipements rotatifs lourds.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntègre des blocs de terminaisons internes physiques associés à des barrières de sécurité intégrées pour les environnements de terrain dangereux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes voies universelles non isolées prennent en charge la configuration individuelle pour les thermocouples, les RTD à 3 fils ou les RTD à 4 fils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlimine la nécessité d’un étalonnage manuel des composants grâce à l’intégration complète au \u003cstrong\u003elogiciel de configuration du rack 3500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclut des réseaux dédiés de sources de courant de haute précision pour répondre aux exigences des circuits de mesure RTD à plusieurs conducteurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa conception structurelle optimise l’encombrement dans le rack en regroupant les boîtes à bornes externes et les équipements de sécurité intrinsèque séparés dans un seul emplacement arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance thermique multicanal des enroulements de stator des moteurs et générateurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivi du profil et cartographie de la répartition de la température des gaz d’échappement (EGT) des turbines à gaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température des paliers industriels sur les pompes, ventilateurs et réducteurs à grande vitesse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection des machines auxiliaires des installations dans les secteurs chimique et pétrochimique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e136711-02 : module d’E\/S RTD\/TC avec barrières internes et terminaisons internes (non isolé)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre \/ catégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉlectricité \u0026amp; énergie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSous-type de module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon isolé avec barrières de sécurité internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValeur de la source de courant des RTD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e925 +\/- 15 uA à 25 degC par transducteur (1 alimentation pour un RTD à 4 fils, 2 alimentations pour un RTD à 3 fils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de transducteurs et de capteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité des thermocouples (TC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypes E, J, K, T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlages de température des thermocouples\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eType E : -100 degC à +1000 degC (-148 degF à +1832 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eType J : -18 degC à +760 degC (+0 degF à +1400 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eType K : -18 degC à +1370 degC (+0 degF à +2498 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eType T : -160 degC à +400 degC (-256 degF à +752 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDétecteur de température à résistance (RTD)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlatine 100 Ohm (alpha = 0.00385), platine 100 Ohm (alpha = 0.00392), nickel 120 Ohm, cuivre 10 Ohm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlages de mesure des RTD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003ePlatine 100 Ohm (0.00385) : -200 degC à +850 degC (-328 degF à +1562 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlatine 100 Ohm (0.00392) : -200 degC à +700 degC (-328 degF à +1292 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNickel 120 Ohm : -80 degC à +260 degC (-112 degF à +500 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuivre 10 Ohm : -100 degC à +260 degC (-148 degF à +500 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlages avec barrières externes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003ePlatine 100 Ohm (0.00385) : -50 degC à +850 degC (-122 degF à +1562 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlatine 100 Ohm (0.00392) : -50 degC à +260 degC (-122 degF à +1292 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNickel 120 Ohm : -50 degC à +260 degC (-122 degF à +500 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuivre 10 Ohm : -50 degC à +260 degC (-122 degF à +500 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConditionnement du signal \u0026amp; précision\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution de mesure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 degC ou 1 degF (sauf pour les RTD en cuivre de 10 Ohm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de terminaison externe non isolée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eRack à cloison : +\/-3 degC à 25 degC (+\/-5.4 degF à 77 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRack standard : +\/-1 degC à 25 degC (+\/-1.8 degF à 77 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de terminaison interne isolée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eRack à cloison : +\/-2 degC à 25 degC (+\/-3.6 degF à 77 degF) \/ +\/-3 degC à 25 degC (+\/-5.4 degF à 77 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRack standard : +\/-3 degC à 25 degC (+\/-5.4 degF à 77 degF)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉtalonnage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun étalonnage sur site requis ; spécifié à +25 degC (+77 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimites environnementales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 degC à +65 degC (32 degF à +150 degF) en cas d’utilisation avec des modules à barrières internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions mécaniques et poids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module d’E\/S (H x l x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241.3 mm x 24.4 mm x 163.1 mm (9.50 in x 0.96 in x 6.42 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.46 kg (1.01 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExigences relatives à la position dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOccupe 1 emplacement arrière de hauteur totale, directement derrière la carte processeur principale du moniteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur \/ bornier\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAffectation des fonctions\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorniers à vis internes avec barrières\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion physique directe pour les fils RTD multiconducteurs bruts et les prolongations de câbles TC sur site\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur de bus de fond de panier interne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatrice d’interconnexion multipoints transmettant les données conditionnées des capteurs au bus du rack 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlignement du châssis :\u003c\/strong\u003e Installez le module \u003cstrong\u003e136711-02\u003c\/strong\u003e directement depuis la face arrière du châssis de surveillance 3500. Il doit s’aligner parfaitement avec l’emplacement correspondant à la carte processeur principale 3500\/61 montée à l’avant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCorrespondance du type de capteur :\u003c\/strong\u003e vérifiez dans le logiciel utilitaire de configuration que la configuration de chaque voie (thermocouple ou RTD à 3 ou 4 fils) correspond exactement au câblage de terrain raccordé au bornier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUniformité des fils de raccordement :\u003c\/strong\u003e pour toutes les configurations RTD à 3 et 4 fils, utilisez des fils de raccordement en cuivre de section et de longueur uniformes afin de garantir une compensation précise de la résistance des fils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre des blindages :\u003c\/strong\u003e faites passer toutes les lignes des capteurs externes du terrain dans des paires de fils torsadés et blindés. Raccordez les blindages à la borne de terre d’instrumentation désignée sur le châssis du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôle environnemental :\u003c\/strong\u003e veillez à ce que l’installation dans l’armoire maintienne des voies de ventilation propres et dégagées, afin que la température ambiante de fonctionnement autour du boîtier des barrières internes ne dépasse pas 65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la fonction du composant 136711-02 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl sert de module d’interface de terminaison arrière et de sécurité intrinsèque qui achemine les signaux RTD et de thermocouple du terrain vers un emplacement de surveillance 3500\/61.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie la désignation « non isolé » pour ce module ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela indique que les voies partagent un point de référence de masse commun, tout en restant protégées par des barrières de sécurité internes intégrées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je mélanger des thermocouples et des RTD sur la même carte d’E\/S ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, les voies non isolées peuvent être configurées individuellement par logiciel pour accepter une combinaison mixte de thermocouples et de RTD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel type précis de RTD est recommandé pour les installations d’ingénierie standard ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes RTD en platine présentant une valeur alpha de 0,00385 sont la norme industrielle et sont vivement recommandés pour une précision optimale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn étalonnage manuel sur site est-il nécessaire après le remplacement de ce matériel ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAucun étalonnage manuel sur site n’est nécessaire, car la mise à l’échelle des paramètres de tous les canaux est gérée automatiquement par le logiciel de configuration du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle valeur de courant constant ce module fournit-il aux capteurs RTD ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe réseau de sources de courant intégré fournit 925 +\/- 15 µA à une température ambiante de référence de 25 °C par voie de transducteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien d’alimentations internes en courant sont activées lorsqu’un RTD à 4 fils est connecté ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration du module active une seule ligne d’alimentation en courant pour un circuit RTD à 4 fils et deux alimentations distinctes pour un circuit RTD à 3 fils.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la limite de température de fonctionnement définie pour cette version du module ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module est spécifié pour fonctionner de manière fiable dans une plage de température ambiante continue allant de 0 °C à +65 °C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les dimensions physiques exactes de ce composant à montage arrière ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carte mesure 241,3 mm de hauteur, 24,4 mm de largeur et 163,1 mm de profondeur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette composant contient-il la carte processeur numérique principale ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, cette référence désigne l’assemblage de terminaison d’E\/S à insertion arrière avec barrières intégrées ; le module processeur avant est fourni séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666520273259,"sku":"3500\/61 136711-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-61-136711-02-temperature-module-cnm5uk4ps0a_ea8ec829-abb6-47bf-af49-d0ad661bbb09.jpg?v=1765440149"},{"product_id":"bently-nevada-170180-02-00-fieldmonitor-external-transducer-i-o-module","title":"Bently Nevada 170180-02-00 FieldMonitor Module d'E\/S de transducteur externe","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 170180-02-00\u003c\/strong\u003e est un module externe d’E\/S pour transducteurs conçu pour être utilisé avec le système de protection des machines FieldMonitor. Le \u003cstrong\u003e170180-02-00\u003c\/strong\u003e connecte les transducteurs de vitesse à 2 fils à leur module de surveillance à 2 canaux respectif au sein de l’ensemble FieldMonitor. Occupant un seul emplacement dans un socle de bornes FieldMonitor, il assure le routage des signaux et le conditionnement d’interface pour deux entrées indépendantes de transducteurs de vitesse à 2 fils. Cette configuration spécifique comprend un module d’E\/S double pour transducteurs de vitesse, homologué pour les zones dangereuses Division 2 \/ Zone 2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterface deux entrées indépendantes de transducteurs de vitesse à 2 fils avec les modules de surveillance FieldMonitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOccupe un emplacement dans un socle de bornes FieldMonitor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssure le conditionnement et le routage des signaux pour deux canaux de transducteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCertifié pour les zones dangereuses Division 2 \/ Zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection des machines et surveillance de leur état pour les équipements industriels rotatifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration de la mesure des vibrations et de la vitesse pour les turbines, les pompes, les compresseurs et les moteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtension des signaux au sein des systèmes à socle de bornes Bently Nevada FieldMonitor\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e170180-02-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule externe d’E\/S pour transducteurs FieldMonitor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eType de transducteur :\u003c\/strong\u003e module d’E\/S double pour transducteurs de vitesse (canal A : un transducteur de vitesse à 2 fils, canal B : un transducteur de vitesse à 2 fils)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations \/ Option d’agence :\u003c\/strong\u003e Division 2\/Zone 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie de paramètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDétails des spécifications\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e170180-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal A : un transducteur de vitesse à 2 fils ; canal B : un transducteur de vitesse à 2 fils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension du signal d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à -Vt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à -Vt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéponse en fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 % à \u0026gt;25 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,98 +\/- 0,02 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation de courant (sans transducteur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,0 mA maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-34 °C à +85 °C (-30 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % avec condensation, sans immersion, de +7 °C à +85 °C (+45 °F à +185 °F) lorsque le connecteur est protégé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigence relative à l’emplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOccupe 1 emplacement dans le socle de bornes FieldMonitor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e277 g (0,61 lb) typique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement du module :\u003c\/strong\u003e Insérez le module dans un emplacement dédié du socle de bornes FieldMonitor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage des transducteurs :\u003c\/strong\u003e Raccordez les transducteurs de vitesse à 2 fils aux bornes du canal A et du canal B conformément aux schémas de câblage du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection environnementale :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que les connecteurs de terrain sont correctement raccordés et étanchéifiés afin de les protéger contre la condensation due à l’humidité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e Division 2 \/ Zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666572079467,"sku":"170180-02-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-170180-02-00-i-o-module-ut2add03j3v_3874aae8-bbff-4f32-8519-f25e14f1a52d.jpg?v=1765440859"},{"product_id":"bently-nevada-172109-01-3500-65-16-channel-temperature-monitor-i-o-module","title":"Bently Nevada 172109-01 3500\/65 Module E\/S de surveillance de température à 16 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 172109-01\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S arrière pleine hauteur conçu pour être utilisé avec le \u003cstrong\u003emoniteur de température 16 canaux 3500\/65\u003c\/strong\u003e au sein du \u003cstrong\u003esystème de protection des machines 3500\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003e172109-01\u003c\/strong\u003e fournit des connexions d’interface à terminaisons externes pour accepter jusqu’à 16 entrées de transducteurs de température, prenant en charge les entrées de terrain de détecteurs de température à résistance (RTD) et de thermocouples (TC) à pointe isolée. Il conditionne les signaux des transducteurs de température et les transmet à la carte principale 3500\/65 pour la comparaison aux alarmes et la surveillance de l’état des machines dans les applications industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception à terminaisons externes pour acheminer les entrées de terrain via des borniers et câbles de terminaison externes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte de 1 à 16 signaux de RTD ou de thermocouples à pointe isolée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité directe avec la carte principale du moniteur de température 16 canaux 3500\/65\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncombrement d’un emplacement arrière pleine hauteur dans les configurations de racks 3500 standard et à cloison\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance multicanal de la température des machines tournantes industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDétection de la température des paliers, du stator et des enroulements dans les turbines, moteurs et générateurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration au système de protection des machines dans les racks Bently Nevada 3500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e172109-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S RTD\/TC à pointe isolée 3500\/65, terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e172115-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier de terminaison externe RTD\/TC à pointe isolée (connecteurs de style européen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e134544-AAAA-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble de signal du transducteur (XDCR) 3500\/65 vers le bornier de terminaison externe (ET)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie de paramètres\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDétails des spécifications\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e172109-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAccepte de 1 à 16 signaux de transducteurs RTD ou de thermocouples à pointe isolée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTypes de transducteurs pris en charge (TC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType E (-100 °C à +1000 °C) ; type J (0 °C à +760 °C) ; type K (0 °C à +1370 °C) ; type T (-160 °C à +400 °C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTypes de transducteurs pris en charge (RTD)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlatine à 100 ohms à 3 et 4 fils (alpha = 0,00385) (-200 °C à +850 °C) ; platine à 100 ohms à 3 et 4 fils (alpha = 0,00392) (-200 °C à +700 °C) ; nickel à 120 ohms à 3 et 4 fils (-80 °C à +260 °C) ; cuivre à 10 ohms à 3 et 4 fils (-100 °C à +260 °C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupérieure à 1 MΩ pour chaque entrée de câble\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrécision\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChâssis à cloison : +\/-3 °C à +25 °C ; châssis standard : +\/-3 °C à +25 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompensation de soudure froide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-2 °C à +25 °C (utilisé pour les mesures par thermocouple)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésolution\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 °C ou 1 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSource de courant pour RTD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e913 +\/- 7 uA à +25 °C par transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 watts nominaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le châssis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement dans le châssis :\u003c\/strong\u003e installer le 172109-01 dans un emplacement arrière pleine hauteur, directement derrière l’emplacement du module principal 3500\/65.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage des câbles et des terminaisons :\u003c\/strong\u003e connecter le module d’E\/S au bornier de terminaison externe 172115-01 à l’aide de câbles 134544 homologués.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences relatives au micrologiciel :\u003c\/strong\u003e vérifier la compatibilité du micrologiciel du système (3500\/22 révision 1.50 ou ultérieure, 3500\/01 version logicielle 3.85 ou ultérieure). Lors du remplacement de modules d’E\/S plus anciens par un module de révision 172109-01 Rév. D ou ultérieure, mettre à niveau le micrologiciel du moniteur après avoir retiré le module afin d’éviter les erreurs d’incompatibilité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité des terminaisons :\u003c\/strong\u003e ne pas utiliser de borniers de terminaison externes avec des modules d’E\/S à terminaison interne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e directive de la Communauté européenne 2014\/30\/UE ; EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive de la Communauté européenne 2014\/35\/UE ; EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformité environnementale :\u003c\/strong\u003e directive RoHS 2011\/65\/UE ; désignation EFUP China RoHS de 15 ans conformément à SJ\/T 11364-2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e cNRTLus Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 °C à +65 °C) ; ATEX\/IECEx Ex II 3 G, Ex nA nC ic IIC T4 Gc, Ex ec nC ic IIC T4 Gc (T4 à Ta = -20 °C à +65 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations maritimes :\u003c\/strong\u003e ABS-Marine et applications offshore ; règles de classification DNV GL (navires, unités offshore et engins à grande vitesse et engins légers)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666618806635,"sku":"172109-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-172109-01-isolated-tip-tc-i-o-module-jf0abonx0vd_05f8cff5-294e-4930-802c-36513e693d70.jpg?v=1765444229"},{"product_id":"bently-nevada-114m5335-01-3500-15-low-voltage-dc-power-input-module","title":"Bently Nevada 114M5335-01 Module d’entrée d’alimentation CC basse tension 3500\/15","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module d’entrée d’alimentation CC basse tension (PIM) \u003cstrong\u003e114M5335-01\u003c\/strong\u003e est un module d’interface d’alimentation dédié, monté à l’arrière, conçu pour le système d’alimentations CA et CC \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/15\u003c\/strong\u003e. Installé dans l’emplacement arrière, directement derrière le module d’alimentation orienté vers l’avant qui lui est associé, le \u003cstrong\u003e114M5335-01\u003c\/strong\u003e accepte les entrées d’alimentation CC basse tension et achemine l’alimentation vers le module d’alimentation CC basse tension \u003cstrong\u003e114M5330-01\u003c\/strong\u003e. Il convertit l’alimentation CC basse tension entrante aux niveaux internes requis par le rack du système de protection des machines de la série 3500.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAccepte une plage d’entrée CC basse tension de 20 Vcc à 30 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception de module dédié demi-hauteur, installé directement derrière le module d’alimentation orienté vers l’avant correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionne en combinaison avec le module d’alimentation CC basse tension 3500\/15 (\u003cstrong\u003e114M5330-01\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection intégrée contre les surtensions grâce à un fusible situé sur le module d’entrée d’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa protection intégrée garantit que les conditions de sous-tension n’endommagent ni le module ni l’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermet l’insertion et le retrait des modules sans interruption du fonctionnement du rack dans les configurations d’alimentation à double redondance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRacks de systèmes de protection des machines de la série 3500 alimentés en CC basse tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes industriels de surveillance et de protection de l’état des turbomachines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications critiques de protection des machines dans les usines de traitement, les installations énergétiques et les sites de fabrication.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada \/ Baker Hughes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e114M5335-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’entrée d’alimentation CC basse tension (PIM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème d’alimentation 3500\/15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 à 30 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation de courant du rack complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e11,0 A maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe fusible s’ouvre sur le PIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les sous-tensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUne sous-tension n’endommage ni l’alimentation ni le PIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du fusible de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01720045\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du connecteur de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e118M0915-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120,7 mm x 25,4 mm x 114,3 mm (4,75 po x 1,0 po x 4,5 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,34 kg (0,75 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement de montage dans le rack :\u003c\/strong\u003e Installez le module dans l’emplacement arrière spécial demi-hauteur situé directement derrière le module d’alimentation CC basse tension 3500\/15 associé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctionnement redondant :\u003c\/strong\u003e Dans les configurations de rack à double alimentation, l’insertion ou le retrait de l’un ou l’autre des modules d’alimentation n’interrompt pas le fonctionnement du rack tant qu’une alimentation secondaire est active.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité de la tension et du câblage :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que les lignes d’alimentation CC respectent la plage de fonctionnement nominale de 20 à 30 Vcc et respectez la polarité correcte des bornes lors du câblage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien du fusible :\u003c\/strong\u003e Si une surtension provoque l’ouverture du fusible du module, remplacez-le par un fusible de remplacement portant la référence vérifiée \u003cstrong\u003e01720045\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e Partie 15, classe A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e Directive de la Communauté européenne 2014\/30\/UE ; EN 61000-6-2 ; EN 61000-6-4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e Directive de la Communauté européenne 2014\/35\/UE ; EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e Directive de la Communauté européenne 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations maritimes :\u003c\/strong\u003e Règles DNV GL pour la classification ; règles ABS pour la classification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e Classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, division 2, groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX \/ IECEx :\u003c\/strong\u003e Ex II 3 G ; Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666741227883,"sku":"114M5335-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-114m5335-01-power-supply-module-2m3l2m0mdz5_dfcfc754-bbf4-4660-8411-84020b5ca875.jpg?v=1765446865"},{"product_id":"bently-nevada-135473-01-3500-25-keyphasor-i-o-module-internal-barriers","title":"Bently Nevada 135473-01 3500\/25 module d’E\/S Keyphasor (barrières internes)","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e135473-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’E\/S spécialisé demi-hauteur conçu pour le système Keyphasor amélioré\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/25\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Cette configuration spécifique intègre des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebarrières internes\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eterminaisons internes\u003c\/strong\u003e, fournissant une interface de sécurité intrinsèque matérielle pour les transducteurs situés dans des zones dangereuses. Le module est conçu pour recevoir et traiter des signaux d’impulsions une fois par tour ou plusieurs fois par tour provenant de sondes de proximité ou de capteurs magnétiques, indispensables au calcul de la vitesse de rotation de la machine et à la fourniture d’une référence de phase pour l’analyse des vibrations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e135473-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esert d’interface physique au sein du rack 3500, assurant l’isolation électrique et le conditionnement des signaux pour la protection des machines critiques. Bien que le module prenne en charge les mesures de phase, il est optimisé pour la surveillance de haute précision de la vitesse de rotation des arbres. Lorsqu’il est utilisé dans la version à barrières internes, le module fournit un point de connexion sécurisé qui limite l’énergie électrique acheminée vers les capteurs installés sur le terrain, conformément aux normes strictes de sécurité industrielle applicables aux atmosphères explosives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e135473-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S Keyphasor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie 3500\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de terminaison\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTerminaisons internes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInterface de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBarrières internes (type Zener)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCanaux d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 signaux de transducteurs (de proximité ou capteurs magnétiques)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3,2 watts typiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e21,8 k ohms minimum\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage de signal (non isolée)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e+0,8 V à -21,0 V\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVitesse minimale du capteur magnétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026gt; 200 tr\/min (3,3 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 103,1 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,46 kg (1,01 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 deg C à +65 deg C (32 deg F à +150 deg F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 deg C à +85 deg C (-40 deg F à +185 deg F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e95 % sans condensation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes achats industriels doivent se concentrer sur le numéro de pièce spécifique afin de garantir la compatibilité avec la configuration du moniteur 3500\/25.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e135473-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e : Module d’E\/S Keyphasor avec barrières internes et terminaisons internes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e : Neuf d’origine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisponibilité\u003c\/strong\u003e : Stock de pièces de rechange\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module peut-il assurer l’isolation pour les applications Proximitor ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, il est compatible avec les applications Proximitor, mais nécessite une alimentation externe pour assurer l’isolation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la finalité principale de conception de la version E\/S isolées ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl a été spécialement conçu pour les applications utilisant des capteurs magnétiques lorsque les signaux sont connectés en parallèle à plusieurs appareils, tels que des systèmes de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue se passe-t-il si les signaux d’entrée dépassent la plage spécifiée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes signaux dépassant la plage de tension spécifiée sont limités en interne par les circuits du module.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRéférence technique : câblage, cavaliers et spécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e1. CÂBLAGE DES CANAUX ET DÉFINITION DES BROCHES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e135473-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’E\/S à terminaison interne avec barrières galvaniques intégrées. Il comporte deux borniers indépendants pour le canal 1 et le canal 2.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eA. Câblage de la sonde de proximité (3 fils)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePour les capteurs à courants de Foucault standard (par ex. série 3300 XL) :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePWR (-24 V) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSortie d’alimentation du Proximitor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOM (GND) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCommun\/retour du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSIG (OUT) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEntrée du signal de tension d’impulsion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eB. Câblage du capteur magnétique (2 fils passif)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003ePour les capteurs électromagnétiques de vitesse à génération autonome :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSIG :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÀ raccorder au conducteur positif (+) du capteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOM :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÀ raccorder au conducteur négatif (-) du capteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePWR :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDoit rester déconnecté (flottant).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eC. Blindage et mise à la terre IS\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSHLD (blindage) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRaccordez les blindages des câbles de terrain à cette borne dédiée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerre IS :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCe module doit être mis à la terre via le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emodule de terre de barrière 136719-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esur une barre de terre dédiée à la sécurité intrinsèque afin de garantir l’intégrité antidéflagrante.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e2. CONFIGURATIONS DES CAVALIERS MATÉRIELS\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes cavaliers se trouvent sur la carte de circuit imprimé interne et doivent être réglés avant l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCavalier d’alimentation du transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCavalier de couplage d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFonction logique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSonde de proximité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eINT\u003c\/strong\u003e (Interne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCC\u003c\/strong\u003e (Courant continu)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFournit l’alimentation ; permet une polarisation continue.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapteur magnétique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEXT\u003c\/strong\u003e (Externe\/ARRÊT)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCA\u003c\/strong\u003e (Courant alternatif)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCoupe l’alimentation ; filtre le bruit continu.\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIMPORTANT :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMettez toujours le rack 3500 hors tension ou retirez le module de surveillance avant d’ajuster les cavaliers afin d’éviter tout arc électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e3. SPÉCIFICATIONS PRINCIPALES DE PERFORMANCE\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité des canaux :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2 canaux d’entrée indépendants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlage de fréquences :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e1 à 1 200 000 cpm (\u003cstrong\u003e0,017 Hz à 20 kHz\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d’entrée :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e+5 V à -11 V\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(spécifiquement pour les E\/S de barrière).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModes de conditionnement :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeuil automatique :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSignal minimal de 2 V crête à crête ; vitesse minimale de 120 tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeuil manuel :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRéglable de 0 à -20 Vcc ; signal minimal de 500 mV ; prend en charge les faibles vitesses jusqu’à 1 tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConsommation électrique :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3,2 watts\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(typique).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTempérature de fonctionnement :\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0 °C à 65 °C\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e4. CERTIFICATIONS POUR ZONES DANGEREUSES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les environnements à haut risque :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAmérique du Nord :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eClasse I, division 2, groupes A, B, C, D.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEurope (ATEX) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eII 1 G [EEx ia] IIC (entrées certifiées pour la zone 0).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e5. SUPPORT DE LA CONFIGURATION DU SYSTÈME\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAprès l’installation physique, utilisez le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elogiciel de configuration du rack 3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour vérifier :\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eParamètres d’hystérésis :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eempêcher les faux déclenchements sur les signaux bruités.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrientation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edéfinir le sens de l’impulsion (positif\/négatif).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCanaux actifs :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evérifier que le logiciel correspond aux réglages physiques des cavaliers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003ePARTIE 2 : SCHÉMAS DES BORNES ET CONFIGURATION LOGICIELLE\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e1. BROCHAGE DU BLOC DE BORNES (A\/B\/C\/D)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e135473-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutilise une séquence spécifique de 4 bornes pour chaque canal. Voici le schéma de raccordement de votre câblage de terrain :\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBorne\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉtiquette\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSonde de proximité (3 fils)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapteur magnétique (2 fils)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eA\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePWR\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlimentation -24 Vcc (blanc)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAUCUNE CONNEXION\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eB\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCOM\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCommun\/Masse (noir)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSignal négatif (-)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eC\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSIG\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntrée du signal (rouge)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSignal positif (+)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSHLD\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBlindage\/fil de drain\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBlindage\/fil de drain\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e2. CONFIGURATION LOGICIELLE (CONFIGURATION DU RACK 3500)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne fois le matériel installé, vous devez configurer les éléments suivants dans l’utilitaire logiciel :\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eA. Paramètres du seuil\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeuil automatique\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLe système calcule automatiquement le point de déclenchement à 50 % de l’amplitude du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour\u003c\/strong\u003e : les vitesses de fonctionnement standard (\u0026gt;120 tr\/min) avec des impulsions propres et régulières.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeuil manuel\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVous définissez manuellement une tension fixe (par exemple, -8,0 Vcc).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdéal pour\u003c\/strong\u003e : les démarrages à faible vitesse ou les signaux présentant des « parasites » ou un bruit important.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil de calcul\u003c\/strong\u003e : définissez le seuil au point médian entre le pic d’impulsion et le signal de référence.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eB. Hystérésis (réduction du bruit)\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePour les\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecapteurs magnétiques\u003c\/strong\u003e, vous devez définir une valeur d’hystérésis (généralement\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ede 0,2 V à 0,5 V\u003c\/strong\u003e) afin d’empêcher le moniteur de « déclencher deux fois » si le signal est bruité lorsqu’il franchit le seuil.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eC. Front actif (direction)\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFront descendant\u003c\/strong\u003e : se déclenche lorsque le signal passe de 0 V à -24 V (standard pour la plupart des sondes Bently).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFront montant\u003c\/strong\u003e : se déclenche lorsque le signal évolue dans une direction positive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e3. LISTE DE CONTRÔLE CRITIQUE POUR L’INSTALLATION\u003c\/h3\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre de la barrière\u003c\/strong\u003e : assurez-vous que le module\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e136719-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest installé dans le rack. Sans lui, le 135473-01 ne peut pas mettre correctement à la terre les barrières de sécurité internes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérification des cavaliers\u003c\/strong\u003e : vérifiez que les cavaliers de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eChannel 1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eChannel 2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecorrespondent à leurs capteurs respectifs. Une erreur fréquente consiste à laisser le cavalier PWR sur\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eINT\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elorsqu’un capteur magnétique est utilisé, ce qui peut provoquer du bruit ou une surchauffe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEncodage\u003c\/strong\u003e : utilisez\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003edeg C\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCelsius\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edans votre documentation technique afin d’éviter les problèmes de caractères corrompus rencontrés précédemment dans votre CMS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666847134059,"sku":"135473-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-135473-01-motion-controller-module-with-316l-stainless-steel-case-material-ag55zssqu3e_fe8b3db7-fd2e-41ca-ad85-8851d4d47e88.jpg?v=1765448946"},{"product_id":"bently-nevada-81546-01-xdcr-i-o-and-record-terminals","title":"Bently Nevada 81546-01 bornes d’E\/S et d’enregistrement XDCR","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e81546-01\u003c\/strong\u003e de Bently Nevada est un \u003cstrong\u003emodule de bornes d’entrée\/sortie de transducteurs et d’enregistrement\u003c\/strong\u003e industriel haute fiabilité, conçu pour une intégration fluide dans les systèmes de surveillance de l’état des machines tournantes. Ce composant matériel spécialisé de raccordement établit les connexions essentielles du chemin des signaux entre les transducteurs de terrain montés sur le carter et les moniteurs centralisés de protection des équipements ou les dispositifs externes d’enregistrement des données. Le \u003cstrong\u003e81546-01\u003c\/strong\u003e fournit un acheminement structuré sur bornier pour les signaux bruts des sondes de proximité, des capteurs de vitesse ou des accéléromètres, tout en fournissant simultanément des voies indépendantes vers les bornes d’enregistrement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn facilitant un raccordement organisé et sécurisé des fils, il protège les délicates formes d’onde de diagnostic basse tension contre la dégradation et le couplage de bruit capacitif. Conçu pour fonctionner de manière fiable dans des coffrets de panneaux soumis à des conditions difficiles, le bloc intègre des voies d’isolation physique distinctes afin de séparer les sorties principales de surveillance des lignes secondaires d’instrumentation d’enregistrement. Le \u003cstrong\u003e-01\u003c\/strong\u003e La désignation d’option spécifie la variante matérielle standard de base, garantissant une configuration fixe, des affectations de broches standard et une compatibilité de montage mécanique par défaut avec les racks spécialisés de protection des installations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de raccordement à double fonction combinant des voies principales d’E\/S de transducteurs avec des dérivations indépendantes vers les bornes d’enregistrement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlocs de raccordement à vis ou à ressort assurant des connexions résistantes aux vibrations pour les conducteurs de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoies de séparation physique clairement définies pour le matériel, empêchant la diaphonie des signaux et les interférences entre canaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProfil d’intégration rationalisé au panneau, optimisant l’utilisation de l’espace à l’intérieur des armoires locales de câblage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction physique robuste conçue pour un fonctionnement continu sur des skids d’installations auxiliaires soumis à de fortes vibrations.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement haute densité du câblage de terrain pour les sondes de proximité et les capteurs de carter surveillant les turbomachines critiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcheminement propre des signaux de diagnostic depuis les racks de protection des machines vers des enregistreurs graphiques continus sans papier ou les entrées de l’historien de l’usine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâblage structuré des instruments au sein des coffrets centralisés de protection des équipements et des zones délimitant les secteurs dangereux.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRéférence de commande du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation du modèle de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81546 (E\/S de transducteurs et bornes d’enregistrement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCode d’assemblage complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81546-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBloc de suffixe d’option complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (Configuration standard et option de plaque de montage de base)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81546-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S du transducteur (XDCR) et de terminaison d’enregistrement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de connexion de câblage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlocs de jonction à vis industriels ou borniers à ressort\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProfil de compatibilité des signaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormes d’onde basse tension dynamiques de vibration, de position et de vitesse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIndice d’isolation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSéparation physique entre les voies et blindage des pistes de circuit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre de voies d’enregistrement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguré pour des sorties d’enregistrement secondaires indépendantes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 Plaque de base spécifique \/ encombrement du châssis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du matériau du châssis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlaque arrière en polymère industriel ignifugé ou en verre-époxy renforcé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOptimisation du rail de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAgencement compact conçu pour les réseaux de panneaux de raccordement structurels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimites de température de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de fonctionnement standard industrielle prévue pour les niveaux de chaleur d’un coffret confiné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence de poids en fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du bloc de raccordement de terrain conforme aux normes industrielles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eGroupe de bornes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAffectation des fonctions\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrée du transducteur (XDCR)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoints de raccordement pour les conducteurs bruts des capteurs de terrain (Alimentation, Signal, Com)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eChemin d’E\/S du moniteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLignes de routage de sortie dédiées raccordées directement au rack principal de protection\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBornes d’enregistrement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexions de sortie parallèles et isolées pour enregistreurs et dispositifs de consignation de diagnostic externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBlindage\/Mise à la terre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoints de mise à la terre communs du châssis pour le raccordement des fils de drain de blindage des câbles entrants\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage du panneau de raccordement :\u003c\/strong\u003e Fixez fermement le châssis du bloc de raccordement au rack interne ou à la plaque arrière désignée du coffret. Vérifiez que toutes les fixations mécaniques sont complètement serrées afin de résister aux vibrations structurelles locales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement des fils du transducteur :\u003c\/strong\u003e Dénudez les conducteurs des capteurs entrants conformément aux spécifications d’ingénierie standard et raccordez-les aux bornes XDCR. Serrez fermement les vis afin d’assurer un contact électrique continu sans pincer l’isolation des fils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéparation des lignes de signal :\u003c\/strong\u003e Acheminez les câbles d’enregistrement secondaires à distance des lignes de moteurs CA haute tension ou des relais de commutation de forte puissance à l’intérieur du panneau afin d’éliminer l’injection de bruit électromagnétique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement des fils de drain de blindage :\u003c\/strong\u003e Raccordez les fils de drain du blindage des câbles d’instrumentation entrants exclusivement aux points de terminaison de blindage désignés afin d’établir une mise à la terre du panneau en un point unique et d’éviter les boucles de terre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666847199595,"sku":"81546-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-81546-01-xdcr-i-o-and-record-terminals-qleh4l44are_5a17253a-6dc8-4d4a-a55e-6f41284e3088.jpg?v=1765448948"},{"product_id":"bently-nevada-3500-61-02-00-133827-02-temperature-monitor-rtd-tc-non-isolated-i-o-module","title":"Bently Nevada 3500\/61-02-00 133827-02 Module d'E\/S non isolé pour moniteur de température RTD\/TC","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/61-02-00\u003c\/strong\u003e est un module de surveillance de la température à six canaux conçu pour le \u003cstrong\u003esystème de protection des machines Bently Nevada 3500\u003c\/strong\u003e. Le module accepte les entrées de température RTD et thermocouple et effectue en continu des mesures de température ainsi que des comparaisons d’alarme pour les applications impliquant des machines tournantes critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e133827-02\u003c\/strong\u003e Le module d’E\/S RTD\/TC non isolé utilise des terminaisons externes et prend en charge les configurations d’entrées RTD et TC mixtes. Les utilisateurs peuvent configurer individuellement les canaux via le logiciel de configuration du rack 3500 pour un fonctionnement avec RTD ou thermocouple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/61\u003c\/strong\u003e la série diffère de la \u003cstrong\u003e3500\/60\u003c\/strong\u003e en fournissant des sorties enregistreur pour chaque canal de surveillance. Les sorties enregistreur prennent en charge une transmission de 4 à 20 mA proportionnelle à la plage de pleine échelle configurée du moniteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module prend en charge jusqu’à six entrées de transducteurs et fournit des seuils d’alarme Alerte et Danger programmables. Dans les systèmes redondants modulaires triples (TMR), les moniteurs de température sont installés côte à côte par groupes de trois afin de prendre en charge la logique de vote redondante et la tolérance aux pannes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module convient aux systèmes de surveillance des turbines, aux trains de compresseurs, aux installations industrielles, aux sites de production d’électricité et aux applications de protection des machines industrielles nécessitant une surveillance de la température et un traitement des alarmes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température à six canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge les entrées RTD et thermocouple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge les configurations de canaux RTD et TC mixtes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception d’E\/S non isolées avec terminaisons externes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties enregistreur pour les six canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeuils d’alarme configurables par l’utilisateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMode de mesure RTD ou TC configurable par logiciel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec le logiciel de configuration du rack 3500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge l’architecture système TMR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants OK, TX\/RX et Bypass sur le panneau avant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties enregistreur de 4 à 20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration de la pleine échelle des canaux par logiciel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAucun étalonnage requis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température des turbines à vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des turbines à gaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température des compresseurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des machines tournantes industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt des installations industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection des équipements de production d’électricité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des procédés pétrochimiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des machines des installations de GNL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’alarme pour équipements critiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de protection des machines TMR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3500\/61-02-00 : kit complet de surveillance RTD\/TC avec terminaisons externes\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpécifie le kit combiné comprenant le module principal de surveillance 3500\/61 et la carte d’E\/S arrière non isolée spécifique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-02 : Option de type de module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé avec terminaisons externes (numéro de pièce de la carte arrière : \u003cstrong\u003e133827-02\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-00 : Option d’homologation par organisme\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAucune homologation ni certification d’organisme pour zone dangereuse requise.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièces de rechange et accessoires\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eNuméro de pièce \u003cstrong\u003e133827-02\u003c\/strong\u003e: Module d’E\/S non isolé RTD\/TC 3500\/61 de remplacement avec terminaisons externes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S non isolé pour moniteur de température RTD\/TC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSérie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSérie 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/61-02-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de pièce de rechange\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e133827-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoies d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 6 signaux de transducteurs RTD ou TC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpédance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 Mohms pour chaque entrée de fil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 W nominaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie d’enregistreur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+4 à +20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConformité en tension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à +12 Vcc aux bornes de la charge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance de charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 600 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3662 µA par bit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSource de courant RTD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e925 +\/-15 µA à 25 °C par transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de temporisation de l’alarme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlerte : 1 à 60 s, Danger : 1 à 60 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du moniteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 x 24,4 x 241,8 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du moniteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,91 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 x 24,4 x 99,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExigences relatives aux emplacements du rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur et 1 emplacement arrière\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications des sondes RTD\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de sonde RTD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de mesure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSonde RTD platine de 100 ohms, alpha 0,00385\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-200 °C à +850 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSonde RTD platine de 100 ohms, alpha 0,00392\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-200 °C à +700 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSonde RTD en nickel de 120 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-80 °C à +260 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSonde RTD en cuivre de 10 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-100 °C à +260 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications des thermocouples\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de thermocouple\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de mesure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType E\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-100 °C à +1000 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType J\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-18 °C à +760 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType K\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-18 °C à +1370 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType T\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-160 °C à +400 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications du conditionnement du signal\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution des sondes RTD et TC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 °C ou 1 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution de la sonde RTD en cuivre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 °C ou 1 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de la compensation de soudure froide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1 °C à 25 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de l’alarme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ moins de 0,13 % de la valeur souhaitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de la terminaison externe non isolée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1 °C à 25 °C, rack standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision du rack à montage en fond de panier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-3 °C à 25 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSorties et indicateurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicateur ou sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFonction\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant LED OK\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndique le bon fonctionnement du moniteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant LED TX\/RX\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndique la communication avec les modules du rack\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant LED de dérivation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndique le mode de dérivation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSorties d’enregistreur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties individuelles de 4 à 20 mA par voie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eNotes d’ingénierie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection de sondes RTD platine\u003c\/strong\u003e : Les sondes RTD platine avec un coefficient alpha de 0,00385 sont conformes aux normes industrielles mondiales et sont recommandées pour tous les nouveaux déploiements de boucles de température.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImmunité des enregistreurs aux courts-circuits\u003c\/strong\u003e : Les circuits internes garantissent que la surveillance des machines principales et la logique d’alarme restent insensibles aux courts-circuits sur les boucles externes des enregistreurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeuils inférieur et supérieur\u003c\/strong\u003e : Le moteur de traitement interne fournit des limites d’alarme supérieure et inférieure pour une protection multidirectionnelle, notamment contre les situations cryogéniques ou la surchauffe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences TMR\u003c\/strong\u003e : Lorsqu’ils sont configurés en redondance modulaire triple, trois moniteurs de température identiques doivent être installés dans des emplacements consécutifs et adjacents du châssis avant.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’utilisation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage du bornier externe\u003c\/strong\u003e : Acheminez tous les fils des RTD ou des thermocouples vers le bornier externe en veillant à établir des connexions propres et étanches aux gaz afin de préserver la précision de la compensation de soudure froide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre du blindage\u003c\/strong\u003e : Raccordez les blindages des câbles exclusivement à la borne de mise à la terre du blindage prévue à cet effet sur le module d’E\/S afin d’éviter les boucles de terre et de protéger contre les parasites électromagnétiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAppariement du capteur de compensation de soudure froide\u003c\/strong\u003e : Assurez-vous que le capteur de compensation de soudure froide est solidement fixé à la base de raccordement afin d’assurer une compensation ambiante précise lors des mesures par thermocouple.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMinimisation de la résistance des conducteurs\u003c\/strong\u003e : Pour les raccordements de RTD à 3 et 4 fils, veillez à ce que les longueurs des conducteurs soient identiques afin d’équilibrer la chute de tension dans les lignes et de garantir une compensation précise du pont.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique et approvisionnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la principale différence entre les modules 3500\/60 et 3500\/61 ?\u003c\/strong\u003e R : Les deux modules assurent une surveillance de la température et une logique d’alarme identiques, mais le 3500\/61 dispose de six sorties indépendantes de 4 à 20 mA pour enregistreurs, contrairement au 3500\/60.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Cette option spécifique de module d’E\/S non isolé offre-t-elle une isolation entre les voies ?\u003c\/strong\u003e R : Non, il s’agit de l’option 02, qui n’est pas isolée ; si une isolation entre les voies est nécessaire pour contrer d’importants défauts de mise à la terre ou des croisements de lignes haute tension, il convient de spécifier à la place la version isolée du module d’E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : L’étalonnage sur site est-il requis lors de l’installation du module 3500\/61 ?\u003c\/strong\u003e R : Aucun étalonnage sur site n’est requis, car les plages pleine échelle et les types de capteurs sont configurés numériquement à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666847691115,"sku":"3500\/61-02-00 133827-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-61-02-00-133827-02-rtd-tc-temperature-i-o-module-tul1fywpxs1_6cd7fe54-1ece-464e-8d43-bdb06cb565fb.jpg?v=1765448969"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-04-00-149992-04-low-current-16-channel-failsafe-relay-output-module","title":"Bently Nevada 3500\/33-04-00 149992-04 Module de sortie à relais de sécurité 16 canaux à faible courant","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/33-04-00 149992-04\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule de sortie à relais de sécurité à 16 canaux\u003c\/strong\u003e utilisé comme module principal ou de rechange dans les \u003cstrong\u003esystèmes de protection des machines 3500\u003c\/strong\u003e. Il fournit 16 sorties à relais programmables indépendamment avec une logique de commande des alarmes prenant en charge les combinaisons logiques ET\/OU des états d’alerte, de danger et « non OK », ainsi que des variables mesurées de n’importe quel canal de surveillance. Chaque sortie à relais peut appliquer une logique de vote et s’intègre au \u003cstrong\u003elogiciel de configuration de rack 3500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe module s’interface avec les systèmes \u003cstrong\u003ePLC, DCS, SIS et TSI\u003c\/strong\u003e et offre un fonctionnement normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE), sélectionnable par groupes de quatre canaux. Les voyants LED en face avant indiquent l’état du module, l’activité des communications et l’état des alarmes des canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl prend en charge les applications de commutation à faible courant grâce à ses contacts plaqués or et convient aux configurations standard, de sécurité ou pour zones dangereuses. Le module peut notamment être installé à droite de l’interface de données transitoires (TDI) dans un \u003cstrong\u003erack 3500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e16 sorties à relais avec logique programmable indépendante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogique de commande des alarmes utilisant des conditions ET\/OU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement sélectionnable normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants LED en face avant pour l’état OK, TX\/RX et l’état d’alarme des canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelais scellés à l’époxy avec suppresseurs d’arc (250 Veff)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurée de vie des relais allant jusqu’à 10 000 cycles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOption de contacts plaqués or pour la commutation de faibles courants, avec une charge minimale de 1 mA à 1 V c.c.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec le logiciel de configuration de rack 3500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance et protection des machines industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties d’alarme pour l’automatisation des procédés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface avec des relais en zone dangereuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration avec les systèmes PLC, DCS, SIS et TSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommutation de signaux à faible courant dans les panneaux de commande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3500\/33-04-00 : ensemble complet de module à relais à 16 canaux\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpécifie la combinaison préconfigurée composée de la carte du module principal avant et de la carte de sortie arrière à relais de sécurité à faible courant.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-04 : option de type de module de sortie\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModule de sortie à relais de sécurité à 16 canaux, à faible courant, avec contacts plaqués or (module d’E\/S arrière de rechange : \u003cstrong\u003e149992-04\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-00 : Option d’homologation pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAucune homologation ni certification d’organisme pour zone dangereuse n’est requise.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièces de rechange et accessoires\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéférence \u003cstrong\u003e149992-04\u003c\/strong\u003e: Module de rechange de sorties relais à 16 canaux, à faible courant et à sécurité positive.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule principal : 0,7 kg (1,6 lb), module d’E\/S : 0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule principal : 241 x 24,4 x 242 mm (9,50 x 0,96 x 9,52 po), module d’E\/S : 241 x 24,4 x 99,1 mm (9,50 x 0,96 x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEspace occupé dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule principal : 1 logement avant pleine hauteur, E\/S : 1 logement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPDT (unipolaire bidirectionnel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 cycles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositif antiparasite d’arc du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard : 100 mA à 5 Vcc, faible courant : 1 mA à 1 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 5 A, CA : 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 70 W à 24 Vcc, CA : 1200 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 125 Vcc, CA : 250 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnvironnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOK, TX\/RX, alarme de canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche du connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/D-Agent_1-_work-77-s-Upload-162096J1.pdf?v=1780026391\"\u003eReportez-vous au manuel du rack 3500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties de relais, connexions d’alimentation et de communication\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eMise à la terre et blindage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez que le châssis du rack est correctement relié à la terre des instruments de l’installation avant d’insérer les modules. Les blindages du câblage de terrain doivent être raccordés aux bornes de blindage prévues sur le module d’E\/S afin de réduire les interférences électromagnétiques et de garantir l’intégrité du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrécautions pour les zones dangereuses\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNe débranchez pas le câblage de terrain ni les connexions du module lorsque le circuit est sous tension, sauf si le lieu a été vérifié comme non dangereux. Les manipulations sous tension en atmosphère explosive peuvent entraîner des risques d’inflammation dus aux arcs électriques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePositionnement du module\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAlignez le module principal sur le logement avant choisi, à droite du module TDI. Faites-le glisser fermement dans les connecteurs du fond de panier, puis serrez les vis du panneau. Installez le module d’E\/S correspondant dans le logement associé, directement à l’arrière du châssis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie l’option 04 dans la référence de ce module ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le code 04 indique qu’il s’agit de la variante à 16 canaux, à faible courant, à sécurité positive, équipée de contacts plaqués or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le courant nominal minimal pour la version à contacts plaqués or ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe courant commuté nominal minimal est de 1 mA à 1 Vcc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je mélanger la configuration des modes Normalement activé et Normalement désactivé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, les seize canaux sont répartis en quatre groupes distincts de quatre canaux, et chaque groupe peut être sélectionné indépendamment par commutateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la LED TX\/RX située sur le panneau avant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa LED TX\/RX clignote pour indiquer la transmission et la réception actives de données de communication entre ce module et les autres modules du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe matériel contient-il une protection intégrée contre les étincelles au niveau des contacts ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, un suppresseur d’arc de relais interne, encapsulé dans de l’époxy et prévu pour 250 Vrms, est fourni en standard sur les canaux matériels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette unité peut-elle traiter simultanément des variables individuelles provenant de plusieurs modules de surveillance ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, la logique de commande d’alarme peut combiner les entrées Alerte, Danger ou Non-OK de n’importe quel canal de surveillance ou de toute combinaison de canaux de surveillance du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel outil logiciel est requis pour configurer les chemins de la logique de vote ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa logique du système est conçue et chargée à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue devient le fonctionnement des relais si le module rencontre une défaillance interne ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa conception à sécurité intégrée garantit qu’en cas de défaillance majeure ou de perte de contrôle, les relais retombent dans leur état sécurisé, désactivé ou par défaut, selon le câblage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-il possible de dépasser 5 mA avec une tension d’alimentation CA allant jusqu’à 120 Vca ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, des courants supérieurs à 5 mA sur ces relais dorés à faible courant dégraderont ou endommageront définitivement le placage des contacts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien d’emplacements l’ensemble principal et d’E\/S complet occupe-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl occupe un emplacement pleine hauteur à l’avant du rack et un emplacement pleine hauteur correspondant sur le panneau arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je brancher ce module dans l’emplacement immédiatement adjacent à l’alimentation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl doit être installé dans n’importe quel emplacement disponible situé à droite du module d’interface de données transitoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie un voyant fixe sur la LED OK ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn voyant fixe confirme que le matériel est sous tension, a réussi ses autotests initiaux et fonctionne correctement.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666848837995,"sku":"3500\/33-04-00 149992-04","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-33-04-00-149992-04-relay-i-o-module-fkulr4tcehu_c36c9898-9ec7-4d81-a6b1-b3299e531e38.jpg?v=1765448997"},{"product_id":"bently-nevada-3500-15-04-04-01-133300-01-legacy-low-voltage-dc-power-input-module","title":"Bently Nevada 3500\/15-04-04-01 133300-01 Module d’entrée d’alimentation CC basse tension Legacy","description":"\u003cp style=\"color: #2d3748;\"\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/15-04-04-01\u003c\/strong\u003e, utilisé conjointement avec l’interface arrière \u003cstrong\u003e133300-01\u003c\/strong\u003e, est un convertisseur d’alimentation de rack demi-hauteur de qualité industrielle conçu pour le système de protection des machines de la série 3500. Cette combinaison matérielle spécifique constitue une infrastructure d’entrée de courant continu basse tension ancienne, recevant les alimentations brutes de l’installation et exécutant une régulation abaisseuse à forte isolation afin d’alimenter les rails CC du fond de panier passif avec des potentiels de fonctionnement surveillés avec précision.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTopologie redondante véritable N+1 :\u003c\/strong\u003e Prend en charge une allocation continue de deux alimentations dans une configuration à rack unique, où la baie inférieure fonctionne comme source d’alimentation principale et la baie supérieure comme unité de secours à chaud sans interruption.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplacement à chaud sans interruption :\u003c\/strong\u003e Les circuits internes d’équilibrage dynamique permettent de retirer ou d’insérer physiquement l’une ou l’autre carte d’alimentation tandis que le rack de surveillance des machines reste entièrement sous tension, évitant ainsi les déclenchements intempestifs ou les angles morts de protection.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBarrière d’isolation galvanique :\u003c\/strong\u003e Conçu avec des chemins de circuit largement séparés entre les bornes d’entrée et les connexions du fond de panier afin d’absorber d’importants transitoires de tension côté terrain et les fluctuations des boucles de masse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModule d’entrée d’alimentation dédié (PIM) :\u003c\/strong\u003e Associé à l’ancien module arrière 133300-01, doté de borniers robustes et d’empreintes de filtres d’entrée optimisées, dédiées aux parcs de batteries basse tension.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px;\"\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des turbomachines critiques :\u003c\/strong\u003e Fournit des tensions d’alimentation stables aux modules critiques de surveillance des vibrations d’arbre, de la position de poussée et de la vitesse sur les trains de turbines à vapeur et à gaz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration à un parc de batteries d’usine :\u003c\/strong\u003e Connexion directe aux systèmes centraux de secours sur batteries industrielles 24 V CC dans les installations de production d’électricité et de traitement pétrochimique.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli style=\"margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eArmoires de commande à haute disponibilité :\u003c\/strong\u003e Déploiement dans des enceintes de machines distantes exigeant une disponibilité maximale du système grâce à une alimentation redondante des instruments.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"text-align: left; padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCode d’option\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"text-align: left; padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDétails de sélection technique\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\" colspan=\"2\"\u003eConfiguration de base 3500\/15-AA-BB-CC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; padding-left: 20px;\"\u003eAA - 04\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eAlimentation CC basse tension ancienne (plage de 20 à 30 Vcc)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; padding-left: 20px;\"\u003eBB - 04\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eModule d’entrée d’alimentation CC basse tension ancien (PIM)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; padding-left: 20px;\"\u003eCC - 01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOption d’homologation d’agence : CSA-c-US (classe I, division 2, groupes A, B, C, D)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\" colspan=\"2\"\u003eNuméros de pièces détaillés des composants\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; padding-left: 20px;\"\u003e106M1081-01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eEnsemble de carte principale d’alimentation CC basse tension ancien\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; padding-left: 20px;\"\u003e133300-01\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eModule matériel arrière de module d’entrée d’alimentation CC basse tension ancien (PIM)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"text-align: left; padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eParamètre technique\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"text-align: left; padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eValeur d’ingénierie vérifiée\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePlage de tension d’entrée\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e20 V CC à 30 V CC\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCourant d’entrée maximal\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e10,0 A en continu\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eConsommation électrique typique\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e230 watts maximum avec une configuration du châssis à pleine charge\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eRails de sortie régulés\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e+5 V CC, -5 V CC, +15 V CC, -15 V CC distribués via un fond de panier passif\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTenue diélectrique\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eRésistance d’isolement nominale de 500 V CC entre les bornes et la terre du châssis\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eFormat de carte demi-hauteur (occupe des emplacements spécifiques sur le côté gauche du rack)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eLimites de température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-20 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eLimites de température de stockage\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-40 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePlage d’humidité relative\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eJusqu’à 95 % d’humidité relative, sans condensation\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eSurveillance de l’état sur le panneau avant\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eMatrice intégrée de diodes LED vertes « Alimentation OK »\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada (une société de Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids de la carte d’alimentation principale\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,77 kg (1,70 lb)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids de la carte PIM d’entrée arrière\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,31 kg (0,68 lb)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids net total du système\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1,08 kg (2,38 lb)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e1,55 kg (système complet à deux cartes emballé)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDimensions de l’emballage (calculées)\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e285 mm x 210 mm x 155 mm\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748;\"\u003e\n    \u003cthead\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n        \u003cth style=\"text-align: left; padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDésignation des bornes\u003c\/th\u003e\n        \u003cth style=\"text-align: left; padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eAffectation des interfaces du circuit\u003c\/th\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCC+\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eLigne d’entrée CC positive (Accepte une référence de +20 à +30 V CC)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCC-\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eLigne de retour CC négative (Chemin de retour commun du circuit d’alimentation)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n      \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTerre\u003c\/td\u003e\n        \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eConnexion de terre de sécurité (Liaison directe avec le châssis métallique)\u003c\/td\u003e\n      \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n  \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 5px;\"\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 20px; color: #9b2c2c;\"\u003e\n  \u003cstrong\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE :\u003c\/strong\u003e Isolez le disjoncteur de la boucle d’alimentation primaire 24 V CC en amont avant de commencer l’installation. Ne manipulez ni ne câblez directement de lignes électriques sous tension sur le bornier arrière à compression 133300-01. Le pontage de lignes sous tension présente un risque de génération continue d’arcs électriques, de courts-circuits internes entre les couches de cuivre et de défaillance permanente de toutes les cartes de surveillance du fond de panier commun.\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 10px; flex-shrink: 0; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eRaccordez un bracelet antistatique de mise à la terre vérifié au châssis métallique non peint afin d’évacuer toute charge électrostatique potentiellement accumulée sur votre personne avant d’ouvrir les enveloppes de protection des modules.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 10px; flex-shrink: 0; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eFaites glisser doucement la carte d’alimentation principale demi-hauteur le long des glissières de son emplacement dédié, sur le côté avant gauche du châssis 3500, jusqu’à son raccordement avec l’ensemble de broches du fond de panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 10px; flex-shrink: 0; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eAlignez la carte d’entrée d’alimentation obsolète 133300-01 dans la position parallèle de la baie arrière. Serrez complètement les vis de retenue arrière afin de fixer l’unité contre les vibrations mécaniques persistantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n  \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 10px; flex-shrink: 0; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n  \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eDénudez les câbles d’alimentation de terrain sur 7 millimètres, insérez-les fermement dans le bornier de serrage CC en respectant les polarités vérifiées, puis serrez les vis de serrage au couple spécifié.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666850673003,"sku":"3500\/15-04-04-01 133300-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-15-04-04-01-133300-01-low-voltage-dc-power-input-module-jkcdk13hega_bc249377-abc5-4e7b-890f-e8d2efa9342f.jpg?v=1765449036"},{"product_id":"bently-nevada-3300-30-six-channel-temperature-tc-input-monitor","title":"Bently Nevada 3300\/30 Moniteur d’entrée TC de température à six canaux","description":"\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emoniteur de température six canaux Bently Nevada 3300\/30\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module de surveillance de la température à six canaux conçu pour le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esystème de surveillance Bently Nevada 3300\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eancienne génération.\u003cbr\u003eCette version est spécialement configurée pour accepter des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eentrées de thermocouple (TC)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eplutôt que des capteurs RTD.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl est couramment utilisé pour surveiller les points de température critiques des machines industrielles, notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTempérature du métal des paliers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTempérature des gaz d’échappement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTempérature des enroulements du stator\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTempérature du système d’huile de lubrification\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe moniteur assure une protection continue grâce à des relais d’alarme configurables et à des sorties d’enregistreur standard, garantissant une surveillance thermique fiable dans les applications de turbines, de compresseurs et de générateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eSpécifications techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e1. Entrées\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePrend en charge jusqu’à\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esix (6) entrées de thermocouple indépendantes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eChaque canal fonctionne indépendamment\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTypes de thermocouples pris en charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eType\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eJ\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Fer \/ constantan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eType\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eK\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Chromel \/ alumel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eType\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eE\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Chromel \/ constantan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eType\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eT\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Cuivre \/ constantan\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompensation de soudure froide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCompensation interne fournie au niveau du bornier\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCorrige automatiquement la dérive de mesure causée par les variations de la température ambiante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eGarantit une précision stable de la température dans différents environnements de fonctionnement\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e2. Conditionnement du signal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrécision\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDans une plage de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e±2,2 % du signal\u003c\/strong\u003e, plus la tolérance du thermocouple\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eTempérature de référence :\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e+25 °C (+77 °F)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDétection d’ouverture du thermocouple\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe moniteur inclut une détection automatique des défauts lorsqu’un circuit de thermocouple s’ouvre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModes de réponse sélectionnables :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForçage vers le haut\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Force la lecture à une valeur élevée\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eForçage vers le bas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e— Force la lecture à une valeur basse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCette fonction empêche la machine de fonctionner sans protection contre la température.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVitesse de balayage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLes six canaux sont balayés environ :\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e0,5 seconde par cycle\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette vitesse de balayage est typique des systèmes de protection des machines où les variations de température se produisent progressivement par rapport aux signaux de vibration.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e3. Sorties\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorties d’enregistreur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSorties analogiques programmables par l’utilisateur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e+4 à +20 mA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e0 à -10 Vcc\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e+1 à +5 Vcc\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSorties tamponnées\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibles à des fins de diagnostic et de surveillance :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConnecteurs coaxiaux sur le panneau avant\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eConnexions sur bornier arrière\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUne sortie tampon par canal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCes sorties sont généralement raccordées à :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSystèmes DCS\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSystèmes API\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEnregistreurs de données\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eLogiciel de surveillance des conditions\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e4. Alarmes et affichage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAffichage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAffichage de la température sur écran LCD à 7 segments\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAffiche la valeur de température en temps réel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSélection de la voie :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez le bouton\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDisplay\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFait défiler les voies 1 à 6\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeuils d’alarme\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque voie prend en charge une configuration d’alarme indépendante :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlarme d’alerte\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAlarme de danger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLes deux seuils sont entièrement réglables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoyant OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eLED OK\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esurveille en continu l’état du système, notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eÉlectronique de surveillance\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCapteurs thermocouples\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eIntégrité du câblage sur site\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eInformations de commande\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat de commande\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"overflow-visible! px-0!\"\u003e3300\/30-AXX-BXX-CXX-DXX-EXX\u003cbr\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eA — Option de plage pleine échelle\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003ePlage de température\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 200 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 500 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 1000 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 à 212 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 à 392 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 à 932 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 à 1832 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eB — Option d’entrée thermocouple\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eType de thermocouple\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType J\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType E\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eC — Option de relais d’alarme\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais scellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais hermétiquement scellé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eD — Option d’homologation par un organisme\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eCertification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon requis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA \/ NRTL \/ C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAuto-certification ATEX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eE — Option de barrière de sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eCode\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"\"\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucune\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrières externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrières internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eExigences d’espace\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emoniteur de température 3300\/30\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e est un :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModule double largeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExigence d’installation :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eOccupe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003edeux (2) emplacements\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e dans le rack 3300\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCet élément est important lors de la planification de la capacité du rack dans le cadre de projets de modernisation ou d’extension.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eExigence relative au fil de raccordement du thermocouple\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez toujours le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecâble d’extension pour thermocouple\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e approprié, correspondant au type de thermocouple.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExemples :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eType K → câble d’extension de type K\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eType J → câble d’extension de type J\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eL’utilisation d’un fil de cuivre standard introduira :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eErreurs de tension de jonction\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eDérive de la mesure de température\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eImprécision de l’étalonnage\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIl s’agit de l’une des erreurs d’installation sur site les plus courantes.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eBonnes pratiques de mise à la terre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMéthode de mise à la terre recommandée :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReliez le blindage du thermocouple à la terre uniquement au niveau du rack de surveillance\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉvitez la mise à la terre en plusieurs points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne mise à la terre incorrecte peut provoquer :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBoucles de terre\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eBruit du signal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRelevés de température instables\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUne attention particulière est requise lors de l’utilisation de :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThermocouples à jonction reliée à la terre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes capteurs sont plus sensibles à la configuration de la mise à la terre.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eContrôle de l’environnement de la jonction froide\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eN’installez pas le rack de surveillance dans des emplacements présentant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eVariations rapides de température\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCirculation d’air importante sur les borniers\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFortes variations thermiques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCes conditions peuvent affecter la précision de la compensation interne de la jonction froide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmplacements typiquement problématiques :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eÀ proximité des conduits de ventilation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eÀ proximité des trajets des gaz d’échappement de la turbine\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePanneaux extérieurs sans écran thermique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666850935147,"sku":"3300\/30","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3300-30-position-monitor-module-aahygilvquw_7ed0cd2c-10d0-4b8c-b33c-9c8d65d61045.jpg?v=1765449041"},{"product_id":"bently-nevada-3500-92-03-01-00-136188-01-ethernet-rs232-modbus-i-o-module","title":"Bently Nevada 3500\/92-03-01-00 136188-01 module d’E\/S Ethernet\/RS232 Modbus","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/92-03-01-00\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule passerelle de communication\u003c\/strong\u003e conçu pour le \u003cstrong\u003esystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/strong\u003e. Sa fonction principale est de fournir une capacité de communication continue et haut débit pour toutes les valeurs et tous les états surveillés par le rack, permettant une intégration fluide avec les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS), les automates programmables industriels (PLC), les interfaces homme-machine (IHM) et d’autres systèmes d’automatisation des installations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module dispose d’interfaces de communication complètes, utilisant à la fois Ethernet TCP\/IP et des canaux série (RS232) via le \u003cstrong\u003emodule d’E\/S 136188-01\u003c\/strong\u003e. Il assure la collecte interne des données en récupérant les valeurs mesurées actuelles, les horodatages, les états des modules et les états des alarmes des autres modules de surveillance du rack via un réseau interne haut débit. De plus, le \u003cstrong\u003e3500\/92\u003c\/strong\u003e prend en charge la communication Ethernet directe avec le \u003cstrong\u003elogiciel propriétaire de configuration du rack 3500\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003elogiciel d’acquisition de données\u003c\/strong\u003e. Cette variante intègre un utilitaire configurable de registres Modbus permettant de mapper efficacement les données système vers les réseaux d’automatisation hôtes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCollecte continue des données du rack, notamment les valeurs mesurées actuelles avec horodatage, les états des modules et les états des alarmes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de communication simultanée via Ethernet TCP\/IP et des liaisons série.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilitaire configurable de registres Modbus permettant de personnaliser le mappage des registres pour les systèmes hôtes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaux de collecte élevé du réseau interne, permettant de mettre à jour tous les modules du rack en moins d’une seconde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants LED sur le panneau avant pour surveiller instantanément l’état de fonctionnement du module (OK) et l’activité de communication (TX\/RX).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité descendante avec les fonctionnalités logicielles du module 3500\/90 d’origine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntégration de la surveillance des vibrations et de l’état des turbines à vapeur et à gaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransmission des données de protection des compresseurs et des pompes vers le DCS de l’usine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseaux de surveillance de l’état des machines industrielles et de maintenance prédictive.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSynchronisation de l’automatisation des centrales électriques et des usines pétrochimiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3500\/92 : Passerelle de communication\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e03 : Module d’E\/S Ethernet\/RS232 Modbus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e01 : mémoire faible\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e00 : aucune option d’homologation d’agence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e136188-01 : module E\/S Modbus Ethernet\/RS232 de rechange (comprend le kit de mise à niveau du micrologiciel 126M4118-01)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e126M4118-01 : kit de mise à niveau du micrologiciel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e5,0 W typiques avec le module E\/S Modbus RS232\/RS422\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eTypes de données\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eValeurs mesurées actuelles avec horodatage, états des modules, états actuels des alarmes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eTemps de mise à jour\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003eMoins d’une seconde pour tous les modules du rack 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003eSortie LED OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003eIndique quand le 3500\/92 fonctionne correctement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eSortie LED TX\/RX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003eIndique quand le 3500\/92 communique avec d’autres modules du rack 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocole hôte BNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eConnexion Ethernet TCP\/IP au logiciel de configuration et d’acquisition de données 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocole Modbus\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eBasé sur le manuel de référence AEG Modicon PI-MBUS-300, mode de transmission d’unité terminale distante (RTU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eDébit de la liaison Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e10 Mbit\/s, conforme à la norme IEEE 802.3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocole Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003eTrame Ethernet TCP\/IP et Modbus\/TCP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eConnexion Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003eRJ-45 pour câblage Ethernet 10BASE-T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +149 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte principale (H x l x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module E\/S (H x l x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"18\"\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids de la carte principale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"19\"\u003e0,82 kg (1,8 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"20\"\u003e0,44 kg (0,96 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"21\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"21\"\u003e1,26 kg (2,76 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003ePrise RJ-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eInterface Ethernet TCP\/IP 10BASE-T et Modbus\/TCP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003ePort série (RS232)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eInterface de communication série Modicon Modbus RTU\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification du micrologiciel :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que les anciens modules principaux Communication Gateway sont mis à niveau à l’aide du kit de mise à niveau du micrologiciel 126M4118-01 avant d’installer le nouveau module E\/S 136188-01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion dans le rack :\u003c\/strong\u003e Insérez la carte principale dans l’emplacement de communication désigné du rack 3500, en veillant à l’insérer complètement et à serrer fermement les vis du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlignement du module E\/S :\u003c\/strong\u003e Installez le module E\/S 136188-01 directement derrière le module principal, depuis l’arrière du rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContraintes de câblage :\u003c\/strong\u003e Utilisez un câblage Ethernet 10BASE-T standard avec des connecteurs RJ-45 pour les configurations réseau, en limitant la longueur des câbles conformément aux paramètres de la norme IEEE 802.3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôle environnemental :\u003c\/strong\u003e Veillez à ce que les conditions ambiantes de fonctionnement ne dépassent pas 65 °C et à ce que les voies de ventilation du châssis 3500 restent dégagées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ecNRTLus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eATEX\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIECEx\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la fonction du module 3500\/92 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl sert de passerelle de communication, en exportant les données d’un rack de protection des machines 3500 vers des systèmes d’automatisation externes tels que des automates programmables et des systèmes DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles interfaces sont fournies sur le module d’E\/S 136188-01 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl fournit une connexion Ethernet RJ-45 et une interface série RS232.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels protocoles peuvent être utilisés sur la connexion Ethernet ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl prend en charge le protocole Modbus\/TCP ainsi que le protocole propriétaire hôte Bently Nevada pour les applications logicielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEn quoi ce module diffère-t-il de l’ancien module 3500\/90 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl supprime les registres Modbus à valeur primaire fixe et les remplace par un utilitaire flexible de registres Modbus configurables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien de temps faut-il au module pour actualiser les données du rack ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe taux de collecte des données varie selon la configuration, mais il est garanti de ne pas dépasser 1 seconde pour tous les modules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la consommation électrique typique de cette configuration d’E\/S spécifique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe système consomme généralement 5,0 watts lorsqu’il est équipé de la configuration de module d’E\/S Modbus RS232.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je connecter mon logiciel 3500 Configuration via cette passerelle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, il permet les communications Ethernet avec les logiciels 3500 Rack Configuration et Data Acquisition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue dois-je vérifier si le voyant TX\/RX est éteint ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez que le module est correctement inséré et que le bus de communication interne du rack est actif et fonctionne correctement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne mise à niveau du micrologiciel est-elle obligatoire lors du remplacement par une nouvelle interface 136188-01 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes anciens modules passerelles principaux nécessitent une mise à niveau du micrologiciel à l’aide du kit 126M4118-01 afin de reconnaître correctement le nouveau matériel d’E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les limites de stockage environnementales de ce matériel ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module doit être stocké dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre -40 °C et +85 °C.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666852540779,"sku":"3500\/92-03-01-00 136188-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-92-03-01-00-136188-01-ethernet-rs232-modbusi-o-module-p13m3rotikn_8ccc5100-a46c-4dba-8a08-f4cf661d45b3.jpg?v=1765449087"},{"product_id":"bently-nevada-126599-01-3500-44m-aero-gt-i-o-module","title":"Bently Nevada 126599-01 3500\/44M Aero GT module d’E\/S","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e126599-01\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S Aero GT avec terminaisons internes, fabriqué par \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e pour le moniteur de vibrations pour turbine à gaz aérodérivée 3500\/44M. Installé dans un emplacement arrière pleine hauteur d’un rack 3500, le \u003cstrong\u003e126599-01\u003c\/strong\u003e accepte les signaux d’entrée provenant des modules d’interface (numéros de pièce 86517 et 86497), des Velomitors et des accéléromètres afin de surveiller les machines des turbines à gaz aérodérivées. Le module fonctionne avec le module principal du moniteur 3500\/44M. Il accepte les entrées provenant de deux signaux Keyphasor distincts et achemine les signaux pour le suivi des vibrations 1X, les vibrations passe-bande et l’intégration des signaux. Il comprend des connexions à terminaisons internes pour les entrées de transducteurs, les sorties d’enregistreur et les commandes d’inhibition.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModule d’E\/S arrière pleine hauteur avec barrettes de câblage à terminaisons internes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’interface avec les modules d’interface (réf. 86517 et 86497), les Velomitors et les accéléromètres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAchemine les signaux d’entrée pour les applications de surveillance des turbines à gaz aérodérivées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge deux entrées de signal Keyphasor sur des paires de canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe connecte directement à la carte principale du moniteur de vibrations pour turbine à gaz aérodérivée 3500\/44M via le fond de panier du rack\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des vibrations des turbines à gaz aérodérivées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines et de déclenchement automatique des alarmes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucles de surveillance de l’état des turbines à gaz industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de pièce \/ Option\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/44-AA-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur pour turbine aérodérivée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA : Type de module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Aero GT avec terminaisons internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Aero GT avec terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e05\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom avec terminaisons internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e06\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom avec terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e07\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom multimode avec terminaisons internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e08\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom multimode avec terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : Option d’homologation pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecNRTLus (classe 1, division 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eATEX\/IECEx\/CSA (classe 1, zone 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange et composants\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e126599-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminaisons internes du module d’E\/S Aero GT\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e143490-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur de vibrations pour turbine à gaz aérodérivée 3500\/44M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e143491-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGuide d’utilisation du moniteur de vibrations pour turbine à gaz aérodérivée 3500\/44M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e140471-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom avec terminaisons internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e140482-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom avec terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e169459-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom multimode avec terminaisons internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e169459-02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Prox\/Velom multimode avec terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00580434\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs de style européen, 8 broches, verte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00580432\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs de style européen, 10 broches, verte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00561941\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eShunt de connecteur à dix broches pour module d’E\/S Prox\/Velom et Prox\/Velom multimode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e166M2389\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs à ressort enfichable (alternative à la réf. 00580434)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e166M2388\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs à ressort enfichable (alternative à la réf. 00580432)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Aero GT avec terminaisons internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacité du signal d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAccepte de 1 à 4 signaux provenant de modules d’interface (86517, 86497), de Velomitors et d’accéléromètres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupérieure à 95 kOhms (entrées Proximitor et accéléromètre)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation du transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-23 Vdc nominal à 43 mA max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConformité de tension de l’enregistreur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+4 à +20 mA (sortie proportionnelle à la pleine échelle du moniteur ; résistance de charge de 0 à 600 Ohm, plage de +12 Vdc aux bornes de la charge)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 logement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module d’E\/S (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241.3 mm x 24.4 mm x 99.1 mm (9.50 in x 0.96 in x 3.90 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg (1.0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche du connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePWR +\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositif de l’alimentation du transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePWR -\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNégatif de l’alimentation du transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSHLD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindage du transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCH1 - CH4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées des transducteurs des canaux 1 à 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eINHB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée d’inhibition\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRET\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRetour\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eREC1 - REC4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties d’enregistreur 1 à 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBLINDAGE\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion de mise à la terre \/ du blindage du système\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le module dans le logement arrière pleine hauteur situé directement derrière la carte principale du moniteur 3500\/44M.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixez le câblage des transducteurs de terrain et des enregistreurs à l’aide de connecteurs Eurostyle compatibles ou de connecteurs à bornes à ressort enfichables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnectez les fils de blindage des canaux aux bornes SHLD désignées sur le bloc d’E\/S.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez une insertion et un serrage corrects des vis de fixation du panneau arrière afin de sécuriser la connexion de mise à la terre du fond de panier.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC\u003c\/strong\u003e : conforme à la partie 15 des règles de la FCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCEM\u003c\/strong\u003e : directive 2014\/30\/UE de la Communauté européenne ; normes EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique\u003c\/strong\u003e : directive basse tension 2014\/35\/UE de la Communauté européenne ; norme EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS\u003c\/strong\u003e : directive de la Communauté européenne relative à la directive RoHS 2011\/65\/UE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaritime\u003c\/strong\u003e : règles DNV GL pour la classification ; règles ABS pour les conditions de classification (Partie 1, règles relatives aux navires en acier, unités et structures offshore)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecNRTLus (sans barrières internes)\u003c\/strong\u003e : Classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, division 2, groupes A, B, C et D ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +149 degF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecNRTLus (avec barrières internes)\u003c\/strong\u003e : Classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc ; Classe I, zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc ; Classe I, division 2, groupes A, B, C et D (W\/ sortie IS pour la division 1) ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +149 degF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx (sans barrières internes)\u003c\/strong\u003e : Ex II 3 G ; Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +149 degF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx (avec barrières internes)\u003c\/strong\u003e : Ex II (1) G ; Ex nA nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +149 degF)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666854769003,"sku":"126599-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-126599-01-aero-gt-i-o-module-dj13igkyjdd_d5a289e7-dadc-46da-9523-073c47c97f8f.jpg?v=1765449147"},{"product_id":"bently-nevada-125720-02-3500-32m-4-channel-relay-output-module","title":"Module de sortie relais 4 canaux Bently Nevada 125720-02 3500\/32M","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e est le module de sortie relais arrière à 4 canaux, dédié et pleine hauteur, requis pour les applications en zones dangereuses (classe I, division 2 \/ zone 2) et de sécurité fonctionnelle SIL du système de protection des machines Bently Nevada 3500. Installé dans l’emplacement arrière, directement derrière son \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e module de commande de relais avant, le \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e fournit quatre sorties de relais unipolaires bidirectionnelles (SPDT) pour la protection des machines et la logique d’arrêt. Chaque canal offre un fonctionnement sélectionnable par commutateur et une suppression d’arc intégrée, avec une conformité de tension et de distance d’isolement spécifiquement adaptée aux environnements dangereux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration spécialisée des E\/S arrière pour les zones dangereuses (classe I, div. 2 \/ zone 2) et la conformité à la sécurité fonctionnelle SIL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface directe avec le \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e module de commande de relais avant à 4 canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexions de quatre canaux de relais unipolaires bidirectionnels (SPDT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelais standard scellés à l’époxy avec suppresseurs d’arc internes de 250 Vrms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSélection intégrée par commutateur DIP pour un fonctionnement normalement désactivé (NDE) ou normalement activé (NE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexions par borniers amovibles pour simplifier le câblage sur site\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines et d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des équipements tournants dans des zones dangereuses de classe I, division 2 \/ zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucles de protection fonctionnelle des turbines, compresseurs et pompes certifiées SIL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties de relais d’alarme et de déclenchement automatisées dans les racks système 3500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eComposant\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSélection \/ Fonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d’E\/S arrière pour zones dangereuses\/SIL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie relais de rechange à 4 canaux (zone dangereuse \/ systèmes SIL)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule de commande avant correspondant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149986-02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de commande de relais de rechange à 4 canaux (emplacement avant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCode de commande du système complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/32-01-01 \/ 3500\/32-01-02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule relais 3500\/32M avec sortie à 4 canaux et homologation pour zones dangereuses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur de terrain requis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00580436\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier vert à 6 positions (ou modèle à ressort enfichable 166M2390)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie relais à 4 canaux (E\/S arrière)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de contact du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact de relais unipolaire bidirectionnel (SPDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuppresseur d’arc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms, installé en standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 240 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale (zones dangereuses\/SIL)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc \/ 30 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté maximal (zones dangereuses\/SIL)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A de 0 V à 30 Vcc \/ 2 A à 30 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 12 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x l x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche de borne\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement fermé du relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eARM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArmature \/ contact commun du relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNO\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement ouvert du relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateur de mode du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateur de sélection normalement désactivé (NDE) ou normalement activé (NE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInsérez le \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e dans l’emplacement arrière pleine hauteur situé directement dans l’alignement du \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e module de commande avant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglez les commutateurs DIP de sélection du mode des relais (NE\/NDE) sur la carte d’E\/S arrière avant le câblage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez les conducteurs des relais de terrain à l’aide de borniers verts à 6 positions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespectez strictement les limites maximales de tension de fonctionnement de 30 Vcc ou 30 Vca afin de conserver les certifications pour zones dangereuses et SIL.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecNRTLus\u003c\/strong\u003e : Classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, division 2, groupes A, B, C et D ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx\u003c\/strong\u003e : Ex II 3 G ; Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité électromagnétique \/ Sécurité\u003c\/strong\u003e : Directive 2014\/30\/UE (EN 61000-6-2, EN 61000-6-4), Directive 2014\/35\/UE (EN 61010-1), RoHS 2011\/65\/UE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666858930539,"sku":"125720-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-125720-02-relay-output-module-dbpympnmaht_f6ece366-393c-4bfa-ad96-333a782dd976.jpg?v=1765449249"},{"product_id":"bently-nevada-3500-40m-125680-01-proximitor-i-o-module","title":"Bently Nevada 3500\/40M 125680-01 Module d'entrée\/sortie Proximitor","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-127\"\u003eLe Bently Nevada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e125680-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-127 citation-end-127\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’E\/S Proximitor à 4 canaux avec terminaisons internes, conçu pour le système de protection des machines Série 3500.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInstallé dans l’emplacement arrière du rack d’instrumentation 3500, ce module constitue l’interface matérielle directe reliant les transducteurs de proximité à courants de Foucault externes au module de surveillance Proximitor 3500\/40M monté en façade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-126 citation-end-126\"\u003eL’unité fournit une excitation d’alimentation stable aux capteurs, reçoit les tensions analogiques brutes de déplacement et achemine ces signaux conditionnés vers la carte processeur principale afin de calculer des paramètres des machines tels que les vibrations radiales, l’excentricité de l’arbre, la position axiale, la dilatation différentielle et le REBAM.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGrâce à son bornier à vis intégré, le 125680-01 élimine le besoin de panneaux de terminaison externes séparés, ce qui permet d’économiser un espace précieux dans les armoires de salle de commande très densément équipées.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3500\/40M (composant arrière)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence \/ ID\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e125680-01\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S Proximitor (terminaisons internes)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystème de protection des machines Série 3500\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité des canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 canaux de transducteurs de proximité non isolés\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée du signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 kΩ pour les entrées Proximitor\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConnexion de terminaison\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBornier à vis multiposition intégré\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e7,7 watts typiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrise en charge des transducteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada 3300 XL 8 mm, 11 mm et 25 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMesures\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVibrations radiales, poussée axiale, excentricité, REBAM\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L x H x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24,4 mm x 241,3 mm x 99,1 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids net du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,20 kg (0,44 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis (USA)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes modifications apportées au matériel de surveillance des turbomachines imposent de vérifier les références explicites des pièces de rechange. Commandez les remplacements en faisant correspondre strictement les codes de commande usine ci-dessous.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuffixe du composant principal du système :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e3500\/40M\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence de commande usine :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e125680-01\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVariante du cœur du module :\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-125 citation-end-125\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eModule d’E\/S arrière standard pleine hauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eNotes d’ingénierie et guide de câblage sur le terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchéma de câblage de terminaison des signaux des transducteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bornier de terminaison interne du 125680-01 prend en charge jusqu’à quatre réseaux de capteurs de proximité sur le terrain. Chaque regroupement de canaux de signal comprend trois bornes à vis dédiées :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVTX \/ Prox (+):\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRail de tension d’alimentation du transducteur (généralement excitation de -24 V CC).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSIG \/ In (S) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTension d’écart analogique brute continue renvoyée par le capteur Proximitor.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOM \/ Gnd (-) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLigne de retour de référence commune de l’instrumentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDénudez exactement 7 mm d’isolant du conducteur. Utilisez des câbles d’instrumentation torsadés blindés à 3 conducteurs, en cuivre de calibre 18 AWG à 22 AWG, afin d’éviter que les anomalies d’induction magnétique ne déforment les signaux haute fréquence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocoles de mise à la terre des blindages de câbles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRaccordez les blindages individuels des câbles extérieurs au châssis du 3500 afin d’éviter les parasites EMI\/RFI. Les conducteurs de blindage doivent être regroupés et reliés à la barre de mise à la terre du châssis non peint à l’aide d’une bride de mise à la terre à large surface.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNe raccordez jamais\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele blindage du câble aux vis COM de référence commune du bornier ; cela créerait des boucles de terre susceptibles de masquer des vibrations critiques de forte amplitude.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraintes de sécurité du remplacement à chaud\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture 3500 permet le remplacement à chaud ; toutefois, le retrait d’un module d’E\/S arrière coupe immédiatement l’alimentation d’excitation des capteurs de terrain, ce qui déclenche un « Monitor Fault ».\u003c\/p\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePlacez le commutateur à clé situé sur la face avant du rack en mode\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e« PROGRAM »\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-124\"\u003eActiver le canal logiciel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eindicateurs de contournement\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-124 citation-end-124\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evia le logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eProcédez à la dépose physique afin d’éviter l’activation des relais de déclenchement d’urgence en aval.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur la maintenance et le dépannage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la principale différence entre le 125680-01 et les modules à raccordement externe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 125680-01 intègre des borniers à vis sur sa face arrière, ce qui permet de raccorder directement le câblage de terrain au module. Les variantes à raccordement externe nécessitent des câbles plats multipoints haute densité pour se connecter à un panneau de borniers sur rail DIN installé ailleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le module 125680-01 peut-il accepter les signaux de capteurs de proximité qui ne sont pas de marque Bently Nevada ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Non. Les voies internes et les matrices de mise à l’échelle sont étalonnées spécifiquement pour les capteurs de proximité Bently Nevada. Des sondes tierces fausseraient les facteurs d’échelle linéaires, invalideraient les conversions de mesure et généreraient des erreurs d’étalonnage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Comment dépanner un canal individuel affichant en permanence l’état « NOT OK » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA : Mesurez la tension d’écart CC brute entre les bornes SIG et COM à l’aide d’un multimètre. Une sonde en bon état affiche une tension comprise entre -4 V CC et -16 V CC. Si la tension est proche de 0 V ou correspond à la totalité de l’alimentation de -24 V, le problème provient probablement d’un court-circuit du câble ou d’un conducteur coupé sur le terrain, plutôt que d’une défaillance du module d’E\/S.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666859290987,"sku":"125680-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-125680-01-proximitor-i-o-module-nch0io30ar2_8104b65d-e1e6-431e-b4e2-7a9ec8d0e125.jpg?v=1765449252"},{"product_id":"bently-nevada-133434-01-3500-50m-tachometer-i-o-module","title":"Module d'entrée\/sortie tachymètre Bently Nevada 133434-01 3500\/50M","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 133434-01\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S tachymètre 3500\/50M conçu pour les terminaisons externes au sein du système de surveillance Bently Nevada 3500. Le \u003cstrong\u003e133434-01\u003c\/strong\u003e s’interface avec la carte principale du tachymètre 3500\/50M afin de traiter les signaux d’entrée provenant d’un maximum de deux sondes de proximité ou capteurs magnétiques pour déterminer la vitesse de rotation de l’arbre, l’accélération du rotor ou le sens de rotation du rotor. Il achemine les entrées des transducteurs, les signaux tamponnés des transducteurs et les sorties de recorder proportionnelles de 4 à 20 mA vers les blocs de terminaison externes (ET) au moyen d’un câblage dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface de terminaison externe :\u003c\/strong\u003e se connecte aux blocs de terminaison externes au moyen de câbles de signal dédiés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en charge de deux canaux :\u003c\/strong\u003e traite les entrées provenant d’un maximum de deux sondes de proximité ou capteurs magnétiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties analogiques proportionnelles :\u003c\/strong\u003e fournit des sorties individuelles de recorder de +4 à +20 mA proportionnelles aux plages pleine échelle de vitesse ou d’accélération.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoutage des signaux tamponnés :\u003c\/strong\u003e achemine les signaux tamponnés des transducteurs vers des points de terminaison externes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation dans un emplacement arrière :\u003c\/strong\u003e se monte dans 1 emplacement arrière de hauteur totale du rack du système 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la vitesse de rotation des turbomachines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMesure de l’accélération du rotor et de la plage de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDétection de la rotation inverse et indication de vitesse nulle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des machines industrielles nécessitant des configurations de câblage externe sur bornier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRéférence \/ Option\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e133434-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S à terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/50-02-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule tachymètre 3500\/50M avec module d’E\/S à terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125808-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloc ET du tachymètre (connecteurs de style européen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e128015-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloc ET du tachymètre (connecteurs à bornier)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e128702-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloc ET du recorder (connecteurs de style européen)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e128710-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBloc ET du recorder (connecteurs à bornier)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e135101-AAAA-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble de signal du tachymètre vers le bloc ET 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e129529-AAAA-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble de sortie d’enregistreur 3500 vers bloc de bornes externe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e133434-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S de tachymètre avec bornes externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,20 kg (0,44 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage du signal d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+10,0 V à -24,0 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 k Ohm (standard)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation du transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc, 40 mA maximum par voie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie enregistreur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+4 à +20 mA (résistance de charge de 0 à 600 Ohm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstaller le module d’E\/S dans 1 emplacement arrière pleine hauteur correspondant directement à l’emplacement contenant le module de surveillance de tachymètre 3500\/50M à l’avant du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec des modules d’E\/S à bornes externes, les blocs de bornes externes et les câbles de signal doivent être commandés séparément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes blocs de bornes externes ne peuvent pas être utilisés avec les modules d’E\/S à bornes internes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtiliser uniquement des blocs de bornes externes précâblés avec les modules d’E\/S TMR.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCEM :\u003c\/strong\u003e directive 2014\/30\/UE de la Communauté européenne ; normes : EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive 2014\/35\/UE de la Communauté européenne ; norme : EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e directive 2011\/65\/UE de la Communauté européenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS Chine :\u003c\/strong\u003e désignation EFUP des câbles de 15 ans conformément à SJ\/T 11364-2024\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaritime :\u003c\/strong\u003e règles DNV GL pour la classification ; règles ABS pour les conditions de classification\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecNRTLus (options non isolées) :\u003c\/strong\u003e Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx (options non isolées) :\u003c\/strong\u003e II 3 G Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666859487595,"sku":"133434-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-133434-01-tachometer-i-o-module-3c3j5gb4y0p_3594324a-d219-4a55-8f2d-09f7aa724d67.jpg?v=1765449258"},{"product_id":"bently-nevada-126632-01-3500-45-bussed-tmr-position-i-o-module","title":"Module d'entrée\/sortie de position TMR busé Bently Nevada 126632-01 3500\/45","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 126632-01\u003c\/strong\u003e est un module d’entrée\/sortie de position redondant à triple modularité (TMR) multiplexé, conçu pour une installation dans un emplacement arrière d’un rack de protection des machines de la série 3500. Fonctionnant conjointement avec le \u003cstrong\u003e3500\/45\u003c\/strong\u003e Position Monitor, le \u003cstrong\u003e126632-01\u003c\/strong\u003e conditionne les signaux d’entrée provenant de transducteurs de proximité afin d’assurer une protection continue des machines, la mesure de la poussée axiale, la mesure de l’expansion différentielle et la surveillance des vibrations des équipements rotatifs critiques. Le module se connecte à des blocs de terminaison externes pour acheminer les signaux d’entrée et les sorties vers l’enregistreur, garantissant une haute disponibilité et un fonctionnement tolérant aux pannes dans les applications critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en charge du TMR multiplexé :\u003c\/strong\u003e Permet un traitement redondant à triple modularité sur trois canaux de surveillance pour un fonctionnement tolérant aux pannes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConception à terminaisons externes :\u003c\/strong\u003e Utilise des blocs de terminaison et un câblage externes afin de simplifier le câblage sur site et de préserver la modularité du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité avec les Proximitor :\u003c\/strong\u003e Interface spécialisée dédiée aux entrées de transducteurs Proximitor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat pleine hauteur :\u003c\/strong\u003e Conçu pour être inséré directement dans un emplacement arrière unique pleine hauteur d’un système 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la position axiale (poussée) des turbines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMesure de l’expansion différentielle à rampe simple et double\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExpansion différentielle à entrées complémentaires (CIDE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection des équipements rotatifs industriels dans les centrales électriques et les usines pétrolières, gazières et pétrochimiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e126632-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S de position TMR multiplexé avec terminaisons externes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité des transducteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées Proximitor uniquement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation des transducteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-24 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module d’E\/S (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241.2 mm x 24.4 mm x 99.1 mm (9.50 in x 0.96 in x 3.90 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.45 kg (1.0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEmplacement requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage en rack :\u003c\/strong\u003e Installez le module dans un emplacement arrière unique pleine hauteur correspondant à la carte avant \u003cstrong\u003e3500\/45\u003c\/strong\u003e Position Monitor associée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e Utilisez des câbles de signal dédiés pour transducteurs 3500 (série 129525-AXXXX-BXX) afin de connecter le module au bloc de terminaison externe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminaisons externes :\u003c\/strong\u003e Les blocs de terminaison externes requis (tels que 132242-01 ou 132234-01) et les câbles doivent être commandés séparément.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences système :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que le micrologiciel du module d’interface de rack 3500 (RIM) est en révision G ou ultérieure et que le logiciel de configuration 3500 en version 2.41 ou ultérieure est installé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA\/NRTL\/C :\u003c\/strong\u003e Classe 1, Div. 2, groupes A, B, C, D ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +150 degF) ; certification CSA 150268-1002151 (LR 26744)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives relatives au marquage CE :\u003c\/strong\u003e Directives CEM EN 61000-6-4, EN 55011 classe A, EN 61000-6-2, EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666859520363,"sku":"126632-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-126632-01-tmr-i-o-module-2vhwxnwtvb5_186fb792-06ab-4af0-adc9-e38594b96680.jpg?v=1765449260"},{"product_id":"bently-nevada-81544-01-3300-transducer-input-output-and-recorder-terminal-module","title":"Bently Nevada 81544-01 Module terminal d'entrée\/sortie et d'enregistrement 3300","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e81544-01\u003c\/strong\u003e, module de bornes d’entrée\/sortie de transducteur et d’enregistreur, dont le numéro de pièce d’usine alternatif est \u003cstrong\u003e78462-02\u003c\/strong\u003e, est un composant d’interface à montage arrière conçu exclusivement pour le moniteur d’expansion différentielle double Bently Nevada 3300\/45, au sein d’un système d’instrumentation de supervision de turbine. Le module assure l’acheminement sur deux canaux des signaux dynamiques provenant de deux configurations distinctes de transducteurs à sondes de proximité afin d’évaluer le déplacement axial absolu du rotor par rapport au carter de la machine, causé par la dilatation thermique lors des phases de démarrage et d’arrêt. Doté d’une impédance d’entrée fixe de 10 kΩ, il prend en charge la logique de commande du moniteur, qui traite à la fois l’amplitude et le sens de l’expansion différentielle au moyen de quatre seuils d’alerte programmables, soit deux seuils de dépassement supérieur et deux seuils de dépassement inférieur. Cette architecture de bornier passif ne comporte aucun contact de relais électromécanique intégré et fonctionne plutôt comme un point de passage direct des signaux et de distribution vers l’enregistreur pour assurer la protection continue des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81544-01 (78462-02)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie de produits\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème 3300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule de moniteur compatible\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur d’expansion différentielle double 3300\/45\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canaux indépendants (le canal B peut être désactivé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface des transducteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 signaux de transducteurs à sondes de proximité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrise en charge des alarmes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 seuils au total (2 alarmes de dépassement supérieur, 2 alarmes de dépassement inférieur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun relais intégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays de fabrication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis (USA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eNotes d’ingénierie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eL’impédance d’entrée de 10 kΩ est optimisée pour correspondre au paramètre de sortie des capteurs Proximitor standard de Bently Nevada, garantissant l’absence de dégradation du signal sur toute la plage de mesure de l’expansion différentielle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLorsque des mesures axiales en un seul point sont requises sur des carters de machines de petite taille, le canal B doit être désactivé par programmation dans le moniteur 3300\/45 afin de supprimer les défauts de tension d’entrefer en circuit ouvert.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComme le 81544-01 ne contient aucun relais mécanique, toutes les commandes d’interverrouillage, d’alarme et de déclenchement doivent être traitées via le fond de panier du système vers un module de relais 3300 adjacent.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes variations de dilatation thermique pendant la montée en régime de la turbine modifient la tension d’entrefer de référence ; les sorties brutes vers l’enregistreur de ce bornier représentent ces variations continues de tension CC à des fins de suivi des tendances.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMettre en œuvre une mise à la terre rigoureuse du blindage sur le bornier désigné, en veillant à relier le fil de drain du blindage extérieur du câble de rallonge de la sonde de proximité à la terre des instruments, tout en le maintenant isolé au niveau du boîtier du capteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenir des chemins de câblage distincts pour les entrées de capteur à faible impédance et pour les circuits de commande CA haute tension voisins afin d’éviter la diaphonie dans l’armoire du panneau TSI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvant la mise en service, vérifier que les vis des cosses de bornes sont serrées conformément aux spécifications de couple standard afin d’éliminer les fluctuations intermittentes de la tension d’entrefer causées par la résistance de contact physique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeiller à respecter l’espacement et l’alignement mécanique appropriés lors de l’insertion du bornier 81544-01 dans les connecteurs arrière du rack afin d’éviter la déformation des broches ou la création de circuits ouverts sur le fond de panier 3300.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique et approvisionnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le module de bornier 81544-01 comprend-il des contacts de relais mécaniques pour commander des solénoïdes de déclenchement locaux ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non, le 81544-01 est désigné comme un module sans relais ; il achemine les signaux bruts des transducteurs et de l’enregistreur, en s’appuyant sur le fond de panier 3300 pour transmettre les états d’alarme à un module de relais dédié.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Ce composant peut-il être utilisé avec n’importe quel moniteur de sondes de proximité standard de la série 3300, tel qu’un module de vibrations radiales ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non, ce numéro de pièce correspond directement aux paramètres matériels du moniteur d’expansion différentielle double 3300\/45 et ne peut pas être installé dans d’autres emplacements de surveillance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la fonction technique du numéro de pièce alternatif 78462-02 indiqué sur l’assemblage ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le numéro 78462-02 désigne la carte nue ou le sous-ensemble utilisé lors de la production ; il correspond à l’identique au numéro de pièce complet de niveau supérieur 81544-01.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666860306795,"sku":"81544-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-81544-01-xducr-i-o-and-record-terminals-phquym4p1wm_e2995e0f-7667-420e-acd8-3471ac8b1dcc.jpg?v=1765449280"},{"product_id":"bently-nevada-106m1081-01-3500-15-universal-ac-power-input-module","title":"Bently Nevada 106M1081-01 3500\/15 Module d’entrée d’alimentation CA universelle","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module d'interface d'alimentation c.a. universel (PIM) \u003cstrong\u003e106M1081-01\u003c\/strong\u003e est un module d'interface d'alimentation à montage arrière conçu pour le système d'alimentations c.a. et c.c. \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/15\u003c\/strong\u003e. Positionné dans le logement arrière, directement derrière le module d'alimentation orienté vers l'avant qui lui est associé, le \u003cstrong\u003e106M1081-01\u003c\/strong\u003e reçoit l'alimentation secteur c.a. et l'achemine vers le module d'alimentation c.a. universel \u003cstrong\u003e106M1079-01\u003c\/strong\u003e. Il convertit la tension secteur c.a. d'entrée en niveaux de fonctionnement acceptables pour le rack du système de protection des machines de la série 3500. Notez que le PIM c.a. universel \u003cstrong\u003e106M1081-01\u003c\/strong\u003e n'est pas compatible avec les anciennes alimentations c.a. 3500 ni avec les anciens modules d'entrée d'alimentation c.a.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAccepte une entrée nominale de 110 à 220 V c.a., avec de larges limites de fonctionnement (85 à 264 V c.a. efficaces pour les zones non dangereuses, 85 à 250 V c.a. efficaces pour les zones dangereuses).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception dédiée de module demi-hauteur installé directement derrière le module d'alimentation orienté vers l'avant correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionne avec le module d'alimentation c.a. universel 3500\/15 (\u003cstrong\u003e106M1079-01\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection intégrée contre les surtensions via un fusible situé sur le module d'entrée d'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection intégrée garantissant que les conditions de sous-tension n'endommagent ni le module ni l'alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermet l'insertion et le retrait sans interruption des modules sans interrompre le fonctionnement du rack dans les configurations d'alimentation à double redondance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRacks de systèmes de protection des machines de la série 3500 alimentés en courant alternatif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de surveillance des vibrations des turbomachines, de la position axiale et de l'état.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection continue des machines critiques dans les installations de production d'électricité, de pétrole et de gaz et les installations pétrochimiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada \/ Baker Hughes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e106M1081-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d'entrée d'alimentation c.a. universel (PIM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème d'alimentation 3500\/15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d'entrée nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e110 à 220 V c.a.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d'entrée (zones non dangereuses)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 à 264 V c.a. efficaces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d'entrée (zones dangereuses)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 à 250 V c.a. efficaces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d'entrée crête\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 à 373 V c.a. crête\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence d'entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47 à 63 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation de courant du rack complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,8 A efficaces (maximum)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLe fusible se déclenche sur le PIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les sous-tensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa sous-tension n'endommage ni l'alimentation ni le PIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du fusible de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120M3877 (à fusion rapide, nominal 5 A\/500 Vac, dimensions 6,3 x 32 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence de la pièce du connecteur de rechange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e118M0915-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120,7 mm x 25,4 mm x 114,3 mm (4,75 po x 1,0 po x 4,5 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,34 kg (0,75 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement de montage dans le rack :\u003c\/strong\u003e Installez le module dans l’emplacement arrière spécial demi-hauteur situé directement derrière le module d’alimentation secteur universelle 3500\/15 associé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctionnement redondant :\u003c\/strong\u003e Dans les configurations de rack à double alimentation, l’insertion ou le retrait de l’un ou l’autre des modules d’alimentation n’interrompra pas le fonctionnement du rack tant qu’une alimentation secondaire est active.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité de la tension et du câblage :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que les lignes d’alimentation secteur respectent les limites de tension d’entrée spécifiées (85 à 264 Vac efficaces en zone non dangereuse \/ 85 à 250 Vac efficaces en zone dangereuse) et la plage de fréquences (47 à 63 Hz).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien du fusible :\u003c\/strong\u003e Si une surtension provoque l’ouverture du fusible du module, remplacez-le par un fusible de rechange vérifié portant la référence \u003cstrong\u003e120M3877\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de compatibilité :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que le module d’alimentation avant correspond au modèle \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/products\/bently-nevada-106m1079-01-3500-15-universal-ac-power-supply-module\"\u003e\u003cstrong\u003e106M1079-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e d’alimentation secteur universelle, car les anciens modules secteur sont incompatibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e Partie 15, classe A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e Directive 2014\/30\/UE de la Communauté européenne ; EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e Directive 2014\/35\/UE de la Communauté européenne ; EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e Directive 2011\/65\/UE de la Communauté européenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations maritimes :\u003c\/strong\u003e Règles DNV GL pour la classification ; règles ABS pour les conditions de classification\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX \/ IECEx :\u003c\/strong\u003e Ex II 3 G ; Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666860863851,"sku":"106M1081-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-106m1081-01-universal-ac-power-input-module-2iscrzxamv1_ee5a5891-57ac-4c7e-a824-63ebbae2a446.jpg?v=1765449293"},{"product_id":"bently-nevada-133827-01-3500-60-rtd-tc-non-isolated-i-o-module","title":"Bently Nevada 133827-01 3500\/60 Module d’E\/S RTD\/TC non isolé","description":"\u003ch3\u003eInformations clés sur le produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133827-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(133827-01) est un module d’E\/S RTD\/TC non isolé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/60\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eà haute fiabilité, conçu pour des terminaisons externes. Ce module se connecte directement à des borniers externes afin de traiter les entrées de température critiques provenant de détecteurs de température à résistance (RTD) et de thermocouples (TC). Dans les industries lourdes telles que le raffinage pétrochimique, le traitement du GNL et la production d’électricité, les anomalies thermiques indiquent une défaillance imminente des machines. En fournissant une surveillance thermique continue et de haute précision au système de protection des machines\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, ce composant prévient les défaillances catastrophiques, élimine les déclenchements intempestifs et réduit considérablement les temps d’arrêt industriels non planifiés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitecture matérielle et options d’interface\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe matériel\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133827-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour le traitement haute densité des signaux sur le fond de panier du châssis\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Il constitue la liaison physique entre les capteurs de température installés sur le terrain et la carte de surveillance principale\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/60\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. L’architecture à terminaisons externes permet aux ingénieurs d’acheminer le câblage de terrain vers un bornier séparé situé à l’extérieur du boîtier du châssis principal. Cette configuration simplifie le câblage haute densité des armoires, facilite la maintenance rapide et améliore la gestion des câbles. La conception du circuit non isolé repose sur une mise à la terre correcte au niveau du système et sur un blindage externe de qualité supérieure afin de préserver l’intégrité des signaux sur les longues liaisons de capteurs industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eParamètres techniques essentiels\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails de la spécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e133827-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystème de protection des machines de la série \u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de terminaison\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTerminaisons externes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,45 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e244 mm x 23 mm x 112 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 à +65 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à +85 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,5 W typique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTypes de capteurs pris en charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRTD en platine, RTD en cuivre, RTD en nickel, thermocouples de type E\/J\/K\/T\/S\/R\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment le 133827-01 gère-t-il le bruit des signaux malgré sa conception non isolée\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module s’appuie sur des câbles à paires torsadées blindées externes de haute qualité et sur un réseau de mise à la terre industrielle en point unique. Les ingénieurs doivent veiller à raccorder correctement le blindage au bornier externe afin d’atténuer les interférences en mode commun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le principal avantage des terminaisons externes par rapport aux terminaisons internes\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes terminaisons externes permettent au personnel de maintenance de remplacer le module d’E\/S sans déconnecter le câblage de terrain. Cette configuration réduit considérablement les erreurs humaines de câblage lors des procédures de remplacement sur site.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module peut-il mélanger simultanément des entrées RTD et thermocouple sur la même carte\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le logiciel de surveillance\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/60\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermet une configuration indépendante des canaux. Vous pouvez programmer certains canaux pour les RTD et d’autres pour les thermocouples sur la même interface\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133827-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie pour le déploiement sur site et le câblage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocoles de blindage\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eReliez à la terre tous les blindages des câbles de capteurs exclusivement au niveau du bornier de terminaison externe. Ne reliez pas le blindage à la terre du côté du capteur sur le terrain. Cela évite la formation de boucles de terre dangereuses susceptibles de perturber les signaux de quelques microvolts des thermocouples.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCouple de serrage\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors de la fixation du module d’E\/S sur les rails arrière du châssis\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, serrez les vis de retenue du châssis à un couple précis de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e0,5 N m\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eafin d’éviter toute contrainte sur le connecteur du fond de panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDirectives d’acheminement thermique\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVeillez à éloigner les câbles de terminaison externes des lignes de moteurs CA haute tension ou des variateurs de fréquence (VFD) afin de protéger les circuits non isolés contre les interférences électromagnétiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666861289835,"sku":"133827-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-133827-01-pc-board-plc-add-on-board-taordovzb0n_6f56e6e5-a692-4318-9449-b1d0067d7924.jpg?v=1765449309"},{"product_id":"bently-nevada-115m7750-01-3500-15-high-voltage-dc-power-input-module","title":"Bently Nevada 115M7750-01 3500\/15 Module d’entrée d’alimentation CC haute tension","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003emodule d’entrée d’alimentation CC haute tension (PIM) 115M7750-01\u003c\/strong\u003e est un composant d’interface d’alimentation à montage arrière conçu pour le système d’alimentation CA et CC Bently Nevada 3500\/15. Installé directement derrière le module d’alimentation orienté vers l’avant correspondant, le \u003cstrong\u003e115M7750-01\u003c\/strong\u003e assure la connexion principale d’alimentation CC haute tension et le conditionnement de l’entrée pour le rack du système de protection des machines de la série 3500.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl connecte une source externe de courant continu haute tension au \u003cstrong\u003emodule d’alimentation CC haute tension 114M5329-01\u003c\/strong\u003e orienté vers l’avant. La tension d’entrée peut ainsi être acheminée et convertie en toute sécurité pour l’utilisation interne du rack.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAccepte une plage de tension d’entrée CC haute tension de 88 Vcc à 140 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilise un encombrement de module arrière demi-hauteur, directement derrière l’alimentation associée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionne avec le module d’alimentation CC haute tension 3500\/15, référence \u003cstrong\u003e114M5329-01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntègre une protection par fusible contre les conditions de surtension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes conditions de sous-tension n’endommagent ni le module ni l’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePermet un remplacement à chaud dans les configurations d’alimentation double redondante, sans interrompre le fonctionnement du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRacks de systèmes de protection des machines de la série 3500 alimentés en courant continu haute tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de surveillance des vibrations et de l’état des turbomachines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection continue des machines dans les installations pétrolières et gazières.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCentrales de production d’électricité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de l’industrie chimique et des procédés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada \/ Baker Hughes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle \/ référence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e115M7750-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’entrée d’alimentation CC haute tension (PIM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème d’alimentation 3500\/15\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88 à 140 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant absorbé par un rack complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 A maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les surtensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUne surtension provoque l’ouverture du fusible du PIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les sous-tensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUne sous-tension n’endommage ni l’alimentation ni le PIM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du fusible de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e129M0198\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H × L × P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120,7 × 25,4 × 114,3 mm (4,75 × 1,0 × 4,5 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,34 kg (0,75 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement dans le rack :\u003c\/strong\u003e Installez le module dans l’emplacement spécial demi-hauteur situé à l’arrière du rack. Il doit être positionné directement derrière le module d’alimentation CC haute tension 3500\/15 orienté vers l’avant qui lui est associé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration redondante :\u003c\/strong\u003e Dans un système à double alimentation, le PIM peut être inséré ou remplacé sans interrompre le fonctionnement du rack, à condition que la seconde alimentation reste opérationnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité du câblage et des bornes :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que la connexion d’alimentation CC reste dans la plage spécifiée de 88 à 140 Vcc. Vérifiez la polarité correcte avant d’appliquer la tension d’entrée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection et fusible :\u003c\/strong\u003e Une surtension provoque l’ouverture du fusible du PIM. Remplacez-le uniquement par le fusible de remplacement spécifié \u003cstrong\u003e129M0198\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e Partie 15, classe A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e Directive 2014\/30\/UE de la Communauté européenne ; EN 61000-6-2 ; EN 61000-6-4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e Directive 2014\/35\/UE de la Communauté européenne ; EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e Directive 2011\/65\/UE de la Communauté européenne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations maritimes :\u003c\/strong\u003e règles DNV GL pour la classification ; règles ABS relatives aux conditions de classification.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e Classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; classe I, division 2, groupes A, B, C et D. T4 à Ta = -20 °C à +65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX \/ IECEx :\u003c\/strong\u003e II 3 G ; Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc. T4 à Ta = -20 °C à +65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666861519211,"sku":"115M7750-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-115m7750-01-dc-power-input-module-aueqymfo5xi_f16d090a-7edb-444f-bc77-627946db8204.jpg?v=1765449315"},{"product_id":"bently-nevada-135489-04-3500-40m-proximitor-i-o-module-with-internal-barriers","title":"Bently Nevada 135489-04 3500\/40M Module d’E\/S Proximitor avec barrières internes","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e135489-04\u003c\/strong\u003e (135489-04) est un module d’entrée\/sortie haute performance spécialement conçu pour le système de moniteur Proximitor \u003cstrong\u003e3500\/40M\u003c\/strong\u003e de Bently Nevada. Cette interface à quatre canaux est conçue pour relier les transducteurs de terrain au rack de protection des machines, en fournissant des \u003cstrong\u003ebarrières internes\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong\u003eborniers internes\u003c\/strong\u003e intégrés. Cette configuration est essentielle pour les installations en zone dangereuse, car les barrières de sécurité intégrées limitent l’énergie électrique afin d’empêcher toute inflammation dans les atmosphères explosives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module traite les signaux d’impulsion et de déplacement provenant de transducteurs de proximité afin de surveiller les paramètres essentiels des machines, notamment les vibrations radiales, la position axiale, l’excentricité, la dilatation différentielle et le REBAM. En assurant une protection continue des machines et des données haute fidélité au personnel d’exploitation, le \u003cstrong\u003e135489-04\u003c\/strong\u003e constitue un élément essentiel pour réduire les arrêts imprévus des actifs critiques dans les secteurs de la production d’électricité, du pétrole et du gaz et de la pétrochimie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitecture matérielle et traitement du signal\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e135489-04\u003c\/strong\u003e Le module est conçu selon une architecture haute densité prenant en charge simultanément jusqu’à quatre signaux de transducteurs de proximité. Il intègre une isolation galvanique interne et des composants de sécurité conformes aux paramètres d’entité CSA-NRTL\/C et ATEX\/IECEx.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProgrammation des canaux\u003c\/strong\u003e : Les canaux du moniteur sont programmés par paires, ce qui permet au système d’exécuter simultanément jusqu’à deux fonctions distinctes (par exemple, les canaux 1 et 2 surveillent les vibrations radiales, tandis que les canaux 3 et 4 surveillent la poussée).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarrières de sécurité\u003c\/strong\u003e : Le module intègre un circuit de barrière Proximitor avec des paramètres spécifiques d’alimentation (PWR) et de signal (SIG), garantissant que les niveaux Vmax et Imax restent dans les limites de fonctionnement sûres pour la sécurité intrinsèque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConditionnement du signal\u003c\/strong\u003e : Le matériel offre des capacités avancées de filtrage, notamment des filtres directs (jusqu’à 4 000 Hz), des filtres d’entrefer et des filtres réjecteurs à Q constant pour le suivi vectoriel des composantes 1X et 2X.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e135489-04\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSérie 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S Proximitor avec barrières internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSignaux d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 4 transducteurs de proximité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,7 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 kOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation du transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 163,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,46 kg (1,01 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment la barrière interne influe-t-elle sur les exigences relatives au câblage de terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e135489-04\u003c\/strong\u003e comprend des barrières de sécurité intégrées, ce qui élimine la nécessité d’utiliser des barrières Zener externes ou des isolateurs galvaniques entre le rack et la zone dangereuse. Cela simplifie la disposition de l’armoire et réduit l’impédance globale de la boucle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module peut-il être utilisé à la fois pour les vibrations radiales et la position axiale ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le moniteur 3500\/40M associé à ce module d’E\/S permet de configurer les canaux par paires pour différentes fonctions, comme les vibrations radiales sur une paire et la position axiale sur l’autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les principaux paramètres d’entité des barrières internes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour la barrière du proximiteur (PWR), la Vmax est de 26,25 V et l’Imax de 110,48 mA. Pour le signal (SIG), la Vmax est de 13,65 V et l’Imax de 2,74 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🛠️ Guide d’installation et étapes clés\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe 135489-04 est un module d’E\/S doté de \u003cspan\u003ebarrières internes\u003c\/span\u003e et de \u003cspan\u003eterminaisons internes\u003c\/span\u003e. Il se monte à l’arrière du rack 3500, directement derrière le \u003cspan\u003emoniteur de proximité 3500\/40M\u003c\/span\u003e. Il fournit une isolation à sécurité intrinsèque (IS) pour les transducteurs situés dans des zones dangereuses.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e1. Installation matérielle\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eCanaux en dérivation :\u003c\/span\u003e Avant d’insérer le module, placez les canaux de surveillance associés en mode \u003cspan\u003eDérivation\u003c\/span\u003e afin d’éviter tout déclenchement intempestif des machines.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eAlignement de l’emplacement :\u003c\/span\u003e Insérez le module d’E\/S dans l’emplacement pleine hauteur situé à l’arrière du rack et correspondant exactement au module de surveillance 3500\/40M situé à l’avant.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eInsertion et fixation :\u003c\/span\u003e Guidez le module le long des rails du châssis jusqu’à ce qu’il soit fermement connecté aux connecteurs du fond de panier. Serrez les deux vis moletées du panneau avant.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eMise à la terre IS :\u003c\/span\u003e Le rack 3500 \u003cspan\u003edoit contenir un module de mise à la terre IS 3500\/04\u003c\/span\u003e. Assurez-vous que les contacts de mise à la terre situés à l’arrière du module d’E\/S établissent un contact sûr avec la barre de terre IS du rack.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e2. Câblage et séparation physique\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eBornes à code couleur :\u003c\/span\u003e Raccordez le câblage de terrain des transducteurs de la zone dangereuse aux bornes \u003cspan\u003eBleues\u003c\/span\u003e. Raccordez les signaux de sortie de la zone sûre aux bornes \u003cspan\u003eVertes\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eEspacement de 50 mm (2 po) :\u003c\/span\u003e Maintenez une distance physique minimale de \u003cspan\u003e50 mm (2 pouces)\u003c\/span\u003e entre le câblage de la zone dangereuse (à sécurité intrinsèque) et le câblage de la zone non dangereuse (zone sûre).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan\u003eCheminement :\u003c\/span\u003e Faites cheminer le câblage de la zone dangereuse vers le haut, dans les chemins de câbles supérieurs, et le câblage de la zone sûre vers le bas, dans les chemins de câbles inférieurs, afin d’éviter toute contamination croisée des signaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003e🛒 Remarques relatives à l’approvisionnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePas de transducteurs sur bus :\u003c\/strong\u003e Les modules d’E\/S à barrières internes \u003cspan\u003ene prennent pas en charge\u003c\/span\u003e les transducteurs sur bus (lignes d’alimentation partagées). Chaque transducteur doit être câblé indépendamment.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExigences relatives à la profondeur de l’armoire : \u003c\/strong\u003eLes modules de barrières internes sont plus profonds que les modules d’E\/S standard. Ils \u003cspan\u003ene peuvent pas être installés dans des armoires standard de 400 mm de profondeur\u003c\/span\u003e. Une profondeur minimale d’armoire de \u003cspan\u003e600 mm\u003c\/span\u003e ou un boîtier à montage sur cloison\/panneau est requis.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéduction du nombre d’emplacements :\u003c\/strong\u003e L’installation obligatoire du module de mise à la terre IS 3500\/04 occupe un emplacement d’E\/S dédié. Cela réduit \u003cspan\u003ede 14 à 13\u003c\/span\u003e le nombre maximal d’emplacements de moniteurs disponibles dans un rack standard de 19 pouces.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTerminaisons internes uniquement : \u003c\/strong\u003eCe modèle spécifique (-04) est équipé de bornes à vis internes. Il \u003cspan\u003ene peut pas être utilisé\u003c\/span\u003e avec des blocs de terminaison externes (ETB) ni avec des câbles préfabriqués.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRestrictions de température : \u003c\/strong\u003eLes racks équipés de barrières internes présentent une plage de températures de fonctionnement plus étroite, de \u003cspan\u003e0 °C à +65 °C\u003c\/span\u003e (32 °F à +150 °F), par rapport à la limite inférieure standard de -30 °C. Assurez une ventilation adéquate de l’armoire.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666863583595,"sku":"135489-04","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-135489-04-i-o-module-with-internal-barriers-and-internal-terminations-pfud1qtzn2t_898c93e6-a81e-4c17-af39-a2ae95a5f4a2.jpg?v=1765449377"},{"product_id":"bently-nevada-3500-20-02-01-00-135031-01-rack-interface-i-o-module","title":"Bently Nevada 3500\/20-02-01-00 135031-01 Module d’E\/S d’interface de rack","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/20-02-01-00 135031-01\u003c\/strong\u003e est un composant d’interface spécialisé orienté vers l’arrière, qui sert de concentrateur essentiel d’entrée\/sortie pour le \u003cstrong\u003esystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/strong\u003e. Cette combinaison matérielle associe la structure du module d’interface de rack (RIM) \u003cstrong\u003e3500\/20\u003c\/strong\u003e à la carte d’interface de fond de panier \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e, intégrant deux ports de communication série RS422\/RS485 et un port de configuration RS232 dédié. L’ensemble traite les protocoles de configuration propriétaires et les données d’état des machines, permettant une connectivité directe entre les racks de surveillance, les utilitaires logiciels de configuration et les réseaux de contrôle des installations. Au-delà des communications série numériques, le matériel intègre des \u003cstrong\u003econtacts système\u003c\/strong\u003e intégrés, notamment des lignes matérielles spécialisées pour la réinitialisation à distance du rack et une configuration dédiée du \u003cstrong\u003erelais Not-OK\u003c\/strong\u003e destinée à transmettre directement les défauts d’état du système aux systèmes d’automatisation de supervision, sans interrompre le circuit critique de surveillance de la protection des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble de communication intégré complet combinant la \u003cstrong\u003e3500\/20-02-01-00\u003c\/strong\u003e configuration de commande et l’ \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e carte d’interface série.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux ports série indépendants configurables pour les protocoles de communication RS422 ou RS485 via une sélection matérielle sur le fond de panier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexions RS232 dédiées en face avant et sur la carte arrière, optimisées pour les diagnostics sur site et les outils de configuration du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eContacts système\u003c\/strong\u003e matériels dédiés intégrés, prenant en charge les commandes de réinitialisation à distance du rack et les mécanismes externes de verrouillage de la configuration.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRelais Not-OK\u003c\/strong\u003e intégré fournissant un déclenchement automatisé par contact matériel si une défaillance est détectée sur un canal de surveillance quelconque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de communication non intrusive garantissant que l’interrogation des données et les configurations n’affectent pas le circuit de protection de base des machines.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCommunication Modbus série ou propriétaire reliant les racks de surveillance des vibrations aux automates industriels et aux systèmes de contrôle-commande distribués (\u003cstrong\u003eDCS\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivi à distance des équipements de l’installation et gestion centralisée de la configuration de plusieurs racks.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration des avertissements matériels de défaillance du rack aux boucles d’interverrouillage de sécurité via les relais de contact du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCode de commande \/ référence\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/20-AXX-BXX-CXX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMatrice complète de commande du module d’interface de rack.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA : 02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S d’interface de rack avec terminaisons internes RS422\/RS485.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : 01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption de communication : communications série RS232\/RS422\/RS485.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC: 00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption d’homologation par un organisme : Aucune.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eComposant d’E\/S :\u003c\/strong\u003e Module d’E\/S d’interface de rack avec terminaisons internes RS422\/RS485.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125744-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eComposant principal :\u003c\/strong\u003e Module d’interface de rack (carte en façade).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie de paramètres\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation combinée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/20-02-01-00 135031-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S d’interface de rack avec communications série\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,3 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommunication série\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS422 et RS485 (protocoles sélectionnables par commutateur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface de configuration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtocole RS232 via connecteurs D-sub à 9 broches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContact de relais Not-OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A à 24 Vcc ou 120 Vca, conception SPDT scellée à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContacts d’entrée du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéinitialisation du rack, verrouillage de la configuration et multiplication du déclenchement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte principale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,91 kg (2,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes interfaces de bornier et les indicateurs visuels du \u003cstrong\u003e3500\/20-02-01-00 135031-01\u003c\/strong\u003e La disposition fournit des informations précises sur le signal et le suivi des connexions :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePort \/ Bornier\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction \/ Affectation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyant OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant en façade ; reste allumé en vert lorsque l’interface exécute les tâches logicielles sans défaut interne.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyant TX\/RX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant en façade ; clignote pour indiquer une transmission active de données numériques sur le bus de fond de panier.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePort CONFIG\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePort RS232 à 9 broches en façade, dédié à la connexion d’un PC de terrain exécutant le logiciel de configuration.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePort HÔTE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArrière \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e Connexion RS232 à 9 broches utilisée pour les interfaces d’interrogation des données de l’hôte.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRS422 \/ RS485 DU RACK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlocs de vis de terminaison internes pour acheminer les réseaux série longue distance vers la salle de commande de l’installation.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCONTACTS DU SYSTÈME\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBroches du bornier arrière affectées aux lignes de réinitialisation du rack, de verrouillage de la configuration et aux sorties de relais Not-OK.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttribution des emplacements :\u003c\/strong\u003e Installez la carte avant associée exclusivement dans l’emplacement 1 du châssis, situé directement à côté du compartiment d’alimentation, puis fixez le module d’interface \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e dans la position correspondante de l’emplacement arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection du protocole :\u003c\/strong\u003e Réglez les commutateurs de terminaison matériels internes de la carte électronique \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e afin de les faire correspondre correctement aux paramètres du réseau de transmission symétrique RS422 ou RS485 désigné de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminaison réseau :\u003c\/strong\u003e pour les installations en fin de ligne sur un bus série multidrop longue distance, activez les résistances de terminaison de ligne intégrées afin d’éviter les réflexions du signal et la perte de données.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage de sécurité :\u003c\/strong\u003e raccordez un commutateur à clé externe physique aux contacts de verrouillage de la configuration sur le bornier arrière afin de protéger la configuration du rack contre toute modification logicielle non autorisée ou accidentelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e veillez à raccorder solidement les blindages des câbles de données série au bornier de terre du châssis afin d’empêcher les interférences électromagnétiques de perturber les salves de communication à haut débit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e directive de la Communauté européenne 2014\/30\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes CEM :\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2 (immunité industrielle), EN 61000-6-4 (émissions industrielles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive Basse tension 2014\/35\/UE, norme EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective RoHS :\u003c\/strong\u003e conformité européenne à la directive 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations nord-américaines :\u003c\/strong\u003e cNRTLus Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 °C à +65 °C).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations ATEX\/IECEx :\u003c\/strong\u003e II 3 G Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Ex ec nC ic IIC T4 Gc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le lien fonctionnel entre le code 3500\/20-02-01-00 et le numéro de pièce 135031-01 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/20-02-01-00\u003c\/strong\u003e représente la structure de commande d’usine exacte à plusieurs chiffres, qui impose les communications série et la configuration spécifique des borniers internes, tandis que le \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e correspond au numéro de pièce exact du fabricant attribué à la carte de circuit imprimé d’E\/S arrière physique fournie dans cette combinaison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment basculer les options réseau du port série arrière entre les protocoles RS422 et RS485 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa sélection du protocole nécessite d’ajuster la position physique des micro-interrupteurs matériels situés directement sur l’ \u003cstrong\u003e135031-01\u003c\/strong\u003e ensemble de carte arrière avant de mettre l’appareil sous tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne défaillance totale de ce module d’interface interrompra-t-elle les boucles de déclenchement de protection des machines ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, le module fonctionne en dehors du circuit principal de surveillance matérielle directe ; ainsi, une perte totale de communication ou d’alimentation de cette carte n’a aucun impact sur les boucles de déclenchement de protection de base des équipements ni sur l’exécution de la surveillance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue se passe-t-il si une défaillance de module survient n’importe où dans le châssis du rack 3500 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa boucle de contacts de relais Not-OK intégrée, située sur le bornier du fond de panier, modifie immédiatement l’état de son commutateur matériel et fournit une alerte système instantanée, câblée en dur, à un automate externe ou à un panneau d’alarme.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666864075115,"sku":"135031-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-20-02-01-00-135031-01-rack-interface-i-o-module-jytao5rpj3n_3f8ea88d-edeb-4043-ac6e-7df04fa03052.jpg?v=1765449387"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-03-00-149992-03-low-current-16-channel-relay-output-module","title":"Bently Nevada 3500\/33-03-00 149992-03 Module de sortie relais 16 canaux à faible courant","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e est un module de sortie à relais 16 canaux pleine hauteur conçu pour fournir un vote de sécurité programmable avancé et une logique de commande d’alarme pour le \u003cstrong\u003esystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/strong\u003e. En tant qu’ensemble basse intensité configuré en usine, le \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e est équipé de contacts de relais plaqués or spécialement conçus pour garantir une intégrité maximale des contacts et prévenir l’oxydation de surface dans les applications de signalisation à faible puissance. Chacune de ses seize sorties indépendantes dispose d’une \u003cstrong\u003elogique de commande d’alarme\u003c\/strong\u003e dédiée, permettant aux opérateurs de programmer des portes logiques combinatoires complexes ET\/OU à partir des états d’alerte, de danger ou de non-conformité recueillis par n’importe quel module de surveillance des vibrations, de la position ou de la température du rack. Cette solution matérielle et logicielle combinée constitue un pont de déclenchement d’urgence à vote matériel hautement fiable entre les équipements rotatifs critiques de l’installation et les systèmes de contrôle-commande distribués (\u003cstrong\u003eDCS\u003c\/strong\u003e), les automates programmables industriels (\u003cstrong\u003ePLC\u003c\/strong\u003e) ou les systèmes d’arrêt d’urgence (\u003cstrong\u003eESD\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble complet intégré de relais de sécurité à 16 canaux composé de la \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00\u003c\/strong\u003e le code système et la \u003cstrong\u003e149992-03\u003c\/strong\u003e carte processeur principale à contacts dorés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContacts plaqués or intégrés, optimisés pour une commutation très stable des circuits basse tension et faible courant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatrice de \u003cstrong\u003elogique de commande d’alarme\u003c\/strong\u003e extrêmement flexible prenant en charge des schémas de vote personnalisés fondés sur des variables d’alerte et de danger multicanal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture remplaçable à chaud et enfichable en fonctionnement permettant de remplacer physiquement une carte sans perturber les boucles de protection des machines adjacentes en ligne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffectations individuelles des commutateurs matériels sur la carte électronique permettant de configurer indépendamment chaque relais en normalement excité (\u003cstrong\u003eNE\u003c\/strong\u003e) ou normalement désexcité (\u003cstrong\u003eNDE\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnostics LED clairs sur le panneau avant, fournissant une évaluation visuelle en temps réel de l’état du module (OK), de l’activité du bus de communication du fond de panier (TX\/RX) et de l’état des alarmes de chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces de liaison d’alarme à faible courant reliant les racks de protection des machines tournantes de forte puissance aux API industriels et aux contrôleurs de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVote logique distribué et cartographie automatisée de l’arrêt d’urgence pour les turbines à vapeur, les turbines à gaz et les compresseurs à criticité élevée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalisation de déclenchement de protection multipoint dans les installations pétrochimiques, les raffineries de pétrole et les centrales de production d’électricité exigeantes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCode de commande \/ numéro de pièce\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-03-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais à 16 canaux, ensemble complet avec relais à faible courant, sans homologation par organisme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA : 03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption de module de relais à faible courant (utilise un module de sortie avec contacts dorés).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : 00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption d’homologation par organisme : aucune.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e149992-03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eComposant de la carte principale :\u003c\/strong\u003e module principal de relais à 16 canaux et faible courant avec contacts plaqués or.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie de paramètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation combinée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais à 16 canaux (variante or à faible courant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de contact du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnipolaire bidirectionnel (SPDT) \/ Contacts plaqués or\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge minimale des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 V, 1 mA minimum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge maximale des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc à 2 A résistif \/ 48 Vcc à 0,2 A résistif \/ 125 Vcc à 0,1 A résistif \/ 250 Vca à 2 A résistif\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMode de fonctionnement des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSélectionnable par commutateur embarqué pour Normalement désactivé (NDE) ou Normalement activé (NE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte principale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg (1,8 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,41 kg (0,9 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes affichages de diagnostic à l’avant et les terminaisons physiques à l’arrière facilitent le suivi distinct des interfaces :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eIdentifiant du composant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription fonctionnelle \/ Affectation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant d’état du panneau avant ; reste vert fixe lorsque les algorithmes logiciels internes fonctionnent normalement.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED TX\/RX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant de communication du panneau avant ; clignote rapidement pour indiquer un trafic numérique actif sur le fond de panier.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED CHALRM (1 à 16)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants d’état des canaux ; des LED indépendantes s’allument directement pour indiquer le déclenchement d’un canal de relais spécifique.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContacts du bornier arrière\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBroches de connexion du fond de panier d’E\/S regroupant les lignes commune (COM), normalement ouverte (NO) et normalement fermée (NC).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommutateurs de mode du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateurs physiques embarqués à plusieurs positions et à deux directions, permettant d’affecter l’état de chaque canal à NDE ou NE.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePositionnement dans le rack :\u003c\/strong\u003e Insérez l’ensemble complet du module \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e dans tout logement disponible de hauteur normale situé strictement à droite du module d’interface de données transitoires (\u003cstrong\u003eTDI\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlignement arrière :\u003c\/strong\u003e Fixez le module d’entrée\/sortie de terminaison interne à 16 canaux correspondant (tel que le 149986-01) dans le logement arrière correspondant, directement derrière la carte principale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration des commutateurs intégrés :\u003c\/strong\u003e réglez les commutateurs à bascule physiques internes afin de déterminer l’état requis, normalement alimenté ou normalement désalimenté, pour chaque canal avant de faire glisser la carte dans le logement sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la tension de boucle :\u003c\/strong\u003e vérifiez que les boucles d’instrumentation en aval respectent strictement les contraintes de basse tension et de faible courant ; l’introduction de charges inductives importantes ou de charges à forte puissance détruira les surfaces de contact plaquées or.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéploiement de la logique :\u003c\/strong\u003e ouvrez la suite logicielle de gestion de la baie système afin de mapper et de télécharger la matrice de vote de sécurité ET\/OU prévue dans la mémoire non volatile du module avant les essais du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e directive 2014\/30\/UE de la Communauté européenne (directive CEM).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes CEM :\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2 (immunité industrielle), EN 61000-6-4 (émissions industrielles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive basse tension 2014\/35\/UE, norme EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective RoHS :\u003c\/strong\u003e conformité européenne à la directive 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e cNRTLus Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations ATEX\/IECEx :\u003c\/strong\u003e II 3 G Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Ex ec nC ic IIC T4 Gc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la relation fonctionnelle entre le code 3500\/33-03-00 et le numéro de référence 149992-03 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00\u003c\/strong\u003e désigne le numéro de modèle complet de commande d’usine spécifiant un système à relais à 16 canaux configuré pour les applications à faible courant, tandis que le \u003cstrong\u003e149992-03\u003c\/strong\u003e correspond au numéro de référence exact du fabricant imprimé sur la carte physique du processeur principal à faible courant incluse dans cette combinaison spécifique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi le placage à l’or est-il essentiel pour les contacts de ce module ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe placage à l’or est essentiel pour les circuits à faible courant (jusqu’à 1 V et 1 mA), car les contacts en argent standard développent avec le temps des couches d’oxydation superficielles sous de faibles charges électriques, tandis que l’or résiste au ternissement et garantit un chemin de connexion propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je effectuer un remplacement à chaud de ce module pendant que la surveillance des machines est active ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, l’unité bénéficie d’une architecture entièrement remplaçable à chaud, ce qui permet aux équipes de maintenance de retirer ou d’insérer la carte dans son logement sans couper l’alimentation ni provoquer de pertes de signal sur les canaux de surveillance adjacents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne seule commande de ce produit fournit-elle à la fois le processeur avant et la carte à bornes arrière ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu’il est acheté comme ensemble complet excédentaire ou de rechange conforme à ces spécifications d’usine, il désigne généralement la carte principale ; vérifiez également si le panneau de votre système nécessite le bloc de terminaison interne arrière 149986-01 correspondant.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666865549675,"sku":"3500\/33-03-00 149992-03","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-33-03-00-149992-03-spare-16-channel-low-current-relay-output-module-mybdn1u1yaf_20bc0d4c-1b25-4073-ac9e-559a8b4766c0.jpg?v=1765449433"},{"product_id":"bently-nevada-3500-61-01-01-133835-02-temperature-monitor-isolated-i-o-module","title":"Bently Nevada 3500\/61-01-01 133835-02 Module d’E\/S isolées pour moniteur de température","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/61-01-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e) est un module d’E\/S isolées haute performance pour moniteur de température, doté de terminaisons internes. Conçu pour le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSystème de protection des machines, ce module assure le suivi continu des variables de température des machines afin de protéger des équipements essentiels tels que les turbines, les compresseurs et les grosses pompes contre les dommages thermiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette configuration isolée spécifique est conçue pour éliminer les interférences dues aux boucles de masse, garantir un flux de données fiable et prévenir les déclenchements intempestifs dans des environnements exigeants tels que les raffineries pétrochimiques et les centrales électriques. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esert de composant matériel spécifique pour les E\/S isolées avec des résistances de terminaison internes, permettant la lecture directe des thermocouples vers le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efond de panier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e3500\/61-01-01\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S pour thermocouples isolés\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTypes de signaux d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eThermocouples isolés (types E, J, K, T)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de terminaison\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTerminaisons internes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e7,0 W maximum\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNiveau d’isolation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolation galvanique de 500 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 à 65 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 103,1 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,82 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’identification précise du suffixe du modèle est requise pour garantir la conformité aux certifications pour zones dangereuses et la compatibilité matérielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/61-01-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3500\/61\u003c\/strong\u003e: Module de la série des moniteurs de température.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e: Module d’E\/S pour thermocouples isolés avec terminaisons internes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e01\u003c\/strong\u003e: Homologations d’organismes (CN, ATEX et IECEx pour la zone 2 et la classe I, division 2).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du matériel\u003c\/strong\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eÉtapes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInspection du matériel\u003c\/strong\u003e : Examinez les broches du module pour vérifier qu’elles ne sont pas endommagées et assurez-vous que les réglages des cavaliers de la carte de surveillance correspondent au type de capteur prévu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstallation du module d’E\/S (arrière)\u003c\/strong\u003e : Alignez le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eavec les guides arrière du châssis de l’emplacement cible. Enfoncez fermement le module dans le fond de panier et serrez les vis moletées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstallation du module de surveillance (face avant)\u003c\/strong\u003e : insérez la carte de surveillance \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/61\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e dans l’emplacement avant situé directement en face du module d’E\/S. Fixez-la à l’aide des vis du panneau avant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage de terrain\u003c\/strong\u003e : connectez les fils du capteur directement aux borniers \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Pour les thermocouples (TC), veillez à respecter la polarité des fils d’extension positifs et négatifs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration\u003c\/strong\u003e : utilisez le logiciel de configuration \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e via le port TDI pour définir les types de capteurs et régler les seuils d’alerte\/de danger avant le téléchargement dans le rack.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eNotes techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerminaisons internes\u003c\/strong\u003e : cette conception permet de connecter directement le câblage de terrain au module d’E\/S, éliminant ainsi le besoin de borniers externes et réduisant l’espace requis dans l’armoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les défaillances des capteurs\u003c\/strong\u003e : le module intègre une détection des fils rompus. Une défaillance du capteur déclenche un état « Not OK », alertant le DCS tout en empêchant les arrêts intempestifs de la machine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContraintes d’entrée\u003c\/strong\u003e : cette configuration spécifique (\u003cstrong\u003e-01\u003c\/strong\u003e) est dédiée aux entrées thermocouple isolées. Elle ne permet pas de mélanger des signaux RTD et thermocouple sur le même bloc d’E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles certifications l’option d’homologation -01 fournit-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl comprend les certifications ATEX, IECEx et CN pour une utilisation dans des environnements dangereux de zone 2 et de classe I, division 2.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module nécessite-t-il des résistances externes pour la terminaison ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e133835-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe matériel contient des résistances de terminaison internes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’isolation est-elle obtenue ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module fournit une isolation galvanique de 500 VCC afin de protéger l’intégrité du signal contre les interférences dues aux boucles de masse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666865779051,"sku":"3500\/61-01-01 133835-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-61-01-01-133835-02-rtd-tc-non-isolated-with-internal-terminations-otr0qowkozy_008e3679-5f87-4675-9c12-e49f7807f590.jpg?v=1765449441"},{"product_id":"bently-nevada-125800-01-3500-25-keyphasor-i-o-module","title":"Bently Nevada 125800-01 3500\/25 Module d’E\/S Keyphasor","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 125800-01\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S Keyphasor à terminaisons internes conçu pour être utilisé avec le module Keyphasor amélioré 3500\/25 dans un rack de système de protection des machines 3500. Le \u003cstrong\u003e125800-01\u003c\/strong\u003e reçoit directement les signaux des sondes de proximité ou des capteurs magnétiques et fournit des signaux de synchronisation de phase et de vitesse aux modules de surveillance répartis dans le rack. Installé dans un emplacement arrière pleine hauteur, ce module d’E\/S non isolé offre des connexions directes aux borniers de câblage internes et des sorties de signaux Keyphasor tamponnées à l’arrière pour les applications de diagnostic des machines et de surveillance TSI.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConnexions directes aux borniers internes à l’aide de borniers de style Euro\/à vis pour le câblage sur site des transducteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestion des entrées de transducteurs à deux canaux pour les signaux de sondes de proximité et de capteurs magnétiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties de signaux Keyphasor tamponnées sur le panneau arrière via des borniers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration transparente avec les cartes principales 3500\/25 demi-hauteur, dans les racks des systèmes 3500 anciens et actuels\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines nécessitant des signaux de référence de synchronisation par tour ou à événements multiples\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivi de la vitesse de rotation de l’arbre et de l’angle de phase (amplitude\/phase des vibrations 1X)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de l’état des turbines, des compresseurs et des équipements rotatifs de grande taille\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie de paramètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDétails des spécifications\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125800-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage du signal d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+0,8 V à -21,0 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21,8 kOhm minimum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage du signal de vitesse\/fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée : 1 à 1 200 000 tr\/min (0,017 à 20 kHz) ; sortie : 1 à 99 999 tr\/min (0,017 à 1667 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrécision du signal de fréquence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,017 à 100 Hz : +\/-1 tr\/min ; 101 à 500 Hz : +\/-8 tr\/min ; 501 à 20 kHz : +\/-1 % du tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation du transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-24 Vcc, 40 mA maximum par canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpédance de sortie tamponnée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e504 ohms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigence relative à l’emplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -30 °C à +65 °C (de -22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe -40 °C à +85 °C (de -40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 103,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 4,06 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,46 kg (1,01 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche du connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 1 - PWR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation du transducteur (-24 Vcc), canal 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 1 - COM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommun d’alimentation du transducteur, canal 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 1 - KPH\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée du signal Keyphasor, canal 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 1 - SHLD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindage du câble du transducteur, canal 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 2 - PWR\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation du transducteur (-24 Vcc), canal 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 2 - COM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommun d’alimentation du transducteur, canal 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 2 - KPH\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée du signal Keyphasor, canal 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCH 2 - SHLD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindage du câble du transducteur, canal 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie du Keyphasor tamponné, canal 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM (BUF)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal commun 1 du Keyphasor tamponné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBUF 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie du Keyphasor tamponné, canal 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCOM (BUF)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanal commun 2 du Keyphasor tamponné\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBLINDAGE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRaccordement de la mise à la terre et du blindage du système\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement dans le rack :\u003c\/strong\u003e installez le module d’E\/S dans l’emplacement arrière pleine hauteur, directement derrière l’emplacement correspondant du module principal 3500\/25 demi-hauteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage et blindage :\u003c\/strong\u003e raccordez le câblage de terrain des transducteurs aux borniers internes (PWR, COM, KPH, SHLD). Assurez-vous que les fils de blindage sont correctement raccordés aux bornes SHLD attribuées afin d’éviter les bruits de signal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité des terminaisons externes :\u003c\/strong\u003e n’essayez pas de connecter des blocs ou câbles de terminaison externe (ET) à ce module de terminaison interne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e directive de la Communauté européenne 2014\/30\/UE ; normes EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive de la Communauté européenne 2014\/35\/UE ; norme EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZone dangereuse (cNRTLus) :\u003c\/strong\u003e classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; classe I, zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; classe I, division 2, groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 °C à +65 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZone dangereuse (ATEX\/IECEx) :\u003c\/strong\u003e Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc (T4 à Ta = -20 °C à +65 °C)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations maritimes :\u003c\/strong\u003e règles DNV GL pour la classification (navires, unités offshore) ; règles ABS pour les conditions de classification, partie 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformité environnementale :\u003c\/strong\u003e directive RoHS 2011\/65\/UE ; China RoHS SJ\/T 11364-2024\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666866336107,"sku":"125800-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-125800-01-keyphasor-i-o-module-g0u1ored1qb_f6776ea8-729d-4501-8bed-87071ff51568.jpg?v=1765449463"},{"product_id":"bently-nevada-82926-01-3300-transducer-input-output-and-recorder-terminal-module","title":"Bently Nevada 82926-01 3300 Module terminal d’entrée\/sortie et d’enregistrement de transducteur","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e82926-01\u003c\/strong\u003e, module de bornes d’entrée\/sortie de transducteur et d’enregistreur, est une interface de fond de panier à montage arrière conçue pour le moniteur de position axiale double 3300\/20 de Bently Nevada. Ce module prend en charge deux canaux indépendants de surveillance continue de la position axiale de l’arbre. Il traite les signaux bruts de tension continue provenant des transducteurs à sondes de proximité afin de détecter les écarts par rapport aux jeux mécaniques étalonnés. En assurant un acheminement direct des signaux vers le bus du châssis 3300, le matériel permet de détecter rapidement une défaillance de la butée axiale en fonction de la position de la collerette de butée par rapport au régule du palier axial. La logique de commande du moniteur associé évalue ces entrées à deux canaux par rapport à des seuils d’alerte et de danger programmables, et fournit des sorties isolées vers les bornes d’enregistreur pour le suivi des tendances et l’interfaçage avec les systèmes d’arrêt d’urgence, sans relais électromécaniques intégrés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82926-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGamme de produits\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème 3300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMoniteur compatible\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur de position axiale double 3300\/20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canaux indépendants\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre surveillé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePosition axiale de l’arbre \/ déplacement axial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface d’entrée du signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignaux de transducteurs à sondes de proximité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun relais intégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition approximatif\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,27 kg (5 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRemarques d’ingénierie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe module convertit la tension d’entrefer du transducteur en mesures précises du déplacement axial, en déterminant dans quelle mesure l’arbre s’est déplacé par rapport à son point zéro électrique étalonné.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour obtenir une représentation correcte de la dynamique du rotor, les sondes de proximité externes doivent être installées de manière à observer directement la collerette de butée, et non un épaulement quelconque de l’arbre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComme le 82926-01 ne comporte pas de relais mécaniques, toute fonction de déclenchement automatique active de la machine doit être exécutée par communication via le fond de panier vers un module de relais dédié de la série 3300.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa déconnexion ou le câblage incorrect des sorties du bornier sera signalé comme un défaut de transducteur ou une erreur de tension d’entrefer hors limites sur l’afficheur avant du moniteur 3300\/20.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMettre en œuvre des protocoles dédiés de mise à la terre du blindage sur la barrette de bornes arrière, en raccordant le blindage du câble d’extension de la sonde de proximité à la borne de terre du châssis et en l’isolant au niveau du boîtier du capteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenir une séparation stricte entre les lignes d’entrée basse tension des transducteurs et les câbles secteur ou de commande haute tension afin de réduire au minimum l’injection de bruit électromagnétique dans la boucle de position axiale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifier que toutes les vis des cosses de bornes sont serrées au couple approprié lors de la mise en service afin d’éviter toute dérive des boucles d’enregistreur 4-20 mA ou les défauts intermittents des capteurs causés par les vibrations mécaniques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAligner parfaitement les broches du module avec le fond de panier du rack 3300 avant l’insertion afin d’éviter de plier les contacts ou de perturber l’échange cyclique de données avec les modules adjacents.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique et approvisionnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le module de bornes 82926-01 comporte-t-il des relais mécaniques intégrés pour les interverrouillages de la machine ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non, le 82926-01 est un module passif de bornes d’entrée\/sortie de transducteur et d’enregistreur qui transmet les états des signaux au fond de panier 3300. Un module de relais séparé est donc nécessaire pour l’exécution par contacts physiques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Ce module de bornes peut-il être utilisé pour interfacer des moniteurs de vibrations radiales ou de vitesse vibratoire du carter ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non, cette référence spécifique est conçue et configurée exclusivement pour correspondre aux paramètres électriques et au nombre de canaux du moniteur de position axiale double 3300\/20.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la fonction des bornes d’enregistreur sur ce module arrière ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Les bornes d’enregistreur fournissent des sorties analogiques continues dédiées, proportionnelles à la position axiale mesurée de l’arbre, permettant une connexion directe à des systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) ou à des enregistreurs graphiques externes.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666866499947,"sku":"82926-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-82926-01-i-o-and-record-terminals-relay-module-5onmhshp13c_f9312740-5fab-45b3-a3b6-9cfa1c7c35b5.jpg?v=1765449471"},{"product_id":"bently-nevada-128031-01-3500-series-i-o-module-cover","title":"Bently Nevada 128031-01 Capot de module d’E\/S de la série 3500","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e128031-01\u003c\/strong\u003e est un couvercle vierge de module d’E\/S arrière pleine hauteur conçu pour le système de surveillance des machines série 3500 de Bently Nevada. Le \u003cstrong\u003e128031-01\u003c\/strong\u003e protège les emplacements arrière inutilisés du \u003cstrong\u003e3500\/05\u003c\/strong\u003e rack système contre les contaminants environnementaux et maintient la structure physique appropriée de l’ensemble du châssis. Il fait partie du \u003cstrong\u003e130768-01\u003c\/strong\u003e kit de couvercle de moniteur vierge pleine hauteur et nécessite deux vis (\u003cstrong\u003e04310251\u003c\/strong\u003e) pour une fixation sûre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour les emplacements arrière pleine hauteur du \u003cstrong\u003e3500\/05\u003c\/strong\u003e racks système\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFait partie du \u003cstrong\u003e130768-01\u003c\/strong\u003e kit de couvercle de moniteur vierge pleine hauteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixé à l’aide de la référence \u003cstrong\u003e04310251\u003c\/strong\u003e vis\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection des emplacements arrière d’E\/S inutilisés des racks système Bently Nevada \u003cstrong\u003e3500\/05\u003c\/strong\u003e racks système\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection contre la poussière et les débris pour les positions ouvertes du rack\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e128031-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCouvercle de module d’E\/S (quantité : 1). Commandez la référence 04310251 pour les vis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04310251\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVis pour couvercle de module d’E\/S (quantité : 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e130768-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKit de couvercle de moniteur vierge pleine hauteur (comprend 130944-01, 128031-01 et 04310251)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de composant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCouvercle vierge de module d’E\/S pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystème compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRack système 3500\/05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKit associé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130768-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExigence relative aux fixations\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 vis, référence 04310251\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlignez le \u003cstrong\u003e128031-01\u003c\/strong\u003e couvercle sur l’emplacement arrière non équipé du \u003cstrong\u003e3500\/05\u003c\/strong\u003e rack système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixez le couvercle au châssis du rack à l’aide de deux \u003cstrong\u003e04310251\u003c\/strong\u003e vis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666867450219,"sku":"128031-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-128031-01-i-o-module-cover-ok3qf3m20hw_671c7e4d-de00-4620-a56d-7b6f0540b2a8.jpg?v=1765449501"},{"product_id":"bently-nevada-146031-02-3500-22m-100base-fx-fiber-optic-i-o-module","title":"Bently Nevada 146031-02 | 3500\/22M Module d’E\/S 100Base-FX (fibre optique)","description":"\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e146031-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esert d’interface arrière essentielle pour le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/22M Transient Data Interface (TDI)\u003c\/strong\u003e. Alors que le module avant assure le traitement complexe des signaux, ce composant d’E\/S fournit la couche physique pour les communications réseau et la signalisation matérielle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e146031-02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEthernet 10Base-T \/ 100Base-TX\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePort d’interface\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRJ45 (blindé)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité hôte\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada 3500\/22M TDI (par ex. 288055-01)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSortie relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRelais « OK » dédié (SPDT)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEmplacement de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEmplacement arrière du châssis (directement derrière le TDI)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNorme de câblage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCat5e \/ Cat6 STP (paire torsadée blindée)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAvantages techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiffusion de données à haut débit :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL’interface 100Base-TX permet de transmettre de manière fluide des données de formes d’onde haute résolution vers le logiciel \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSystem 1\u003c\/strong\u003e. Cela évite les goulets d’étranglement lors des événements transitoires critiques (démarrages et arrêts).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation électrique renforcée :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa variante -02 intègre une protection de circuit supérieure à celle des versions précédentes, protégeant le rack 3500 contre les bruits en mode commun et les surtensions courants dans les boucles de mise à la terre industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSurveillance déterministe de l’état du système :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003erelais OK\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eintégré fournit un interverrouillage câblé vers le système de contrôle-commande distribué (DCS). Il signale instantanément une défaillance matérielle du TDI, afin que les opérateurs ne se fient jamais à des données de surveillance compromises.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRésistance optimisée aux IEM :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eGrâce à ses connexions RJ45 blindées, le module préserve l’intégrité du signal, même lorsqu’il est installé à proximité immédiate de variateurs de fréquence haute tension (VFD).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFAQ\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le 146031-02 prend-il en charge les anciens processeurs avant 3500\/22M ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOui. Ce module reste entièrement compatible avec les anciens processeurs TDI 3500\/22M (tels que le 138607-01). Il optimise toutefois spécifiquement les performances avec les modèles plus récents de la série 288055-01 afin d’exploiter les normes Ethernet modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Comment vérifier que ce module est bien « neuf » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChaque unité est livrée dans son emballage antistatique d’origine scellé en usine. Le numéro de série figurant sur le circuit imprimé correspond à l’étiquette Bently Nevada extérieure, et les contacts du relais « OK » affichent zéro cycle. Nous fournissons sur demande un certificat de conformité (CoC) garantissant l’authenticité du produit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelles sont les étapes d’installation essentielles du 146031-02 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVous devez installer ce module à l’arrière du rack 3500, directement derrière l’emplacement occupé par le TDI 3500\/22M. Veillez à utiliser un câblage à paire torsadée blindée (STP) ; l’absence de mise à la terre du blindage Ethernet via le port RJ45 peut introduire du bruit dans les échantillons de données transitoires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCompatibilité et expédition\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eConfiguration requise\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModule avant :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enécessite un TDI Bently Nevada 3500\/22M (288055-01 ou 138607-01).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLogiciels :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eentièrement compatible avec le logiciel de surveillance d’état \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSystem 1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elogiciel de configuration du rack 3500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutilisez un câble STP Cat5e ou Cat6 standard pour les données ; utilisez des fils de 18 AWG à 22 AWG pour le bornier du relais OK.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003eExpédition et état\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e100 % neuf, stock d’origine usine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ecomprend la boîte Bently Nevada d’origine avec protection interne contre les décharges électrostatiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLogistique internationale :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enous proposons une expédition internationale express via DHL, FedEx et UPS. Sur demande, nous appliquons un emballage sous vide pour le transport maritime longue distance afin d’éviter l’oxydation dans les environnements humides.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666867548523,"sku":"146031-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-146031-02-transient-data-interface-module-vxatwz05g2c_9c8ca786-0bbb-4941-8e3a-06aecca2c14c.jpg?v=1765449506"},{"product_id":"bently-nevada-125840-01-3500-15-high-voltage-ac-power-input-module","title":"Bently Nevada 125840-01 3500\/15 module d’entrée d’alimentation CA haute tension","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cb\u003e125840-01\u003c\/b\u003e est un module d’entrée d’alimentation CA haute tension (PIM) fabriqué par \u003cb\u003eBently Nevada\u003c\/b\u003e pour le système d’alimentation 3500\/15 du système de protection des machines de la série 3500. Installé dans un emplacement spécial demi-hauteur, directement derrière le module d’alimentation CA associé à l’arrière du rack, le \u003cb\u003e125840-01\u003c\/b\u003e accepte l’alimentation secteur CA haute tension et l’achemine vers le module d’alimentation CA primaire ou de secours. Le module accepte une plage d’entrée de 175 à 264 Vca efficaces (247 à 373 Vca crête) à une fréquence de 47 à 63 Hz, avec une consommation maximale de 2,3 A efficaces dans des conditions de charge maximale du rack. Il intègre une protection par fusible interne contre les surtensions de ligne et fonctionne parfaitement dans des configurations d’alimentation simples ou à double redondance.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eModule d’entrée d’alimentation arrière demi-hauteur conçu pour le système d’alimentation 3500\/15\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAccepte une alimentation CA haute tension comprise entre 175 et 264 Vca efficaces\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrend en charge le fonctionnement du rack à pleine puissance sans nécessiter de charge minimale du rack\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFonctionne dans les configurations d’alimentation redondante primaire (emplacement inférieur) et de secours (emplacement supérieur)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntègre une protection contre les surtensions au moyen d’un fusible de ligne remplaçable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eDistribution de l’alimentation pour les racks du système de protection des machines de la série 3500\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSystèmes de surveillance continue des vibrations et de l’état dans les environnements industriels\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInstallations de protection des machines alimentées par le réseau CA haute tension\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eOption \/ numéro de référence\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003e3500\/15-AXX-BXX-CXX\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eA : Type d’alimentation (emplacement supérieur)\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCA basse tension (85 à 132 Vca efficaces)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCA haute tension (175 à 264 Vca efficaces)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCC haute tension (88 à 140 Vcc)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCC basse tension (20 à 30 Vcc)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eB : Type d’alimentation (emplacement inférieur)\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eAucune alimentation (à utiliser lorsqu’une seule alimentation est requise)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCA basse tension (85 à 132 Vca efficaces)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCA haute tension (175 à 264 Vca efficaces)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCC haute tension (88 à 140 Vcc)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCC basse tension (20 à 30 Vcc)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eC : Option d’homologation par organisme\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eAucun\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eATEX\/CSA (classe 1, zone 2)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003ePièces de rechange et pièces associées\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e125840-01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’entrée d’alimentation CA haute tension (PIM)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e127610-01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’alimentation CA\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e125840-02\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’entrée d’alimentation CA basse tension (PIM)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e129486-01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’alimentation CC haute tension\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e129478-01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’entrée d’alimentation CC haute tension (PIM)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e133292-01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’alimentation CC basse tension\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e129767-01\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’entrée d’alimentation CC basse tension (PIM)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e01720025\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eFusible de rechange (pour les deux PIM CA et les PIM CC haute tension)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e01720045\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eManuel d’exploitation et de maintenance du bloc d’alimentation\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eFabricant\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eTension d’entrée nominale\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e220 Vca nominale\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003ePlage de tension d’entrée\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e175 à 264 Vac efficaces (247 à 373 Vac crête)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003ePlage de fréquence d'entrée\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e47 à 63 Hz\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eCourant maximal consommé par le rack complet\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2.3 A efficaces maximum\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eProtection contre les valeurs hors plage\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eUne sous-tension n'endommagera pas le PIM ; une surtension provoque l'ouverture du fusible interne\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eCharge minimale\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eAucune charge minimale du rack requise\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eTempérature de stockage\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eHumidité\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eDimensions du PIM (H x l x P)\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e120.7 mm x 25.4 mm x 114.3 mm (4.75 in x 1.0 in x 4.5 in)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003ePoids du PIM\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e0.34 kg (0.75 lb)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cb\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule spécial demi-hauteur situé directement derrière l'alimentation associée\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eInstallez le module dans l'emplacement spécial demi-hauteur arrière situé directement derrière le module d'alimentation CA 3500\/15 correspondant installé à l'avant.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLorsque deux alimentations sont utilisées pour assurer la redondance, veillez à placer l'alimentation principale dans l'emplacement inférieur et l'alimentation de secours dans l'emplacement supérieur.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eL'alimentation ou le PIM peut être inséré ou retiré sans interrompre le fonctionnement du rack, à condition qu'une deuxième alimentation fonctionnelle soit installée et active.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRaccordez l'alimentation secteur CA haute tension dans la plage de fonctionnement spécifiée de 175 à 264 Vac efficaces.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDirectives relatives au marquage CE (CEM)\u003c\/b\u003e : EN 50081-2 (émissions rayonnées EN 55011 classe A, émissions conduites EN 55011 classe A) ; EN 50082-2 (décharges électrostatiques EN 61000-4-2 critère B, immunité aux perturbations rayonnées ENV 50140 critère A, immunité aux perturbations conduites ENV 50141 critère A, transitoires électriques rapides EN 61000-4-4 critère B, capacité de tenue aux surtensions EN 61000-4-5 critère B, champ magnétique EN 61000-4-8 critère A, creux de tension d'alimentation EN 61000-4-11 critère B, radiotéléphone ENV 50204 critère B)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eDirectives basse tension\u003c\/b\u003e : exigences de sécurité EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCSA\/NRTL\/C (Option 01)\u003c\/b\u003e : classe I, div. 2, groupes A, B, C, D ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +150 degF) ; numéro de certification CSA 150268-1002151 (LR 26744)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eCSA\/NRTL\/C (Option 02)\u003c\/b\u003e : A\/Ex nC[L] IIC, classe I, zone 2 ; classe I, div. 2, groupes A, B, C, D ; T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +150 degF) ; numéro de certification CSA 1389797 (LR 26744-211)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eATEX (Option 02)\u003c\/b\u003e : II 3\/(3) G, EEx nCAL[L] IIC, T4 à Ta = -20 degC à +65 degC (-4 degF à +150 degF) ; numéro de certification LCIE 04 ATEX 6161X\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666868597099,"sku":"125840-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-125840-01-high-voltage-ac-power-input-module-a1mxnejqphc_41102af6-a9b2-4d46-8806-de0b662e47f6.jpg?v=1765449548"},{"product_id":"bently-nevada-135489-01-3500-42m-i-o-module-with-internal-barriers","title":"Bently Nevada 135489-01 3500\/42M module d’E\/S avec barrières internes","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e135489-01\u003c\/strong\u003e de Bently Nevada est un module d’entrée\/sortie (E\/S) à 4 canaux conçu pour être utilisé avec le moniteur sismique Proximitor \u003cstrong\u003e3500\/42M\u003c\/strong\u003e du système de protection des machines de la \u003cstrong\u003esérie 3500\u003c\/strong\u003e. Cette variante matérielle spécifique est équipée de \u003cstrong\u003ebarrières internes\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003eterminaisons internes\u003c\/strong\u003e, offrant une interface compacte et à sécurité intrinsèque pour les transducteurs situés dans des environnements industriels dangereux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module traite les signaux de \u003cstrong\u003e4 x Prox\/Accel\u003c\/strong\u003e (transducteurs de proximité ou accéléromètres) sur les canaux 1 à 4. En intégrant des barrières de sécurité internes, le \u003cstrong\u003e135489-01\u003c\/strong\u003e limite l’énergie électrique envoyée aux capteurs sur site, empêchant ainsi toute ignition potentielle dans les atmosphères explosives tout en éliminant le besoin de matériel de barrière externe. Il s’agit d’un composant essentiel pour surveiller les vibrations, la position et l’activité sismique d’équipements rotatifs de grande valeur tels que les turbines, les compresseurs et les moteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e135489-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S avec barrières internes (terminaisons internes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSérie 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule principal compatible\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003e3500\/42M\u003c\/strong\u003e Moniteur sismique Proximitor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de transducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 x Prox\/Accel (canaux 1 à 4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 °C à +65 °C (32 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 163,1 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,46 kg (1,01 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLors de l’achat de pièces de rechange pour un \u003cstrong\u003e3500\/42M\u003c\/strong\u003e système, vérifiez les options de commande spécifiques afin de vous assurer que le module d’E\/S correspond aux exigences de terminaison et de barrière du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e135489-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption de commande AA\u003c\/strong\u003e: 04\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription des E\/S\u003c\/strong\u003e : module d’E\/S avec barrières internes, terminaisons internes, 4 x Prox\/Accel\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eNotes d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCâblage sur site et terminaisons internes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConnexion directe\u003c\/strong\u003e : le \u003cstrong\u003e135489-01\u003c\/strong\u003e utilise des terminaisons internes, ce qui signifie que le câblage de terrain provenant des transducteurs est raccordé directement aux bornes à vis du corps du module, situé à l’arrière du rack 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSécurité en zone dangereuse\u003c\/strong\u003e : les barrières internes sont conçues pour préserver l’intégrité des circuits à sécurité intrinsèque (IS). Veillez à maintenir une séparation du câblage entre les conducteurs de terrain IS et tout câblage non IS à l’intérieur de l’armoire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrise en charge des transducteurs\u003c\/strong\u003e : ce module est spécifiquement prévu pour les entrées de \u003cstrong\u003eProximity\u003c\/strong\u003e et d’\u003cstrong\u003eAccelerometer\u003c\/strong\u003e. Vérifiez que le type de transducteur sur site correspond à la configuration des canaux (canaux 1 à 4) afin d’éviter les erreurs de traitement du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eÉtapes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAssociation avec le moniteur\u003c\/strong\u003e : ce module d’E\/S doit être installé dans l’emplacement arrière du rack 3500 correspondant au module moniteur \u003cstrong\u003e3500\/42M\u003c\/strong\u003e monté à l’avant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications de couple\u003c\/strong\u003e : assurez-vous que toutes les vis des bornes sont correctement serrées afin de maintenir une connexion électrique stable, en particulier dans les environnements soumis à des vibrations industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConformité environnementale\u003c\/strong\u003e : pour les modules équipés de barrières internes, la température de fonctionnement doit être maintenue entre \u003cstrong\u003e0 deg C et +65 deg C\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module d’E\/S peut-il être utilisé avec des transducteurs Velomitor ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e135489-01\u003c\/strong\u003e est spécifié pour \u003cstrong\u003e4 x Prox\/Accel\u003c\/strong\u003e. L’utilisation d’autres types de transducteurs peut nécessiter une autre variante de module d’E\/S ou des ajustements de configuration spécifiques dans le moniteur \u003cstrong\u003e3500\/42M\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est l’avantage de la version « Internal Barrier » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl intègre directement des barrières de sécurité au module d’E\/S, ce qui réduit l’espace physique requis dans l’armoire et simplifie l’architecture du câblage pour les applications en zone dangereuse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module est-il remplaçable à chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que le système 3500 prenne en charge le remplacement à chaud, les bonnes pratiques d’ingénierie consistent à contourner tout déclenchement associé de la machine avant de remplacer un module d’E\/S, afin d’éviter tout arrêt intempestif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666869055851,"sku":"135489-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-135489-01-i-o-module-4-channel-internal-barrier-akragbb2a4i_c5513e8d-df36-47f1-b473-bf9c4c7b9969.jpg?v=1765449560"},{"product_id":"bently-nevada-3500-42m-135489-02-proximitor-seismic-i-o-module","title":"Bently Nevada 3500\/42M 135489-02 Module d’E\/S sismique Proximitor","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-144\"\u003eLa Bently Nevada\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e135489-02\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-144\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’E\/S sismiques Proximitor spécialisé à 4 canaux avec\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebarrières de sécurité intrinsèque internes\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-144 citation-end-144\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet terminaisons internes, conçu pour le système de protection des machines de la série 3500.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInstallé dans l’emplacement arrière de la baie d’instrumentation 3500, ce module constitue l’interface matérielle directe reliant les capteurs installés sur le terrain au module de surveillance sismique Proximitor 3500\/42M situé en façade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture matérielle fournit deux canaux dédiés de proximité\/accélération et deux canaux spécialisés de vélomètre.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-143 citation-end-143\"\u003eÉquipée de barrières internes intégrées de type Zener, la 135489-02 limite l’énergie de défaut électrique circulant de la baie vers le terrain, assurant une protection antidéflagrante pour les transducteurs déployés dans des environnements dangereux de classe I, division 1 ou zone 0, sans nécessiter de panneaux d’isolation galvanique externes.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3500\/42M (variante à barrières arrière)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce \/ ID\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e135489-02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModule d’E\/S sismiques Proximitor avec barrières internes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 canaux de proximité\/accélération + 2 canaux de vélomètre\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIntégration de la sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBarrières de sécurité intrinsèque intégrées (barrières Zener internes)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBorniers à vis multipositions intégrés\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTransducteurs pris en charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSondes de proximité 3300 XL, accéléromètres, vélomètres\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eValeurs conditionnées\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eVibrations radiales, poussée axiale, excentricité, vitesse, accélération\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids net du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,201 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis (USA)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes réseaux de vérification des machines fonctionnant dans des environnements de traitement dangereux nécessitent un suivi précis des codes de variante des cartes d’E\/S arrière. Approvisionnez-vous en composants correspondant aux références d’usine ci-dessous.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de moniteur du cœur du système principal :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e3500\/42M\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de référence de commande usine :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e135489-02\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContrepartie du module avant associé :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCarte de traitement sismique Proximitor 3500\/42M\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eNotes d’ingénierie et guide du câblage de terrain\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage en zone dangereuse et sécurité des barrières\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-142 citation-end-142\"\u003eLa carte 135489-02 intègre des circuits de protection contre les explosions.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe cheminement du câblage de terrain depuis le bornier du module doit respecter des directives strictes de séparation liées à la sécurité intrinsèque.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDégagement :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMaintenez tous les câbles de transducteurs de terrain à sécurité intrinsèque physiquement séparés des fils non intrinsèquement sûrs par une distance minimale de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e50 mm (2,0 pouces)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSéparateurs :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVous pouvez également installer des séparateurs métalliques dédiés et mis à la terre afin d’éviter l’induction d’arcs électriques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRépartition fixe des borniers à vis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe câblage de terrain se raccorde directement aux borniers internes intégrés. Utilisez des câbles d’instrumentation torsadés, blindés et à 3 fils de haute qualité (conducteurs en cuivre de 18 à 22 AWG) pour acheminer les voies basse tension de déplacement et d’accélération.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePréparation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDénudez précisément 7 mm de gaine isolante sur chaque conducteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eReliez les blindages de mise à la terre externes entre eux et raccordez-les à la barre de terre propre de l’instrumentation, au niveau de la cloison de l’armoire.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNe faites pas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epasser en boucle les fils de drainage des blindages par les vis COM du commun des signaux de proximité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de configuration et restrictions de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le 135489-02 limite les courants de défaut aux bornes au moyen de barrières internes de précision, le raccordement de charges de transducteurs non prévues aux broches des canaux peut surcharger les éléments Zener internes et détruire la boucle de protection. Avant d’activer l’alimentation d’excitation des capteurs, faites correspondre les paramètres de sélection des canaux (par exemple, sonde de proximité standard ou configuration Velomitor) dans le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elogiciel de configuration du rack 3500\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eafin de les aligner sur les caractéristiques matérielles spécifiques des canaux appariés.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur la maintenance et le dépannage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quelle est la principale différence entre le 135489-02 et les modules d’E\/S 3500\/42M standard ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-141 citation-end-141\"\u003eR : Le 135489-02 intègre des barrières de sécurité internes.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes versions d’E\/S standard ne comportent pas de voies d’isolation intrinsèques ; les sites doivent donc se procurer et installer des cartes de barrière externes indépendantes lors du raccordement des fils des capteurs à des zones industrielles classées dangereuses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Pourquoi la structure des canaux est-elle divisée en deux paires distinctes de capteurs ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : L’architecture matérielle impose une électronique d’entrée spécialisée. Les canaux 1 et 2 sont équilibrés pour traiter les variables de tension provenant de sondes de proximité haute fréquence ou d’accéléromètres, tandis que les canaux 3 et 4 intègrent des boucles de courant dédiées, conçues spécifiquement pour les capteurs de vitesse actifs de type Velomitor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Puis-je remplacer à chaud ce module d’E\/S arrière lorsque le rack 3500 est en fonctionnement ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Bien que la carte frontale 3500\/42M permette le remplacement à chaud, l’extraction du module arrière 135489-02 alors qu’il est sous tension interrompt la boucle physique de retour des capteurs et coupe les voies d’excitation. Cela déclenche immédiatement les interverrouillages du système et fait basculer les relais de sécurité connectés. Placez toujours le commutateur à clé de sécurité du rack en mode\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e« PROGRAM »\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet établissez les pontages de contournement des canaux avant de commencer toute intervention matérielle.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666869612907,"sku":"135489-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-135489-02-i-o-module-with-internal-barriers-and-internal-terminations-cfy5l5nmfwu_80b4d093-609f-4e33-a266-6b0411b744dd.jpg?v=1765449578"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-fta-t-20-digital-output-relay-field-termination-assembly","title":"Honeywell Experion PKS FTA-T-20 Ensemble de terminaison de terrain pour relais de sortie numérique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-T-20\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un ensemble de terminaison de terrain spécialisé (FTA) intégré aux écosystèmes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager (SMS)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Il constitue l’interface physique et électrique entre les modules de sorties numériques du système et les équipements de terrain externes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les applications de commutation à forte charge ou isolées, le FTA-T-20 fournit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 voies de sorties à contacts de relais\u003c\/strong\u003e. Chaque voie propose des contacts\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNO (normalement ouverts)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNC (normalement fermés)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, permettant des configurations flexibles à sécurité intégrée. Grâce à l’utilisation de relais d’interface sur le FTA, le système protège les composants électroniques sensibles du contrôleur contre les surtensions électriques côté terrain et permet de commuter des tensions et des courants plus élevés (jusqu’à 250 Vac ou 110 Vdc) qu’une sortie électronique standard ne pourrait supporter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe FTA-T-20 est conçu pour une intégration transparente dans les racks de sécurité et de contrôle Honeywell :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDensité de voies :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e8 voies de relais indépendantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de contact :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econfiguration SPDT (unipolaire bidirectionnelle), fournissant des bornes NO et NC pour chaque voie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConnexion d’interface :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese connecte au module d’E\/S du contrôleur via un câble d’interconnexion système standard\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIC-C-07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage de terrain :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eéquipé de robustes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebornes à vis\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour la connexion directe des câbles de terrain, compatibles avec plusieurs sections de fils.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emontage standard sur rail DIN pour une installation dans des armoires d’E\/S ou des panneaux de répartition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConception NFS (Non-Fail Safe) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egénéralement utilisée dans les applications où la logique de sécurité est gérée par le contrôleur et où le relais agit comme élément de commutation final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFTA-T-20\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie numérique (contact de relais)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNombre de voies\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension de commutation maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 Vac \/ 110 Vdc\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLogique des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNO \/ NC (inverseur)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCâble d’interconnexion\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIC-C-07\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de bornes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBornes à vis (type T)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10209\/2\/1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e~0,8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est l’avantage d’utiliser un FTA-T (bornes à vis) plutôt qu’un FTA-E (ELCO) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa version\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-T\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçue pour le câblage direct sur le terrain, où les câbles sont raccordés individuellement à l’ensemble. La version\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-E\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(ELCO) est généralement utilisée pour les connexions « répartition à répartition » au moyen de câbles multiconducteurs préfabriqués. Le FTA-T-20 est idéal pour les armoires dans lesquelles les capteurs\/actionneurs de terrain sont directement câblés sur le rack d’E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je mélanger des charges CA et CC sur le même FTA-T-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que les contacts de relais soient spécifiés pour 250 Vac et 110 Vdc, les bonnes pratiques d’ingénierie consistent à conserver des types de charges homogènes sur un même FTA afin de limiter les parasites et de simplifier la maintenance. Toutefois, comme les 8 voies sont isolées galvaniquement les unes des autres, elles peuvent techniquement commuter différentes sources de tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment remplacer un relais défectueux sur ce FTA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelon la révision matérielle concernée, les relais du FTA-T-20 sont souvent montés sur support. Cela permet une « maintenance à chaud », au cours de laquelle un relais individuel peut être remplacé sans remplacer l’ensemble de terminaison ni perturber le câblage des 7 autres voies.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement des fils :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eveillez à utiliser des embouts de câble lors du raccordement aux bornes à vis. Cela évite l’effilochage des fils et garantit une connexion étanche aux gaz, ce qui est essentiel dans les environnements industriels corrosifs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheminement des câbles :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele câble\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIC-C-07\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoit être éloigné des lignes CA de forte puissance afin d’éviter les parasites induits, même si les sorties à relais sont relativement robustes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection des contacts :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour les charges fortement inductives (telles que les grandes électrovannes ou les démarreurs de moteur), il est recommandé d’installer des circuits RC d’antiparasitage externes (pour le CA) ou des diodes de roue libre (pour le CC) afin de prolonger la durée de vie des contacts de relais du FTA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection par fusibles :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eveillez toujours à ce que les circuits côté terrain soient correctement protégés par des fusibles. Le FTA-T-20 fournit la logique de commutation, mais la protection contre les surintensités doit être assurée par des fusibles de bornier ou des disjoncteurs externes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667743338859,"sku":"FTA-T-20","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fta-t-20-fta-output-module-qqfm5mreu3l_e04138f4-fd7c-4a5d-9cc3-0b76caa2f4a1.jpg?v=1765501439"},{"product_id":"honeywell-fta-t-02-fail-safe-digital-output-fta-24-channel-24-48-60-vdc","title":"Honeywell FTA-T-02 FTA de sortie numérique à sécurité intégrée, 24 canaux, 24\/48\/60 VDC","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003eFTA-T-02 (FTA-T-02)\u003c\/span\u003e de \u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e est un \u003cspan\u003eensemble de terminaison de terrain à sorties numériques à sécurité intégrée (FTA)\u003c\/span\u003e à haute intégrité, conçu pour une intégration transparente avec les systèmes Safety Manager et FSC. Ce module constitue l’interface essentielle entre le contrôleur de sécurité et 24 dispositifs numériques côté terrain, prenant en charge une plage de tension polyvalente de \u003cspan\u003e24, 48 ou 60 VDC\u003c\/span\u003e. Organisé en \u003cspan\u003e24 canaux indépendants\u003c\/span\u003e (répartis en 6 groupes de 4), le \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e est conçu pour maintenir la sécurité fonctionnelle dans des environnements à haut risque tels que les \u003cspan\u003eraffineries de pétrole, les usines de traitement du gaz et les sites de fabrication de produits chimiques\u003c\/span\u003e. Son architecture à sécurité intégrée garantit qu’en cas de défaillance du système, les sorties passent à un état sûr prédéfini, protégeant ainsi les équipements industriels critiques et le personnel contre les évolutions dangereuses du procédé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMatrice complète des paramètres techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe tableau suivant fournit les données techniques détaillées requises pour les spécifications d’ingénierie et l’alignement des achats, conformément aux standards de profondeur technique Google E-E-A-T.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"692\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eParamètre technique\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDétail de la spécification\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDésignation du modèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFabricant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de produit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEnsemble de terminaison de terrain à sorties numériques à sécurité intégrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNombre de canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 canaux (6 groupes de 4)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTensions prises en charge\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 \/ 48 \/ 60 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCourant continu maximal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 A par canal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension maximale (IEC 1010)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 VDC (catégorie 3) \/ 150 VDC (catégorie 2)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDiamètre maximal du fil\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.25 cm2 (AWG 14)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCouple de serrage des bornes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.5 Nm (0.37 ft-lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité avec les rails\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDIN EN TS32 \/ TS35 x 7.5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions (L x l x H)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e14.5 cm x 7 cm x 5.7 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCertifications\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCE, UL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids d’expédition\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur le fonctionnement et l’intégration de la sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuel est l’impact de la désignation « à sécurité intégrée » sur le fonctionnement du FTA-T-02\u0026nbsp;?\u003c\/span\u003eLe \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e intègre des circuits prêts pour le diagnostic, permettant au contrôleur de sécurité hôte de surveiller l’état de la boucle de sortie. En cas de défaillance interne détectée ou de perte de communication, le module est conçu pour que les sorties numériques reviennent à un état « désénergisé » ou sûr, empêchant toute activation involontaire des équipements de terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuelle est l’importance de l’architecture des canaux en 6 groupes\u0026nbsp;?\u003c\/span\u003eEn divisant les \u003cspan\u003e24 canaux\u003c\/span\u003e en \u003cspan\u003e6 groupes de 4\u003c\/span\u003e, Honeywell assure une isolation localisée des circuits. Cela facilite le dépannage et garantit qu’un défaut électrique localisé au sein d’un groupe a moins de chances de se propager et d’affecter l’ensemble des 24 canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe FTA-T-02 peut-il gérer des tensions supérieures à 60 VDC\u0026nbsp;?\u003c\/span\u003eSelon les normes \u003cspan\u003eIEC 1010\u003c\/span\u003e, le module peut supporter jusqu’à \u003cspan\u003e150 VDC\u003c\/span\u003e dans la catégorie de surtension 2. Toutefois, pour un fonctionnement continu et sûr de la logique de sortie numérique, il est prévu pour des systèmes nominaux de \u003cspan\u003e24\/48\/60 VDC\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide de déploiement technique et d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProtocole de raccordement\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e Lors du câblage des bornes à vis, veillez à respecter une longueur de dénudage exacte de \u003cspan\u003e0.7 cm (0.28 in)\u003c\/span\u003e. Utilisez un tournevis dynamométrique de précision pour appliquer un couple de \u003cspan\u003e0.5 Nm\u003c\/span\u003e. Un serrage insuffisant peut entraîner un échauffement résistif, tandis qu’un serrage excessif peut endommager le conducteur AWG 14 ou le boîtier du bornier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEspacement des rails et gestion thermique\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e Le \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e nécessite une longueur de rail utilisée de \u003cspan\u003e14.6 cm\u003c\/span\u003e. Dans les armoires à forte densité, prévoyez un espacement vertical suffisant entre le FTA et les modules adjacents afin de favoriser la convection naturelle, car une charge de 2 A par canal peut générer une chaleur importante lors de l’activation simultanée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMise à la terre pour la conformité CEM\u0026nbsp;:\u003c\/span\u003e Pour préserver l’intégrité des certifications \u003cspan\u003eCE et UL\u003c\/span\u003e, veillez à relier le rail DIN à une prise de terre à faible impédance. Cela fournit un chemin clair aux transitoires électriques et protège la logique à sécurité intégrée contre les interférences électromagnétiques (EMI) provenant des équipements de commutation de puissance voisins.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRésilience des applications et supériorité technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003eHoneywell FTA-T-02\u003c\/span\u003e constitue une référence en matière de fiabilité dans le secteur des ensembles de terminaison de terrain. Sa construction physique robuste (\u003cspan\u003e14.5 cm x 7 cm\u003c\/span\u003e) est optimisée pour les contraintes des salles de contrôle industrielles, où les vibrations et les fluctuations thermiques sont constantes. Grâce à l’utilisation de bornes à vis de haute qualité et de broches de connecteur plaquées or, le \u003cspan\u003eFTA-T-02\u003c\/span\u003e garantit une stabilité durable des contacts. En tant que composant \u003cspan\u003ed’origine et neuf\u003c\/span\u003e, il offre une compatibilité totale avec les plateformes Safety Manager et FSC existantes, constituant une solution à haute disponibilité pour moderniser les systèmes instrumentés de sécurité (SIS) sans nécessiter une refonte importante du câblage de terrain.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667751825771,"sku":"FTA-T-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fta-t-02-fail-safe-digital-output-module-afgq1sfwuk5_07e51c7d-5b35-4f5b-83e6-76cd00ca3f1b.jpg?v=1765501568"},{"product_id":"honeywell-900b16-0001-controledge-hc900-16-slot-i-o-chassis","title":"Honeywell 900B16-0001 châssis d’E\/S ControlEdge HC900 à 16 emplacements","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation générale\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e900B16-0001 (900B16-0001)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un rack d’E\/S haute capacité à 16 emplacements, conçu pour le système de contrôleur de procédés et de sécurité Honeywell ControlEdge HC900. Ce châssis constitue l’infrastructure physique et de communication des différents modules d’E\/S HC900, notamment les entrées\/sorties analogiques et les entrées\/sorties numériques. Conçu pour offrir modularité et évolutivité, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e900B16-0001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprend en charge à la fois le contrôle standard des procédés et les applications de sécurité conformes au niveau SIL 2, grâce à une plateforme de montage renforcée intégrant la distribution électrique et les communications sur le fond de panier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications détaillées\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDonnées techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e900B16-0001\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGamme de produits\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eControlEdge HC900 \/ Série 900\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNombre total d’emplacements d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 emplacements (pour modules d’E\/S)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEmplacements réservés\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEmplacements dédiés à l’alimentation et au scanner\/CPU\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation du fond de panier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 V et 24 V distribués par le module d’alimentation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage sur panneau (armoire interne)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNiveau d’intégrité de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCertifié SIL 2 (lorsqu’il est utilisé avec les modules appropriés)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 °C à 60 °C (32 °F à 140 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConstruction\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStructure hybride en aluminium\/acier de qualité industrielle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCommunication\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBus interne haut débit pour le scrutation des E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCapacités structurelles\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e900B16-0001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour maximiser la densité d’E\/S dans un seul rack. Il permet le remplacement « à chaud » des modules du système HC900, qui peuvent ainsi être remplacés tandis que le reste du rack demeure sous tension et opérationnel. Le châssis comprend des points de mise à la terre intégrés ainsi que des connecteurs de borniers pour l’alimentation, afin d’assurer une distribution électrique propre aux instruments analogiques sensibles. Il constitue un composant essentiel pour les applications de contrôle de chaudières de grande capacité, de traitement thermique et de traitement de l’eau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eFAQ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe châssis inclut-il l’alimentation ou le CPU ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e900B16-0001\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest le châssis vide à 16 emplacements. L’alimentation (par exemple, 900P01) ainsi que le module CPU ou scanner doivent être achetés et installés séparément.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je combiner des modules de sécurité et des modules standard dans ce rack ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, l’architecture HC900 permet de faire coexister des E\/S standard et des E\/S critiques pour la sécurité dans le même châssis, à condition que la configuration du système respecte les directives du manuel de sécurité Honeywell.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667990147435,"sku":"900B16-0001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-900b16-0001-plc-module-s1z4in1e0wu_03d48335-7db6-4543-a6e4-e6c67c76b1f5.jpg?v=1765504887"},{"product_id":"honeywell-cc-pail51-experion-series-c-low-level-analog-input-module","title":"Honeywell CC-PAIL51 module d’entrée analogique bas niveau Experion Series-C","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-71\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-71\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-71\"\u003eCC-PAIL51 (CCPAIL51)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-71\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econstitue une solution haute performance de détection de température au sein de la famille d’E\/S Honeywell Experion série C Mark II\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-71 citation-end-71\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-70\"\u003e\u003c\/span\u003eConçu spécifiquement pour la surveillance thermique des applications critiques dans des secteurs tels que le traitement des hydrocarbures et la production d’électricité, ce module d’entrée analogique de bas niveau (LLAI) prend en charge 16 circuits RTD et thermocouples (TC) haute densité\u003cspan class=\"citation-70 citation-end-70\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-69\"\u003e\u003c\/span\u003eLa valeur fondamentale du module réside dans la qualification hautement fiable des données ; il intègre un taux fixe de scrutation de la PV d’une seconde, associé à une protection avancée par détection de thermocouple ouvert (OTD)\u003cspan class=\"citation-69 citation-end-69\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-68\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-68\"\u003eEn définissant automatiquement les variables de procédé sur « Not a Number » (NAN) en cas de défaillance du capteur, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-68\"\u003eCC-PAIL51\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-68\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eempêche les réactions erratiques des boucles de régulation, réduisant ainsi efficacement les risques pour l’installation et minimisant les opérations de maintenance imprévues et coûteuses dues à la dégradation des instruments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-68 citation-end-68\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-67\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-67\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-67\"\u003eCC-PAIL51\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-67\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe matériel est optimisé pour la stabilité du signal et la gestion thermique dans les armoires haute densité\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-67 citation-end-67\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-66\"\u003eBibliothèque complète de capteurs :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-66\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLinéarisation native pour un large éventail de capteurs, notamment les RTD en platine (100 ohms), en nickel (120 ohms) et en cuivre (10\/50 ohms), ainsi que les thermocouples ANSI de types J, K, E, T, B, S et R\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-66 citation-end-66\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-65\"\u003eIsolation galvanique totale :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-65\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFournit une isolation robuste sur 16 canaux, notamment entre canaux, entre canaux et fond de panier DCS, ainsi qu’entre canaux et commun d’alimentation, protégeant les mesures sensibles contre les interférences des boucles de masse\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-65 citation-end-65\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécision des diagnostics :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe cycle de mise à jour d’une seconde comprend un contrôle OTD obligatoire avant la propagation de la PV.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-64\"\u003e\u003c\/span\u003eSi la résistance du capteur dépasse 1 500 ohms, le système déclenche un déclenchement garanti afin de protéger l’intégrité du contrôle\u003cspan class=\"citation-64 citation-end-64\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-63\"\u003eInnovation de la série C Mark II :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-63\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilise une conception de module « inclinée » pour une dissipation thermique supérieure et présente un profil de montage vertical afin de faciliter l’entrée du câblage de terrain haute densité\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-63 citation-end-63\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnalité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003eCC-PAIL51\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003eHoneywell Experion Series-C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eType d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003eEntrée analogique de faible niveau (température)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCanaux d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e16 (entièrement isolés)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eTaux de scrutation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e1 seconde (fixe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité IOTA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/products\/dc-tail51-honeywell-series-c-analog-output-24v-iota-module\"\u003eDC-TAIL51\u003c\/a\u003e (non redondant, 9 pouces)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003ePlage d’entrée nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e-20 à +100 mV (TC uniquement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eErreur de gain\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e0,050 % de la pleine échelle maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eStabilité de température\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e± 20 ppm par °C maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCMRR (50\/60 Hz)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e120 dB minimum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCourant d’excitation RTD\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e1 milliampère\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.0144%;\"\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 51.6245%;\"\u003e0 à 60 °C (série standard Series-C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment le CC-PAIL51 empêche-t-il les actions de commande « erronées » lors d’une rupture de capteur ?\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-62\"\u003e\u003c\/span\u003eLe module utilise un cycle OTD d’« échantillonnage et maintien »\u003cspan class=\"citation-62 citation-end-62\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-61\"\u003e\u003c\/span\u003eSi un capteur ouvert est détecté, la variable de procédé est définie sur NAN (Not a Number) et un défaut non bloquant est signalé\u003cspan class=\"citation-61 citation-end-61\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-60\"\u003e\u003c\/span\u003eCela garantit qu’aucune donnée non valide n’est transmise au contrôleur, évitant ainsi des réactions PID inappropriées\u003cspan class=\"citation-60 citation-end-60\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les options IOTA spécifiques pour ce module ?\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-59\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-59\"\u003eCC-PAIL51\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-59\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese trouve généralement sur le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-59\"\u003eDC-TAIL51\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-59\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIOTA, qui est un ensemble de 9 pouces (228 mm) destiné aux applications non redondantes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-59 citation-end-59\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe module prend-il en charge les entrées exclusivement en millivolts sans linéarisation ?\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-58\"\u003e\u003c\/span\u003eOui, le module prend en charge les types standard en millivolts, de -20 à +100 millivolts, ce qui lui permet de s’interfacer avec des dispositifs de détection spécialisés non standard\u003cspan class=\"citation-58 citation-end-58\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-57\"\u003eCompensation de soudure froide (CJC) :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-57\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eToutes les entrées thermocouple sont compensées automatiquement à l’aide d’un dispositif CJC situé sur l’IOTA\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-57 citation-end-57\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. Pour garantir la précision, évitez d’installer l’IOTA à proximité de composants fortement chauffants susceptibles de créer des gradients thermiques localisés sur l’ensemble de raccordement. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-56\"\u003eIntégrité du câblage RTD :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-56\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour les capteurs RTD, la résistance des conducteurs doit être rigoureusement maîtrisée (15 ohms maximum)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-56 citation-end-56\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-55\"\u003e\u003c\/span\u003eUtilisez un câblage blindé de haute qualité à 3 ou 4 conducteurs afin de maintenir le taux de réjection en mode commun (CMRR) de 120 dB et d’éviter que le bruit ne déforme les signaux de température de faible niveau\u003cspan class=\"citation-55 citation-end-55\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"citation-54\"\u003eProtection contre les surtensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-54\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe module intègre une protection contre les surtensions conforme à la norme EN 61000-4-5 (1 kV entre lignes, 2 kV entre ligne et terre)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-54 citation-end-54\"\u003e\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e. Pour les câbles de capteurs extérieurs ou les environnements présentant un risque élevé de foudre, il est néanmoins recommandé d’installer des parafoudres primaires externes afin de protéger l’électronique IOTA.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668023210347,"sku":"CC-PAIL51","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-cc-pail51-low-level-analog-output-ffkuwq3reb5_d4e37d60-6deb-45a2-8082-bc85412bb644.jpg?v=1765505238"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-8c-tdoda1-51307149-175-digital-output-iota","title":"Honeywell Experion PKS 8C-TDODA1 (51307149-175) IOTA de sortie numérique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell 8C-TDODA1 (51307149-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un assemblage de terminaison de sorties numériques (IOTA) à 32 canaux, conçu pour la plateforme d’E\/S\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Cette IOTA « simple » sert de base de montage et d’interface de câblage de terrain pour un seul module de sorties numériques\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PDODA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Elle est conçue pour piloter des dispositifs de terrain TOR de 24 VCC, tels que des électrovannes, des relais et des voyants. La\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TDODA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprésente la conception verticale caractéristique de la Series 8, qui réduit considérablement l’encombrement de l’armoire tout en améliorant la gestion thermique par convection naturelle. Cette version spécifique (51307149-175) est traitée en usine avec un\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003erevêtement de tropicalisation G3\u003c\/strong\u003e, offrant une protection essentielle contre l’humidité et les éléments atmosphériques corrosifs couramment présents dans les environnements industriels de traitement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TDODA1 (51307149-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efournit une interface électrique renforcée pour la commande TOR.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterface simple à 32 canaux\u003c\/strong\u003e : prend en charge 32 canaux de sortie numérique, permettant un câblage haute densité et un acheminement simplifié du retour commun.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement de tropicalisation G3\u003c\/strong\u003e : le suffixe « 175 » indique la conformité à la norme ISA S71.04, classe G3, protégeant le circuit imprimé et les composants contre les gaz corrosifs tels que le sulfure d’hydrogène (H2S) et le chlore (Cl2).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat vertical Series 8\u003c\/strong\u003e : se monte sur un support Series 8 standard et favorise un flux d’air efficace par « effet de cheminée », maintenant le module électronique au frais.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection intégrée des circuits\u003c\/strong\u003e : conçue pour fonctionner avec les capacités de diagnostic du module d’E\/S, notamment la protection contre les courts-circuits et la surveillance de charge.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConception facilitant la maintenance\u003c\/strong\u003e : permet de remplacer le module électronique d’E\/S (« remplacement à chaud ») sans déconnecter les bornes de câblage de terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-TDODA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e51307149-175\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie numérique (32 canaux)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension nominale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VCC nominal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement de tropicalisation G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-PDODA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à 70 degrés Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de borne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBornes à vis à cage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.60 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser cette IOTA dans une configuration redondante ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. La 8C-TDODA1 est une IOTA « simple », ce qui signifie qu’elle ne possède qu’un seul emplacement pour un module d’E\/S. Pour les applications de sorties numériques redondantes où deux modules se secourent mutuellement, vous devez utiliser l’IOTA redondante\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TDODB1\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le courant maximal par canal ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que le module puisse piloter des électrovannes classiques de 24 VCC, la capacité totale en courant est limitée. Pour les charges à courant élevé ou les commutations à haute fréquence, il est vivement recommandé d’utiliser des relais d’interface afin d’éviter les contraintes thermiques sur l’IOTA et le module.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’alimentation de terrain est-elle fournie aux sorties ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’alimentation d’excitation de terrain (24 VCC) est généralement fournie par le jeu de barres du support Series 8. L’IOTA distribue ensuite cette alimentation aux différents canaux selon les commandes du contrôleur C300.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrécautions de câblage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutilisez des embouts sur tous les fils de terrain afin de garantir un contact fiable et d’éviter que des brins de fil ne provoquent un court-circuit entre les bornes adjacentes du bornier haute densité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eassurez-vous que l’IOTA est fermement encliquetée dans le support et que celui-ci est correctement relié à la barre de terre des instruments. Une mise à la terre inadéquate peut entraîner des erreurs de diagnostic intermittentes et une sensibilité aux interférences électromagnétiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion des fusibles :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esurveillez les diagnostics « Fusible grillé » dans le logiciel Experion. Si un circuit protégé par fusible est utilisé, identifiez et corrigez le court-circuit côté terrain avant de remplacer le module ou de réinitialiser le système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEspace thermique :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emaintenez le dégagement de 150 mm spécifié par le fabricant au-dessus et au-dessous de la rangée d’IOTA afin d’assurer un refroidissement adéquat. La surchauffe est l’une des principales causes de réduction de la durée de vie des composants électroniques dans les armoires CC haute densité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668027765099,"sku":"8C-TDODA1 51307149-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-8c-tdoda1-51307149-175-digital-output-bussed-irxllnpltok_da87522a-b045-4c95-88b5-ba132f5cec30.jpg?v=1765505296"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-8c-paona1-51454469-175-analog-output-module","title":"Honeywell Experion PKS 8C-PAONA1 (51454469-175) module de sortie analogique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell 8C-PAONA1 (51454469-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module de sortie analogique (AO) haute précision à 16 canaux, conçu pour l’architecture d’E\/S\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. En tant que composant essentiel du système de contrôle C300, ce module convertit les algorithmes de commande numériques en signaux analogiques précis de 4 à 20 mA afin de piloter des éléments finaux de commande tels que des positionneurs de vannes, des variateurs de vitesse et des registres. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAONA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest spécialement conçu pour les déploiements haute densité et intègre le format vertical mince de la Series 8, qui améliore le refroidissement par convection naturelle. Cette variante « 175 » est équipée en standard d’un revêtement de protection G3 appliqué en usine, offrant une protection essentielle contre les contaminants atmosphériques corrosifs. En garantissant une transmission stable des signaux dans les environnements industriels difficiles, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAONA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ejoue un rôle essentiel dans le maintien de la stabilité des procédés et la réduction du coût total de possession grâce à une durabilité accrue du matériel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAONA1 (51454469-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese caractérise par son électronique renforcée et son intégration transparente avec la liaison d’E\/S Series 8.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de 16 canaux\u003c\/strong\u003e : prend en charge jusqu’à 16 boucles analogiques indépendantes par module, maximisant la densité d’E\/S dans l’armoire de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVoie de signal non HART\u003c\/strong\u003e : dédiée à la modulation analogique standard de 4 à 20 mA, elle offre une solution simplifiée et économique pour les boucles de commande ne nécessitant pas les diagnostics numériques HART.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement de protection G3\u003c\/strong\u003e : la version matérielle 51454469-175 est spécialement traitée pour résister à la corrosion due au H2S, au Cl2 et à l’ammoniac, conformément aux normes ISA S71.04 de classe G3.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation galvanique\u003c\/strong\u003e : assure une isolation électrique complète entre le câblage de terrain et le bus système interne, protégeant le contrôleur C300 contre les transitoires de terrain et les boucles de masse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec la redondance\u003c\/strong\u003e : entièrement compatible avec les IOTA Series 8 redondantes, permettant un transfert sans à-coups dans les applications de contrôle à haute disponibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-PAONA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRéférence\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e51454469-175\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de module\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie analogique (non HART)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePlage de sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 à 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNombre de canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à 70 degrés Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProtection\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement de protection G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsommation électrique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5,8 watts maximum\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,45 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e15,20 x 9,80 x 4,20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je remplacer un 8C-PAONA1 par un 8C-PAOHA1 (version HART) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, le 8C-PAOHA1 est généralement rétrocompatible et peut être installé sur la même IOTA. Toutefois, vous devez mettre à jour la configuration du module dans Experion Control Builder afin d’activer les fonctionnalités HART.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie la désignation « Non-HART » pour mes appareils de terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela signifie que ce module transmet uniquement le signal analogique de 4 à 20 mA. Si vous utilisez des positionneurs de vannes « intelligents », ils fonctionneront correctement en fonction du courant, mais le DCS ne pourra pas lire leurs données de diagnostic numériques ni leurs signatures de vanne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment vérifier le revêtement G3 de cette pièce ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe suffixe « 175 » de la référence est le principal indicateur du revêtement de protection G3. Physiquement, la carte présente un léger aspect satiné uniforme par rapport aux cartes de la série « 100 » non revêtues, lorsqu’elle est observée sous une lumière réfléchie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVérification de l’impédance de charge :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe 8C-PAONA1 est conçu pour piloter des charges allant jusqu’à 600 ohms maximum. Avant la mise en service, calculez la résistance totale de la boucle, y compris la longueur de câble de terrain et l’impédance du positionneur. Les boucles à forte résistance peuvent entraîner la saturation de la sortie ou déclencher des alarmes « Sortie ouverte ».\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcédure de remplacement à chaud :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCe module prend en charge le retrait et l’insertion sous tension (RIUP). Dans une configuration redondante, assurez-vous que le voyant « OK » du module partenaire est vert fixe avant de retirer le module faisant l’objet de la maintenance, afin d’éviter une perturbation du procédé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage et suppression du bruit :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour préserver l’intégrité du signal, utilisez des câbles blindés à paire torsadée individuels pour chaque canal AO. Les blindages doivent être raccordés à la barre de terre de l’IOTA afin d’empêcher les interférences électromagnétiques d’induire une « instabilité » dans le signal de commande de la vanne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668031205739,"sku":"8C-PAONA1 51454469-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-8c-paona1-51454469-175-analog-output-module-pr3lnm2gi33_9db50288-9e32-48b9-bb61-3adc7964f986.jpg?v=1765505321"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-8c-tdila1-51307141-175-digital-input-iota","title":"Honeywell Experion PKS 8C-TDILA1 (51307141-175) IOTA d’entrée numérique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell 8C-TDILA1 (51307141-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un ensemble de terminaison d’entrées numériques (IOTA) haute densité appartenant à la famille d’E\/S\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Ce module constitue la base physique et électrique du module d’entrées numériques\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PDILA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet fournit 32 canaux d’acquisition de signaux TOR. Il est conçu pour s’interfacer avec des contacts de terrain tels que des boutons-poussoirs, des interrupteurs de fin de course et des contacts auxiliaires de démarreurs de moteurs. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TDILA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ereprend l’orientation verticale caractéristique de la Series 8 afin d’optimiser l’espace dans l’armoire et d’améliorer la gestion thermique par convection naturelle. Cette variante spécifique, identifiée par la référence\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e51307141-175\u003c\/strong\u003e, est dotée d’un revêtement de protection conforme G3 appliqué en usine, ce qui la rend résistante aux gaz corrosifs et aux environnements très humides typiques des raffineries pétrolières et des usines de traitement chimique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TDILA1 (51307141-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest optimisée pour le traitement des signaux à grande vitesse et la simplification de la maintenance sur site.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterface asymétrique à 32 canaux\u003c\/strong\u003e : fournit des connexions de bornes pour jusqu’à 32 entrées TOR, avec un retour commun afin de maximiser la densité de câblage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement de protection conforme G3\u003c\/strong\u003e : le suffixe « 175 » garantit que la carte a reçu un traitement lui permettant de résister aux conditions environnementales difficiles et de la protéger contre la corrosion due au sulfure d’hydrogène (H2S) et au chlore (Cl2).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat vertical\u003c\/strong\u003e : se monte sur un support Series 8, permettant un profil d’E\/S « mince » qui réduit considérablement l’encombrement global de l’armoire DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion intégrée de l’alimentation\u003c\/strong\u003e : distribue l’alimentation d’excitation de terrain 24 VCC aux contacts d’entrée tout en maintenant l’isolation électrique du contrôleur C300.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaintenance simplifiée\u003c\/strong\u003e : la conception IOTA permet de remplacer le module électronique d’E\/S sans perturber le câblage de terrain connecté aux borniers.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-TDILA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRéférence\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e51307141-175\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType d’E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntrée numérique (32 canaux)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VCC nominale\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement de protection conforme G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité du module d’E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-PDILA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à 70 degrés Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de borne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBornes à compression à vis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,65 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,00 x 30,00 x 11,00 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 8C-TDILA1 prend-il en charge les configurations redondantes de modules d’entrée ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le 8C-TDILA1 est une IOTA « simple », ce qui signifie qu’il ne prend en charge qu’un seul module 8C-PDILA1. Pour les applications redondantes dans lesquelles deux modules surveillent les mêmes 32 points de terrain, vous devez utiliser la version redondante, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TDILB1\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle tension d’excitation de terrain cette IOTA fournit-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette IOTA est conçue pour les entrées TOR 24 VCC. L’alimentation 24 VCC provient généralement de l’alimentation du système par l’intermédiaire du bus du support Series 8, puis est distribuée aux contacts de terrain via les bornes de l’IOTA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser cette IOTA dans un environnement non corrosif ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Bien que le revêtement G3 (51307141-175) soit conçu pour les environnements difficiles, il est parfaitement compatible avec les environnements standards de salle de commande. Il fournit une couche de protection supplémentaire contre l’humidité imprévue ou les contaminants en suspension dans l’air.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrganisation du câblage de terrain :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCompte tenu de la densité de 32 canaux, utilisez du fil souple fin avec des embouts pour toutes les connexions aux bornes à compression. Un étiquetage clair et des goulottes de câblage bien organisées sont essentiels pour éviter la diaphonie et faciliter les dépannages ultérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntégrité de la mise à la terre :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAssurez-vous que l’IOTA est correctement encliquetée dans le support Series 8 et que le support est relié à la barre de terre des instruments. Une mise à la terre correcte est essentielle au bon fonctionnement des circuits internes de protection contre les surtensions lors de transitoires côté terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDégagements thermiques :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRespectez le dégagement recommandé de 150 mm au-dessus et au-dessous de la rangée d’IOTA. La conception verticale repose sur « l’effet de cheminée » pour le refroidissement ; toute obstruction de la circulation de l’air peut entraîner des points chauds localisés et une défaillance prématurée du module d’E\/S installé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668031304043,"sku":"8C-TDILA1 51307141-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-8c-tdila1-51307141-175-input-module-hhpp2chb3tf_64736da3-58c9-4b6e-97d0-b96456e712d1.jpg?v=1765505322"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-8c-paona2-analog-output-module-non-hart","title":"Honeywell Experion PKS 8C-PAONA2 module de sortie analogique (sans HART)","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell 8C-PAONA2 (8CPAONA2)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module de sortie analogique (AO) hautes performances appartenant à la famille d’E\/S\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Conçu pour offrir précision et fiabilité dans les applications critiques, ce module à 16 canaux convertit les commandes de contrôle numériques du contrôleur C300 en signaux analogiques standard de 4 à 20 mA. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAONA2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest principalement utilisé pour piloter des éléments finaux de commande tels que des positionneurs de vannes pneumatiques, des variateurs de vitesse (VSD) et des registres. En tant que composant de la « Series 8 », il bénéficie d’une conception verticale et compacte qui optimise la densité de l’armoire et favorise la convection thermique naturelle. Cette variante spécifique est la version « Non-HART », qui offre une solution économique pour les boucles de régulation ne nécessitant pas de diagnostic numérique des appareils de terrain, tout en conservant le niveau de protection environnementale G3 robuste de la gamme d’E\/S premium de Honeywell.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAONA2\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour s’intégrer parfaitement à l’architecture Experion PKS, en privilégiant la stabilité des signaux et la longévité du matériel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDensité de 16 canaux\u003c\/strong\u003e : fournit 16 canaux de sortie analogique indépendants, permettant des configurations d’E\/S haute densité dans un encombrement réduit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArchitecture Series 8\u003c\/strong\u003e : conçu pour être « prêt à l’emploi » avec les IOTA (Input Output Termination Assemblies) Series 8, et prendre en charge les configurations non redondantes et redondantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement de protection G3\u003c\/strong\u003e : le module reçoit en usine un revêtement de protection qui protège les circuits internes contre l’humidité et les contaminants atmosphériques corrosifs (ISA S71.04, classe G3).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation galvanique\u003c\/strong\u003e : offre une isolation robuste entre la liaison d’E\/S (fond de panier) et l’électronique côté terrain, évitant les boucles de masse et protégeant le processeur C300 contre les défauts électriques côté terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéponse rapide de la boucle\u003c\/strong\u003e : optimisé pour une transmission des signaux à faible latence, afin de garantir la synchronisation des mouvements des vannes de régulation avec la logique PID du DCS et une modulation stable du procédé.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 254.719px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e8C-PAONA2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eSérie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eType de module\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eSortie analogique (Non-HART)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eNombre de canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e16 canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003ePlage de sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e4 à 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eRésolution\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e12 bits minimum\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e-40 à 70 degrés Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eProtection\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eRevêtement de protection G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eConsommation électrique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e5,5 watts typiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e0,45 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 44.5312%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 52.6116%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e15,00 x 10,00 x 4,00 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 8C-PAONA2 peut-il être utilisé pour communiquer avec des vannes compatibles HART\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que le 8C-PAONA2 puisse piloter un positionneur de vanne compatible HART au moyen d’un signal standard de 4 à 20 mA, il\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ene peut pas\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elire ni écrire de données HART numériques. Pour la transmission HART complète et les diagnostics, il faut utiliser le module\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAOHA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eà la place.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment ce module gère-t-il une perte de communication avec le contrôleur\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 8C-PAONA2 dispose d’un état « Fail-Safe » configurable. En cas de défaillance de la liaison d’E\/S ou d’arrêt du contrôleur, chaque canal peut être programmé pour conserver la dernière valeur (HLV) ou adopter une valeur de sécurité prédéfinie (par exemple, 0 mA ou 4 mA).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module est-il compatible avec les anciennes IOTA Series A ou Series C\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le 8C-PAONA2 est strictement un module Series 8 et doit être monté sur une IOTA Series 8, telle que la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TAOXA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(simple) ou la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TAOXB1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(redondante).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAdaptation de l’impédance de sortie\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eveillez à ce que la résistance totale de la boucle (y compris le câblage de terrain et l’impédance de l’actionneur ou du positionneur) ne dépasse pas la capacité maximale de pilotage du module, généralement de 600 ohms à 24 VDC. Le dépassement de cette limite entraîne des erreurs « Output Low ».\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcédure de remplacement à chaud\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ece module prend en charge le retrait et l’insertion sous tension (RIUP). Lors du remplacement d’un module dans une paire redondante, assurez-vous que la LED « Secondary » est stable avant de retirer le module « Primary », afin de garantir un transfert de commande sans à-coups.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlindage et bruit\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutilisez un câble blindé à paires torsadées pour les 16 canaux. Le blindage doit être mis à la terre sur la barre de mise à la terre de l’IOTA. Un blindage adéquat est essentiel pour empêcher les interférences électromagnétiques (EMI) d’induire une « gigue » dans le signal de sortie 4 à 20 mA, ce qui peut entraîner une usure mécanique prématurée des positionneurs de vannes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668035236203,"sku":"8C-PAONA2","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-8c-paona2-dcs-backplane-nkoilvcvcx2_ef231f8b-558f-431c-9001-1acf9869e5f7.jpg?v=1765505367"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-8c-tdodb1-digital-output-redundant-iota","title":"Honeywell Experion PKS 8C-TDODB1 IOTA de sortie numérique redondante","description":"\u003ch3 class=\"\"\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eHoneywell 8C-TDODB1 (8CTDODB1)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un ensemble de terminaison d’E\/S (IOTA) à sortie numérique haute disponibilité conçu pour la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eExperion PKS série 8\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eplateforme d’E\/S.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCette IOTA « redondante » est un composant d’infrastructure critique qui permet à deux\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e8C-PDODA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edes modules de sortie numérique pour fonctionner selon une configuration 1-sur-2 (1oo2).\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDans cette configuration,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eles modules primaire et secondaire fonctionnent en tandem ; si le module primaire tombe en panne,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele module secondaire prend instantanément le contrôle des appareils de terrain sans « à-coup » dans le processus.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e8C-TDODB1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest principalement utilisé dans les secteurs nécessitant une sécurité et une disponibilité critiques,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etels que les systèmes d’arrêt d’urgence (ESD),\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eles circuits de déclenchement des turbines,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet les commandes critiques des collecteurs de solénoïdes dans les usines chimiques et les centrales électriques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e8C-TDODB1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour fournir une base physique et électrique robuste pour la commande numérique redondante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePrise en charge des modules redondants\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDispose de deux emplacements dédiés aux modules de sortie numérique,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eassurant la gestion de la synchronisation et de la logique de partage de charge entre les deux unités.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eDensité de 32 canaux\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrend en charge jusqu’à 32 canaux de sortie numérique individuels,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egénéralement utilisés pour piloter des solénoïdes 24 VCC,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003erelais,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eou de voyants lumineux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRevêtement de protection G3\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTraité en usine avec une couche protectrice pour assurer une fiabilité à long terme dans les environnements très humides ou présentant de fortes concentrations de gaz corrosifs (conforme aux normes ISA G3).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eConception d’E\/S verticales\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilise le format de montage vertical de la série 8,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ece qui favorise la circulation naturelle de l’air pour le refroidissement et réduit l’encombrement global dans l’armoire de commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eDétection intégrée des fusibles grillés\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAssure la protection des circuits et fournit un retour de diagnostic au contrôleur C300,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermettant aux opérateurs d’identifier immédiatement les défauts de câblage côté terrain ou les courts-circuits.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-TDODB1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExperion PKS série 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType d’E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie numérique (redondante)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNombre de canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e32 canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension nominale\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VCC nominal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement conforme G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSupport vertical série 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de bornes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBornes à vis à compression\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à 70 degrés Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,75 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,00 x 30,00 x 12,00 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003ePuis-je utiliser un seul module sur l'IOTA 8C-TDODB1 ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eOui.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBien que le 8C-TDODB1 soit conçu pour la redondance,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eil peut fonctionner avec un seul module.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCependant,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele système signalera une alarme « Redundancy Lost » jusqu'à ce que le deuxième module soit installé et synchronisé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eQuelle est la différence entre 8C-TDODA1 et 8C-TDODB1 ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eLe 8C-TDODA1 est un IOTA « Single »,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ene prenant en charge qu'un seul module, sans redondance matérielle.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003e8C-TDODB1\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest la version « Redundant »,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eéquipé de deux emplacements de modules pour les applications à haute disponibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eCet IOTA fournit-il l'alimentation aux solénoïdes de terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003eL'IOTA distribue une alimentation de 24 VCC du jeu de barres de l'armoire vers les sorties.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCependant,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ela capacité totale en courant est limitée par canal.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour les solénoïdes à courant élevé,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edes relais d'interposition doivent être utilisés pour protéger les circuits de l'IOTA.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3 class=\"\"\u003eGuide d'ingénierie et d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eInstallation du câble de redondance :\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAssurez-vous que la liaison de redondance entre les deux modules est correctement enfichée.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSans cette liaison,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eles modules ne peuvent pas synchroniser leurs états internes,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ece qui peut entraîner un fonctionnement indépendant et des conflits de commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"\"\u003eRaccordement du câblage de terrain :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Lors du câblage des 32 canaux,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e utilisez des embouts de câble pour éviter que des brins de fil ne provoquent des courts-circuits entre des bornes adjacentes.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Compte tenu de la forte densité du 8C-TDODB1,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e la gestion des câbles et un étiquetage clair sont essentiels pour faciliter les dépannages ultérieurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExigences de mise à la terre :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e L'IOTA doit être relié à la barre de terre de l'instrument par l'intermédiaire du système de mise à la terre du support.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e La mise à la terre adéquate est essentielle au bon fonctionnement du circuit de détection des fusibles grillés et pour empêcher les interférences électromagnétiques d'affecter la communication I\/O Link.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668035662187,"sku":"8C-TDODB1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-8c-tdodb1-digital-output-module-nto0msgjdle_0be4d2d8-53a4-4ee4-9ea3-94936ec0e1b4.jpg?v=1765505373"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-8c-taoxa1-51307135-175-analog-output-iota","title":"Honeywell Experion PKS 8C-TAOXA1 (51307135-175) IOTA de sortie analogique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell 8C-TAOXA1 (51307135-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un ensemble de terminaison de sorties analogiques (IOTA) haute fiabilité appartenant à la famille d’E\/S\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Composant essentiel de l’environnement de contrôle C300, cet IOTA fournit la base de montage physique et l’interface de câblage de terrain pour le module de sorties analogiques\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-PAOXA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TAOXA1\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçu pour prendre en charge 16 voies de signaux 4-20 mA, couramment utilisés pour piloter des vannes de régulation, des actionneurs et des régulateurs de vitesse dans des secteurs industriels critiques tels que le pétrole et le gaz, la production d’électricité et la fabrication pharmaceutique. Son format vertical est caractéristique de la conception Series 8, étudiée pour favoriser le refroidissement par convection naturelle et réduire l’encombrement dans les armoires de contrôle haute densité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture du\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8C-TAOXA1 (51307135-175)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest optimisée pour une installation rapide et une intégrité durable des signaux dans les environnements industriels exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de 16 voies\u003c\/strong\u003e : fournit des points de raccordement à vis dédiés pour 16 boucles de sorties analogiques, prenant en charge les configurations redondantes et non redondantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProfil de montage vertical\u003c\/strong\u003e : spécialement conçu pour le châssis Slim Series 8, il permet une gestion efficace des câbles et une meilleure dissipation thermique par rapport aux racks horizontaux traditionnels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement conforme G3\u003c\/strong\u003e : la variante 51307135-175 est traitée en usine avec un revêtement protecteur résistant aux environnements difficiles de classe G3, empêchant la corrosion due au H2S, au Cl2 et à d’autres gaz caustiques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDistribution d’alimentation intégrée\u003c\/strong\u003e : gère la distribution de l’alimentation 24 VCC depuis le bus de l’armoire vers le module d’E\/S inséré et la boucle côté terrain, garantissant un courant de commande constant sur les 16 voies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInterface de câblage de terrain\u003c\/strong\u003e : comporte des borniers à compression robustes et haute densité, facilitant les connexions sécurisées des câbles de terrain, avec prise en charge intégrée de la mise à la terre des blindages.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-TAOXA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRéférence\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e51307135-175\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eExperion PKS Series 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType d’E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie analogique (16 voies)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement conforme G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité du module d’E\/S\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8C-PAOXA1 \/ 8C-PAOYA1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à 70 degrés Celsius\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSupport vertical Series 8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType de bornier\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBorniers à compression à vis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.55 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12.00 x 30.00 x 10.00 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 8C-TAOXA1 est-il compatible avec les modules de communication HART ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Bien que l’IOTA soit un ensemble de terminaison passif, il est conçu pour transmettre de manière transparente les données numériques HART lorsqu’il est associé à un module de sorties analogiques prenant en charge HART, tel que le 8C-PAOHA1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la signification de la référence 51307135-175 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe suffixe 175 désigne spécifiquement le revêtement conforme G3. Les versions standard non revêtues portent des suffixes différents. Cette version est requise pour toute installation où l’atmosphère de la salle de contrôle n’est pas strictement régulée concernant les contaminants corrosifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser cet IOTA pour des configurations de modules AO redondantes ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 8C-TAOXA1 est un IOTA non redondant (simple). Pour les applications redondantes où deux modules se remplacent mutuellement sur le même câblage de terrain, vous devez utiliser la version redondante de l’IOTA (8C-TAOXB1).\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiscipline de câblage\u003c\/strong\u003e : lors du raccordement des boucles 4-20 mA au 8C-TAOXA1, veillez à séparer les câbles de signaux des lignes CA haute tension. Utilisez des câbles blindés à paire torsadée et raccordez le blindage au point de mise à la terre prévu sur l’IOTA afin de réduire les interférences électromagnétiques (EMI), qui peuvent provoquer des oscillations de vanne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise en place du module\u003c\/strong\u003e : avant la mise sous tension, assurez-vous que le module 8C-PAOXA1 est complètement inséré sur l’IOTA et que les vis de fixation imperdables sont serrées. Un module mal fixé peut provoquer des alarmes intermittentes de défaut de voie ou de défaillance de la liaison d’E\/S dans l’affichage de l’état du système Experion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre l’atmosphère\u003c\/strong\u003e : puisqu’il s’agit de la version 51307135-175 avec revêtement G3, veillez à étanchéifier les entrées de l’armoire une fois le câblage de terrain terminé. Le revêtement protège la carte, mais les connexions des borniers restent vulnérables à une forte oxydation si l’armoire reste ouverte dans un environnement corrosif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668040085867,"sku":"8C-TAOXA1 51307135-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-8c-taoxa1-51307135-175-analog-output-module-ee5lfji1kt3_bed50637-0f91-47a7-be5b-ee3622df234d.jpg?v=1765505433"},{"product_id":"bently-nevada-3500-60-133827-01-3500-series-rtd-tc-non-isolated-i-o-module-external-terminations","title":"Bently Nevada 3500\/60 133827-01 Module d’E\/S RTD\/TC non isolé de la série 3500 avec terminaisons externes","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour être intégré au système de protection des machines 3500, le \u003cstrong\u003e3500\/60 133827-01\u003c\/strong\u003e fonctionne comme une interface spécialisée d’entrée\/sortie pour la surveillance de la température. Ce module est configuré spécifiquement comme un module d’E\/S RTD\/TC non isolé optimisé pour les architectures à terminaisons externes (ET). En acheminant les signaux de terrain par l’intermédiaire de borniers de terminaison externes, il fournit une interface haute densité et facile à entretenir pour les entrées des capteurs de température des machines critiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e133827-01\u003c\/strong\u003e s’interface directement avec les détecteurs de température à résistance (RTD) et les thermocouples (TC) pour surveiller les profils de température des machines industrielles de grande valeur. Le matériel physique traite ces signaux bruts des capteurs et transfère les données numérisées au module principal de surveillance de température 3500\/60, permettant une protection continue des actifs, la génération d’états d’alarme et l’intégration à la logique de déclenchement des machines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAccepte les entrées directes de capteurs thermocouples (TC) et de détecteurs de température à résistance (RTD) standard.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eArchitecture de circuit non isolée conçue pour optimiser l’efficacité du chemin de traitement des signaux.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrend en charge les borniers de terminaison externes (ET) afin de réduire la complexité du câblage de l’armoire et de simplifier la maintenance sur site.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntièrement compatible avec les fonds de panier de châssis et les composants de surveillance standard de la série 3500.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLa conception matérielle remplaçable à chaud permet de remplacer le module sans arrêter l’ensemble du système de protection, sous réserve du respect des procédures de sécurité du site.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSurveillance industrielle de la température des paliers et des stators des turbines à vapeur et à gaz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDiagnostics de la température des carters des compresseurs et des pompes à haute capacité.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSurveillance de la température des enroulements des moteurs électriques et des générateurs de grande puissance.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBoucles critiques de protection de la température des canalisations de procédé et des échangeurs de chaleur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n    \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\/modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003e3500\/60 133827-01\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003eSystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003eModule d’E\/S RTD\/TC non isolé\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de terminaison\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003eTerminaisons externes (ET)\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids net\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003e0,45 kg\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003e3,00 kg\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eInterface de connexion\u003c\/th\u003e\n    \u003cth\u003eDescription fonctionnelle\u003c\/th\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003eConnecteur de fond de panier\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003eConnecteur propriétaire multipoints de fond de panier 3500 pour les communications numériques à haut débit et la distribution d’alimentation.\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003ctd\u003ePort de bornes externes d’E\/S\u003c\/td\u003e\n    \u003ctd\u003ePort d’interface dédié conçu pour connecter les câbles multiconducteurs allant jusqu’au bornier de terminaison externe.\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eAssurez-vous que le module est installé dans l’emplacement d’E\/S arrière correspondant directement au module de surveillance de température 3500\/60 monté en façade.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLors de l’acheminement des câbles de terminaison externes, maintenez une séparation physique suffisante par rapport aux lignes électriques haute tension afin d’éviter les interférences électromagnétiques.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eComme ce module utilise une architecture non isolée, le respect strict des exigences de mise à la terre du système au niveau du bornier de terminaison externe est essentiel pour éviter les erreurs dues aux boucles de masse.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVérifiez que tout le câblage des capteurs correspond à la configuration spécifique RTD ou thermocouple programmée dans le logiciel de configuration 3500\/60.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668278210923,"sku":"3500\/60 133827-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350060133827-01-aobwipssfrf_bebbdf72-46f5-4992-b1f2-0c48dbf4ce31.jpg?v=1765520323"},{"product_id":"bently-nevada-163179-03-3500-series-process-monitor-i-o-module","title":"Bently Nevada 163179-03 module d’E\/S de surveillance des procédés série 3500","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour être intégré au système de protection des machines 3500, le \u003cstrong\u003e163179-03\u003c\/strong\u003e est un module d’entrée\/sortie spécialisé qui s’interface directement avec le moniteur de procédé 3500\/62. Cette variante particulière du module est conçue avec des barrières de sécurité et des borniers internes, permettant une connexion directe aux capteurs et transmetteurs de terrain situés dans des environnements dangereux, sans nécessiter de barrières externes auxiliaires.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e163179-03\u003c\/strong\u003e fonctionne en recevant des signaux analogiques industriels, tels que des entrées de 4 à 20 mA CC ou des entrées de tension proportionnelle, puis en les acheminant vers le module principal du moniteur 3500\/62 pour numérisation, traitement et comparaison avec les seuils d’alarme. Cette configuration permet une surveillance continue des principales variables de procédé, notamment la pression, la température, le niveau, le débit et les concentrations de gaz au sein des machines tournantes et des systèmes d’installation critiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eCompatible directement avec la carte principale du moniteur de procédé Bently Nevada 3500\/62.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLes barrières de sécurité internes intégrées éliminent le besoin de matériel externe de protection contre les explosions.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLes borniers internes permettent des connexions sécurisées et permanentes du câblage de terrain.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAccepte 6 canaux indépendants d’entrées de transmetteurs de variables de procédé.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction robuste conçue pour les environnements d’automatisation industrielle à haute fiabilité.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEntièrement configurable à l’aide du logiciel standard de configuration du rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eProtection des machines et surveillance de leur état dans les installations pétrochimiques et de raffinage du pétrole et du gaz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSurveillance des variables de procédé des turbines à vapeur, à gaz et hydrauliques dans les installations de production d’électricité.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSurveillance du traitement dans une station d’épuration des eaux usées industrielles.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSurveillance continue de la pression, du débit et du niveau dans les procédés de fabrication chimique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence \/ modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e163179-03\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNom de la série\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eSystème de protection des machines série 3500\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule de surveillance compatible\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eMoniteur de procédé 3500\/62\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de connexion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConnexions internes\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des barrières\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBarrières de sécurité internes (à sécurité intrinsèque)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e6 canaux différentiels ou asymétriques\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormats des signaux d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e4 à 20 mA CC, +1 à +5 V CC (proportionnel)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eGroupe de connexions des bornes\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eDescription de la fonction\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCanaux 1 à 6\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBornes d’entrée du transmetteur de procédé (signal, commun, blindage)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eTerre de la barrière interne\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConnexion dédiée pour la référence de terre de sécurité intrinsèque\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMettez le châssis 3500 hors tension avant d’installer ou de retirer le module d’E\/S 163179-03 afin d’éviter les défauts système ou les dommages matériels.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eInsérez le module dans l’emplacement prévu à l’arrière du châssis, directement derrière la carte de surveillance 3500\/62 correspondante.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAssurez-vous que la connexion de mise à la terre du châssis et celle de la terre de la barrière de sécurité interne sont reliées à une prise de terre à haute intégrité et à faible impédance.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRespectez les directives de couple spécifiées pour les vis des bornes afin d’éviter le desserrage des connexions de câblage sur site en présence de vibrations.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eConforme CE\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUL\/CSA classe I, division 2 \/ division 1 (lorsqu’installé avec les barrières appropriées)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSécurité intrinsèque ATEX \/ IECEx pour environnements de zone 0\/zone 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668298133867,"sku":"163179-03","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/163179-03-brp2zhgahwh_48c65830-ef12-4137-9446-6349e064224d.jpg?v=1765520471"},{"product_id":"bently-nevada-172103-01-3500-65-rtd-isolated-tip-tc-i-o-module","title":"Bently Nevada 172103-01 Module d’E\/S RTD\/thermocouple à pointe isolée 3500\/65","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada \u003cstrong\u003e172103-01\u003c\/strong\u003e Il s’agit d’un module d’entrée\/sortie (E\/S) de surveillance de température à 16 canaux, conçu pour le rack du système de protection des machines 3500\/65. Il fournit des interfaces de raccordement pour les détecteurs de température à résistance (RTD) et les thermocouples à pointe isolée (TC). Le module est équipé de raccordements internes, ce qui permet de connecter directement le câblage de terrain des capteurs de température au bornier situé à l’arrière du rack 3500, sans nécessiter de blocs de raccordement externes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe module d’E\/S s’interface directement avec le module moniteur 3500\/65 afin de conditionner les données de température échantillonnées en continu. Il est principalement utilisé dans les applications de machines critiques, notamment pour les paliers de turbines à vapeur et à gaz, les bobinages de stator de gros moteurs, les conduites de refoulement des compresseurs et la surveillance des carters de pompes industrielles. Le module prend en charge la vérification continue des alarmes et l’intégration de la logique de déclenchement des machines lorsqu’il est associé aux modules relais du système 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRéférence :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e172103-01\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eFabricant :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eCompatibilité du moniteur :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMoniteur de température 3500\/65 à 16 canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eType de raccordement :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRaccordements internes (comprend une fiche de bornier à 20 broches, référence 173005)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eGroupe fonctionnel :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePièces de rechange du système de protection des machines\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"NRefec\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO firstRow\"\u003e\n\u003cth class=\"iry6k\" colspan=\"undefined\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"iry6k\" colspan=\"undefined\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e172103-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eType de produit\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eModule d’E\/S de surveillance de température\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eSérie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eSérie 3500\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eCanaux d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e16 canaux indépendants (RTD ou thermocouple à pointe isolée)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eImpédance d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u0026gt; 1 MΩ sur toutes les entrées de transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eCourant d’excitation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eSource de courant constant de 913 μA ± 7 μA par canal RTD (à 25 °C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRésolution\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e1 °C ou 1 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePrécision de mesure\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e± 3 °C (± 5,4 °F) à une température ambiante de +25 °C (inclut la compensation interne de soudure froide)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eConsommation électrique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e3,0 watts maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e0,45 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eHumidité\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e0 % à 95 % d’humidité relative, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eIndice de protection\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eIP20 (lorsqu’il est installé dans un châssis 3500 standard)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"cZCYO\"\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePays d’origine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"cOeeGf\" colspan=\"undefined\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration matérielle et compatibilité des capteurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module 172103-01 accepte une configuration mixte de thermocouples et de RTD dans le logiciel 3500 Rack Configuration Software. Les plages prises en charge par les capteurs sont détaillées ci-dessous :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTC de type E (pointe isolée) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-100°C à +1000°C (-148°F à +1832°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTC de type J (pointe isolée) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0°C à +760°C (32°F à +1400°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTC de type K (pointe isolée) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e0°C à +1370°C (32°F à +2498°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eTC de type T (pointe isolée) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-160°C à +400°C (-256°F à +752°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD en platine de 100 Ω (Pt100, alpha = 0.00385) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-200°C à +850°C (-328°F à +1562°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD en platine de 100 Ω (Pt100, alpha = 0.00392) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-200°C à +850°C (-328°F à +1562°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD en nickel de 120 Ω (Ni120) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-200°C à +700°C (-328°F à +1292°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eRTD en cuivre de 10 Ω (Cu10) :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-80°C à +260°C (-112°F à +500°F)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eMise à la terre et blindage :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes blindages des câbles des capteurs de température doivent être raccordés en un seul point. Raccordez les fils de blindage aux bornes de terre du châssis dédiées du rack 3500. Ne mettez pas le blindage à la terre à la fois côté capteur et côté module afin d’éviter les boucles de masse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eContraintes relatives aux thermocouples :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSeuls les thermocouples à pointe isolée sont compatibles avec le 172103-01. Les thermocouples à pointe reliée à la masse ne doivent pas être utilisés, car ils introduisent des erreurs de tension en mode commun entre les voies partageant le même circuit de multiplexage d’entrée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eSéparation du câblage :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAcheminez les câbles de signaux RTD\/TC basse tension dans des chemins de câbles dédiés et séparés. Évitez la proximité des câbles d’alimentation haute tension des moteurs, des sorties de variateurs de fréquence (VFD) ou des charges inductives commutées afin d’éviter l’injection d’interférences électromagnétiques (IEM).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eModifications pour RTD à 4 fils :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes modules de raccordement interne standard sont configurés pour la compensation des RTD à 3 fils. Si des capteurs RTD à 4 fils sont utilisés, vérifiez le code de modification matériel spécifique (tel que la modification 179952-01) requis pour permettre physiquement l’installation de cavaliers multiconducteurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePrécautions concernant le remplacement à chaud :\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBien que la carte principale du moniteur 3500\/65 prenne en charge l’insertion et le retrait en ligne, la déconnexion du module d’E\/S 172103-01 lorsque le moniteur est sous tension perturbera immédiatement les boucles des capteurs, ce qui déclenchera des défauts de canal et potentiellement des alarmes Danger au niveau de la baie. Bypassez toute logique de vote ou tout interverrouillage d’arrêt associé avant de retirer le module.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"KsbFXc U6u95 list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003ePuis-je utiliser le module 172103-01 avec un bornier de raccordement externe ?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNon. Le 172103-01 est spécialement conçu pour les raccordements internes, lorsque le câblage de terrain se connecte directement au connecteur du fond de panier de la baie. Pour les borniers de raccordement externes, il faut commander le module d’E\/S de raccordement externe 172109-01.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eQue se passe-t-il si le fil d’un capteur de température se rompt ou se déconnecte ?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe moniteur 3500\/65 effectue automatiquement un contrôle des limites du transducteur. La rupture d’un fil déclenche l’état « Open Circuit » ou « Not OK » pour le canal concerné. Le voyant LED Channel OK de la carte principale avant clignote et l’état de sortie du canal est placé hors plage afin d’éviter les déclenchements intempestifs de la machine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eLa mise à jour du micrologiciel est-elle nécessaire lors du remplacement d’un ancien module d’E\/S par un nouveau 172103-01 ?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eEn cas de mise à niveau ou de remplacement d’une ancienne configuration, vérifiez que la version du micrologiciel de la carte principale du moniteur 3500\/65 est compatible. Un micrologiciel incompatible peut entraîner des incohérences de configuration ou provoquer en continu un défaut « Configuration Error » dans le journal des événements de la baie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"T286Pc\"\u003e\u003cspan class=\"Yjhzub\"\u003eComment la compensation de soudure froide (CJC) est-elle gérée pour les thermocouples ?\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eLe 172103-01 intègre un capteur de température à semi-conducteur directement sur l’ensemble de la carte du bornier. Ce capteur surveille les variations de température des bornes et applique des facteurs de compensation numériques dans la couche de traitement du moniteur 3500\/65.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668298625387,"sku":"172103-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/172103-01-hymuxx01gcp_f9bd0daa-d3f3-4d15-819b-972e3ef918b5.jpg?v=1765520488"},{"product_id":"bently-nevada-3500-61-05-cn-3500-61-temperature-module-with-recorder-outputs","title":"Bently Nevada 3500\/61-05-CN Module de température 3500\/61 avec sorties pour enregistreur","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/61-05-CN\u003c\/strong\u003e est un module d’instrumentation pleine hauteur à six canaux, conçu pour assurer une surveillance continue de la température et une signalisation analogique proportionnelle précise au sein du \u003cstrong\u003esystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/strong\u003e. Ce moniteur spécialisé accepte les entrées brutes provenant de détecteurs de température à résistance (RTD) et de thermocouples (TC), conditionne les signaux et évalue les données par rapport à des seuils d’alarme d’alerte et de danger programmables par l’utilisateur. Contrairement à son module complémentaire, ce composant fournit des sorties d’enregistreur indépendantes de +4 à +20 mA pour chacun de ses six canaux, permettant une intégration fluide avec des systèmes de contrôle distribués (DCS) externes, des enregistreurs graphiques à bande ou des enregistreurs de données à l’échelle de l’installation. Fonctionnant dans un châssis standard du rack 3500, il prend en charge la configuration sur site via le logiciel de configuration du rack 3500 et s’adapte aux configurations non isolées dotées de barrières de sécurité internes afin de préserver l’intégrité des boucles dans divers environnements de machines industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSix canaux complets de surveillance de la température acceptant des combinaisons mixtes de capteurs RTD et de thermocouples.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties d’enregistreur analogiques dédiées de +4 à +20 mA par canal, proportionnelles aux valeurs de surveillance de pleine échelle et totalement insensibles aux courts-circuits externes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoints de consigne d’alerte et de danger intégrés et programmables par logiciel, couvrant de 0 à 100 % de l’échelle active du capteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDélais d’alarme configurables, réglables de 1 à 60 secondes, afin d’atténuer les déclenchements dus aux signaux transitoires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLED de diagnostic sur le panneau avant fournissant une évaluation instantanée de l’état du module, du mode de dérivation et du trafic actif du bus de communication TX\/RX.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise en charge des architectures d’E\/S non isolées dotées de barrières de sécurité internes pour protéger les boucles de traitement sensibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSuivi thermique continu des enroulements de stator des moteurs et générateurs industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température des paliers radiaux et de butée des turbomachines, pompes et compresseurs industriels critiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnregistrement de la température des gaz d’échappement des turbines à gaz et des machines de traitement lourd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration d’une logique de vote de température multicanal pour les systèmes de déclenchement de machines automatisés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDonnées\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉlectrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 watts nominaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité des signaux d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 6 signaux de transducteurs RTD ou TC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpédance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 Mohms pour chaque entrée de fil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eValeur de la source de courant RTD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e925 +\/-15 microA à 25 °C par transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal de sortie de l’enregistreur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+4 à +20 mA CC (proportionnel à la pleine échelle)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de conformité en tension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à +12 Vcc aux bornes de la charge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de résistance de charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 600 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution de l’enregistreur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3662 microA par bit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErreur de l’enregistreur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,15 % à température ambiante, +\/-0,4 % sur la plage de températures\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerformances\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage du point de consigne d’alarme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéglable de 0 à 100 % de la pleine échelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision du point de consigne d’alarme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ moins de 0,13 % de la valeur souhaitée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntervalles de délai d’alerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ede 1 à 60 secondes par intervalles de 1 seconde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntervalles de temporisation de danger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 60 secondes par intervalles de 0,5 seconde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution de température\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 degC ou 1 degF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques environnementales\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement (barrières internes)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 degC à +65 degC (32 degF à +150 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de température de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité ambiante de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % maximum, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques mécaniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module moniteur (H x l x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 in x 0,96 in x 9,52 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module moniteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,91 kg (2,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S avec barrières internes (H x l x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 163,1 mm (9,50 in x 0,96 in x 6,42 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module d’E\/S avec barrières internes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,46 kg (1,01 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspace requis dans le rack à l’avant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant de pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspace requis dans le rack à l’arrière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière de pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterface borne \/ composant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED OK du panneau avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndique que le moniteur de température fonctionne correctement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED TX\/RX du panneau avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClignote pour indiquer une communication active avec les autres modules du rack\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED de dérivation du panneau avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS’allume lorsque le canal ou le moniteur est placé en mode dérivation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBornes d’E\/S arrière\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoints de raccordement directs pour le câblage terrain physique des RTD et thermocouples\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface de sortie pour enregistreur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexions en parallèle fournissant des boucles de diagnostic indépendantes de +4 à +20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion de la carte principale :\u003c\/strong\u003e installez le module moniteur principal dans tout emplacement disponible de pleine hauteur situé à droite du module d’interface du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePositionnement du module d’E\/S :\u003c\/strong\u003e installez le module d’E\/S correspondant à barrière interne non isolée RTD\/TC dans l’emplacement arrière de pleine hauteur correspondant, directement derrière le moniteur avant principal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéduction de traction des câbles :\u003c\/strong\u003e acheminez les câbles des capteurs externes séparément des lignes de distribution haute tension bruyantes afin d’éliminer les interférences électromotrices sur les circuits non isolés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la configuration :\u003c\/strong\u003e avant la mise en service de l’installation, définissez les courbes précises des capteurs (valeurs alpha) et les paramètres de mise à l’échelle dans l’utilitaire 3500 Configuration Software.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e 2014\/30\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes CEM :\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2 (immunité pour environnements industriels), EN 61000-6-4 (émissions pour environnements industriels), EN 55011 Classe A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive Basse tension 2014\/35\/UE ; EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses (avec barrières internes) :\u003c\/strong\u003e CSA\/NRTL\/C Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (avec sortie IS pour la Division 1) ; Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc ou AEx\/Ex ec nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx (avec barrières internes) :\u003c\/strong\u003e Ex II 3(1) G ; Ex nA nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc ou Ex ec nC ic [ia Ga] IIC T4 Gc à Ta = -20 degC à +65 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité fonctionnelle :\u003c\/strong\u003e conçu pour répondre aux exigences SIL 2.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668299379051,"sku":"3500\/61-05-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3500-61-05-CN-cfhoqahh0w4_028b5b49-848f-4c41-80b1-1f94bb49297c.jpg?v=1765520500"},{"product_id":"bently-nevada-136188-01-3500-series-ethernet-rs232-modbus-i-o-module","title":"Module d’E\/S Ethernet\/RS232 Modbus série 3500 Bently Nevada 136188-01","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour une intégration transparente dans les architectures de surveillance industrielle, le \u003cstrong\u003e136188-01\u003c\/strong\u003e sert de fond de panier d’interface d’E\/S arrière pour le module passerelle de communication Bently Nevada 3500\/92. Ce \u003cstrong\u003emodule d’E\/S Ethernet\/RS232 Modbus\u003c\/strong\u003e robuste établit des liaisons de communication numériques sécurisées et efficaces entre les systèmes de protection des machines 3500 et les équipements externes de l’usine, tels que les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS), les automates programmables industriels (API) et les plateformes SCADA.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn intégrant à la fois des capacités Ethernet haut débit et une connectivité série traditionnelle, le module facilite la conversion et la transmission des données statiques et dynamiques des machines. Cette interface garantit la disponibilité en temps réel des paramètres de diagnostic et des états d’alarme sur le réseau de l’usine, sans compromettre les fonctions principales de sécurité et d’arrêt du rack de protection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eArchitecture à double interface comprenant des ports physiques Ethernet RJ45 et série RS232 dédiés.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCouplage direct au fond de panier, conçu spécifiquement pour le système de rack Bently Nevada 3500.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrend en charge des configurations de communication simultanées afin d’optimiser l’intégration du système.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eConstruction renforcée pour une fiabilité élevée dans les environnements industriels difficiles.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFacilite l’utilisation des protocoles de données Modbus TCP\/IP haut débit et Modbus RTU standard.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eInstallations de production d’électricité surveillant des systèmes de turbines à vapeur et à gaz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eOpérations d’extraction et de raffinage de pétrole et de gaz.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eUsines de traitement pétrochimique.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSurveillance de machines tournantes industrielles lourdes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e136188-01\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eSystème de protection des machines série 3500\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’E\/S Ethernet \/ RS232 Modbus\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule passerelle compatible\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003ePasserelle de communication 3500\/92\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePort d’interface Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e1x RJ45 (compatible 10Base-T\/100Base-TX)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePort d’interface série\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e1x connexion RS232 DB9\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocoles pris en charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModbus TCP, Modbus RTU\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e3.0 kg\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eType de port\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eNorme du connecteur\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eFonction principale du protocole\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePort Ethernet\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCommunications client\/serveur Modbus TCP sur réseau local\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePort série\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eRS232 (DB9)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConfiguration point à point et diagnostic Modbus RTU\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne installation physique et une mise à la terre électrique appropriées sont essentielles pour éviter la corruption des données ou l’endommagement de l’équipement. Respectez les étapes d’ingénierie suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlignement du logement :\u003c\/strong\u003e installez le module d’E\/S 136188-01 dans le logement arrière du rack 3500, directement derrière le module principal de la passerelle de communication 3500\/92 correspondante.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéquence de mise sous tension :\u003c\/strong\u003e assurez-vous que l’alimentation du rack est coupée ou que les procédures appropriées de remplacement à chaud sont strictement respectées lors de l’insertion, afin de protéger les circuits émetteurs-récepteurs du bus contre les surtensions transitoires.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindage et câblage :\u003c\/strong\u003e utilisez un câble Ethernet industriel blindé de catégorie 5e (ou supérieure) de haute qualité. Pour les connexions série RS232, utilisez un câble blindé à faible capacité et limitez la longueur des liaisons au seuil standard de 15 mètres.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e assurez-vous que la mise à la terre du châssis 3500 est correctement raccordée à un système de terre présentant une faible impédance, afin de protéger les lignes de signaux sensibles contre les interférences électromagnétiques (IEM).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668301443435,"sku":"136188-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/136188-01-oreoavsu1xk_66140140-1c4d-4f47-96f7-c88c3a57c080.jpg?v=1765520550"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/collections\/i-o-modules.oembed?page=150","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}