{"title":"Relais","description":"\u003cp\u003eLes relais sont des commutateurs à commande électrique utilisés pour l’isolation des signaux et la commutation de charges à courant élevé dans les circuits de commande. Leur architecture se compose d’une bobine électromagnétique et de contacts mécaniques, ou de composants électroniques à semi-conducteurs, généralement logés dans des boîtiers montables sur rail DIN. Leurs caractéristiques techniques comprennent une rigidité diélectrique élevée, une faible résistance de contact et diverses configurations de pôles (SPDT, DPDT). Fonctionnellement, les relais permettent à un signal de faible puissance provenant d’un \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/i-o-modules\"\u003emodule d’E\/S\u003c\/a\u003e de commander des appareils plus puissants tels que des moteurs ou des vannes. En assurant une séparation physique entre les circuits de commande et de puissance, ils protègent les \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/safety-modules\"\u003emodules de sécurité\u003c\/a\u003e et les contrôleurs sensibles contre les surtensions électriques et les retours de signal, garantissant ainsi une distribution électrique et une logique de commutation fiables.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bently-nevada-3500-32-4-channel-relay-module","title":"Bently Nevada 3500\/32 Module relais à 4 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/32\u003c\/strong\u003e est un composant pleine hauteur conçu pour le système de protection des machines de la série \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\u003c\/strong\u003e, fournissant quatre sorties relais entièrement programmables. Ce module peut être installé dans n’importe quel emplacement situé à droite du module d’interface du rack afin de piloter la logique critique d’alarme et d’arrêt des machines. Chaque relais utilise une logique de commande des alarmes hautement configurable, qui peut être programmée sur mesure à l’aide de combinaisons AND et OR d’alertes et de dangers provenant de n’importe quel canal de surveillance du rack. Cette configuration logique décentralisée fonctionne via le logiciel de configuration du rack 3500 afin d’exécuter instantanément les actions de protection, indépendamment du contrôle du logiciel hôte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe matériel utilise une configuration de relais très résistante composée de deux relais unipolaires bidirectionnels (SPDT), disposés selon une configuration bipolaire bidirectionnelle (DPDT) pour chacun de ses quatre canaux. Chaque canal propose un fonctionnement sélectionnable par commutateur en mode normalement désexcité ou normalement excité, permettant une adaptation flexible aux architectures industrielles à sécurité intégrée. Les indicateurs LED intégrés permettent aux opérateurs sur site de suivre dynamiquement, d’un coup d’œil, l’état des bus de communication et les conditions d’alarme de chaque relais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatre sorties relais indépendantes offrant des chemins de logique de vote entièrement personnalisables pour chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammation de la logique de commande des alarmes prenant en charge de nombreuses combinaisons de paramètres AND\/OR sur les entrées de l’ensemble du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux relais SPDT connectés selon une robuste configuration physique DPDT pour chaque canal indépendant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelais scellés à l’époxy, intégrant des suppresseurs d’arc standard de 250 Vrms pour assurer la sécurité durable des contacts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande intégrée sélectionnable par commutateur permettant de basculer directement entre les états normalement excité et normalement désexcité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnostics clairs par voyants LED sur le panneau avant, indiquant l’état OK du module, les communications (TX\/RX) et l’état d’alarme de chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eJournalisation automatique des déclenchements d’urgence et boucles d’arrêt des machines tournantes industrielles critiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de sécurité à verrouillage des installations et réseaux de commande d’avertisseurs d’alarme visuels et sonores.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurations de logique de vote distribuée pour les matrices de protection des équipements auxiliaires dans les centrales électriques et les raffineries de pétrole.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRéférence de commande du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation principale du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/32 (Module relais à 4 canaux) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOption du module de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (Module d’E\/S à relais à 4 canaux) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOption d’homologation par organisme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-00 (Aucun) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-01 (CSA \/ NRTL \/ C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/32 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule relais à 4 canaux \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 watts typiquement \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration du type de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux relais SPDT connectés en configuration DPDT par canal \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques nominales du suppresseur d’arc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms (installé en standard) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 120 Vca \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecc : 30 Vcc \/ ca : 250 Vca \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mA à 5 Vcc \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de puissance commutée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecc : 120 W \/ ca : 600 VA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module principal (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module d’E\/S (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimites de température de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimites de température de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimites d’humidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack (principal)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack (E\/S)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement des bornes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eAffectation des fonctions\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoint de raccordement du contact normalement fermé de chaque canal de relais \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eARM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoint de raccordement du contact d’induit \/ commun de chaque canal de relais \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNO\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoint de raccordement du contact normalement ouvert de chaque canal de relais \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMODE RELAIS (NDE\/NE)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateurs à glissière matériels contrôlant l’état d’excitation de chaque canal \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation du module :\u003c\/strong\u003e faites glisser la carte principale directement dans n’importe quel emplacement avant pleine hauteur disponible, à droite du module d’interface du rack. Insérez le module d’E\/S correspondant dans l’emplacement arrière correspondant du châssis. Serrez toutes les vis de la plaque frontale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection du mode relais :\u003c\/strong\u003e réglez les commutateurs matériels dédiés sur le panneau d’E\/S avant la mise sous tension du module afin de sélectionner le fonctionnement normalement désexcité (NDE) ou normalement excité (NE), selon la conception de la boucle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfigurations de câblage :\u003c\/strong\u003e raccordez tous les circuits des appareils externes au bornier arrière à vis. Veillez à raccorder correctement les contacts NC, ARM et NO afin d’éviter les erreurs de signalisation mécanique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre contre l’électricité statique :\u003c\/strong\u003e utilisez un bracelet antistatique de mise à la terre à usage unique lors du déballage ou de la modification des paramètres des circuits internes afin de protéger les éléments de la carte contre les décharges électrostatiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives relatives au marquage CE :\u003c\/strong\u003e conforme aux normes de la directive CEM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉmissions rayonnées et conduites :\u003c\/strong\u003e EN 55011, classe A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNorme d’immunité et de susceptibilité :\u003c\/strong\u003e IEC 61000-6-2, y compris les décharges électrostatiques (61000-4-2), les émissions rayonnées (ENV 50140), les émissions conduites (ENV 50141), les transitoires électriques rapides en salves (EN 61000-4-4), les surtensions (EN 61000-4-5) et le champ magnétique (61000-4-8).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e certifié CSA\/NRTL\/C pour la classe I, division 2, groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 °C à +65 °C ; numéro de certification : CSA 150268-1002151).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666544587115,"sku":"3500\/32","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-32-4-channel-relay-module-bkzt4nr51v5_04f81160-46a1-4bce-8a94-c976310465bd.jpg?v=1765440504"},{"product_id":"bently-nevada-130732-01-3300-55-velomitor-quad-relays","title":"Bently Nevada 130732-01 3300\/55 relais quadruples Velomitor","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 130732-01\u003c\/strong\u003e est un module de \u003cstrong\u003erelais quadruples 3300\/55 Velomitor\u003c\/strong\u003e monté à l’arrière, conçu pour être utilisé avec le moniteur de vitesse double 3300\/55 dans le rack du système 3300. Ce module relais fournit quatre contacts de relais programmables spécifiquement configurés pour les entrées des transducteurs Velomitor. Installé directement derrière le moniteur principal 3300\/55, le \u003cstrong\u003e130732-01\u003c\/strong\u003e assure la commutation des relais de sortie d’alarme pour les indications d’état Alerte et Danger, afin de prendre en charge les systèmes automatisés de protection des machines et de sécurité des installations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFournit quatre sorties de contacts de relais dédiées (relais quadruples) par carte de moniteur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour s’interfacer avec les moniteurs de vitesse double 3300\/55 fonctionnant avec des transducteurs Velomitor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe monte directement à l’arrière, derrière le moniteur 3300\/55, dans un rack 3300 standard.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection des machines et surveillance continue des vibrations des équipements industriels tournants\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommutation automatisée des relais de déclenchement d’alerte et de danger dans les installations de production d’électricité, pétrolières, gazières et pétrochimiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de relais de signal pour la surveillance des machines avec les systèmes TSI 3300 Series de Bently Nevada\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e130732-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais quadruples Velomitor\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e130732-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais quadruples Velomitor (variante homologuée ATEX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePosition dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS’installe dans le logement arrière, derrière le moniteur 3300\/55\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 °C à +65 °C (+32 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eALERT NC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement fermé du relais Alerte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eALERT ARM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact commun du relais Alerte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eALERT NO\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement ouvert du relais Alerte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDANGER NC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement fermé du relais Danger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDANGER ARM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact commun du relais Danger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDANGER NO\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement ouvert du relais Danger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eS’assurer que l’alimentation du rack du système 3300 est coupée ou que les procédures de sécurité appropriées sont respectées avant d’installer ou de retirer le module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAligner et insérer le module relais dans le logement arrière situé directement derrière le moniteur de vitesse double 3300\/55 correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixer la carte en serrant les vis de montage supérieure et inférieure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccorder les boucles de contacts d’alarme et d’arrêt sur site aux connexions des borniers arrière conformément aux schémas de câblage du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les relais quadruples, la logique de vote ET externe doit être réalisée en câblant les contacts en série si nécessaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CE\u003c\/strong\u003e : directive CEM (certificat 158710), directive basse tension (certificat 135300)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses\u003c\/strong\u003e : CSA\/NRTL\/C Classe I, Div. 2, groupes A, B, C, D (T4 à Ta = +65 °C) ; ATEX Ex nC[L] IIC T4 à Ta = -20 °C à +60 °C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666745586027,"sku":"130732-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-130732-01-velomiter-terminal-card-circuit-board-assembly-bg4aunirewf_127a05c3-0390-4472-9bf0-42845a4f94e8.jpg?v=1765446942"},{"product_id":"bently-nevada-82365-01-dual-epoxy-relays","title":"Bently Nevada 82365-01 Relais à double résine époxy","description":"\u003cp\u003eL’assemblage du module de relais d’alarme \u003cstrong\u003e82365-01\u003c\/strong\u003e est un composant matériel à montage arrière et à double canal, conçu spécifiquement pour le système de protection des machines Bently Nevada 3300. Positionné directement derrière les moniteurs individuels de machines, sur le fond de panier du rack d’instrumentation 3300, le module convertit les changements d’état d’alerte et de danger des moniteurs électroniques en sorties à contacts physiques au moyen de deux relais scellés à l’époxy. Cette construction à double relais scellé à l’époxy offre une résistance élevée aux contaminants atmosphériques, à l’oxydation et à la pénétration de l’humidité, garantissant une isolation galvanique robuste et une commutation fiable pour les circuits externes d’arrêt des machines, les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) ou les systèmes d’arrêt d’urgence (ESD). Au moins une configuration de module de relais d’alarme est requise par enceinte de système 3300 afin de gérer la logique critique de protection des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications matérielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e82365-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie de produits\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème 3300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAssemblage de module à double relais d’alarme\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de composant de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais mécaniques scellés à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canaux indépendants (double)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFormat \/ emplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage sur rack arrière (derrière les moniteurs individuels)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEncapsulation époxy pour la résistance à l’humidité et aux gaz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigence du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimum 1 module de relais par rack de système 3300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRemarque relative à la commande ATEX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePièce de rechange standard non ATEX (voir les options entre parenthèses spécifiques à l’ATEX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eNotes d’ingénierie\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes deux relais époxy fonctionnent selon une logique de commande directe pilotée par le moniteur 3300 monté en façade et changent instantanément d’état dès qu’un seuil d’alerte ou de danger est dépassé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’encapsulation époxy isole les contacts électriques internes des éléments corrosifs présents dans l’environnement industriel, réduisant au minimum la dégradation de la résistance des contacts sur une longue durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCe module constitue un assemblage de rechange standard ; pour les applications nécessitant une conformité explicite aux zones ATEX, la variante correspondant à la certification européenne désignée doit être utilisée à la place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que l’alignement de l’emplacement dans le rack correspond à la configuration du moniteur associé afin d’éviter les erreurs de mappage logique entre canaux sur le bus du fond de panier.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMettez complètement hors tension l’alimentation du châssis du système 3300 avant d’insérer ou de retirer le module de relais monté à l’arrière, afin d’éviter les arcs de tension transitoires sur le fond de panier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcheminez tout le câblage externe de commande et de sortie d’alarme par des borniers dédiés, en maintenant une séparation physique distincte entre les signaux basse tension des transducteurs et les circuits de commutation haute tension des relais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à ce que les connexions du câblage de terrain aux bornes des relais ne dépassent pas les valeurs nominales maximales spécifiées de courant et de tension des contacts, afin d’éviter le soudage permanent des contacts ou la défaillance des pistes sur la carte du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez l’intégrité des rails de guidage du châssis arrière lors de l’installation afin de garantir que les broches du module s’insèrent complètement et uniformément dans les connecteurs du fond de panier.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique et achats\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Où le module de relais 82365-01 est-il exactement installé dans le système de surveillance des machines ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Le module est installé sur le fond de panier arrière de l’assemblage de rack Bently Nevada 3300, directement derrière le moniteur spécifique dont il est destiné à fournir la logique d’alarme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Cette référence peut-elle être utilisée directement comme pièce de rechange dans une usine industrielle nécessitant une certification ATEX ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non, le 82365-01 est un assemblage de rechange standard homologué non ATEX ; les configurations destinées aux zones dangereuses nécessitent la commande de l’option certifiée ATEX spécifique indiquée dans le manuel du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Un système de surveillance 3300 est-il opérationnel pour la protection des machines sans aucun module de relais installé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Bien que les indicateurs du panneau avant affichent les valeurs, au moins un module de relais doit être installé par système afin de fournir les fermetures de contacts physiques nécessaires au pilotage des circuits externes d’arrêt d’urgence et d’alerte.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666847527275,"sku":"82365-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-82365-01-recorder-outputs-u55nmbzrgzd_7b85959d-e35e-499e-a6c2-0f3c4e7de0b9.jpg?v=1765448963"},{"product_id":"bently-nevada-125712-01-spare-4-channel-relay-module","title":"Module relais de rechange 4 canaux Bently Nevada 125712-01","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e125712-01\u003c\/strong\u003e est un module de rechange pleine hauteur conçu pour fournir quatre sorties de relais programmables indépendantes au sein d’un système de protection des machines. Il constitue le composant central du système \u003cstrong\u003e3500\/32\u003c\/strong\u003e, permettant à l’utilisateur de programmer une logique de vote pour déclencher des alarmes automatisées spécifiques en fonction de l’état de la machine. Chaque sortie intègre une \u003cstrong\u003eLogique de commande des alarmes\u003c\/strong\u003e, permettant des configurations complexes de portes ET et OU utilisant des entrées d’alerte et de danger provenant de n’importe quelle combinaison de canaux de surveillance du même rack. Le module s’interface parfaitement avec les cartes de terminaison de fond de panier correspondantes afin de déclencher des systèmes de sécurité, des mécanismes d’arrêt d’urgence ou des indicateurs externes sur divers équipements rotatifs hautement critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatre canaux de relais indépendants et hautement configurables, capables de traiter la logique de vote de chaque équipement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLogique de commande des alarmes\u003c\/strong\u003e avancée prenant en charge des structures combinatoires ET\/OU afin d’optimiser les séquences d’arrêt de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmplacement flexible dans le rack, permettant l’installation dans n’importe quel emplacement disponible à droite du module d’interface du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants de diagnostic complets sur le panneau avant, indiquant l’état de fonctionnement (OK), les communications actives avec le rack (TX\/RX) et l’état des alarmes de chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes suppresseurs d’arc intégrés sont fournis en standard afin d’atténuer en toute sécurité les surtensions électriques sur les charges de sortie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammation facile à l’aide de l’utilitaire logiciel spécialisé afin de répondre aux critères spécifiques du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoucles de protection haute vitesse pour turbomachines et compresseurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogique de validation automatisée des systèmes de sécurité pour les équipements de production d’électricité et les pompes industrielles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface des indicateurs d’état critiques avec les systèmes de contrôle-commande distribués (\u003cstrong\u003eDCS\u003c\/strong\u003e) et les systèmes d’arrêt d’urgence (\u003cstrong\u003eESD\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitectures de surveillance des vibrations multicanaux où des critères de vote logique empêchent les arrêts intempestifs du processus.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce \/ Code d’option\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-AXX-BXX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration complète du module à 4 canaux avec relais.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA : 01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S à 4 canaux avec relais.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : 00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption d’homologation : Aucune.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : 01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption d’homologation : CSA\/NRTL\/C.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125712-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange :\u003c\/strong\u003e Module à 4 canaux avec relais de rechange.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125720-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange :\u003c\/strong\u003e Module d’E\/S à 4 canaux avec relais de rechange.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e132319-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange :\u003c\/strong\u003e Circuit intégré du micrologiciel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e00580436\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange :\u003c\/strong\u003e Embase de connecteur, terminaison interne, 6 positions, verte.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie de paramètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCode modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/32\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence de pièce de rechange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e125712-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 W typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) connectés dans une configuration bipolaire bidirectionnelle (DPDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType d’étanchéité du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuppresseur d’arc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms, installé en standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 120 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMode de fonctionnement du canal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSélectionnable par commutateur : normalement désactivé ou normalement activé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuissance commutée résistive\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. cc : 120 W | Max. ca : 600 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge commutée minimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecc : 30 Vcc | ca : 250 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,6 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigences relatives aux logements du châssis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 logement avant de pleine hauteur pour le module principal, 1 logement arrière de pleine hauteur pour les modules d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes configurations d’interface fournissent des lectures diagnostiques dédiées et des bornes de contact pour une signalisation fiable des boucles :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eÉlément d’interface\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction \/ Affectation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyant OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant du panneau avant ; reste allumé lorsque le circuit interne fonctionne correctement.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyant TX\/RX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant du panneau avant ; clignote en continu pour indiquer une activité normale de communication avec le fond de panier du châssis.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyants d’alarme des canaux (1 à 4)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants indépendants ; s’allument directement lorsque le canal de relais correspondant déclenche un état d’alarme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBornes de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlocs de raccordement des fils de la carte arrière utilisés pour relier les points de contact aux systèmes d’automatisation de l’installation.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommutateurs matériels\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMécanismes de commande intégrés utilisés pour définir l’état opérationnel de base des contacts de sortie.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePositionnement du module :\u003c\/strong\u003e Faites glisser le composant dans un logement avant unique de pleine hauteur du châssis principal, en le plaçant à droite de la carte d’interface principale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAtténuation des décharges électrostatiques :\u003c\/strong\u003e Avant de toucher ou de manipuler les cartes de circuit imprimé, fixez un bracelet antistatique de mise à la terre homologué afin de réduire le risque de décharge électrostatique involontaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMappage logique :\u003c\/strong\u003e Ouvrez l’utilitaire personnalisé afin d’établir les mappages de déclenchement ciblés avant de tester les canaux de sortie du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection de l’état :\u003c\/strong\u003e Positionnez manuellement les commutateurs de configuration physiques afin de sélectionner les états normalement excité ou normalement désexcité avant la mise en service des boucles de relais de sortie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExclusion TMR :\u003c\/strong\u003e Notez que les options standard à quatre canaux ne conviennent pas aux boucles à redondance modulaire triple ; utilisez le modèle d’assemblage de vote dédié approprié pour une architecture de protection TMR.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉmissions CEM :\u003c\/strong\u003e EN50081-2, EN 55011 Classe A (émissions conduites et rayonnées).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImmunité CEM :\u003c\/strong\u003e EN50082-2, EN 61000-4-2 (critère B pour les décharges électrostatiques), ENV 50140 (critère A de susceptibilité aux rayonnements), ENV 50141 (critère A de susceptibilité aux perturbations conduites), EN 61000-4-4 (critère B pour les transitoires électriques rapides en salves), EN 61000-4-5 (critère B pour les surtensions), EN 61000-4-8 (critère A pour les champs magnétiques), EN 61000-4-11 (critère B pour les creux de tension d’alimentation), ENV 50204 (critère B pour les radiotéléphones).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives basse tension :\u003c\/strong\u003e EN 61010-1 Exigences de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes applicables aux zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e CSA\/NRTL\/C Classe I, Division 2, Groupes A à D.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence précise entre cette pièce de rechange et un code de commande standard 3500\/32 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe 3500\/32 décrit la famille fonctionnelle générale ou la configuration d’un système multicomposant, tandis que le numéro de pièce distinct définit la carte frontale individuelle remplaçable à chaud fournie comme pièce de rechange.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCes canaux de relais peuvent-ils être affectés manuellement aux alarmes de n’importe quelle carte de surveillance des vibrations située dans le même châssis système ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, l’algorithme de traitement stocké en interne récupère les signaux de fonctionnement et les états d’alarme de toute combinaison de logements standard dans la configuration active du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment régler un canal de relais entre les comportements normalement excité et normalement désexcité ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration cible nécessite le réglage de commutateurs matériels physiques individuels situés sur l’assemblage, ainsi que l’ajustement de paramètres dans l’utilitaire de configuration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn composant standard 125712-01 est-il livré avec son module d’entrée\/sortie arrière correspondant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, ce numéro de pièce désigne spécifiquement la carte processeur principale frontale seule ; si la carte de terminaison arrière est nécessaire, elle doit être commandée sous son propre numéro de produit.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666847658347,"sku":"3500\/32 125712-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-32-125712-01-4-channel-relay-module-apgs2pgvaqc_1bd7426c-4cca-42dc-afd3-fce09079cbbe.jpg?v=1765448967"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-04-00-149992-04-low-current-16-channel-failsafe-relay-output-module","title":"Module de sortie relais de sécurité à faible courant, 16 canaux, Bently Nevada 3500\/33-04-00 149992-04","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/33-04-00 149992-04\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule de sortie à relais à 16 canaux et à sécurité intégrée\u003c\/strong\u003e, utilisé comme module principal ou de rechange dans les \u003cstrong\u003esystèmes de protection des machines 3500\u003c\/strong\u003e. Il fournit 16 sorties à relais programmables indépendamment, avec une logique de déclenchement des alarmes prenant en charge les combinaisons logiques ET\/OU des états d’alerte, de danger et de non-OK, ainsi que des variables mesurées de n’importe quel canal de surveillance. Chaque sortie à relais peut exécuter une logique de vote et s’intègre au \u003cstrong\u003elogiciel de configuration de rack 3500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe module s’interface avec les systèmes \u003cstrong\u003ePLC, DCS, SIS et TSI\u003c\/strong\u003e et offre un fonctionnement normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE), sélectionnable par groupes de quatre canaux. Les voyants LED en face avant indiquent l’état du module, l’activité des communications et l’état des alarmes des canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe module prend en charge les applications de commutation à faible intensité grâce à ses contacts plaqués or, adaptés aux configurations standard, à sécurité intégrée ou pour zones dangereuses. Il peut être installé à droite de l’interface de données transitoires (TDI) dans un \u003cstrong\u003erack 3500\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e16 sorties à relais avec logique programmable indépendante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogique de déclenchement des alarmes utilisant des conditions ET\/OU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement sélectionnable normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants LED en face avant pour l’état OK, TX\/RX et l’état d’alarme des canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelais scellés à l’époxy avec suppresseurs d’arc (250 V efficaces)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurée de vie des relais allant jusqu’à 10 000 cycles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOption de contacts plaqués or pour la commutation de faibles intensités, avec une charge minimale de 1 mA à 1 V c.c.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec le logiciel de configuration de rack 3500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance et protection des machines industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties d’alarme pour l’automatisation des procédés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface avec des relais en zone dangereuse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration aux systèmes PLC, DCS, SIS et TSI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommutation de signaux basse intensité dans les panneaux de commande\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e3500\/33-04-00 : ensemble complet de module à relais à 16 canaux\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIndique la combinaison préconfigurée composée de la carte du module principal avant et de la carte de sortie arrière à sécurité intégrée et basse intensité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-04 : option de type de module de sortie\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModule de sortie à relais à 16 canaux, basse intensité et à sécurité intégrée, doté de contacts plaqués or (module d’E\/S arrière de rechange : \u003cstrong\u003e149992-04\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e-00 : Option d’homologation pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAucune homologation ni certification d’organisme pour zone dangereuse n’est requise.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePièces de rechange et accessoires\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRéférence \u003cstrong\u003e149992-04\u003c\/strong\u003e: Module de sortie relais de rechange à 16 canaux, faible courant et sécurité intrinsèque.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule principal : 0,7 kg (1,6 lb), module d’E\/S : 0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule principal : 241 x 24,4 x 242 mm (9,50 x 0,96 x 9,52 po), module d’E\/S : 241 x 24,4 x 99,1 mm (9,50 x 0,96 x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEspace dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule principal : 1 logement avant pleine hauteur, E\/S : 1 logement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSPDT (unipolaire bidirectionnel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 cycles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDispositif d’antiparasitage d’arc du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard : 100 mA à 5 Vcc, faible courant : 1 mA à 1 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 5 A, CA : 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 70 W à 24 Vcc, CA : 1200 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 125 Vcc, CA : 250 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnvironnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOK, TX\/RX, alarme de canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche du connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/D-Agent_1-_work-77-s-Upload-162096J1.pdf?v=1780026391\"\u003eReportez-vous au manuel du rack 3500\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties relais, connexions d’alimentation et de communication\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eMise à la terre et blindage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAssurez-vous que le châssis du rack est correctement relié à la terre de l’instrumentation de l’installation avant d’insérer les modules. Les blindages du câblage de terrain doivent être raccordés aux bornes de blindage prévues à cet effet sur le module d’E\/S afin de réduire les interférences électromagnétiques et de garantir l’intégrité du signal.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePrécautions en zone dangereuse\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eNe débranchez pas le câblage de terrain ni les connexions du module lorsque le circuit est sous tension, sauf après avoir vérifié que l’emplacement n’est pas dangereux. Toute intervention sous tension dans une atmosphère explosive peut entraîner des risques d’inflammation provoquée par un arc électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePositionnement du module\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAlignez le module principal avec le logement avant choisi, à droite du module TDI. Faites-le glisser fermement dans les connecteurs du fond de panier, puis serrez les vis du panneau. Installez le module d’E\/S correspondant dans le logement adéquat, directement à l’arrière de l’ensemble du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie l’option 04 dans la référence de ce module ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Le code 04 indique qu’il s’agit de la variante à 16 canaux, à faible courant et à sécurité intrinsèque, équipée de contacts plaqués or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le courant nominal minimal de la version à contacts plaqués or ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe courant commuté nominal minimal est de 1 mA à 1 Vcc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je combiner les configurations des modes Normalement excité et Normalement désexcité ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, les seize canaux sont répartis en quatre groupes distincts de quatre canaux, et chaque groupe peut être sélectionné indépendamment par commutateur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la LED TX\/RX située sur le panneau avant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa LED TX\/RX clignote pour indiquer la transmission et la réception actives de données de communication entre ce module et les autres modules du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe matériel intègre-t-il une protection contre les étincelles au niveau des contacts ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, un suppresseur d’arc de relais interne, étanche à l’époxy et de 250 Vrms, est fourni en standard sur les canaux matériels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette unité peut-elle traiter simultanément des variables individuelles provenant de plusieurs modules de surveillance ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, la logique de commande des alarmes peut combiner des entrées d’alerte, de danger ou d’état non conforme provenant de n’importe quel canal de surveillance ou de toute combinaison de canaux de surveillance du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel outil logiciel est requis pour configurer les chemins de la logique de vote ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa logique du système est conçue et chargée à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue devient le fonctionnement des relais si le module rencontre une défaillance interne ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa conception à sécurité intégrée garantit qu’en cas de défaillance majeure ou de perte de contrôle, les relais retombent dans leur état sûr, désactivé ou par défaut, selon le câblage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEst-il possible de dépasser 5 mA avec une tension d’alimentation CA allant jusqu’à 120 Vca ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon, les courants supérieurs à 5 mA sur ces relais dorés basse intensité dégraderont ou endommageront définitivement le placage des contacts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien d’emplacements l’ensemble principal et E\/S complet occupe-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl occupe un emplacement pleine hauteur à l’avant du rack et un emplacement pleine hauteur correspondant sur le panneau arrière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je installer ce module dans l’emplacement immédiatement adjacent à l’alimentation ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl doit être installé dans tout emplacement libre situé à droite du module d’interface de données transitoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQu’indique un voyant fixe sur la LED OK ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn voyant fixe indique que le matériel est sous tension, qu’il a réussi ses autotests initiaux et qu’il fonctionne correctement.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666848837995,"sku":"3500\/33-04-00 149992-04","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-33-04-00-149992-04-relay-i-o-module-fkulr4tcehu_c36c9898-9ec7-4d81-a6b1-b3299e531e38.jpg?v=1765448997"},{"product_id":"bently-nevada-3500-32m-149986-02-4-channel-relay-module","title":"Bently Nevada 3500\/32M 149986-02 Module de relais à 4 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/32M\u003c\/strong\u003e avec le numéro de pièce de rechange \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e Il s’agit d’un module pleine hauteur qui fournit quatre sorties de relais hautement configurables pour le déclenchement automatique et l’interverrouillage de la protection des machines. Ce \u003cstrong\u003e3500\/32M 149986-02\u003c\/strong\u003e Le module s’installe dans n’importe quel emplacement désigné situé à droite du module d’interface de données transitoires (TDI) à l’intérieur d’un rack 3500 standard. Chaque sortie de relais fonctionne indépendamment et peut être programmée avec une logique sophistiquée de commande des alarmes, intégrant des combinaisons complexes de logique de vote ET\/OU qui évaluent les variables Alerte, Danger, Pas OK et les variables de logique propriétaire (PPL) individuelles provenant de n’importe quel canal ou groupe de canaux du châssis de protection via l’utilitaire de configuration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatre canaux de relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) entièrement indépendants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurations de vote personnalisées utilisant les fonctions complètes de logique de commande des alarmes intégrées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuppresseurs d’arc de 250 Vrms installés en usine sur chaque canal, inclus en standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement sélectionnable par commutateur matériel, permettant d’attribuer indépendamment les modes normalement désactivé ou normalement activé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivi de l’état sur le panneau avant grâce à des LED distinctes OK, TX\/RX et ALARM pour chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnsembles de contacts scellés dotés de barrières de protection en époxy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDéclenchement de boucles d’arrêt d’urgence de machines pour équipements industriels rotatifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de déclenchement de machines à sécurité fonctionnelle (SIL).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurations d’interverrouillage critiques à vote multicanal pour turbines à gaz ou à vapeur à grande vitesse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalisation de l’état d’une zone dangereuse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/32M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce de rechange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149986-02\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de commande de relais à 4 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiquement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnipolaire bidirectionnel (SPDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuppression d’arc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms installés en standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePerformance en durée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 240 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté minimal standard\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 12 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant nominal standard des contacts CC (résistif)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A de 0 V à 30 Vcc, 0,75 A à 48 Vcc, 0,2 A à 125 Vcc (125 Vcc max.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant nominal standard des contacts CA (résistif)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A à 250 Vca max. (puissance commutée maximale de 450 VA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge minimale de sécurité\/pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 12 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant nominal des contacts CC de sécurité\/pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A de 0 V à 30 Vcc (tension commutée maximale de 30 Vcc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant nominal des contacts CA de sécurité\/pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A à 30 Vca maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimites d’humidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,6 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module principal (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module d’E\/S (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOccupation des emplacements du châssis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur (principal), 1 emplacement arrière pleine hauteur (E\/S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection de l’emplacement du rack :\u003c\/strong\u003e Insérez le module avant pleine hauteur dans n’importe quel emplacement utilisateur disponible situé à droite du module d’interface de données transitoires (TDI) dans le châssis 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnsemble de connexion arrière :\u003c\/strong\u003e Alignez et insérez le module d’E\/S relais 4 canaux correspondant dans l’emplacement arrière pleine hauteur situé directement derrière la carte de commande principale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration matérielle :\u003c\/strong\u003e Réglez les commutateurs physiques intégrés afin de définir l’état par défaut sur normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE) pour chaque canal avant de raccorder le câblage de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation du module :\u003c\/strong\u003e Serrez complètement les fixations du panneau avant afin de mettre correctement le boîtier du module à la terre par rapport à la structure du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration logique :\u003c\/strong\u003e Configurez les paramètres de connexion, les canaux de suivi des entrées et les structures ET\/OU personnalisées à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500 avant la mise en service.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePrécautions de sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRespect des restrictions de tension :\u003c\/strong\u003e Lorsqu’il est utilisé dans des systèmes commandés avec des homologations pour zones dangereuses (certifiés Division 2\/Zone 2), les tensions des relais doivent être strictement limitées à 30 Vcc ou 30 Vca maximum. La conception du module ne prend pas en charge les règles standard d’augmentation des distances d’isolement physique requises pour des tensions de fonctionnement plus élevées dans le cadre de ces certifications.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLimite de sécurité fonctionnelle (SIL) :\u003c\/strong\u003e Si ce module est intégré comme composant d’une boucle de sécurité fonctionnelle (SIL) active, les tensions supérieures sont strictement interdites. Le certificat de sécurité fonctionnelle impose le respect des niveaux de tension limités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRisque de choc électrique :\u003c\/strong\u003e Isolez tout le câblage et tous les circuits externes de terrain avant d’intervenir sur les borniers. Ce module peut exposer les conducteurs à un risque de contact, entraînant de graves risques de brûlure électrique ou de choc électrique dans les configurations haute tension.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666850345323,"sku":"3500\/32M 149986-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-32m-149986-02-4-channel-relay-module-jpukccfwkaz_1a867c4f-eb20-4adb-ab0a-439738ac47ac.jpg?v=1765449025"},{"product_id":"bently-nevada-84152-01-3300-20-quad-relays-module","title":"Module de relais quadruples Bently Nevada 84152-01 3300\/20","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 84152-01\u003c\/strong\u003e est un module à quatre relais conçu comme un ensemble de module relais de rechange pour le moniteur de position axiale double \u003cstrong\u003e3300\/20\u003c\/strong\u003e de Bently Nevada. Le \u003cstrong\u003e84152-01\u003c\/strong\u003e assure la commutation de sortie par relais pour les systèmes de surveillance de la série Bently Nevada 3300. Installé dans l’ensemble du moniteur, il s’interface avec le système de surveillance afin de prendre en charge la transmission des signaux de sortie d’alarme pour la protection des machines. Notez que la logique de vote ET n’est pas disponible directement dans le module à quatre relais ; elle doit être réalisée à l’extérieur en câblant les contacts en série. Les modules à quatre relais ne sont pas compatibles avec l’option de barrières de sécurité internes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour le moniteur de position axiale double Bently Nevada 3300\/20.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit une configuration de commutation de sortie à quatre relais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction des relais scellée à l’époxy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNécessite un câblage externe des contacts en série pour les applications de logique de vote ET.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de surveillance de position axiale double Bently Nevada 3300\/20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines tournantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de signaux de relais d’alarme pour machines industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada \/ GE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence du modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e84152-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFamille de produits \/ Système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300\/20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eQuatre relais (scellés à l’époxy)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur de position axiale double 3300\/20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité avec les barrières de sécurité internes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon disponible avec les barrières de sécurité internes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que l’alimentation du rack 3300 est déconnectée avant d’installer ou de remplacer l’ensemble du module relais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLorsque la logique de vote ET est requise pour la commande d’un relais d’alarme à l’aide de quatre relais, câblez les contacts des relais en série à l’extérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNe combinez pas les quatre relais avec l’option de barrières de sécurité internes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que le module est correctement positionné et fixé sur la structure PWA de l’ensemble du moniteur, conformément aux directives du manuel du système 3300.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666850738539,"sku":"84152-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-84152-01-spare-relay-module-assemblies-2zdvbuyy4pt_4cdd8493-5e13-48a1-b422-20e2c362b20d.jpg?v=1765449038"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-149986-01-16-channel-relay-module","title":"Bently Nevada 3500\/33 149986-01 module relais à 16 canaux","description":"\n\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/33\u003c\/strong\u003e avec le numéro de pièce détachée \u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e Il s’agit d’un module de pleine hauteur qui fournit 16 sorties de relais programmables indépendantes pour la protection des machines et la commutation de commande. Ce \u003cstrong\u003e3500\/33 149986-01\u003c\/strong\u003e Les fonctions du module s’intègrent au système de protection des machines de la série 3500 et celui-ci s’installe dans n’importe quel emplacement standard à droite du module d’interface de données transitoires (TDI). Chaque sortie de relais dispose d’une configuration indépendante de la logique de vote et d’une logique de commande d’alarme dédiée, qui traite les états d’alerte, de danger et « pas OK » provenant de toute combinaison de canaux de surveillance dans le rack via le logiciel de configuration. Le suivi de la liaison de communication interne est surveillé visuellement au moyen des indicateurs d’état intégrés au panneau avant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e16 canaux de sortie à relais inverseurs unipolaires (SPDT) entièrement indépendants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogique de vote personnalisée et logique de commande d’alarme prenant en charge des configurations logiques complexes de type ET\/OU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuppresseurs d’arc intégrés de 250 Vrms installés comme fonction de protection standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement sélectionnable par commutateur en mode normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE), par groupes de quatre canaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérification visuelle de l’état au moyen des voyants OK, TX\/RX et d’alarme de chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInitialisation de la logique de déclenchement des machines automatisées et d’arrêt d’urgence.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande des verrouillages et des panneaux d’annonce dans les installations de traitement industriel lourd.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalisation d’état d’alarme critique par relais pour turbines, grandes pompes et compresseurs industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/33\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce détachée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149986-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de commande de relais à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de contact du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInverseur unipolaire (SPDT), scellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuppresseur d’arc du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 cycles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge minimale standard du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge maximale standard en courant continu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A, 70 W à 24 Vcc, 10 W à 48 Vcc, 9 W à 60 Vcc, 125 Vcc max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge maximale standard en courant alternatif\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A, 1200 VA, 250 Vca max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant continu maximal du système à sécurité intégrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A, 30 Vcc max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge minimale du système à faible courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 mA à 1 Vcc (contacts plaqués or)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant continu maximal du système à faible courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 48 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant alternatif maximal du système à faible courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 mA max. (spécifique au courant alternatif jusqu’à 120 Vca)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 in x 0,96 in x 9,52 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 in x 0,96 in x 3,90 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,6 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur (principal), 1 emplacement arrière pleine hauteur (E\/S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement dans le rack :\u003c\/strong\u003e Installez le module de commande principal pleine hauteur dans n’importe quel emplacement libre du châssis situé directement à droite du module TDI principal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePaires redondantes :\u003c\/strong\u003e Associez le module principal du panneau avant à son module d’E\/S à relais correspondant à 16 canaux, placé directement derrière lui dans l’espace arrière du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProgrammation de la logique :\u003c\/strong\u003e Configurez les structures de logique de vote et les paramètres de fonctionnement à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500 avant de mettre la boucle d’instrumentation en ligne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration du mode de fonctionnement :\u003c\/strong\u003e Réglez les commutateurs physiques pour sélectionner une configuration Normalement désactivée (ND) ou Normalement activée (NE) pour chaque groupe de quatre canaux, conformément aux spécifications de sécurité de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAvertissement relatif aux tensions dangereuses :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que tous les points de câblage des bornes de terrain sont complètement isolés des lignes d’alimentation avant toute installation ou opération de maintenance afin d’éliminer les risques de choc électrique haute tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécaution contre les risques d’explosion :\u003c\/strong\u003e Ne connectez ni ne déconnectez aucun composant ou raccordement de terrain lorsque le circuit d’instrumentation actif est sous tension, sauf si la zone environnante a été vérifiée comme non dangereuse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666853818731,"sku":"3500\/33 149986-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-33-149986-01-16-channel-relay-module-2sbgqnjvph0_b2893ac9-ef71-49a3-a945-cf757d7e2ad2.jpg?v=1765449122"},{"product_id":"bently-nevada-125720-02-3500-32m-4-channel-relay-output-module","title":"Bently Nevada 125720-02 Module de sortie relais à 4 canaux 3500\/32M","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e est le module de sortie relais arrière à 4 canaux, pleine hauteur, dédié et requis pour les applications en zone dangereuse (classe I, division 2 \/ zone 2) et de sécurité fonctionnelle SIL du système de protection des machines Bently Nevada 3500. Installé dans l’emplacement arrière, directement derrière son \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e module de commande de relais avant, le \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e fournit quatre sorties relais unipolaires à deux directions (SPDT) pour la protection des machines et la logique d’arrêt. Chaque canal offre un fonctionnement sélectionnable par commutateur et une suppression d’arc intégrée, avec une conformité de tension et de distances d’isolement spécifiquement adaptée aux environnements dangereux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration spécialisée des E\/S arrière pour les zones dangereuses (classe I, div. 2 \/ zone 2) et la conformité à la sécurité fonctionnelle SIL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface directe avec le \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e module de commande de relais avant à 4 canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordements de relais unipolaires à deux directions (SPDT) à quatre canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelais standard scellés à l’époxy avec suppresseurs d’arc internes de 250 Vrms\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSélection intégrée par commutateur DIP pour un fonctionnement normalement désexcité (NDE) ou normalement excité (NE)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordements par borniers amovibles pour simplifier le câblage sur site\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines et d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des équipements tournants dans les zones dangereuses de classe I, division 2 \/ zone 2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucles de protection fonctionnelle des turbines, compresseurs et pompes certifiées SIL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties relais d’alarme et de déclenchement automatisées dans les racks système 3500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eComposant\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSélection \/ Fonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d’E\/S arrière pour zones dangereuses\/SIL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie relais à 4 canaux de rechange (zone dangereuse \/ systèmes SIL)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule de commande avant correspondant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e149986-02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de commande de relais à 4 canaux de rechange (emplacement avant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCode de commande du système complet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/32-01-01 \/ 3500\/32-01-02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule relais 3500\/32M avec sortie à 4 canaux et homologation pour zones dangereuses\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur de terrain requis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00580436\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier vert à 6 positions (ou type à ressort à insertion 166M2390)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à 4 canaux pour relais (E\/S arrière)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 W typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de contact du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact inverseur unipolaire (SPDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuppresseur d’arc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Veff, installation standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 240 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale (zones dangereuses\/SIL)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc \/ 30 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté maximal (zones dangereuses\/SIL)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A de 0 à 30 Vcc \/ 2 A à 30 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 12 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x l x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche de borne\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement fermé du relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eARM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact d’armature \/ commun du relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNO\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement ouvert du relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateur de mode du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateur de sélection : normalement désactivé (NDE) ou normalement activé (NE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInsérer le \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e dans l’emplacement arrière pleine hauteur directement aligné avec le \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e module de commande avant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégler les commutateurs DIP de sélection du mode relais (NE\/NDE) sur la carte d’E\/S arrière avant le câblage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccorder les conducteurs des relais de terrain à l’aide de borniers verts à 6 positions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespecter strictement les limites maximales de tension de fonctionnement de 30 Vcc ou 30 Vca afin de maintenir les certifications pour zones dangereuses et SIL.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecNRTLus\u003c\/strong\u003e : Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx\u003c\/strong\u003e : Ex II 3 G ; Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCEM \/ Sécurité\u003c\/strong\u003e : Directive 2014\/30\/UE (EN 61000-6-2, EN 61000-6-4), Directive 2014\/35\/UE (EN 61010-1), RoHS 2011\/65\/UE\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666858930539,"sku":"125720-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-125720-02-relay-output-module-dbpympnmaht_f6ece366-393c-4bfa-ad96-333a782dd976.jpg?v=1765449249"},{"product_id":"bently-nevada-125720-01-3500-32-4-channel-relay-output-module","title":"Bently Nevada 125720-01 3500\/32 Module de sortie à relais 4 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 125720-01\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S de rechange à 4 canaux pour relais, conçu pour être utilisé au sein du système de module de relais à 4 canaux \u003cstrong\u003e3500\/32\u003c\/strong\u003e. Installé dans un emplacement arrière pleine hauteur d’un rack 3500, il fournit les interfaces de bornes physiques permettant d’acheminer les sorties de commutation vers des équipements de contrôle externes ou de protection des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e125720-01\u003c\/strong\u003e Le module d’E\/S fonctionne avec le module principal de relais frontal 3500\/32. Chacun de ses quatre canaux utilise deux relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) câblés en configuration bipolaire bidirectionnelle (DPDT). Les canaux peuvent être configurés indépendamment en mode Normalement désactivé ou Normalement activé et comprennent des commutateurs intégrés permettant de sélectionner les modes des relais, ainsi que des suppresseurs d’arc standard de 250 Vrms et un scellement époxy assurant la protection contre les conditions environnementales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCircuits de relais scellés à l’époxy\u003c\/strong\u003e : conçus avec un scellement à l’époxy pour protéger les composants de commutation contre l’exposition aux conditions environnementales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuppression d’arc intégrée\u003c\/strong\u003e : suppresseurs d’arc intégrés de 250 Vrms montés en parallèle sur les contacts des relais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctionnement sélectionnable par commutateur\u003c\/strong\u003e : les commutateurs de chaque canal permettent de configurer le mode Normalement désactivé ou Normalement activé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration de relais DPDT\u003c\/strong\u003e : utilise deux relais SPDT par canal, combinés en une configuration bipolaire bidirectionnelle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines de la série 3500 nécessitant des interfaces de sortie à relais discrets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDéclenchement automatisé des machines, activation de logiques d’alerte et interface avec des systèmes de contrôle externes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de surveillance des équipements industriels rotatifs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S de rechange à 4 canaux pour relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux relais SPDT connectés en configuration DPDT par canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSuppresseur d’arc\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Veff, installé en standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 120 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModes de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSélectionnable par commutateur, par canal, pour un fonctionnement normalement désactivé ou normalement activé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuissance commutée maximale (résistive)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 120 W ; CA : 600 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mA à 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC : 30 Vcc ; CA : 250 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement dans le rack\u003c\/strong\u003e : Installez le \u003cstrong\u003e125720-01\u003c\/strong\u003e dans un emplacement arrière pleine hauteur, directement derrière le module relais frontal 3500\/32 correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordements des bornes\u003c\/strong\u003e : Raccordez le câblage des dispositifs externes d’alarme et d’arrêt aux connecteurs de bornes désignés sur la face arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection du mode\u003c\/strong\u003e : Réglez les commutateurs de mode du relais situés sur la face avant du module sur Normalement désactivé (NDE) ou Normalement activé (NE), selon les besoins du schéma de commande du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les décharges électrostatiques\u003c\/strong\u003e : Utilisez un bracelet de mise à la terre à usage unique (réf. 04425545) ou une protection équivalente lors de la manipulation ou de l’installation de la carte.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCertification \/ Norme\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétail\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigences de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEN 61010-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDirectives CEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEC 61000-6-4 (rayonnée\/conduite EN 55011 classe A), IEC 61000-6-2 (EN 61000-4-2, ENV 50140, ENV 50141, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-8, EN 61000-4-11, ENV 50204)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C (Classe I, Div. 2, groupes A, B, C, D ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666859389291,"sku":"125720-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-125720-01-relay-i-o-module-kfc5y12f2dq_7c88921d-483d-460e-98e5-bfa645a552dc.jpg?v=1765449254"},{"product_id":"bently-nevada-149992-01-3500-33-16-channel-relay-output-module","title":"Module de sortie à relais 16 canaux Bently Nevada 149992-01 3500\/33","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada \u003cstrong\u003e149992-01\u003c\/strong\u003e est un module de sorties à relais 16 canaux conçu pour la protection des machines et l’extension des alarmes au sein du système de surveillance des machines de la \u003cstrong\u003esérie 3500\u003c\/strong\u003e. Installé dans un emplacement arrière pleine hauteur du rack 3500, le module fournit 16 sorties à relais indépendantes commandées par une logique de commande d’alarme afin d’exécuter des schémas de vote fondés sur des entrées en alarme, des conditions de non-conformité ou des variables mesurées individuelles provenant des canaux de surveillance du système. Il intègre des relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) scellés à l’époxy, équipés de suppresseurs d’arc intégrés de 250 Vrms, ainsi qu’une sélection physique par commutateurs permettant de configurer un fonctionnement normalement excité (NE) ou normalement désexcité (NDE) sur quatre groupes de canaux distincts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFournit 16 canaux de sortie à relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) programmables indépendamment\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispose de sélecteurs physiques de mode de relais sur le module, permettant de configurer un fonctionnement normalement excité (NE) ou normalement désexcité (NDE) par groupes de quatre canaux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuppresseurs d’arc de relais intégrés de 250 Vrms installés de série sur les sorties de contact\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelais intégrés scellés à l’époxy, conçus pour une durée de vie de 10 000 cycles de contact\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge une logique de commande d’alarme programmée indépendamment, utilisant des configurations de logique de vote ET et OU\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de déclenchement des machines à turbine et d’arrêt d’urgence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtension de la protection des machines et des alarmes dans la production de pétrole et de gaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des équipements tournants des centrales de production d’électricité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalisation des alarmes et verrouillage des procédés industriels\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eOption de commande \/ référence\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-AA-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule à relais 16 canaux 3500\/33\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA : Option du module de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sorties à relais 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sorties à relais 16 canaux à sécurité intégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sorties à relais 16 canaux, basse intensité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sorties à relais 16 canaux, basse intensité et à sécurité intégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : Option d’homologation pour zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCNRTLUS (classe 1, division 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eATEX \/ IECEx \/ CSA (classe 1, zone 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149986-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de rechange de commande de relais 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de rechange de sorties à relais 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de rechange de sorties à relais 16 canaux à sécurité intégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de rechange de sorties à relais 16 canaux, basse intensité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de rechange de sorties à relais 16 canaux, basse intensité et à sécurité intégrée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04425545\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBracelet antistatique de mise à la terre (usage unique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e162291\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGuide d’utilisation du module relais à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00580453\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur interne vert à 16 positions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e166M2381\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur à ressort enfichable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePhysique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module d’E\/S (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEncombrement requis dans le châssis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉlectrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnipolaire bidirectionnel (SPDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtanchéité environnementale du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuppresseur d’arc du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms installés en standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 cycles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelais standard (CC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 W à 24 Vcc, 10 W à 48 Vcc, 9 W à 60 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 Vcc (30 Vcc pour les systèmes à sécurité intégrée\/zones dangereuses)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRelais standard (CA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche du connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement fermé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eARM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eArmature du relais (contact commun)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNO\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact normalement ouvert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLorsque le module est installé dans un environnement sous tension, vérifier que l’alimentation du module ou de l’emplacement est coupée avant toute intervention ou maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespecter les procédures de manipulation des composants sensibles à l’électricité statique et utiliser un bracelet antistatique relié à la terre pendant l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifier le câblage correct des bornes sur le connecteur interne vert à 16 positions ou sur le connecteur à ressort enfichable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvant le montage final, régler le commutateur de sélection du mode du relais situé sur le côté du module d’E\/S sur NDE ou NE pour les canaux 1-4, 5-8, 9-12 et 13-16.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCertification \/ Norme\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDétail\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFCC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirective 2014\/30\/UE de la Communauté européenne ; normes : EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSécurité électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirective 2014\/35\/UE de la Communauté européenne ; norme : EN 61010-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eROHS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirective 2011\/65\/UE de la Communauté européenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaritime\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRègles DNV GL pour la classification ; règles ABS relatives aux conditions de classification (règles applicables aux navires en acier, aux unités et structures offshore)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecNRTLus : classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; classe I, zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; classe I, division 2, groupes A, B, C et D ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eATEX\/IECEx : Ex II 3 G, Ex nA nC ic IIC T4 Gc, Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666861945195,"sku":"149992-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-149992-01-relay-output-module-hb1n3kl13yj_c3d7b158-b5ce-414e-929f-e72c4d114be6.jpg?v=1765449325"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-03-00-149992-03-low-current-16-channel-relay-output-module","title":"Module de sortie à relais 16 canaux, faible courant, Bently Nevada 3500\/33-03-00 149992-03","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e est un module de sortie à relais de 16 canaux au format pleine hauteur, conçu pour fournir un vote de sécurité programmable avancé et une logique de commande d’alarme pour le \u003cstrong\u003esystème de protection des machines de la série 3500\u003c\/strong\u003e. En tant qu’ensemble basse intensité configuré en usine, le \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e est équipé de contacts de relais plaqués or spécialisés, conçus spécifiquement pour garantir une intégrité maximale des contacts et empêcher l’oxydation de leur surface dans les applications de signalisation à faible puissance. Chacune de ses seize sorties indépendantes dispose d’une \u003cstrong\u003eAlarm Drive Logic\u003c\/strong\u003e dédiée, permettant aux opérateurs de programmer des portes logiques combinatoires complexes ET\/OU utilisant les états d’alerte, de danger ou Non-OK recueillis auprès de tout module de surveillance des vibrations, de la position ou de la température du rack. Cette solution matérielle et logicielle combinée constitue un pont de déclenchement d’urgence à vote matériel hautement fiable entre les équipements critiques tournants de l’installation et les systèmes de contrôle-commande distribués externes (\u003cstrong\u003eDCS\u003c\/strong\u003e), les automates programmables (\u003cstrong\u003ePLC\u003c\/strong\u003e) ou les systèmes d’arrêt d’urgence (\u003cstrong\u003eESD\u003c\/strong\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnsemble complet intégré de relais de sécurité à 16 canaux composé de la \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00\u003c\/strong\u003e le code système et la \u003cstrong\u003e149992-03\u003c\/strong\u003e carte processeur principale à contacts dorés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContacts plaqués or intégrés, optimisés pour la commutation très stable de circuits basse tension et faible courant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatrice \u003cstrong\u003eAlarm Drive Logic\u003c\/strong\u003e hautement flexible prenant en charge des schémas de vote personnalisés fondés sur des variables d’alerte et de danger multicanaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture remplaçable à chaud et enfichable en fonctionnement, permettant le remplacement physique transparent d’une carte sans perturber les boucles de protection des machines adjacentes en ligne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffectations individuelles des commutateurs matériels sur la carte de circuit imprimé, permettant une configuration indépendante Normalement excité (\u003cstrong\u003eNE\u003c\/strong\u003e) ou Normalement désexcité (\u003cstrong\u003eNDE\u003c\/strong\u003e) pour chaque relais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnostics clairs par LED sur le panneau avant, fournissant une évaluation visuelle en temps réel de l’état du module (OK), de l’activité du bus de communication du fond de panier (TX\/RX) et de l’état des alarmes de chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces de liaison d’alarme à faible courant reliant les racks de protection des machines tournantes de forte puissance aux automates industriels et aux contrôleurs de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVote logique distribué et cartographie automatisée de l’arrêt d’urgence pour turbines à vapeur, turbines à gaz et compresseurs hautement critiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalisation de déclenchement de protection multipoint au sein d’installations pétrochimiques exigeantes, de raffineries de pétrole et de centrales de production d’électricité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCode de commande \/ numéro de pièce du composant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-03-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnsemble complet de module relais à 16 canaux avec relais à faible courant, sans homologation par un organisme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA: 03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption de module relais à faible courant (utilise un module de sortie avec contacts plaqués or).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB: 00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption d’homologation par un organisme : aucune.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e149992-03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eComposant de la carte principale :\u003c\/strong\u003e module relais principal à 16 canaux et faible courant, avec contacts plaqués or.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie de paramètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDésignation combinée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule relais à 16 canaux (version à faible courant avec contacts plaqués or)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de contact du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnipolaire, bidirectionnel (SPDT) \/ Contacts plaqués or\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge minimale des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 V, 1 mA minimum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCharge maximale des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc à 2 A résistif \/ 48 Vcc à 0,2 A résistif \/ 125 Vcc à 0,1 A résistif \/ 250 Vca à 2 A résistif\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMode de fonctionnement des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSélectionnable par commutateur embarqué pour Normalement désalimenté (NDE) ou Normalement alimenté (NE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte principale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions de la carte d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg (1,8 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,41 kg (0,9 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes affichages de diagnostic à l’avant et les terminaisons physiques à l’arrière permettent un suivi distinct des interfaces :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eIdentifiant du composant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription fonctionnelle \/ Affectation\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant d’état du panneau avant ; reste allumé en vert fixe lorsque les algorithmes logiciels internes fonctionnent normalement.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED TX\/RX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant de communication du panneau avant ; clignote rapidement pour indiquer un trafic numérique actif sur le fond de panier.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED CHALRM (1 à 16)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants d’état des canaux ; des LED indépendantes s’allument directement pour indiquer le déclenchement d’un canal de relais spécifique.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContacts du bornier arrière\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBroches de connexion du fond de panier d’E\/S regroupant les lignes Commun (COM), Normalement ouvert (NO) et Normalement fermé (NC).\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommutateurs de mode du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateurs physiques embarqués multipositions à double coupure, attribuant l’état de chaque canal à NDE ou NE.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePositionnement dans le rack :\u003c\/strong\u003e Faites glisser l’ensemble complet du module \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00 149992-03\u003c\/strong\u003e dans tout emplacement disponible de hauteur standard situé strictement à droite du module d’interface de données transitoires (\u003cstrong\u003eTDI\u003c\/strong\u003e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlignement arrière :\u003c\/strong\u003e Fixez le module d’entrée\/sortie de terminaison interne correspondant à 16 canaux (tel que le 149986-01) dans l’emplacement arrière correspondant, directement derrière la carte principale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration des commutateurs intégrés :\u003c\/strong\u003e réglez les commutateurs à bascule physiques internes afin de déterminer l’état normalement alimenté ou normalement désalimenté requis pour chaque voie avant de faire glisser la carte dans le logement sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la tension de boucle :\u003c\/strong\u003e confirmez que les boucles d’instrumentation en aval respectent strictement les contraintes de basse tension et de faible courant ; l’introduction de charges inductives importantes ou de charges de forte puissance détruira les surfaces de contact plaquées or.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéploiement de la logique :\u003c\/strong\u003e ouvrez la suite logicielle de la baie système afin de mapper et de télécharger la matrice de vote de sécurité ET\/OU souhaitée dans la mémoire non volatile du module avant les essais du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e directive de la Communauté européenne 2014\/30\/UE (directive CEM).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes CEM :\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2 (immunité industrielle), EN 61000-6-4 (émissions industrielles).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive basse tension 2014\/35\/UE, norme EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective RoHS :\u003c\/strong\u003e conformité européenne 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e cNRTLus Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations ATEX\/IECEx :\u003c\/strong\u003e II 3 G Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Ex ec nC ic IIC T4 Gc.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la relation fonctionnelle entre le code 3500\/33-03-00 et le numéro de référence 149992-03 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/33-03-00\u003c\/strong\u003e désigne le numéro de modèle complet de commande d’usine spécifiant un système à relais à 16 voies configuré pour les applications à faible courant, tandis que le \u003cstrong\u003e149992-03\u003c\/strong\u003e correspond exactement au numéro de référence du fabricant imprimé sur la carte physique du processeur principal à faible courant incluse dans cette combinaison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi le placage à l’or est-il essentiel pour les contacts de ce module ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe placage à l’or est essentiel pour les circuits à faible courant (jusqu’à 1 V, 1 mA), car les contacts en argent standard développent avec le temps des couches d’oxydation superficielles sous de faibles charges électriques, tandis que l’or résiste au ternissement afin de garantir un chemin de connexion propre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je effectuer un remplacement à chaud de ce module pendant que la surveillance des machines est en cours ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, l’unité dispose d’une architecture entièrement remplaçable à chaud, permettant aux équipes de maintenance de retirer ou d’insérer la carte dans le logement sans couper l’alimentation ni provoquer de pertes de signal sur les voies de surveillance adjacentes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne seule commande de ce produit fournit-elle à la fois le processeur avant et la carte de bornes arrière ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsqu’il est acheté en tant qu’ensemble complet de surplus ou de rechange conforme à ces spécifications d’usine, il désigne généralement la carte principale ; vérifiez également si le panneau de votre système nécessite le bornier interne arrière de terminaison 149986-01 correspondant.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666865549675,"sku":"3500\/33-03-00 149992-03","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-3500-33-03-00-149992-03-spare-16-channel-low-current-relay-output-module-mybdn1u1yaf_20bc0d4c-1b25-4073-ac9e-559a8b4766c0.jpg?v=1765449433"},{"product_id":"bently-nevada-149992-02-spare-16-channel-failsafe-relay-output-module","title":"Module de sortie à relais de sécurité de rechange Bently Nevada 149992-02 à 16 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 149992-02\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule de sortie à relais de sécurité à 16 canaux de rechange\u003c\/strong\u003e, conçu pour la logique d’arrêt d’urgence et la protection des machines au sein du système de protection des machines Bently Nevada 3500. Fonctionnant comme le composant d’E\/S arrière dédié associé au module de commande de relais à 16 canaux 3500\/33, le \u003cstrong\u003e149992-02\u003c\/strong\u003e fournit 16 canaux de sortie à relais à un contact inverseur (SPDT), équipés de contacts électromécaniques standard scellés à l’époxy et de suppresseurs d’arc de relais de 250 Vrms. Le module reçoit les commandes de logique de vote programmées du module principal avant via le fond de panier du rack 3500, prenant en charge une logique complexe de commande d’alarme ET\/OU fondée sur les états d’alerte\/danger, les conditions « non valide » et les variables mesurées individuelles des canaux de surveillance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFournit 16 canaux de relais indépendants à un contact inverseur (SPDT) pour les sorties de commande d’alarme et d’arrêt des machines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguré avec des contacts de relais standard en argent, adaptés aux applications de commutation standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipé de suppresseurs d’arc de relais standard de 250 Vrms intégrés sur chaque contact de sortie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement sélectionnable par commutateurs DIP pour quatre groupes de quatre canaux, afin de configurer les modes normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte le câblage direct sur site via une barrette de connecteurs à terminaison interne verte à 16 positions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence des machines et de déclenchement de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcheminement des signaux externes de commande et d’indication d’alarme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de protection des machines dans les racks du système Bently Nevada 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de pièce\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-AA-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule à relais à 16 canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003eA : Option de module de sortie\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais de sécurité à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais basse intensité à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais de sécurité basse intensité à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003eB : Option d’homologation par organisme\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ecNRTLus (classe 1, division 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eATEX \/ IECEx \/ CSA (classe 1, zone 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149986-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de commande de relais à 16 canaux de rechange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais à 16 canaux de rechange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e149992-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule de sortie de relais de rechange à sécurité intégrée, 16 canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais basse intensité à 16 canaux de rechange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e149992-04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais de sécurité basse intensité à 16 canaux de rechange\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAccessoires\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00580453\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs à terminaison interne, 16 positions, verte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e166M2381\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs à ressort enfichable (alternative à PN 00580453)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e04425545\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBracelet antistatique de mise à la terre (à usage unique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInformations de base\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie de relais de rechange à sécurité intégrée, 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques physiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExigence relative à l’emplacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière de hauteur complète\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,4 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais unipolaire bidirectionnel (SPDT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtanchéité du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuppresseur d’arc du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Veff (installé en standard)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 cycles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFonctionnement du relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 groupes de 4 canaux, commutation sélectionnable entre Normalement hors tension (ND) et Normalement sous tension (NE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques des contacts (relais standard)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCharge commutée minimale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA à 5 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale (CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc (systèmes à sécurité intégrée \/ en zone dangereuse)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1200 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale (CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 W à 24 Vcc \/ 10 W à 48 Vcc \/ 9 W à 60 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigences logicielles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration du rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration du rack 3500, version 3.3 ou ultérieure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcquisition des données\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLogiciel d’acquisition des données 3500, version 2.40 ou ultérieure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage des données\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLogiciel d’affichage des données 3500, version 1.40 ou ultérieure\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le module dans un emplacement arrière dédié de 1 hauteur complète, directement derrière le module de commande principal 3500\/33 correspondant dans le rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eN’insérez pas le module sous tension afin d’éviter tout dommage électrique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSélectionnez les modes Normalement hors tension (NDE) ou Normalement sous tension (NE) pour chaque groupe de 4 canaux à l’aide des commutateurs DIP RELAY MODE situés sur le côté du module avant l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez le câblage de terrain au connecteur de bornier vert à 16 positions (PN 00580453) ou au bornier à ressort enfichable en option (PN 166M2381).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à appliquer les procédures de mise à la terre appropriées et portez un bracelet antistatique relié à la terre pendant l’installation et la manipulation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNorme \/ Directive\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCertification \/ Homologation\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFCC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePartie 15, classe A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDirective CEM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2014\/30\/UE ; EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSécurité électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirective basse tension 2014\/35\/UE ; EN 61010-1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDirective RoHS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2011\/65\/UE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMaritime\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRègles DNV GL pour la classification ; règles ABS pour les conditions de classification\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZone dangereuse (cNRTLus)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClasse I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C, D ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZone dangereuse (ATEX\/IECEx)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eII 3 G; Ex nA nC ic IIC T4 Gc; Ex ec nC ic IIC T4 Gc; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666868040043,"sku":"149992-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-149992-02-16-channel-relay-module-qmua0btiafp_e3b416c8-80e2-48fb-bb85-305b97f34e68.jpg?v=1765449528"},{"product_id":"bently-nevada-81545-01-3300-20-transducer-i-o-and-record-terminals-dual-epoxy-relays-module","title":"Bently Nevada 81545-01 3300\/20 Module de relais époxy doubles \/ bornes d’E\/S et d’enregistrement du transducteur","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eGE \/ Bently Nevada 81545-01\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S de transducteur et de borniers d’enregistrement avec doubles relais époxy, conçu pour être utilisé au sein du système de surveillance de position axiale double \u003cstrong\u003e3300\/20\u003c\/strong\u003e de Bently Nevada. Le \u003cstrong\u003e81545-01\u003c\/strong\u003e assure l’interface des signaux, la connectivité des entrées\/sorties des transducteurs, les connexions de sortie vers l’enregistreur et la gestion des contacts de relais pour les applications de surveillance de la position axiale. Il fonctionne avec le moniteur afin de mesurer et de surveiller en continu deux canaux indépendants de la position axiale de l’arbre par rapport aux jeux axiaux des machines tournantes, fournissant ainsi une alerte précoce en cas de défaillance du palier de butée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFournit une alerte précoce en cas de défaillance du palier de butée en assurant l’interface des signaux de position axiale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge la mesure et la surveillance continues de deux canaux indépendants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssure l’interface des voies de signal pour mesurer la position axiale de l’arbre par rapport aux jeux axiaux de la machine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntègre les E\/S des transducteurs, les borniers d’enregistrement et deux relais époxy sur un seul ensemble de borniers arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la position axiale de l’arbre des machines tournantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’alerte précoce en cas de défaillance des paliers de butée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines industrielles utilisant les équipements de la série Bently Nevada 3300\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGE \/ Bently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence du modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81545-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFamille de produits \/ Système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3300\/20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S de transducteur et de borniers d’enregistrement avec doubles relais époxy\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que le rack principal du système 3300 est hors tension avant d’insérer ou de retirer le module de borniers arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que le câblage de terrain des transducteurs et les lignes de signal de l’enregistreur sont correctement acheminés vers les borniers désignés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à respecter les bonnes pratiques de mise à la terre des blindages des câbles de transducteur afin d’éviter les interférences électriques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlignez fermement le module sur les connecteurs du fond de panier du rack lors de l’installation afin de garantir un contact électrique correct.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666869743979,"sku":"81545-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-81545-01-dual-relay-module-n1tbuvplzis_5006960d-3ff4-44a7-9102-76e1a5d90b6e.jpg?v=1765449582"},{"product_id":"honeywell-experion-pks-fta-t-20-digital-output-relay-field-termination-assembly","title":"Ensemble de terminaison de terrain à relais de sortie numérique Honeywell Experion PKS FTA-T-20","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-T-20\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un ensemble de terminaison de terrain (FTA) spécialisé au sein des écosystèmes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager (SMS)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eExperion PKS\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Il constitue l’interface physique et électrique entre les modules de sorties numériques du système et les équipements de terrain externes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les besoins de commutation de charges élevées ou isolées, le FTA-T-20 fournit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8 canaux de sorties à contacts de relais\u003c\/strong\u003e. Chaque canal offre des contacts\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNO (normalement ouverts)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eNC (normalement fermés)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, permettant des configurations flexibles à sécurité intégrée. Grâce à l’utilisation de relais d’interface sur le FTA, le système protège l’électronique sensible du contrôleur contre les surtensions électriques côté terrain et permet de commuter des tensions et des courants plus élevés (jusqu’à 250 Vca ou 110 Vcc) qu’une sortie électronique standard ne pourrait supporter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe FTA-T-20 est conçu pour une intégration fluide dans les racks de sécurité et de contrôle Honeywell :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDensité de canaux :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e8 canaux de relais indépendants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de contacts :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econfiguration SPDT (unipolaire bidirectionnelle), fournissant des bornes NO et NC pour chaque canal.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConnexion d’interface :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ese connecte au module d’E\/S du contrôleur via un câble standard d’interconnexion système\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIC-C-07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage de terrain :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eéquipé de robustes\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebornes à vis\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour le raccordement direct des câbles de terrain, compatibles avec différents calibres de fils.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emontage standard sur rail DIN pour installation dans des armoires d’E\/S ou des panneaux de répartition.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConception NFS (non à sécurité intégrée) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003egénéralement utilisée dans les applications où la logique de sécurité est gérée par le contrôleur et où le relais agit comme élément de commutation final.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFTA-T-20\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHoneywell\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSortie numérique (contact de relais)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension de commutation maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 Vca \/ 110 Vcc\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLogique des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNO \/ NC (inverseur)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCâble d’interconnexion\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIC-C-07\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de bornes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBornes à vis (type T)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10209\/2\/1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e~0,8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est l’avantage d’utiliser un FTA-T (bornes à vis) plutôt qu’un FTA-E (ELCO) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa version\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-T\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest conçue pour le câblage direct sur le terrain, où les câbles sont raccordés individuellement à l’ensemble. La version\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFTA-E\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(ELCO) est généralement utilisée pour les connexions « répartition à répartition » au moyen de câbles multiconducteurs préfabriqués. Le FTA-T-20 est idéal pour les armoires dans lesquelles les capteurs\/actionneurs de terrain sont câblés directement sur le rack d’E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je mélanger des charges CA et CC sur le même FTA-T-20 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que les contacts de relais soient prévus pour 250 Vca et 110 Vcc, les bonnes pratiques d’ingénierie recommandent de conserver des types de charges homogènes sur un même FTA afin de limiter les parasites et de simplifier la maintenance. Toutefois, comme les 8 canaux sont isolés galvaniquement les uns des autres, ils peuvent techniquement commuter différentes sources de tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment remplacer un relais défectueux sur ce FTA ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelon la révision matérielle concernée, les relais du FTA-T-20 sont souvent montés sur support. Cela permet une « maintenance à chaud », au cours de laquelle un relais individuel peut être remplacé sans remplacer l’ensemble de terminaison ni perturber le câblage des 7 autres canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement des fils :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eveillez à utiliser des embouts de câblage lors du raccordement aux bornes à vis. Cela évite l’effilochage des fils et garantit une connexion étanche aux gaz, ce qui est essentiel dans les environnements industriels corrosifs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheminement des câbles :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ele câble\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIC-C-07\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoit être éloigné des lignes CA de forte puissance afin d’éviter les parasites induits, même si les sorties à relais sont relativement robustes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection des contacts :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour les charges fortement inductives (telles que les grandes électrovannes ou les démarreurs de moteur), il est recommandé d’installer des circuits RC d’écrêtage externes (pour le CA) ou des diodes de roue libre (pour le CC) afin de prolonger la durée de vie des contacts de relais du FTA.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection par fusible :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eveillez toujours à ce que les circuits côté terrain soient correctement protégés par fusibles. Le FTA-T-20 fournit la logique de commutation, mais la protection contre les surintensités doit être assurée par des fusibles de bornier ou des disjoncteurs externes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667743338859,"sku":"FTA-T-20","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-fta-t-20-fta-output-module-qqfm5mreu3l_e04138f4-fd7c-4a5d-9cc3-0b76caa2f4a1.jpg?v=1765501439"},{"product_id":"honeywell-tk-orc161-97180373-chassis-series-a-isolated-discrete-relay-module","title":"Module de relais discret isolé Honeywell TK-ORC161 97180373, série de châssis A","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell TK-ORC161\u003c\/strong\u003e est un module de sortie à relais discret isolé à 16 points, doté d’un revêtement de protection, conçu pour la plateforme d’E\/S Experion Chassis Series-A (CIOM-A). Il fonctionne dans les systèmes Experion LS avec les processeurs de contrôle C200E\/C200 sur le réseau ControlNet de commande des E\/S. Équipé de 16 contacts de relais normalement ouverts (N.O.) isolés individuellement, le module offre des capacités de commutation de sorties discrètes à haute densité pour une grande variété de dispositifs de terrain, de charges et d’applications de contrôle industriel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevêtement de protection :\u003c\/strong\u003e comprend un revêtement de protection appliqué en usine (série TK) pour améliorer la protection contre la corrosion dans les environnements industriels difficiles (classification ANSI\/ISA-S71.04-1985 Moderate G2 ou Harsh G3).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNombre élevé de canaux :\u003c\/strong\u003e équipé de 16 canaux de sortie à contacts de relais N.O. dans un format à emplacement unique de châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation galvanique individuelle :\u003c\/strong\u003e assure l’isolation canal par canal (16 contacts N.O. isolés individuellement) afin de garantir l’indépendance électrique et l’intégrité des signaux entre les circuits de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacités de commutation polyvalentes :\u003c\/strong\u003e prend en charge des tensions de commutation de 10 à 265 Vca (47 à 63 Hz) et de 5 à 150 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtats de canal configurables :\u003c\/strong\u003e offre des états de défaut et des états de mode programme configurables par l’utilisateur pour chaque point (maintien du dernier état, activé ou désactivé ; désactivé par défaut).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplacement à chaud :\u003c\/strong\u003e prend en charge le retrait et l’insertion sous tension (RIUP) dans les emplacements non dangereux\/ordinaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de commande des démarreurs de moteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande de vannes solénoïdes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePanneaux d’annonciateurs et sorties d’indication d’alarme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommutation d’interverrouillage et d’isolation haute tension\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface entre les actionneurs de terrain et les processeurs de contrôle C200E\/C200 dans les systèmes de contrôle-commande des procédés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTK-ORC161\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre de sorties\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 N.O. (contacts isolés individuellement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 à 265 Vca (47 à 63 Hz) \/ 5 à 150 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension de sortie (dépendante de la charge)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e5 à 30 Vcc à 2,0 A résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e48 Vcc à 0,5 A résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e125 Vcc à 0,25 A résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e125 Vca à 2,0 A résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e240 Vca à 2,0 A résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant nominal de sortie (charge résistive)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e2,0 A en régime permanent sous 5 à 30 Vcc\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,5 A en régime permanent sous 48 Vcc\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e0,25 A en régime permanent sous 125 Vcc\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2,0 A en régime permanent, fermeture à 15 A sous 125 Vca\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2,0 A en régime permanent, 15 A à l’établissement @ 240 V CA\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePuissance nominale (régime permanent)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e250 W max. pour 125 V CA résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e480 W max. pour 240 V CA résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e60 W max. pour 30 V CC résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24 W max. pour 48 V CC résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31 W max. pour 125 V CC résistifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e250 VA max. pour 125 V CA inductifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e480 VA max. pour 240 V CA inductifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e60 VA max. pour 30 V CC inductifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e24 VA max. pour 48 V CC inductifs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e31 VA max. pour 125 V CC inductifs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant de charge minimal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mA par point\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance initiale des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 mégohms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de commutation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 opération toutes les 3 secondes (0,3 Hz à la charge nominale) maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemps de rebond\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,2 ms (moyenne)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie prévue des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e300 000 cycles résistifs \/ 100 000 cycles inductifs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fuite maximal à l’état désactivé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 mA par point\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemps de retard de sortie (DÉSACTIVÉ à ACTIVÉ \/ ACTIVÉ à DÉSACTIVÉ)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉtats configurables en cas de défaut \/ en mode programme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMaintien du dernier état, activé ou désactivé (désactivé par défaut)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDissipation de puissance maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,5 W à 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDissipation thermique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15,35 BTU\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d’isolement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 V maximum en continu ; testé à 100 % à 2546 V CC pendant 1 seconde\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBornier\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier TC-TBCH à 36 positions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHomologations UL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eC300, service pilote R150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePositionnement dans le châssis :\u003c\/strong\u003e Le module occupe un emplacement simple largeur, quelle que soit sa position dans un châssis Experion série A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage des bornes :\u003c\/strong\u003e Raccorder le câblage de terrain directement à l’aide du bornier TC-TBCH à 36 broches ou via un ensemble de câbles précâblé raccordé à un panneau de bornes distant (RTP).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection par fusible :\u003c\/strong\u003e Les sorties ne sont pas protégées par des fusibles internes ; utiliser un RTP protégé par fusible (par exemple, le système d’interface Allen-Bradley 1492) pour protéger les circuits de sortie du module contre les surintensités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRetrait et insertion sous tension (RIUP) :\u003c\/strong\u003e Autorisés dans les emplacements ordinaires non dangereux. Le RIUP est strictement \u003cstrong\u003eINTERDIT\u003c\/strong\u003e lorsque le dispositif est installé dans des emplacements dangereux de classe I, division 2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences relatives au boîtier :\u003c\/strong\u003e Maintenir la conformité aux critères de l’environnement ambiant (limites de température de fonctionnement de 0 à 60 °C) à l’intérieur d’un boîtier industriel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUL :\u003c\/strong\u003e Équipements de commande industrielle UL 508\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacements dangereux :\u003c\/strong\u003e Classe I, Div. 2, groupes A, B, C et D, emplacements dangereux et ordinaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective CEM :\u003c\/strong\u003e 89\/336\/CEE, EN 50081-2 Émissions, EN 50082-2 Immunité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eC-Tick :\u003c\/strong\u003e Conforme aux exigences de l’Australian Radiocommunications Act de 1992\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667751235947,"sku":"TK-ORC161","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-tk-orc161-97180373-relay-output-module-3ybso3avw3w_8ae20af8-3b52-4842-8b9e-1bb495f2f192.jpg?v=1765501558"},{"product_id":"honeywell-mu-tdor22-51309150-125-digital-output-relay-field-termination-assembly","title":"Ensemble de terminaison de terrain pour relais de sortie numérique Honeywell MU-TDOR22 51309150-125","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell MU-TDOR22\u003c\/strong\u003e (n° d’assemblage \u003cstrong\u003e51309150-125\u003c\/strong\u003e) est un assemblage de terminaison de terrain à relais de sortie numérique 16 points, 240 V CA (FTA), conçu pour être intégré aux architectures DCS Honeywell TotalPlant Solution (TPS), Process Manager (PM), Advanced Process Manager (APM), High Performance Process Manager (HPM) et Enhanced High Performance Process Manager (EHPM). Servant d’interface essentielle entre les processeurs de sortie numérique (IOP) et les actionneurs de terrain, le module fournit des contacts de relais à isolation galvanique conçus pour commuter des charges CA et CC haute tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture centrale du \u003cstrong\u003eMU-TDOR22\u003c\/strong\u003e comprend des canaux de sortie à relais électromagnétiques ou à semi-conducteurs, qui assurent une isolation physique entre la logique interne basse tension du système et les équipements de terrain. Cette configuration protège les composants électroniques du système de contrôle contre le bruit électrique, les transitoires de tension et les défauts côté terrain. L’assemblage s’interface avec les IOP de sortie numérique Honeywell standard à 32 ou 16 points via des câbles d’interface système standard d’une longueur maximale de 50 mètres, en décodant les commandes de sortie du système en fermetures de contacts secs ou en sorties de commutation alimentées pour les appareils industriels à usage intensif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçEnsemble pour les environnements de processus exigeants, l’assemblage \u003cstrong\u003eMU-TDOR22\u003c\/strong\u003e (51309150-125) assure la commande directe d’éléments finaux de contrôle haute puissance, notamment les démarreurs de moteur, les solénoïdes, les panneaux indicateurs, les avertisseurs d’alarme et les circuits d’interverrouillage. Les borniers montés sur la carte permettent un câblage de terrain robuste, tandis que les fusibles intégrés et les réseaux de suppression protègent les circuits de câblage de terrain contre les retours inductifs et les surcharges de courant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstallée dans des armoires TPS standard, la carte fonctionne de manière transparente avec des configurations d’E\/S redondantes ou non redondantes, en maintenant une exécution déterministe des mises à jour indépendamment de la charge de traitement du contrôleur. Sa conception robuste, son indice élevé d’isolation diélectrique et sa compatibilité avec les unités Honeywell Standby Manual standard garantissent la continuité opérationnelle et une haute disponibilité du système lors des opérations de maintenance en ligne ou du remplacement de modules.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface de relais haute tension\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e fournit 16 canaux de relais discrets conçus pour les applications de commutation haute puissance à 240 VCA dans les environnements DCS.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation galvanique\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e offre une isolation optique et mécanique robuste entre les circuits de terrain et la logique interne du contrôleur afin d’éviter les boucles de masse et de protéger les composants électroniques du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion flexible des charges sur contacts\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e prend en charge les charges de terrain CA et CC à fort courant, ce qui convient parfaitement à la commande directe de contacteurs de moteurs, d’électrovannes et d’actionneurs robustes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection intégrée des circuits\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e comprend un fusible individuel par canal et des réseaux d’antiparasitage des contacts pour gérer les transitoires de charges inductives et les courts-circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité IOP à l’échelle du système\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e entièrement compatible avec les processeurs de sortie numérique Honeywell PM, APM, HPM et EHPM sur des liaisons câblées standard de 50 mètres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en charge manuelle en veille\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e permet la connexion à des unités manuelles de secours externes afin d’autoriser la commande manuelle des sorties et une maintenance fluide sans interrompre les charges de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOption de revêtement de protection\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e disponible avec des options de renforcement environnemental pour les installations dans des atmosphères industrielles fortement corrosives de niveau ISA G3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConception des borniers industriels\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e propose des options de bornes à compression ou à vis robustes acceptant des câbles de terrain jusqu’à 14 AWG pour simplifier l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommutation des éléments finaux de commande\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e assure la commande directe des démarreurs de moteurs et des contacteurs 120\/240 VCA, ainsi que des boucles d’autorisation de marche\/arrêt des variateurs de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande des électrovannes\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e assure l’actionnement hautement fiable d’électrovannes pneumatiques et hydrauliques robustes dans les unités de traitement du pétrole, du gaz et des produits chimiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface d’alarme et d’avertisseur\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e commande les sirènes de terrain haute puissance, les balises lumineuses, les panneaux de voyants et les relais maîtres de verrouillage de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation et extension du DCS\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e fournit des signaux d’interface à contacts secs entre les réseaux d’automatisation TPS de Honeywell et les équipements en package ou les automates tiers.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMU-TDOR22\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de pièce \/ d’ensemble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51309150-125\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnsemble de raccordement sur site pour relais de sortie numérique (FTA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell TPS (PM, APM, HPM, EHPM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 canaux discrets\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension nominale de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation entre le terrain et le système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V efficaces ou ±1500 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTechnique d’isolation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation galvanique \/ optique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDistance du câble d’interface\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 50 mètres vers l’IOP de sorties numériques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSection des fils de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes à compression \/ à vis acceptant jusqu’à 14 AWG (environ 1,6 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 50 °C (température ambiante de l’armoire)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 à 90 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnvironnement standard\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eISA G1 (doux) \/ ISA G3 (option environnement sévère disponible)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRaccordements \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterface \/ Connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur du câble IOP\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAccepte le câble multiconducteur Honeywell standard pour un raccordement direct à l’IOP de sorties numériques (jusqu’à 50 m)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBlocs de jonction de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes à compression ou à vis robustes pour le câblage direct sur le terrain de 16 canaux et le raccordement des charges de relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur de commande manuelle de secours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePort d’interface pour le raccordement du module facultatif Honeywell de commande manuelle de secours\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection avant installation :\u003c\/strong\u003e Vérifier la référence de la carte (MU-TDOR22 \/ 51309150-125) et contrôler l’absence de dommages physiques avant le montage dans l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Verrouiller solidement l’assemblage de terminaison de terrain dans le rail de montage FTA standard de l’armoire ou du coffret Honeywell.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterruption de l’alimentation :\u003c\/strong\u003e S’assurer que l’alimentation de la charge côté terrain et celle de l’armoire sont déconnectées avant de raccorder le câblage, afin d’éviter les risques de choc électrique ou d’arc électrique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification du câblage :\u003c\/strong\u003e Dénuder correctement les conducteurs de terrain et raccorder les circuits de charge 240 V CA aux bornes de canal correspondantes à l’aide de fils jusqu’à 14 AWG, en vérifiant le serrage mécanique des connexions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement du câble IOP :\u003c\/strong\u003e Raccorder le câble d’E\/S Honeywell préfabriqué entre le connecteur de la carte FTA et l’emplacement attribué au processeur de sorties numériques dans le châssis de cartes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e Vérifier que la mise à la terre de protection de l’armoire et les terres de blindage sont reliées en permanence conformément aux directives d’installation des systèmes Honeywell.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôles de mise en service :\u003c\/strong\u003e Effectuer les contrôles de continuité du câblage point à point, vérifier l’intégrité des fusibles et appliquer l’alimentation de charge avant de mettre l’IOP associé en ligne.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667753136491,"sku":"MU-TDOR22 51309150-125","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/s-l1600_1200x1200_ca6723cc-cded-48bb-b2f0-41cb5db3ddfd.webp?v=1787713068"},{"product_id":"honeywell-05704-a-0123-hex-relay-interface-card","title":"Carte d’interface de relais hexadécimaux Honeywell 05704-A-0123","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Honeywell 05704-A-0123 est une carte d’interface spécialisée à six relais, conçue pour les systèmes de contrôle et d’automatisation industriels. Destiné à être intégré aux environnements Honeywell Experion PKS, ce module d’interface assure un conditionnement fiable des signaux et une commutation par relais afin de relier directement les sorties du contrôleur aux dispositifs de terrain, actionneurs et circuits d’alarme haute puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette unité matérielle assure une isolation galvanique et une commutation haute capacité entre la logique de commande de bas niveau et les équipements industriels haute tension ou haut courant. Sa conception modulaire standardisée garantit une compatibilité directe avec les boîtiers et fonds de panier désignés du système, simplifiant l’extension du système, la maintenance et le remplacement courant du matériel dans les applications de contrôle continu des procédés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConçue pour l’infrastructure d’automatisation Honeywell Experion PKS\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConfiguration à six relais offrant plusieurs canaux de sortie indépendants\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAssure une isolation électrique entre la logique de commande et l’instrumentation de terrain\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eContacts de relais robustes conçus pour les charges de commutation industrielles standard\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFormat de module enfichable pour une installation et un remplacement rapides dans le châssis du système\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eInterface des signaux des systèmes de contrôle-commande distribués (DCS)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommutation des alarmes et des verrouillages dans les procédés de fabrication\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisation des centrales de production d’électricité\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntégration au contrôle des machines lourdes et des actionneurs discrets\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle exact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e05704-A-0123\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCarte d’interface à relais hexadécimale\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCompatibilité du système\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDCS Honeywell Experion PKS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0.22 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.3 x 11.8 x 13.0 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le numéro de pièce 05704-A-0123 correspond à la documentation de conception du système et aux exigences relatives à l’emplacement.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMettez hors tension le châssis concerné et les alimentations associées avant de manipuler des modules matériels.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInspectez les broches de la carte et le connecteur du fond de panier afin de détecter toute poussière, tout dommage ou toute broche tordue.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlignez la carte d’interface sur les guides désignés du châssis et insérez fermement le module dans le connecteur du fond de panier.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSécurisez tous les mécanismes de retenue et rétablissez l’alimentation du système conformément aux procédures standard de mise en service.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez le bon fonctionnement des canaux et les voyants d’état via la station d’ingénierie Experion PKS.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667760247147,"sku":"05704-A-0123","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/honeywell-05704-a-0123-hex-relay-interface-card-usapzcsr5fp_025b12b7-0da8-4637-a0be-b6663134fc8a.jpg?v=1765501696"},{"product_id":"honeywell-cc-sdor01-51308380-175-experion-series-c-digital-output-relay-extension-module","title":"Module d’extension de relais de sortie numérique Honeywell CC-SDOR01 51308380-175 de la série Experion C","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell CC-SDOR01 (référence : 51308380-175)\u003c\/strong\u003e est un module d’extension de relais à sorties numériques conçu pour l’architecture Experion série C. Destiné à étendre les capacités des contacts de sortie, le module fonctionne avec le module d’entrées-sorties à sorties numériques \u003cstrong\u003eCC-PDOB01\u003c\/strong\u003e (IOM) et les ensembles de terminaison d’entrées-sorties à relais \u003cstrong\u003eCC-TDOR01\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eCC-TDOR11\u003c\/strong\u003e (IOTA) correspondants. En s’interfaçant avec l’électronique pilote de sorties numériques distribuées sous 24 VCC, le CC-SDOR01 permet aux systèmes de contrôle-commande de piloter des charges discrètes de forte ou de faible puissance au moyen de circuits isolés à contacts secs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une empreinte de 12 pouces, l’extension \u003cstrong\u003eHoneywell CC-SDOR01\u003c\/strong\u003e fournit 32 canaux de relais isolés prenant en charge des configurations de contacts de terrain Form-A (SPST\/NO) ou Form-B (SPST\/NC) définies par l’utilisateur au moyen de cavaliers. Cette carte d’extension élimine le besoin de panneaux de relais d’interposition externes en assurant une isolation directe par contacts secs entre la logique de commande et les équipements de terrain. Chaque canal de sortie est équipé de relais enfichables, d’un voyant d’état à LED et de réseaux intégrés d’écrêtage de la force contre-électromotrice pour assurer une protection contre les transitoires de commutation inductifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConforme à l’agencement physique de la série C, le \u003cstrong\u003eCC-SDOR01\u003c\/strong\u003e est doté d’un montage vertical, d’une conception inclinée favorisant la dissipation thermique et de borniers de terrain détachables à deux niveaux. Le module accepte des câbles de terrain jusqu’au calibre 12 AWG (fil toronné de 2,5 mm²) et maintient une isolation galvanique de 1500 VCA RMS ou +\/-1500 VCC entre les canaux individuels et la masse commune de la logique du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e32 canaux de relais isolés :\u003c\/strong\u003e Fournit 32 sorties à contacts secs pour les tâches de commutation haute tension, haute intensité ou basse tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctionnement des contacts configurable :\u003c\/strong\u003e Prend en charge les configurations de contacts Form-A (normalement ouverts) ou Form-B (normalement fermés), sélectionnées par cavaliers pour chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de commutation élevée :\u003c\/strong\u003e Prend en charge des courants de charge permanents allant jusqu’à 3 A à 250 VCA RMS ou 30 VCC, ainsi que des courants d’appel allant jusqu’à 10 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConception à relais enfichables :\u003c\/strong\u003e Les relais enfichables individuels permettent une maintenance sur site et un remplacement des canaux simplifiés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuppression intégrée des transitoires :\u003c\/strong\u003e Des circuits d’écrêtage de la force contre-électromotrice (120 ohms + 0,033 µF) protègent les contacts contre les retours de courant inductifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolement galvanique :\u003c\/strong\u003e assure une isolation de 1500 V CA efficaces ou +\/-1500 V CC entre les canaux et le commun de la logique système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnostics visuels :\u003c\/strong\u003e des voyants LED dédiés à chaque canal indiquent l’état actif de la sortie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlocs de jonction amovibles :\u003c\/strong\u003e acceptent des câbles toronnés jusqu’à 12 AWG \/ 2,5 mm² pour simplifier le raccordement sur site et la maintenance des armoires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolement par relais d’interface :\u003c\/strong\u003e commutation directe d’appareils de terrain haute tension, de solénoïdes et de démarreurs de moteurs sans racks de relais d’interface externes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande discrète des procédés :\u003c\/strong\u003e interface entre la logique de commande Experion C300 et les pompes, vannes, ventilateurs et panneaux d’alarme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface avec les systèmes de sécurité :\u003c\/strong\u003e fourniture de signaux de contacts libres de potentiel aux systèmes tiers d’arrêt de sécurité, aux centres de commande de moteurs (MCC) et aux unités autonomes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande de charges à tensions mixtes :\u003c\/strong\u003e commande de combinaisons de circuits de terrain 24 V CC, 120 V CA et 230 V CA depuis un seul ensemble de sorties.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFamille de produits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE\/S Experion Series C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-SDOR01 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePWA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51308380-175 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule \/ carte d’extension de relais à sorties numériques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle IOM associé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-PDOB01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèles IOTA associés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-TDOR01, CC-TDOR11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la carte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 pouces (304 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCapacités de sortie\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 contacts isolés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForme A (SPST\/NO) ou forme B (SPST\/NC), sélectionnable par cavalier pour chaque canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAgSnO2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de charge maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 V CA efficaces \/ 125 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de charge minimale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de charge minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant d’appel (max.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 A pendant 4 s avec un cycle de fonctionnement de 10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps d’activation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de désactivation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques des charges (résistives et inductives)\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (250 V CA \/ 125 V CA, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (30 V CC, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (48 V CC, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (125 V CC, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (125\/250 V CA, facteur de puissance = 0,4)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (30 V CA, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (48 V CA, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (125 V CA, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eIsolement et protection\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’isolement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V CA efficaces ou +\/-1500 V CC (entre canaux et entre canaux et commun logique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection contre les surtensions de la bobine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéseau d’amortissement RC intégré (120 ohms + 0,033 µF par canal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie mécanique des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 000 000 cycles (à 180 cycles\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts électriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 000 cycles à 6 A (à 6 cycles\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCâblage et caractéristiques physiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSection des fils des borniers de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFil toronné jusqu’à 12 AWG (2.5 mm²)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage d’état\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant LED de canal activé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrientation de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVertical\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de sécurité avant installation :\u003c\/strong\u003e Déconnectez l’alimentation logique du système et les sources d’alimentation d’excitation de terrain avant de monter ou d’entretenir le module. Vérifiez que les tensions et courants de charge se situent dans les limites spécifiées (12 VCC à 250 VCA RMS).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Fixez verticalement l’ensemble d’extension CC-SDOR01 sur les rails porte-modules de l’armoire. Maintenez un dégagement vertical suffisant pour permettre la dissipation de la chaleur par convection naturelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration de l’interconnexion :\u003c\/strong\u003e Reliez l’ensemble d’extension à l’IOTA de relais de sortie numérique principal (CC-TDOR01 ou CC-TDOR11) qui contient l’IOM CC-PDOB01, à l’aide du câblage en nappe dédié du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration des contacts des canaux :\u003c\/strong\u003e Réglez les barrettes de cavaliers de chaque sortie, parmi les 32, pour sélectionner une fonction de contact sec Form-A (normalement ouvert) ou Form-B (normalement fermé), selon les exigences de la boucle de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement du câblage de terrain :\u003c\/strong\u003e Dénudez les extrémités des conducteurs de terrain et fixez-les dans les borniers amovibles. Assurez-vous que la section des fils ne dépasse pas 12 AWG (2.5 mm²). Acheminez les câbles de terrain par les chemins de câbles supérieurs ou inférieurs de l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection avant mise sous tension :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que toutes les fiches des borniers sont fermement enclenchées, que les cavaliers sont correctement positionnés et que les mises à la terre du blindage et de protection sont raccordées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecommandations de configuration et de maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComportement de sécurité intégrée (FAILOPT) :\u003c\/strong\u003e Configurez les options de sécurité intégrée des canaux via le logiciel de contrôle Experion. En cas de perte de communication avec une IOM ou de défaillance matérielle du système, les canaux individuels peuvent être programmés pour conserver leur dernier état ou passer à un état sûr nul.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaintenance des relais :\u003c\/strong\u003e La conception avec relais enfichables permet de remplacer chaque relais individuellement. Lors du remplacement des unités enfichables, utilisez des ensembles de contacts AgSnO2 correspondants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion de la durée de vie des contacts :\u003c\/strong\u003e Pour les charges fortement inductives, vérifiez que les facteurs de réduction liés à l’inductance (tels que PF = 0.4 ou L\/R = 100 ms) sont respectés afin de préserver la longévité des contacts pendant les 50 000 manœuvres électriques nominales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667986608491,"sku":"CC-SDOR01 51308380-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CC-SDOR01-51308380-175_001_1200x1200_8ed13457-c1f9-44b1-b807-103230e2a43f.webp?v=1787723603"},{"product_id":"honeywell-cc-tdor11-51308378-175-rev-a1-experion-series-c-digital-output-relay-iota-redundant-12-inch","title":"Honeywell CC-TDOR11 51308378-175 Rév. A1 Série Experion C Module de sortie numérique à relais IOTA redondant de 12 pouces","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell CC-TDOR11\u003c\/strong\u003e (référence \u003cstrong\u003e51308378-175 Rev A1\u003c\/strong\u003e) est un ensemble IOTA de terminaison d’entrées-sorties à relais de sortie numérique redondant de 12 pouces, conçu pour le système d’automatisation des procédés \u003cstrong\u003eHoneywell Experion Series C\u003c\/strong\u003e. Fonctionnant comme une plateforme intégrée de terminaison de terrain pour l’architecture du \u003cstrong\u003econtrôleur C300\u003c\/strong\u003e, il fournit le point de raccordement physique, le routage des signaux et la distribution de l’alimentation pour les opérations de relais de sortie numérique à 32 canaux. En combinant les connexions de câblage de terrain et le montage du module électronique dans un encombrement unique sans châssis, le \u003cstrong\u003eCC-TDOR11\u003c\/strong\u003e élimine la nécessité de cages à cartes ou de châssis de rack séparés dans les armoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉquipé de cartes de circuits imprimés revêtues d’un revêtement de tropicalisation (indiqué par le préfixe CC), le \u003cstrong\u003eHoneywell CC-TDOR11\u003c\/strong\u003e offre une protection élevée de l’environnement contre les contaminants atmosphériques agressifs, corrosifs ou industriels. L’IOTA fonctionne avec le module de sortie numérique \u003cstrong\u003eCC-PDOB01\u003c\/strong\u003e pour piloter jusqu’à 32 contacts secs isolés (Forme A SPST\/NO ou Forme B SPST\/NC, sélectionnables par cavalier pour chaque canal). Conçu pour les applications de contrôle des procédés à haute fiabilité, il prend en charge les configurations redondantes à deux canaux afin de garantir une commutation ininterrompue des éléments finaux de contrôle critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture redondante :\u003c\/strong\u003e sert d’ensemble IOTA redondant de 12 pouces, permettant des opérations de sortie numérique à haute disponibilité associé à du matériel de commande Series C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat Series C sans châssis :\u003c\/strong\u003e sa conception à montage direct combine le raccordement de terrain et l’interface du module dans une configuration compacte unique, éliminant les composants matériels supplémentaires du châssis de rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface relais à 32 canaux :\u003c\/strong\u003e conçue pour prendre en charge 32 sorties numériques isolées du terrain utilisant des contacts secs Forme A (normalement ouverts) ou Forme B (normalement fermés), sélectionnables par cavaliers pour chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection par revêtement de tropicalisation :\u003c\/strong\u003e intègre des ensembles de circuits revêtus en usine pour une meilleure durabilité dans les environnements chimiques et industriels difficiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarge plage de tension de charge et capacité de commutation :\u003c\/strong\u003e permet de commander la commutation de charges jusqu’à 250 VCA (RMS) ou 125 VCC sur des boucles industrielles de terrain résistives et inductives.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation galvanique élevée :\u003c\/strong\u003e assure une isolation électrique de 1 500 VCA RMS ou ±1 500 VCC entre les circuits de terrain et la logique interne du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommutation des éléments finaux de commande des procédés :\u003c\/strong\u003e interfaçage des systèmes de commande C300 avec les relais d’interface, les électrovannes, les démarreurs de moteur et les panneaux d’annonciateurs de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArrêt d’urgence (ESD) et interverrouillages de sécurité :\u003c\/strong\u003e réalisation de la séparation des contacts de puissance et de la commutation de relais à sécurité intégrée dans les circuits critiques d’arrêt de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation des charges haute tension :\u003c\/strong\u003e séparation galvanique des composants électroniques sensibles des systèmes de commande 24 V CC et des équipements de terrain haute tension CA\/CC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatisation des installations industrielles :\u003c\/strong\u003e déployé dans des usines à procédés continus, notamment dans le raffinage chimique, la production d’électricité, le traitement du pétrole et du gaz et les services publics industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-TDOR11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51308378-175 Rév. A1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIOTA de relais de sortie numérique (ensemble de terminaison des entrées-sorties)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlateforme système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContrôleur Experion Series C \/ C300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrise en charge de la redondance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRedondant (ensemble de 12 pouces)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de revêtement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRevêtement conforme (CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-PDOB01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCapacités de sortie et contacts de relais\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 contacts secs isolés de forme A (SPST\/NO) ou de forme B (SPST\/NC) (sélection par cavalier pour chaque sortie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de charge maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 V CA (RMS) \/ 125 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (3 A \/ 250 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A (résistif)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (3 A \/ 125 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A (résistif)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (3 A \/ 30 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A (résistif)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (1 A \/ 48 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A (résistif)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (0,2 A \/ 125 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 A (résistif)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (2 A \/ 250 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A (inductif – facteur de puissance de 0,4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (2 A \/ 125 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A (inductif – facteur de puissance de 0,4)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (1 A \/ 30 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A (inductif, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (0,3 A \/ 48 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 A (inductif, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant permanent maximal (0,1 A \/ 125 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 A (inductif, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de charge minimale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 V CC (valide si le contact n’a pas été utilisé auparavant dans des applications à courant ou tension élevés)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de charge minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mA (valide si le contact n’a pas été utilisé auparavant dans des applications à courant ou tension élevés)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps d’activation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de désactivation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie mécanique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 000 d’opérations\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts électriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 000 opérations à 3 A (100 % de la charge maximale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eIsolation et protection électrique\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation galvanique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V CA RMS ou ±1500 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIncrément de résistance du canal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 ohms + 0,03 °F pour chaque canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterface \/ composant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface du module d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupports de montage enfichables directs pour deux modules de sortie numérique de la série C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBlocs de cavaliers de voies\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCavaliers sélectionnables par voie de sortie pour définir l’état du contact Forme A (NO) ou Forme B (NF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornier de raccordement de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoints de raccordement à vis\/à ressort pour les boucles de commutation de terrain (250 VCA \/ 125 VCC max.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation \/ bus système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntégration directe au fond de panier\/rail porte-cartes pour la distribution et les communications de contrôle du système 24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection avant installation :\u003c\/strong\u003e Vérifiez le numéro de pièce (\u003cstrong\u003e51308378-175 Rev A1\u003c\/strong\u003e) et contrôlez l’absence de dommages physiques sur l’ensemble avant son montage dans l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Fixez l’IOTA \u003cstrong\u003eCC-TDOR11\u003c\/strong\u003e de 12 pouces sur le rail porte-cartes standard de la série C dans l’armoire de commande. Prévoyez un dégagement suffisant pour l’insertion du module et l’acheminement du câblage de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection du type de contact :\u003c\/strong\u003e Configurez les cavaliers de voie sur l’IOTA avant le raccordement de terrain afin de sélectionner le fonctionnement Forme A (normalement ouvert) ou Forme B (normalement fermé) pour chaque voie de sortie individuelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement du câblage de terrain :\u003c\/strong\u003e Raccordez les fils de commutation de terrain aux bornes IOTA désignées. Assurez-vous que les tensions d’alimentation de terrain ne dépassent pas 250 VCA RMS ou 125 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la mise à la terre et de l’isolation :\u003c\/strong\u003e Confirmez que le câblage de terrain respecte les exigences d’isolation galvanique (jusqu’à 1500 VCA RMS \/ ±1500 VCC) entre les sources d’alimentation externes et le commun du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion du module :\u003c\/strong\u003e Positionnez soigneusement le module de sortie numérique sur le connecteur de l’IOTA jusqu’à ce qu’il soit complètement verrouillé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecommandations de mise en service et de remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauvegarde des paramètres et de la configuration :\u003c\/strong\u003e Enregistrez les configurations de stratégie de contrôle dans Experion PKS avant de remplacer ou de mettre à niveau le matériel IOTA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemarque sur la commutation de contacts de faible niveau :\u003c\/strong\u003e Si une voie de contact de relais a déjà commuté des charges à haute tension ou à fort courant, ne réutilisez pas cette voie pour une commutation de faible niveau (5 VCC \/ 10 mA), en raison de possibles modifications de la surface des contacts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTest de basculement redondant :\u003c\/strong\u003e Vérifiez la capacité de basculement redondant fluide entre les deux logements de module dans des conditions d’alimentation nominale de 24 VCC avant de mettre les voies de sortie en ligne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôles de maintenance :\u003c\/strong\u003e Effectuez périodiquement des tests opérationnels des contacts afin de suivre les cycles de durée de vie des contacts mécaniques lors d’opérations avec une charge inductive élevée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668040642923,"sku":"CC-TDOR11 51308378-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CC-TDOR11-51308378-175_001_1200x1200_deef87ae-4069-4553-a60c-50b429097c28.jpg?v=1786971048"},{"product_id":"bently-nevada-3500-32-01-cn-3500-series-4-channel-relay-module","title":"Module relais à 4 canaux série 3500 Bently Nevada 3500\/32-01-CN","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003ePour piloter des boucles de commande externes des machines et exécuter des arrêts de sécurité critiques, le \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/32-01-CN\u003c\/strong\u003e intègre quatre sorties de relais entièrement programmables dans le rack de protection des machines de la série 3500. Ce module pleine hauteur reçoit la logique d’entrée d’autres moniteurs du rack afin de commander des relais SPDT (unipolaires bidirectionnels) indépendants. Hautement configurable pour les verrouillages de sécurité critiques, le module assure des changements d’état de contact fiables en fonction de l’état d’alarme et de la logique de vote définie par l’utilisateur dans le logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eQuatre canaux de relais SPDT (unipolaires bidirectionnels) indépendants et programmables.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCompatible avec les fonds de panier et structures d’emplacements standard de la série 3500.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrend en charge les configurations « normalement sous tension » (NE) et « normalement hors tension » (NDE).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVaste capacité de logique de vote permettant des combinaisons logiques des états d’Alerte et de Danger provenant de plusieurs canaux de surveillance.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉquipé d’une surveillance intégrée de l’état pour garantir le bon fonctionnement des circuits de commande des relais.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOption désignée CN indiquant la conformité aux exigences d’homologation propres à certains pays.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence des machines pour turbines à vapeur, turbines à gaz et compresseurs.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntégration avec les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) et les automates programmables industriels (PLC) pour la signalisation d’alarme câblée.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommande des avertisseurs sonores, balises et indicateurs auxiliaires d’alarme locaux en zone dangereuse.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVerrouillage des boucles critiques de contrôle des processus basé sur les limites de vibration des machines physiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; border-right: 1px solid #2d3748;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left;\"\u003eValeur \/ Spécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e3500\/32-01-CN\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eModule de sortie à 4 canaux de relais\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e4 relais SPDT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eCaractéristiques nominales du contact du relais (charge résistive)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e5 A à 120 V c.a. \/ 240 V c.a. (max.) ; 5 A à 30 V c.c. (max.)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eCharge minimale du contact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 100mA @ 5 Vdc;\"\u003e100 mA à 5 V c.c.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eOption d’homologation par les organismes compétents\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eCN (homologations propres au pays)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eEmplacement de montage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eTout emplacement pleine hauteur, à l’exception des emplacements du bloc d’alimentation et du module d’interface du châssis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e2,0 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; border-right: 1px solid #2d3748;\"\u003eDésignation de la borne\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left;\"\u003eAffectation fonctionnelle\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eNO (Normalement ouvert)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eFerme la connexion vers le commun lorsque la bobine du relais est sous tension.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eNC (Normalement fermé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eOuvre la connexion vers le commun lorsque la bobine du relais est sous tension.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #2d3748;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; border-right: 1px solid #2d3748; font-weight: bold;\"\u003eCOM (Commun)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eBorne de référence commune pour le circuit de contact SPDT du canal concerné.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eConclusions techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eBien que le système 3500 prenne également en charge un module à 16 canaux (le 3500\/33), le 3500\/32 à 4 canaux fournit des sorties SPDT Form-C robustes, généralement privilégiées pour l’activation directe des solénoïdes de déclenchement. Vérifiez que la révision du micrologiciel du 3500\/32 est compatible avec la version du micrologiciel de votre module d’interface de rack (RIM) avant de tenter de modifier l’affectation des emplacements.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePièges courants des applications et remarques d’ingénierie\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLors de la commutation de charges CA fortement inductives (telles que de puissantes électrovannes ou de gros démarreurs de moteur), l’installation d’un dispositif externe d’extinction d’arc (réseaux RC) aux bornes est essentielle pour éviter l’érosion des contacts et leur soudage prématuré. Un fonctionnement proche de la limite de 5 A sans dispositif d’extinction peut réduire la durée de vie des relais et entraîner des états dangereux de « non-ouverture ».\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eConfigurez toujours correctement la fonction « OK Relay » dans le panneau de configuration. Dans des conditions normales de fonctionnement, nous recommandons d’utiliser les boucles d’arrêt de sécurité en mode Normalement excité (NE), avec déclenchement par désexcitation. Ainsi, une perte totale de l’alimentation de commande de l’instrument déclenche automatiquement l’état sûr de la boucle de la machine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #2b6cb0; padding-bottom: 0.25rem;\"\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; color: #9b2c2c;\"\u003e\n \u003cstrong\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE :\u003c\/strong\u003e Des tensions dangereuses peuvent être présentes sur les bornes de contact des relais. Déconnectez et consignez toutes les sources d’alimentation externes fournissant les contacts des relais avant toute intervention, dépose ou remplacement du module. Le fait de ne pas mettre le câblage externe hors tension peut entraîner un grave choc électrique, la destruction de composants ou le déclenchement accidentel des machines.\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 1.75rem; height: 1.75rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0; margin-right: 0.75rem;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eMettez le système de rack 3500 hors tension si le remplacement à chaud n’est pas autorisé par les procédures de sécurité du site. (Le système 3500 prend en charge le remplacement à chaud dans certaines conditions environnementales restreintes).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 1.75rem; height: 1.75rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0; margin-right: 0.75rem;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eInsérez le module principal 3500\/32-01-CN à l’avant du rack, en le faisant glisser le long des rails de guidage jusqu’à ce qu’il soit fermement engagé dans le connecteur du fond de panier. Serrez les deux vis de fixation du panneau avant.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 1.75rem; height: 1.75rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0; margin-right: 0.75rem;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eMontez le module d’E\/S à relais 4 canaux correspondant à l’arrière du rack, directement derrière l’emplacement orienté vers l’avant. Fixez-le avec les vis du panneau du châssis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 1.75rem; height: 1.75rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; flex-shrink: 0; margin-right: 0.75rem;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eRaccordez le câblage de terrain de la boucle d’alarme au bornier arrière à l’aide de cosses tubulaires adaptées afin de garantir l’intégrité mécanique et d’éviter les courts-circuits entre les bornes de contact adjacentes.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668285419883,"sku":"3500\/32-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3500-32-01-CN-20ebolhvkac_5fb76d26-62ea-4888-a313-7aae204a21de.jpg?v=1765520341"},{"product_id":"bently-nevada-3500-32-01-00-3500-series-4-channel-relay-module","title":"Module relais à 4 canaux Bently Nevada 3500\/32-01-00 de la série 3500","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eFournissant des sorties de relais d’alarme programmables dans le cadre du système de protection des machines, le \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/32-01-00\u003c\/strong\u003e fonctionne comme une interface de relais à 4 canaux hautement fiable pour le système de protection des machines 3500. Cette configuration comprend le module de commande de rechange \u003cstrong\u003e149986-02\u003c\/strong\u003e et le module de sortie de relais de rechange \u003cstrong\u003e125720-02\u003c\/strong\u003e. Chaque canal peut être programmé indépendamment au moyen d’équations logiques afin de déclencher des arrêts ou des séquences d’alerte en fonction des entrées d’état provenant des modules de surveillance adjacents dans le rack. Le système s’appuie sur sa connectivité intégrée au fond de panier pour contourner les latences de communication externes et exécuter les opérations critiques pour la sécurité avec une précision déterministe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eQuatre sorties relais unipolaires bidirectionnelles (SPDT) entièrement indépendantes et programmables par logiciel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConception modulaire séparant le traitement logique (module de commande) des interfaces de connexion physiques (module d’E\/S).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLogique de vote hautement configurable (combinaisons ET, OU et majoritaires) définie via le logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLes voyants LED intégrés sur le panneau avant affichent en temps réel l’état OK et l’état d’activation de chaque relais.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrend en charge les configurations de câblage normalement sous tension (mise hors tension pour déclenchement) ou normalement hors tension (mise sous tension pour déclenchement).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications industrielles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes de déclenchement d’urgence et d’arrêt en cas de survitesse des turbines.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInterverrouillages de sécurité pour compresseurs alternatifs et centrifuges.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBoucles de commande auxiliaires pour grands ventilateurs et soufflantes industriels.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGestion des alarmes de température des bobinages des générateurs et des moteurs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eValeur de la spécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3500\/32-01-00\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCartes électroniques\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e149986-02 (module de commande) + 125720-02 (module d’E\/S)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e4 relais SPDT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCaractéristiques nominales des contacts du relais (charge résistive)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e5 A à 240 VCA (50\/60 Hz) \/ 5 A à 30 VCC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e5,8 watts (valeur typique)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eOption d’homologations d’organismes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-00 (Aucune)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eDurée de vie prévue du relais\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e100 000 cycles à charge nominale\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-30 °C à +65 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,20 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eDimensions du colis (calculées)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e29,2 cm x 15,4 cm x 10,2 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eRaccordement du câblage et affectation des bornes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #cbd5e0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eDésignation des bornes\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCanal de relais\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eAffectation des fonctions\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCanal 1 - NF \/ COM \/ NO\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRelais 1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eContacts normalement fermé \/ commun \/ normalement ouvert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCanal 2 - NF \/ COM \/ NO\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRelais 2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eContacts normalement fermé \/ commun \/ normalement ouvert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCanal 3 - NF \/ COM \/ NO\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRelais 3\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eContacts normalement fermé \/ commun \/ normalement ouvert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eCanal 4 - NF \/ COM \/ NO\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; border-right: 1px solid #e2e8f0;\"\u003eRelais 4\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eContacts normalement fermé \/ commun \/ normalement ouvert\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eObservations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLe 149986-02 est le remplacement fonctionnel direct modernisé des anciennes révisions de cartes de commande, telles que le 125712-01. Lors du remplacement de composants individuels plutôt que de l’ensemble 3500\/32, vérifiez que la version du micrologiciel programmée dans le 149986-02 est compatible avec le fond de panier du rack existant et avec la version de votre logiciel de configuration du système 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePièges d’application et remarques techniques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLors de la commutation de charges inductives, telles que des solénoïdes d’interverrouillage robustes ou des contacteurs auxiliaires intermédiaires, la décharge de l’arc au niveau des contacts peut entraîner le soudage des contacts ou générer des interférences électromagnétiques perturbant les canaux de surveillance adjacents. Les ingénieurs systèmes doivent installer des circuits d’amortissement RC ou des diodes de roue libre externes aux bornes de la charge inductive afin de protéger les contacts des relais contre les pics transitoires de haute tension.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003eVeillez à vérifier attentivement l’état des relais pendant la séquence de démarrage du rack. Configurés en « normalement excités », ces relais changeront momentanément d’état lors de la mise sous tension du rack. Les lignes d’arrêt critiques doivent être interverrouillées ou temporairement contournées pendant le cycle de mise sous tension afin d’éviter les arrêts intempestifs des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold; color: #9b2c2c;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0.5rem 0 0 0; color: #2d3748; font-size: 0.95rem;\"\u003eN’effectuez pas de remplacement à chaud du module d’E\/S 125720-02 si une haute tension est présente sur une borne de terrain quelconque. Isolez complètement et mettez hors tension toutes les lignes de relais connectées avant de retirer le module d’E\/S de l’arrière du rack afin d’éviter tout arc électrique dangereux ou toute blessure catastrophique du personnel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; border-radius: 50%; min-width: 30px; height: 30px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eMettez le rack 3500 hors tension et débranchez toutes les connexions d’alimentation de terrain reliées aux borniers 125720-02.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; border-radius: 50%; min-width: 30px; height: 30px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eFaites glisser la carte de commande 149986-02 dans l’emplacement prévu à cet effet depuis l’avant du rack, jusqu’à ce que les leviers d’éjection s’enclenchent.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; border-radius: 50%; min-width: 30px; height: 30px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eAlignez le module d’E\/S 125720-02 et faites-le glisser dans l’emplacement correspondant à l’arrière du rack, puis serrez fermement les deux vis de fixation.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; gap: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; font-weight: bold; border-radius: 50%; min-width: 30px; height: 30px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eConnectez-vous au système à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500 pour affecter les canaux et charger le profil de validation logique.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668299247979,"sku":"3500\/32-01-00 (125712-01 + 125720-01)","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3500-32-01-00-2nbs4j5cudb_3befece7-41ca-45db-8702-8adee6bd53aa.jpg?v=1765520495"},{"product_id":"3500-33-01-cn-bently-nevada-3500-series-16-channel-relay-module","title":"3500\/33-01-CN Module relais 16 canaux Bently Nevada série 3500","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eConçu pour servir d’interface de commande robuste et haute densité pour les réseaux d’arrêt d’urgence des machines, le Bently Nevada 3500\/33-01-CN fournit une activation critique des sorties numériques au sein du système de protection des machines de la série 3500. Ce \u003cstrong\u003emodule de sortie à relais à 16 canaux\u003c\/strong\u003e offre une logique de vote hautement configurable, directement liée aux paramètres surveillés de vibration, de température ou de vitesse. Chaque canal de relais peut être programmé indépendamment afin de convertir les états d’alarme en actions correctives câblées, garantissant la fiabilité du déclenchement de la machine dans des conditions de fonctionnement extrêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 relais indépendants :\u003c\/strong\u003e Permet de gérer des configurations de surveillance denses sans nécessiter de panneaux de relais externes auxiliaires.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVote avancé des alarmes :\u003c\/strong\u003e Options de vote logique hautement configurables (par exemple, 1 sur 1, 2 sur 3 ou des combinaisons personnalisées), configurables par logiciel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformité réglementaire :\u003c\/strong\u003e Certifié selon les homologations spécifiques au pays « CN », conformément aux codes d’ingénierie locaux stricts et aux exigences de sécurité.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoyants dédiés sur le panneau avant :\u003c\/strong\u003e Des LED claires et très visibles indiquent en temps réel l’état de chaque canal de sortie et l’état du module.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties à haute intégrité :\u003c\/strong\u003e Garantissent une commutation fiable et durable dans les installations industrielles à haute température et fonctionnement continu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTurbines à vapeur et à gaz :\u003c\/strong\u003e Exécute la signalisation immédiate de déclenchement d’urgence en cas de survitesse ou de vibrations élevées.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompresseurs centrifuges et axiaux :\u003c\/strong\u003e Assure l’interface avec les réseaux d’anti-pompage et les systèmes de contrôle d’arrêt d’urgence (ESD).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePompes et moteurs industriels :\u003c\/strong\u003e Fournit des interverrouillages à contacts secs vers les boucles de commande auxiliaires, les systèmes de lubrification et les disjoncteurs électriques.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallations pétrochimiques et de production d’électricité :\u003c\/strong\u003e Sert d’interface physique de barrière de déclenchement entre les moniteurs de l’état des machines et les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTableau des spécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eValeur \/ spécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3500\/33-01-CN\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eModule de sortie à relais à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eOption de sortie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e01 (module de sortie à relais à 16 canaux)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHomologations\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eCN (homologations spécifiques au pays \/ Chine)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eDe -30 °C à +65 °C (de -22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eDe -40 °C à +85 °C (de -40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3,0 kg (6,6 lb)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eObservations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLe module 3500\/33-01-CN est fonctionnellement identique aux variantes standard 3500\/33-01, mais il comporte des homologations locales (le suffixe « CN » désigne des critères de conformité spécifiques). Lors du remplacement sur site d’un module existant, assurez-vous que la documentation de commande correspond exactement au suffixe d’homologation afin d’éviter toute non-conformité locale. Vérifiez toujours que le logiciel de configuration du rack 3500 et le micrologiciel du module d’interface du rack (RIM) sont à jour afin de prendre entièrement en charge les profils de diagnostic de ce module.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePièges d’application et remarques techniques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLors de la commutation de charges inductives, telles que des électrovannes puissantes ou des contacteurs auxiliaires, une érosion des contacts peut se produire au fil du temps en raison de la formation d’arcs électriques. Pour les charges inductives dépassant la valeur nominale, il est vivement recommandé d’installer des circuits externes de suppression d’arc, tels que des circuits d’amortissement ou des diodes de roue libre, afin de maximiser la durée de vie opérationnelle des contacts secs internes. Assurez-vous que le module est configuré en mode à sécurité intégrée (normalement sous tension) ou en mode sans sécurité intégrée (normalement hors tension), conformément à la matrice exacte de votre système instrumenté de sécurité (SIS).\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAcheminez toujours les lignes de commande des contacts de relais à courant élevé dans des conduits ou chemins de câbles séparés, à l’écart des câbles d’entrée de transducteurs sensibles aux faibles niveaux, tels que ceux des sondes de proximité ou des accéléromètres. Cette séparation physique évite la diaphonie électromagnétique et l’injection potentielle de bruit dans les voies de mesure lors de la commutation des contacts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 15px; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 5px;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eDéconnectez toutes les sources d’alimentation du rack 3500 et mettez hors tension les contacts de relais externes haute tension avant d’installer ou de retirer ce module. Toute intervention sur un câblage sous tension peut provoquer une décharge électrique, des déclenchements intempestifs de la machine ou des dommages matériels immédiats.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eAssurez-vous que le châssis du système 3500 est correctement mis à la terre conformément aux normes électriques industrielles en vigueur.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eFaites glisser délicatement le module principal 3500\/33 dans son emplacement désigné à l’arrière ou à l’avant du châssis, en veillant à aligner correctement les guides de carte.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eSerrez complètement les vis de fixation du module afin de sécuriser l’installation physique et de maintenir la continuité électrique du châssis.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: center; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eConnectez le bornier du relais externe au module arrière et serrez toutes les connexions des bornes au couple conforme aux spécifications standard.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668301836651,"sku":"3500\/33-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350033-01-CN-fkrevd0gtyi_3efe6a1f-dbcf-4033-b1b9-9b157fc69d6e.jpg?v=1765520563"},{"product_id":"bently-nevada-149986-01-3500-33-spare-16-channel-relay-control-module","title":"Bently Nevada 149986-01 Module de commande de relais de rechange à 16 canaux 3500\/33","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e est un composant de module frontal pleine hauteur de rechange conçu pour le module de relais à 16 canaux 3500\/33 du système de protection des machines de la série 3500. Ce module fournit la logique de commande centrale et les fonctions de pilotage nécessaires à la gestion de 16 sorties de relais indépendantes utilisées pour les alarmes de machines critiques et les configurations de logique de vote. Il s’insère directement dans n’importe quel emplacement du châssis avant situé à droite du module d’interface de données transitoires (TDI) et fonctionne avec un module d’E\/S monté à l’arrière pour se connecter au câblage de terrain externe. Le \u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e traite les entrées des canaux de surveillance du rack et utilise une logique programmable de commande d’alarme, prenant en charge les opérations AND et OR basées sur les variables mesurées individuelles, les états d’alerte ou de danger et les conditions Not-OK.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraite les variables de canal de surveillance individuelles ou combinées afin de piloter une logique d’alarme complexe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurations de logique de vote entièrement programmables et gérables via le logiciel de configuration du rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants d’état du panneau avant, notamment un voyant OK dédié pour l’état du système et un voyant TX\/RX pour la surveillance des communications avec le rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit une capacité d’alarme haute densité dans un seul emplacement frontal pleine hauteur du châssis 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration transparente aux systèmes de sécurité fonctionnelle nécessitant des sorties à tension limitée.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraitement haute densité de la logique d’alarme et de vote dans les systèmes de protection des turbomachines industrielles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection des équipements critiques de raffinerie nécessitant une commande automatisée d’arrêt ou de notification d’alerte.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseaux de vote de sécurité pour turbines à gaz et à vapeur dans la production d’électricité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvironnements de surveillance automatisée pour la sécurité fonctionnelle (SIL).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de commande de relais de rechange à 16 canaux \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule à emplacement frontal pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 watts typiques \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,6 lb) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 °C à +65 °C (-4 °F à +149 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eComposant \/ voyant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyant OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS’allume lorsque le module de commande fonctionne correctement.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyant TX\/RX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClignote pendant les opérations d’émission et de réception lors de la communication avec les autres modules du rack.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVoyants d’alarme des canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndicateurs individuels qui s’allument lorsqu’un canal de relais spécifique est en état d’alarme.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePositionnement dans le châssis :\u003c\/strong\u003e Installez impérativement le module de commande \u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e dans un emplacement avant pleine hauteur situé à droite du module d’interface de données transitoires (TDI) du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePas d’insertion à chaud :\u003c\/strong\u003e N’insérez en aucun cas le module à chaud. Assurez-vous que l’alimentation du rack est isolée ou déconnectée avant toute intervention afin d’éviter d’endommager le module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôle de version logicielle :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que le logiciel de configuration du rack 3500 est mis à jour vers la version 3.3 ou ultérieure et que le logiciel d’acquisition de données est en version 2.40 ou ultérieure avant le provisionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDécharge électrostatique (ESD) :\u003c\/strong\u003e Utilisez toujours un bracelet antistatique relié à la terre lors de la manipulation du module de commande afin d’éviter qu’une décharge statique n’endommage les microélectroniques internes sensibles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e Conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e 2014\/30\/UE (normes : EN 61000-6-2, EN 61000-6-4).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e Directive basse tension 2014\/35\/UE (norme : EN 61010-1).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e Directive RoHS 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eApplications maritimes :\u003c\/strong\u003e règles de classification DNV GL (navires, unités offshore, engins à grande vitesse et engins légers) ; règles ABS pour les conditions de classification, partie 1 (navires en acier, unités et structures offshore).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e Classe I, Zone 2 (AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc) ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx :\u003c\/strong\u003e Ex II 3 G (Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Ex ec nC ic IIC T4 Gc).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668303475051,"sku":"149986-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/149986-01-eilcrhj53ry_fad1f76d-9de1-420a-adfa-017ccb904af8.jpg?v=1765520619"},{"product_id":"bently-nevada-125712-01-4-channel-relay-module","title":"Module relais Bently Nevada 125712-01 à 4 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e125712-01\u003c\/strong\u003e est un composant de rechange pleine hauteur conçu pour fournir quatre sorties de relais indépendantes au sein du \u003cstrong\u003esystème de protection des machines série 3500\u003c\/strong\u003e. Ce module fonctionne en exécutant une logique de vote hautement personnalisable, directement pilotée par les niveaux d’alerte et de danger de la machine dans le châssis du système. Chaque borne de sortie intègre une logique de commande d’alarme spécialisée, qui peut être configurée sur mesure au moyen d’expressions booléennes complexes en ET ou en OU avec le logiciel de configuration du rack 3500 afin de gérer des signaux de déclenchement automatisés spécifiques. Il fonctionne de manière fiable lorsqu’il est placé à droite du module d’interface principal du rack, en fournissant des sorties de contacts discrets pour les liaisons de commande sur site, les systèmes d’arrêt d’urgence ou les avertisseurs industriels externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eQuatre sorties de relais indépendantes et entièrement programmables prenant en charge une logique complexe de vote localisée du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogique de commande d’alarme configurable, utilisant des sélections de portes combinatoires ET\/OU pour des actions flexibles selon l’état de la machine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité multicanal acceptant les entrées d’alarme d’alerte et de danger de toute carte de surveillance active du rack local.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnostics visuels en face avant, avec des LED dédiées indiquant l’état OK du module, les communications TX\/RX actives et l’état de chaque relais.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériel de relais haute intégrité scellé à l’époxy, utilisant des paires de relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) dans une configuration physique unifiée bipolaire bidirectionnelle (DPDT).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnalité sélectionnable par commutateur matériel pour configurer les canaux en fonctionnement normalement excité (NE) ou normalement désexcité (NDE).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de déclenchement mécaniques et intégration de l’arrêt d’urgence.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes automatisés de logique de vote et d’alarme pour grandes machines tournantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéseaux critiques de verrouillage de protection pour turbomachines et compresseurs industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRéférence \/ option\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-A01-B00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais à 4 canaux avec module d’E\/S, sans homologation d’organisme \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-A01-B01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais à 4 canaux avec module d’E\/S, homologation CSA\/NRTL\/C \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125712-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de relais de rechange à 4 canaux (carte principale) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e125720-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S de relais de rechange à 4 canaux \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e00580436\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de connecteurs, terminaison interne, 6 positions, verte \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDonnées\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉlectrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 watts typiquement \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux relais SPDT connectés en configuration DPDT \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtanchéité environnementale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eScellé à l’époxy \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuppresseur d’arc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vrms, installé en standard \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale (cc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 Vcc \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension commutée maximale (ca)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 Vca \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale (cc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 W \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance commutée maximale (ca)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e600 VA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant commuté minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 mA à 5 Vcc \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 Vcc ou 120 Vca \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMécanique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module principal (H x l x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,7 kg (1,6 lb) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspace rack (module principal)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEspace rack (module d’E\/S)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRaccordements\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDésignation des bornes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne de raccordement à contact normalement fermé pour les boucles d’équipements externes \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eARM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne d’interface du contact d’induit (commun) pour le câblage externe sur site \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNO\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne de raccordement à contact normalement ouvert pour les boucles d’équipements externes \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMODE RELAIS (commutateur)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateurs de sélection matériels pour le mode normalement désactivé (NDE) ou normalement activé (NE) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttribution des emplacements :\u003c\/strong\u003e installez le module dans n’importe quel emplacement pleine hauteur disponible, directement à droite du module d’interface du rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration du mode relais :\u003c\/strong\u003e avant la mise en service, configurez les commutateurs matériels de chaque voie situés sur le module afin de sélectionner un fonctionnement normalement désactivé (NDE) ou normalement activé (NE), selon le type de dispositif de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration logicielle :\u003c\/strong\u003e utilisez le logiciel de configuration du rack 3500 pour affecter des combinaisons spécifiques d’alarmes d’alerte ou de danger entre les voies de surveillance à la logique locale de commande des alarmes du module.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉmissions CEM :\u003c\/strong\u003e EN 55011 classe A (émissions rayonnées et conduites).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImmunité CEM :\u003c\/strong\u003e IEC61000-6-2, EN 61000-4-2 (critère B pour les décharges électrostatiques), ENV 50140 (critère A de susceptibilité aux champs rayonnés), ENV 50141 (critère A de susceptibilité aux perturbations conduites), EN 61000-4-4 (critère B pour les transitoires électriques rapides), EN 61000-4-5 (critère B d’immunité aux surtensions), 61000-4-8 (critère A pour les champs magnétiques), EN 61000-4-11 (critère B pour les creux de tension), ENV 50204 (critère B pour les radiotéléphones).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences de sécurité :\u003c\/strong\u003e EN 61010-1, directives basse tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e CSA\/NRTL\/C ; classe I, div. 2, groupes A, B, C, D ; T4 à Ta = -20 °C à +65 °C. Numéro de certification : CSA 150268-1002151 (LR 26744).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668304163179,"sku":"125712-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/125712-01-3hn5dg1p5b3_b85f00b9-fdb5-4862-9d7a-fff51b8b3767.jpg?v=1765520643"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-01-00-3500-series-16-channel-relay-module","title":"Bently Nevada 3500\/33-01-00 Module relais série 3500 à 16 canaux","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eConçu pour les signaux de sortie d’alarme et d’arrêt à haute densité, le \u003cstrong\u003emodule à relais intégré Bently Nevada 3500\/33-01-00\u003c\/strong\u003e constitue un nœud essentiel des architectures de protection des machines. Ce module fournit \u003cstrong\u003e16 sorties de relais discrètes\u003c\/strong\u003e qui peuvent être programmées à l’aide d’une logique de vote hautement configurable afin d’actionner des avertisseurs externes, des sirènes ou des systèmes d’arrêt d’urgence selon l’état des alarmes provenant d’autres modules du rack 3500. En traitant directement les entrées via le fond de panier interne haute vitesse, il garantit des temps de réponse rapides, essentiels à la protection des équipements à machines tournantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e16 sorties de relais indépendantes :\u003c\/strong\u003e permet de configurer individuellement chaque canal comme contact normalement ouvert (NO) ou normalement fermé (NC).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLogique de vote programmable :\u003c\/strong\u003e s’intègre au logiciel de configuration du rack 3500 pour permettre une cartographie complexe de la logique ET\/OU à partir de n’importe quel canal de surveillance du système.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVoyants d’état à LED :\u003c\/strong\u003e retour d’information actif par LED sur le panneau avant pour chaque canal de relais, facilitant les contrôles de diagnostic en temps réel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOptions de carte à double relais :\u003c\/strong\u003e utilise des relais unipolaires bidirectionnels (SPDT) fiables pour garantir l’intégrité des contacts.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConception remplaçable à chaud :\u003c\/strong\u003e permet de remplacer le module dans des systèmes entièrement sous tension sans perturber le fonctionnement des canaux de surveillance adjacents.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes de déclenchement des turbines :\u003c\/strong\u003e lancement automatique des séquences d’arrêt d’urgence des turbines à vapeur et à gaz.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des compresseurs et des pompes :\u003c\/strong\u003e interverrouillage des commandes de relais avec les pompes de refroidissement auxiliaires ou les vannes de dérivation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSignalisation des installations industrielles :\u003c\/strong\u003e acheminement direct des signaux d’alarme critiques vers les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) de la salle de contrôle et les circuits de sirènes.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface avec les zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e séparation des alarmes des machines en zone sûre des réseaux d’arrêt d’urgence à haute énergie de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eOption de modèle \/ suffixe\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eDétails de configuration\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eModule à relais à 16 canaux (unité de base)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eModule de sortie à relais à 16 canaux (E\/S standard)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003e-00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOption d’homologation de l’organisme : aucune\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eTableau des spécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eParamètre de spécification\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 10px; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eValeur \/ caractéristique nominale\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e3500\/33-01-00\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCanaux de relais\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e16 sorties SPDT indépendantes\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eConsommation électrique d’entrée\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e5,8 watts nominaux, valeur typique\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCaractéristiques nominales des contacts (max.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e250 V CA \/ 2 A résistif ; 30 V CC \/ 2 A résistif\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eCapacité de commutation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eJusqu’à 500 VA \/ 60 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eHomologations des organismes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eOption 00 (aucune spécifiée)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e-30 à +65 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003eDimensions nettes du module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e24,20 cm x 2,44 cm x 24,10 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids net du module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e0,70 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003e2,00 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 10px;\"\u003eÉtats-Unis d’Amérique (USA)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInformations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem;\"\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLe module 3500\/33 est conçu pour s’installer dans les châssis grand format standard Bently Nevada 3500. Contrairement au module à relais 3500\/32 à 4 canaux, qui nécessite l’affectation spécifique de deux logements dans certaines anciennes versions de rack, le module 3500\/33 à 16 canaux optimise l’espace en offrant une capacité de commande élevée dans un seul logement de carte. Vérifiez toujours que votre logiciel de configuration du rack 3500 est mis à jour vers la version 3.0 ou ultérieure afin de prendre en charge nativement les cartes de vote à 16 canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem;\"\u003ePièges liés à l’application et remarques techniques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eUn problème courant lors de la mise en service consiste à utiliser les relais internes pour commuter directement des charges inductives importantes, telles que des solénoïdes ou de grands contacteurs. Bien qu’ils soient prévus pour une commutation résistive de 2 A, la commutation de charges inductives sans dispositif d’antiparasitage externe (par exemple, des diodes de roue libre ou des circuits d’amortissement RC) peut provoquer une soudure prématurée des contacts ou un bruit électromagnétique excessif, susceptible de perturber les modules de mesure adjacents du rack 3500. Nous recommandons d’utiliser des relais intermédiaires pour les charges à courant élevé ou fortement inductives.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1rem;\"\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLors de la configuration de la logique de vote, assurez-vous que l’état « normalement excité » ou « normalement désexcité » de chaque relais correspond à vos exigences de sécurité intégrée. En cas de perte totale d’alimentation du rack 3500, les contacts des relais adoptent par défaut leur état désexcité. Fixez le bornier de terrain à l’aide des vis de retenue intégrées afin d’éviter les problèmes de résistance de contact en présence de vibrations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; border-radius: 4px;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE : RISQUE DE HAUTE TENSION\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0; font-size: 0.95rem;\"\u003eAvant d’installer le module ou de raccorder les connexions au bornier, assurez-vous que tous les circuits d’alimentation externes connectés au bornier des relais sont complètement isolés et consignés. Les contacts des relais peuvent être raccordés à des réseaux haute tension ou à des lignes de déclenchement de machines présentant un risque d’électrocution, même si le rack de surveillance 3500 est lui-même hors tension.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eRepérez un logement libre dans le rack de surveillance 3500, à l’exclusion du logement 1, strictement réservé au module d’interface du rack, ainsi que des logements d’alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eFaites glisser le module processeur principal à relais 16 canaux dans la partie avant du rack, le long des guides de carte, jusqu’à ce que le connecteur soit correctement enfiché dans le fond de panier.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eInstallez le module d’E\/S standard à relais 16 canaux correspondant dans le logement approprié à l’arrière du rack.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: flex; align-items: center; justify-content: center; background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 28px; height: 28px; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0; color: #2d3748;\"\u003eSerrez les vis de retenue des modules avant et arrière afin d’assurer une mise à la masse solide du châssis, puis remettez le rack sous tension et téléversez vos paramètres de configuration.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668308029803,"sku":"3500\/33-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350033-01-00-0djxzltr0qi_33dd5f07-93a2-43c1-aa15-1c45d6fc0e37.jpg?v=1765520739"},{"product_id":"bently-nevada-149986-02-3500-series-4-channel-relay-control-module","title":"Module de commande de relais Bently Nevada 149986-02 à 4 canaux de la série 3500","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eConfiguré pour la protection des machines industrielles lourdes, le \u003cstrong\u003eBently Nevada 149986-02\u003c\/strong\u003e offre une commande de relais fiable à 4 canaux au sein de l’architecture du système de rack 3500. Ce module constitue une interface essentielle pour l’exécution de sorties d’alarme matérielles, les arrêts du système et les dispositifs d’interverrouillage de sécurité. En convertissant les états d’alarme électroniques en sorties physiques sur contacts de relais, il protège les équipements rotatifs de grande valeur, tels que les turbines à vapeur, les compresseurs centrifuges et les gros moteurs asynchrones, contre les modes de défaillance catastrophiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQuatre canaux indépendants :\u003c\/strong\u003e Comprend quatre sorties de relais unipolaires et bidirectionnelles (SPDT) entièrement programmables, qui fonctionnent indépendamment selon la logique d’alarme configurée.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLogique configurable :\u003c\/strong\u003e Les relais peuvent être configurés pour un fonctionnement normalement excité (NE) ou normalement désexcité (NDE), afin de s’adapter aux architectures d’installation à sécurité intégrée ou adaptées au procédé.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExécution au niveau matériel :\u003c\/strong\u003e Contourne les systèmes d’exploitation logiciels pour exécuter directement les commandes de déclenchement de protection via des circuits de relais câblés, réduisant ainsi les temps de réponse.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en charge intégrée de la redondance :\u003c\/strong\u003e S’intègre facilement aux configurations de vote de sécurité redondantes doubles ou redondantes modulaires triples (TMR), par exemple avec une logique 2 sur 3.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndicateurs LED en temps réel :\u003c\/strong\u003e Les LED d’état du panneau avant fournissent un diagnostic visuel rapide des états d’alarme actifs et des défauts du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes de déclenchement des turbines :\u003c\/strong\u003e Intégration directe aux circuits d’arrêt d’urgence (ESD) des turbines à gaz, à vapeur et hydrauliques.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité des stations de compression :\u003c\/strong\u003e Automatise les vannes d’isolement et de décharge lors des excursions de pompage ou de vibrations élevées.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection des équipements auxiliaires :\u003c\/strong\u003e Protège les ventilateurs des tours de refroidissement, les grandes pompes à eau et les boîtes de vitesses en déclenchant des avertisseurs locaux ou des alertes du DCS.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterverrouillage d’urgence :\u003c\/strong\u003e Interverrouille les disjoncteurs du générateur avec les conditions de déclenchement mécaniques afin d’éviter les dommages dus à la puissance inverse.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; text-align: left; border: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eValeur de la spécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e149986-02\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eModule de commande de relais de rechange à 4 canaux\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eSystème compatible\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eSystème de protection des machines Bently Nevada série 3500\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eType de contact du relais\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eUnipolaire, bidirectionnel (SPDT) \/ forme C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eCourant nominal des contacts\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e5 A à 120 Vca \/ 240 Vca (résistif), 5 A à 24 Vcc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e-30 à +65 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e-40 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eDimensions de l’emballage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e2,5 cm x 25,8 cm x 12,0 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.740kg;\"\u003e0,74 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e2,00 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eÉtats-Unis (USA)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInformations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLa carte 149986-02 est l’ensemble principal de cartes électroniques du module relais standard Bently Nevada 3500\/32 à 4 canaux. Notez qu’il est fonctionnellement distinct du module relais 3500\/33 à 16 canaux. Vérifiez que votre logiciel de configuration de rack 3500 prend en charge la révision de carte concernée afin d’éviter les erreurs de configuration lors de l’intégration.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003ePièges liés à l’application et remarques d’ingénierie\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLors de la commutation de charges CA ou CC fortement inductives (telles que des électrovannes de forte puissance ou des bobines de déclenchement principales), installez des circuits d’amortissement externes ou des diodes de suppression directement en parallèle sur la charge. La commutation de charges inductives non protégées provoquera un arc excessif aux contacts, réduira considérablement la durée de vie opérationnelle des contacts des relais internes et pourra induire des interférences électromagnétiques (EMI) dans le fond de panier du rack 3500.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLes réglages des cavaliers matériels sur la carte 149986-02 déterminent si les relais sont normalement excités (NE) ou normalement désexcités (NDE). Assurez-vous que ces réglages matériels correspondent exactement à votre base de données de configuration logicielle. Une discordance provoquera une erreur de configuration du système et empêchera le rack de passer en mode « Run ».\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE :\u003c\/strong\u003e Avant d’insérer ou d’extraire le module, vérifiez que toutes les connexions externes de sources haute tension acheminées vers les bornes des relais sont isolées, consignées et munies d’une étiquette de consignation. La non-mise hors tension des circuits externes sur le terrain peut provoquer des arcs électriques destructeurs et présenter de graves risques d’électrocution pour le personnel.\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; flex-direction: column; gap: 1rem; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003ePortez un bracelet antistatique relié à un point de terre vérifié avant de retirer le module de son emballage de protection antistatique.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eAvant l’installation, inspectez le connecteur de bord de la carte afin de détecter toute poussière, tout débris ou toute contamination du placage doré.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eAlignez la carte du module sur les guides de carte de l’emplacement désigné dans le châssis 3500, puis faites-la glisser vers l’arrière jusqu’à ce qu’elle soit fermement insérée dans le connecteur du fond de panier.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n \u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eSerrez les deux vis de fixation du châssis sur le panneau avant afin de fixer le module et d’assurer une mise à la terre optimale du châssis.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668312355179,"sku":"149986-02","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/149986-02-4ffdbpfp1vp_ee025e28-9a7e-471f-823f-7d34013bb55c.jpg?v=1765520891"},{"product_id":"bently-nevada-3500-32-01-00-3500-32m-4-channel-relay-module","title":"Bently Nevada 3500\/32-01-00 3500\/32M Module relais à 4 canaux","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-01-00\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module relais 4 canaux haute fiabilité, au format pleine hauteur, conçu pour le système de protection des machines Bently Nevada 3500. Dans les environnements industriels critiques tels que les raffineries de pétrole, les terminaux de GNL et les centrales thermiques, ce module sert d’interface physique principale pour l’arrêt automatisé des machines et la notification des alarmes. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-01-00\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermet de mettre en œuvre une logique de vote complexe et indépendante sur ses quatre sorties relais, en utilisant des configurations ET\/OU pour traiter les états Alerte, Danger et Non-OK provenant d’autres modules de surveillance du rack. En convertissant la logique numérique de commande des alarmes en actions mécaniques de relais, il fournit un mécanisme à sécurité intégrée destiné à protéger les équipements rotatifs coûteux contre les dommages catastrophiques, réduisant considérablement l’impact financier des arrêts imprévus et garantissant la conformité aux exigences de sécurité de l’ensemble du site.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDécomposition du suffixe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe code modèle\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-01-00\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eindique les spécifications matérielles et réglementaires suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32 :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSérie de base du module relais 4 canaux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-01 (module de sortie) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSpécifie l’inclusion du module d’E\/S relais 4 canaux, qui fournit les points de connexion physiques pour les circuits externes d’alarme et de déclenchement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-00 (homologation par organisme) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIndique la version standard sans homologation spécifique par un organisme pour zones dangereuses, adaptée à une installation dans des salles de commande industrielles générales non classées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3500\/32-01-00\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada (Baker Hughes)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnipolaire à deux directions (SPDT)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDurée de vie des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 000 cycles à 5 A, 24 VCC ou 240 VCA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5,8 watts typiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-30 à +65 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids net\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,7 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRelais scellés à l’époxy avec suppresseurs d’arc de 250 Vrms\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInformations sur le composant et FAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOù ce module peut-il être installé dans le rack 3500 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-01-00\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epeut être installé dans n’importe quel emplacement disponible à droite du module d’interface de données transitoires (TDI). Comme le fond de panier du rack communique numériquement, vous pouvez ajouter autant de modules relais que nécessaire pour répondre à la logique de vote et aux exigences d’arrêt d’urgence de votre installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je configurer les relais pour qu’ils restent excités en fonctionnement normal ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Chacun des quatre canaux peut être sélectionné par commutateur. Vous pouvez les programmer en mode « normalement désactivé » (les relais se ferment en cas d’alarme) ou « normalement activé » (les relais s’ouvrent en cas d’alarme ou de perte d’alimentation). Ce dernier mode est souvent privilégié pour les circuits de déclenchement à sécurité intégrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment vérifier si un canal spécifique est en état d’alarme ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa face avant du module comporte des LED CH ALARM dédiées pour chaque canal. De plus, la LED TX\/RX clignote pour confirmer la communication active avec le fond de panier du rack, tandis que la LED OK garantit que les circuits internes du module fonctionnent dans les limites spécifiées.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLogique de vote et configuration\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtilisez le logiciel de configuration du rack 3500 pour programmer la logique de commande des alarmes. Le système prend en charge des combinaisons complexes de niveaux de processus des sondes (PPL) individuels et d’états d’alarme. Pour les machines critiques, nous recommandons de mettre en œuvre une logique de vote « 2 sur 2 » ou « 2 sur 3 » afin de réduire au minimum le risque de déclenchements intempestifs causés par la défaillance d’un seul capteur, tout en maintenant une protection à haut niveau d’intégrité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection des contacts de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/32-01-00\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003esoit livré en standard avec des suppresseurs d’arc de 250 Vrms, veillez toujours à ce que la charge externe ne dépasse pas 5 A à 240 VCA. Si vous commutez des charges fortement inductives, telles que de gros solénoïdes ou des démarreurs de moteur industriels, envisagez d’utiliser des relais auxiliaires intermédiaires ou des circuits d’amortissement externes supplémentaires afin de prolonger la durée de vie des contacts des composants internes scellés à l’époxy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion environnementale et thermique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que le module soit prévu pour fonctionner jusqu’à 65 °C, le maintien d’une température stable dans l’armoire de commande améliorera considérablement la fiabilité à long terme des composants mécaniques des relais. Assurez une circulation d’air suffisante dans le rack 3500 et évitez de placer des modules générant beaucoup de chaleur directement à côté du module relais si la température ambiante de l’armoire est proche de la limite supérieure.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668322972011,"sku":"3500\/32-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350032-01-00-bentlynevada-sipfc4xnpzw_b3862a43-3b98-4ce5-97d4-e1fd85e14c2b.jpg?v=1765521215"},{"product_id":"149986-01-149992-01-bently-nevada-3500-33-spare-16-channel-relay-control-module","title":"149986-01 + 149992-01 Bently Nevada 3500\/33 Module de commande de relais de rechange à 16 canaux","description":"\n\u003ch3\u003ePrésentation générale\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e149986-01 + 149992-01 (149986-01\/149992-01)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econstitue l’ensemble complet du module de relais à 16 canaux du système de protection des machines Bently Nevada série 3500. Cette solution pleine hauteur comprend le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emodule de commande principal 149986-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emodule de terminaison des sorties 149992-01\u003c\/strong\u003e.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-58 citation-end-58\"\u003eConçu pour fournir des capacités d’alarme haute densité, ce système permet de programmer 16 sorties de relais indépendantes avec une logique de vote complexe via le logiciel de configuration de rack 3500.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-57 citation-end-57\"\u003eGrâce aux portes logiques ET\/OU, les ingénieurs du site peuvent déclencher des actions de protection en fonction des états Alerte, Danger ou Pas OK de n’importe quel canal de surveillance du rack.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCe système de relais modulaire est un composant essentiel de l’arrêt automatisé des machines. Il protège des équipements valant plusieurs millions de dollars dans les centrales électriques, les raffineries et les plateformes offshore contre les défaillances mécaniques catastrophiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe système est conçu pour offrir une flexibilité et une fiabilité maximales dans les systèmes de commande industriels :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-56\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIntégration logique :\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-56 citation-end-56\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChacun des 16 canaux dispose d’une logique indépendante de commande d’alarme, capable de traiter des variables mesurées individuelles ou des combinaisons de canaux de surveillance.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-55\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eModes de fonctionnement :\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-55 citation-end-55\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes relais sont répartis en quatre groupes de quatre canaux.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChaque groupe peut être sélectionné par commutateur pour un fonctionnement « Fail-safe » normalement désactivé (ND) ou normalement activé (NE).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-54\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eConstruction standard des contacts :\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-54 citation-end-54\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eComprend des relais SPDT (unipolaires bidirectionnels) scellés à l’époxy, dotés de suppresseurs d’arc intégrés de 250 Vrms pour garantir l’intégrité des contacts à long terme.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-53\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eDiagnostics visuels :\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-53 citation-end-53\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe panneau avant comprend des LED très visibles indiquant l’état « OK » du module, les clignotements de communication TX\/RX et des indicateurs d’alarme individuels pour chaque canal, afin de faciliter le dépannage en temps réel.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails des spécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e149986-01 (commande) + 149992-01 (sortie)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystème de protection des machines 3500\/33\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSPDT à 16 canaux (unipolaire bidirectionnel)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5,8 watts typiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant commuté maximal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 A (charge résistive)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale (CA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 Vca\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension commutée maximale (CC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e125 Vcc (standard) \/ 30 Vcc (Failsafe\/zone dangereuse)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRelais scellés à l'époxy\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions en fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e241 mm x 24,4 mm x 242 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,7 kg (1,6 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je installer le module relais à 16 canaux dans n'importe quel emplacement du rack ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epeut être installé dans n'importe quel emplacement du rack 3500, à condition qu'il se trouve à droite du module d'interface de données transitoires (TDI).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles sont les exigences logicielles pour ce matériel spécifique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour utiliser le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e, votre système doit exécuter le logiciel de configuration du rack 3500 en version 3.3 ou ultérieure, ainsi que le logiciel d'acquisition de données en version 2.40 ou ultérieure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la tension nominale est-elle inférieure pour les systèmes SIL ou destinés aux zones dangereuses ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les systèmes Failsafe ou à homologations multiples (-02), la tension commutée maximale est réduite à 30 Vcc\/Veff afin de respecter les exigences d'espacement de l'ATEX et des zones 2 nord-américaines, ainsi que les essais de sécurité de type 61010-1.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d'ingénierie et d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion de la charge des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-52\"\u003ePour les contacts standard en argent utilisés dans le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e149986-01\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-52 citation-end-52\"\u003e, la charge commutée minimale est de 100 mA à 5 Vcc.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSi votre circuit de commande fonctionne à des courants plus faibles (par exemple, en interface avec des entrées numériques à haute impédance), assurez-vous d'utiliser la variante Low Current (plaquée or) afin d'éviter l'oxydation des contacts et les signaux intermittents. Pour les contacts plaqués or, ne dépassez pas 5 mA afin d'éviter d'endommager le placage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuppression des arcs et charges inductives\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que le module intègre des suppresseurs d'arc standard de 250 Veff, nous recommandons vivement d'installer des diodes de roue libre externes (pour le courant continu) ou des varistances (pour le courant alternatif) lors de la commande d'électrovannes à forte inductance. Cela réduit les interférences électromagnétiques et prolonge la durée de vie des contacts du relais au-delà des 10 000 cycles nominaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité et sécurité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi ce module est intégré à une boucle de sécurité fonctionnelle (SIL), vous devez respecter strictement les limites de tension restreintes spécifiées dans le certificat de sécurité. Dépasser 30 Vcc dans une application en zone dangereuse constitue une violation de la certification de l'équipement et peut créer un risque d'étincelle. Vérifiez toujours les positions des commutateurs « Normalement excité » et « Normalement désexcité » avant de mettre le rack sous tension afin d'éviter les déclenchements accidentels de la machine pendant la mise en service.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668324151659,"sku":"149986-01ÿ+149992-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/149986-01_149992-01-35nvljlewoh.jpg?v=1765519475"},{"product_id":"bently-nevada-3500-33-04-cn-16-channel-relay-module-low-current-failsafe","title":"Module relais 16 canaux Bently Nevada 3500\/33-04-CN | Sécurité intégrée à faible courant","description":"\u003ch3\u003eDescription du produit :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/33-04-CN\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emodule relais à 16 canaux\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003econçu pour une utilisation industrielle, fournissant des sorties relais à sécurité intégrée et à faible courant. Conçu pour résister aux environnements exigeants, ce module fonctionne efficacement sur une large plage de températures, de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/strong\u003e. Il est homologué pour les applications\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003espécifiques à certains pays\u003c\/strong\u003e, avec des guides et documents d’homologation détaillés disponibles dans la section de téléchargement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSortie à 16 canaux\u003c\/strong\u003e : fournit\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e16 sorties relais à sécurité intégrée et à faible courant\u003c\/strong\u003e, idéales pour une commande fiable dans le cadre de la surveillance des processus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlage de températures\u003c\/strong\u003e : température de fonctionnement de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e-30 °C à +65 °C\u003c\/strong\u003e, garantissant des performances fiables dans des conditions extrêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à l’humidité\u003c\/strong\u003e : conçu pour fonctionner dans des environnements présentant une\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ehumidité de 95 % sans condensation\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHomologations spécifiques à certains pays\u003c\/strong\u003e : comprend des\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ehomologations spécifiques à la Chine\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour la conformité régionale (guide d’homologation disponible).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e : conçu pour fonctionner dans des conditions industrielles difficiles, avec une\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eplage de températures de stockage\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e-40 °C à +85 °C\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApplications\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emodule relais 3500\/33 à 16 canaux\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest idéal pour une utilisation dans\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003el’automatisation industrielle\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet les\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esystèmes de commande\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003enécessitant plusieurs sorties relais à sécurité intégrée. Il est particulièrement adapté à la surveillance des machines, aux systèmes de contrôle des processus et aux applications critiques pour la sécurité, où la fiabilité et la précision sont essentielles.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques :\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/33-04-CN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule relais à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e04 - Relais à sécurité intégrée à faible courant et à 16 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668329722219,"sku":"3500\/33-04-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350033-04-cn-pbyoi1vt42k_98e0fe3f-ac3f-4b5d-a8b5-275b77ca733d.jpg?v=1765521397"},{"product_id":"abb-hesg447449r1-70lr01a-e-relay-module","title":"ABB HESG447449R1 70LR01A-E Module de relais","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHESG447449R1 70LR01A-E\u003c\/strong\u003e d’ABB est un module relais spécialisé, conçu spécifiquement pour être déployé dans l’architecture de contrôle industriel et de contrôle-commande distribué (DCS) ABB Procontrol P13. Ce module assure un routage fiable des signaux, une isolation électrique et des capacités de commutation numérique, au service des boucles critiques de commande et de protection dans les centrales de production d’électricité et les installations industrielles lourdes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour s’intégrer directement à l’écosystème matériel Procontrol P13, le HESG447449R1 70LR01A-E s’interface avec les fonds de panier du système et les structures de bus local afin de faciliter les communications sécurisées et la gestion des interverrouillages. Ses circuits internes garantissent une exécution précise des commandes et des états de fonctionnement stables, assurant une haute disponibilité du système et l’intégrité des signaux dans les environnements industriels exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConçu spécifiquement pour la plateforme DCS ABB Procontrol P13\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFournit une isolation électrique sûre et une commutation fiable des signaux\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrend en charge les interverrouillages système, les circuits de déclenchement et le routage des commandes numériques\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConçu pour un fonctionnement continu dans des environnements industriels et de production d’électricité difficiles\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDirectement compatible avec le montage sur fond de panier P13 standard et l’architecture de bus local\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisation des centrales de production d’électricité et systèmes de contrôle des turbines\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eModernisations et extensions de systèmes de contrôle-commande distribué Procontrol P13\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisation des processus industriels lourds et circuits d’interverrouillage\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eApplications de commutation de signaux critiques et d’isolation galvanique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle exact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHESG447449R1 (70LR01A-E)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFamille de produits\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSystème Procontrol P13\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eModule relais\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEnvironnement système\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSystème de contrôle-commande distribué (DCS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de montage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRack \/ fond de panier Procontrol P13\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSuède\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24,0 x 19,0 x 5,3 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,22 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le numéro de pièce HESG447449R1 70LR01A-E correspond aux exigences de remplacement ou d’extension du système.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMettez hors tension le rack ou le sous-rack Procontrol P13 concerné avant de manipuler tout module matériel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInspectez les connecteurs de bord du module et le logement du fond de panier afin de détecter toute poussière, tout débris ou toute broche tordue.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlignez soigneusement le module avec les guides de logement prévus et insérez-le fermement dans le fond de panier P13.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSécurisez tous les mécanismes de retenue et rétablissez l’alimentation du système conformément aux protocoles standard de mise en service de l’installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez les voyants d’état du module et consultez les diagnostics du contrôleur via l’environnement d’ingénierie P13.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668497658219,"sku":"HESG447449R1 70LR01A-E","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-hesg447449r1-70lr01a-e-relay-module-dh3s3euihia_3c8af00f-25b5-4a32-94be-a387498f7c76.jpg?v=1765532462"},{"product_id":"abb-235820-00171490-relay-module","title":"ABB 235820-00171490 Module relais","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’ABB 235820-00171490 est un module relais hautement fiable, conçu pour les systèmes d’automatisation industrielle et de contrôle distribué (DCS) exigeants. Cette unité fournit une interface sécurisée et robuste pour le câblage de terrain, conçue pour faciliter le routage des signaux et prendre en charge des architectures tolérantes aux pannes dans les processus industriels continus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les environnements exigeants, le 235820-00171490 intègre des canaux de signal isolés individuellement capables de gérer les niveaux standard de tension et de courant de commande. Sa construction physique robuste et sa large plage de températures de fonctionnement garantissent des performances fiables, réduisant les temps d’arrêt sur les nœuds d’application critiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eConçu spécifiquement pour les plateformes d’automatisation industrielle et de contrôle DCS d’ABB\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCanaux de signal isolés individuellement pour une séparation électrique robuste\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConçu pour la commutation fiable des signaux de terrain et les tâches d’interposition intermédiaire\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLarge plage de températures de fonctionnement adaptée aux conditions difficiles des armoires industrielles\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFormat compatible avec un montage sur rail DIN ou sur panneau pour une intégration simplifiée\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes de contrôle-commande distribués (DCS), interposition et commutation de signaux\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisation des processus critiques et boucles de commande liées à la sécurité\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFabrication lourde et fonctionnement continu des installations industrielles\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInterfaces pour la production d’électricité et l’automatisation des sous-stations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eModule relais\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e235820-00171490\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCompatibilité système\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePlateformes ABB DCS \/ PLC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSuède\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le numéro de pièce 235820-00171490 correspond à la nomenclature de votre système.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que toute l’alimentation du rack ou du sous-ensemble concerné est complètement coupée avant de manipuler le matériel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInspectez le boîtier du module et les bornes de raccordement afin de détecter tout dommage survenu pendant le transport.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFixez solidement le module relais sur le rail DIN ou la plaque de montage prévu(e) à cet effet.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez le câblage de terrain et les câbles système conformément aux schémas de boucle spécifiques à votre installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRéactivez le circuit et vérifiez le bon fonctionnement du canal au moyen des diagnostics système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668516958571,"sku":"235820-00171490","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-235820-00171490-relay-module-11rqogfdayf_a996e11e-4e23-47a2-94b5-3da642796b5b.jpg?v=1765532699"},{"product_id":"abb-spaj-140-c-combined-overcurrent-and-earth-fault-relay","title":"Relais combiné de surintensité et de défaut à la terre ABB SPAJ-140-C","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eTraitant les courants secondaires de ligne afin de protéger les équipements de distribution, le \u003cstrong\u003eABB SPAJ-140-C (SPAJ140C)\u003c\/strong\u003e fonctionne comme un relais de protection à microprocesseur conçu pour détecter sélectivement les courts-circuits et les défauts à la terre. Ce dispositif de protection secondaire surveille les conditions de surintensité triphasée ainsi qu’une boucle non directionnelle de défaut à la terre résiduel, afin de protéger les départs radiaux, les moteurs industriels et les transformateurs de puissance contre les dommages thermiques et les déséquilibres de phase. Fonctionnant comme un équipement électronique intelligent (IED) autonome ou connecté en réseau au sein d’ensembles d’appareillage de poste, le \u003cstrong\u003eSPAJ 140 C\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e(SPAJ140C)\u003c\/strong\u003e transmet les enregistrements d’événements et les données de diagnostic via une liaison série asynchrone, réduisant au minimum les temps d’arrêt du réseau électrique grâce à une isolation rapide des défauts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSurveillance du courant triphasé :\u003c\/strong\u003e intègre des éléments de surintensité de phase à deux niveaux, comprenant un niveau bas I\u0026gt; et un niveau haut I\u0026gt;\u0026gt;, pour une sélectivité flexible des protections temporisées contre les surintensités.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEnsemble de protection contre les défauts à la terre résiduels :\u003c\/strong\u003e intègre un dispositif indépendant et sensible de suivi du courant de neutre, qui sépare l’isolement des défauts à la terre en deux étapes à temps défini, à seuil bas Io\u0026gt; et à seuil haut Io\u0026gt;\u0026gt;.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProfils à temps inverse configurables :\u003c\/strong\u003e utilise quatre profils normalisés de courbes temps-courant IDMT conformes aux spécifications CEI 60255 et BS 142, ainsi que des paramètres spécialisés d’adaptation aux courbes RI et RXIDG.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eContrôle complet de la défaillance du disjoncteur :\u003c\/strong\u003e intègre un module temporisateur interne CBFP qui fournit une séquence de déclenchement secondaire retardée si le disjoncteur principal ne parvient pas à isoler un défaut du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSuivi des événements non volatils :\u003c\/strong\u003e enregistre les cinq groupes de données de défaut les plus récents, notamment les états de démarrage des phases, les intensités maximales et les instants précis de déclenchement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRoutine d’autodiagnostic continu :\u003c\/strong\u003e exécute un système intégré d’autosurveillance qui contrôle le fonctionnement du microcontrôleur, les tensions d’alimentation auxiliaire et les blocs de mémoire EEPROM internes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eProtection principale ou de secours contre les courts-circuits et les défauts à la terre sur les départs radiaux de distribution moyenne tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eProtection contre les surcharges et les défauts à la terre des moteurs asynchrones industriels de grande puissance et des transformateurs de distribution.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eSuivi du courant résiduel dans les réseaux de postes électriques à neutre isolé ou mis à la terre par résistance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: rgb(45, 55, 72); height: 823.295px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid rgb(26, 54, 93); text-align: left; height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: rgb(26, 54, 93); height: 19.6023px;\"\u003eCatégorie de paramètres techniques\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: rgb(26, 54, 93); height: 19.6023px;\"\u003eValeur de spécification technique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eDésignation du modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003eSPAJ 140 C \u003cstrong\u003e(SPAJ140C)\u003c\/strong\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eRéférence de base du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e1MRS 750629-EN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eSous-module principal inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003eSPCJ 4D29 (module de surintensité et de défaut à la terre)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eEntrée de courant de phase nominal (In)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e1 A ou 5 A, configurable par les bornes matérielles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eEntrée de courant neutre nominal (In)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e1 A ou 5 A, configurable par les bornes matérielles\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eFréquence nominale (fn)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e50 Hz ou 60 Hz, sélectionnable par les configurations de réglage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eCapacité de tenue thermique (en continu)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e4 A pour une entrée 1 A, 20 A pour une entrée 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eCapacité de tenue thermique (pendant 1 s)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e100 A pour une entrée 1 A, 500 A pour une entrée 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eTenue au courant dynamique (valeur demi-onde)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e250 A pour une entrée 1 A, 1250 A pour une entrée 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eCharge \/ impédance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e\u0026lt;100 mOhm (circuits 1 A), \u0026lt;20 mOhm (circuits 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eOption 1 d’alimentation en tension auxiliaire (Uaux)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e80...265 V CA ou CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eOption 2 d’alimentation en tension auxiliaire (Uaux)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e18...80 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eConsommation électrique (au repos \/ en fonctionnement)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e~4 W \/ ~7 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003ePlage de réglage du seuil bas de surintensité de phase (I\u0026gt;)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e0,5...2,5 x In (temps défini ou IDMT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003ePlage de réglage du seuil haut de surintensité de phase (I\u0026gt;\u0026gt;)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e0,5...40,0 x In ou infini (temps défini)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003ePlage de réglage du seuil bas du défaut à la terre (Io\u0026gt;)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e0,1...0,8 x In (temps défini ou IDMT)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003ePlage de réglage du seuil haut du défaut à la terre (Io\u0026gt;\u0026gt;)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e0,1...10,0 x In ou infini (temps défini)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eLiaison de communication de l’interface série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003eAnneau arrière en plastique ou en fibre optique utilisant le protocole de bus SPA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eTension d’essai diélectrique d’isolement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e2,0 kV, 50 Hz, 1 minute (IEC 60255-5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eSeuil d’essai aux chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e5 kV, impulsion 1,2\/50 us, 0,5 joule (IEC 60255-5)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 39.2045px;\"\u003eLimites de température ambiante de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 39.2045px;\"\u003e-10...+55 degrés Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eIndice d’étanchéité du boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003eFormat encastrable en panneau, indice IP54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eMasse nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e~3,5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eDimensions de la façade avant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e142 mm x 162 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid rgb(226, 232, 240); height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; height: 19.6023px;\"\u003eProfondeur d’encastrement du boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; height: 19.6023px;\"\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eIndex d’affectation des bornes\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eFonction de ligne du circuit \/ affectation des signaux\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1 - 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de phase L1 (configuration avec rapport 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1 - 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de phase L1 (configuration avec rapport 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4 - 5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de phase L2 (configuration avec rapport 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4 - 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de phase L2 (configuration avec rapport 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e7 - 8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de phase L3 (configuration avec rapport 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e7 - 9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de phase L3 (configuration avec rapport 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 - 26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de défaut à la terre résiduel Io (configuration avec rapport 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 - 27\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant de défaut à la terre résiduel Io (configuration avec rapport 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e10 - 11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eInterface de commande binaire externe (canal d’entrée à isolation optique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e61 - 62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eContacts d’entrée d’alimentation du système auxiliaire (Uaux)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e65 - 66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eBoucle de contacts de sortie de surveillance de défaillance du relais interne (IRF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e68 - 69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eMatrice des relais de sortie de déclenchement principal renforcé du disjoncteur principal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e70 - 71 - 72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEnsemble de contacts de sortie de signalisation (configurable pour les alarmes de démarrage \/ déclenchement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e74 - 75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eMatrice des relais de sortie du contact de déclenchement secondaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInformations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eL’ensemble de protection SPAJ 140 C intègre la carte de conversion interne amovible SPCJ 4D29. Elle peut être insérée dans des dimensions standard dim100\u003c\/p\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668526723435,"sku":"SPAJ140C","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-spaj140c-combined-overcurrentand-earth-fault-relay-jn2zenagiuw_1d401e6c-6e4f-4cb2-afbe-fea0986f86cf.jpg?v=1765532826"},{"product_id":"abb-spaj-144-c-combined-overcurrent-and-earth-fault-relay","title":"ABB SPAJ-144-C relais combiné de surintensité et de défaut à la terre","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eGrâce à une discrimination à plusieurs étages pour isoler les anomalies du réseau de distribution, le \u003cstrong\u003eABB SPAJ 144 C\u003c\/strong\u003e sert de relais de protection secondaire à microprocesseur, connecté directement aux transformateurs de courant secondaires. Cet appareil de protection intègre un ensemble indépendant de protection contre les surintensités triphasées ainsi qu’une unité de protection contre les défauts à la terre non directionnelle, afin de protéger les départs radiaux contre les courts-circuits phase-phase importants, les surcharges thermiques et les chemins de fuite à la terre. Fonctionnant comme un nœud actif au sein des architectures modernes d’automatisation des sous-stations, le \u003cstrong\u003eSPAJ 144 C\u003c\/strong\u003e offre des options de communication série par l’intermédiaire de modules d’interface de bus dédiés, en assurant un suivi déterministe des commandes et une surveillance des défauts afin de garantir la stabilisation locale du réseau électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSurveillance des surintensités triphasées :\u003c\/strong\u003e intègre trois étages de mesure indépendants désignés I\u0026gt;, I\u0026gt;\u0026gt; et I\u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;, afin de fournir des profils fiables de déclenchement temporisé et instantané du réseau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDeux éléments de protection contre les défauts à la terre :\u003c\/strong\u003e fournit un étage de défaut à la terre Io à seuil bas très sensible, associé à un élément Io\u0026gt;\u0026gt; à seuil haut sans temporisation, pour détecter de manière complète les défauts de retour à la terre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre les ruptures de phase :\u003c\/strong\u003e effectue en continu le calcul mathématique de l’écart entre le courant maximal et le courant minimal afin de détecter la rupture d’un conducteur monophasé et un déséquilibre important du réseau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEnsembles temps inverse normalisés :\u003c\/strong\u003e intègre quatre profils indépendants de courbes temps-courant IDMT conformes aux définitions des normes internationales, ainsi que des paliers à temps inverse RI et RXIDG à structure unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDispositif de surveillance des défaillances du disjoncteur :\u003c\/strong\u003e intègre une temporisation dynamique de secours qui lance des séquences d’interruption alternatives en amont si le mécanisme du disjoncteur local ne fonctionne pas dans un délai de 0,1 à 1,0 seconde.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSystème de diagnostic interne :\u003c\/strong\u003e utilise un mécanisme d’autosurveillance continue avec autodiagnostic, qui suit la validité du matériel, les tensions auxiliaires et l’état des registres internes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eIsolement sélectif des défauts phase-phase et des défauts à la terre sur les départs radiaux de réseaux de distribution des services publics.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eDétection des défauts à la terre dans les réseaux à neutre isolé et les réseaux utilisant des chemins de mise à la terre résistifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eProtection de secours complète du banc secondaire de transformateurs et surveillance des départs de moteurs de l’industrie lourde.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eConfiguration du relais \/ Description du catalogue\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eCodes de commande vérifiés\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRelais combiné de surintensité et de défaut à la terre SPAJ 144 C, sans adaptateur de test\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRS 611 040-AA, RS 611 040-CA, RS 611 040-DA, RS 611 040-FA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRelais combiné de surintensité et de défaut à la terre SPAJ 144 C, avec adaptateur de test RTXP 18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRS 611 240-AA, RS 611 240-CA, RS 611 240-DA, RS 611 240-FA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eConfiguration du code suffixe AA (fn = 50 Hz, Uaux = 80...265 V ca\/cc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRS 611 040-AA \/ RS 611 240-AA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eConfiguration du code suffixe CA (fn = 50 Hz, Uaux = 18...80 V cc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRS 611 040-CA \/ RS 611 240-CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eConfiguration du code suffixe DA (fn = 60 Hz, Uaux = 80...265 V ca\/cc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRS 611 040-DA \/ RS 611 240-DA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eConfiguration du code suffixe FA (fn = 60 Hz, Uaux = 18...80 V cc)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eRS 611 040-FA \/ RS 611 240-FA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eCatégorie de paramètre technique\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eValeur de spécification technique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eRéférence du modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eSPAJ 144 C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eNuméro de commande de la version de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1MRS 750360-MBG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eOptions d’entrée du courant nominal (In)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1 A ou 5 A, sélectionnable par le câblage des bornes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage de fréquences nominales (fn)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e50 Hz ou 60 Hz selon la sélection lors de la commande\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTenue thermique permanente (entrée 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTenue thermique permanente (entrée 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e20 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTenue thermique pendant 1 s (entrée 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e100 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTenue thermique pendant 1 s (entrée 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e500 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTenue dynamique au courant, valeur en demi-onde (entrée 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e250 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTenue dynamique au courant, valeur en demi-onde (entrée 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1250 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eImpédance d’entrée (réglages 1 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e\u0026lt;100 mOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eImpédance d’entrée (réglages 5 A)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e\u0026lt;20 mOhm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage de l’alimentation auxiliaire SPTU 240R1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e110\/120\/230\/240 V ca, 110\/125\/220 V cc, 80...265 V ca\/cc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage de l’alimentation auxiliaire SPTU 48R1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e24\/48\/60 V cc, 18...80 V cc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eConsommation électrique au repos\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e~4 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eConsommation électrique en fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e~8 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eMode de transmission des données\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eLiaison série de bus à fibre optique utilisant des protocoles ASCII\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eDébits de transfert sélectionnables du bus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4800 Bd ou 9600 Bd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTension d’essai diélectrique (CEI 255-5)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e2,0 kV, 50 Hz, 1 min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTension d’essai aux impulsions (CEI 255-5)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e5 kV, 1,2\/50 us, 0,5 J\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eRésistance d’isolement (CEI 255-5)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e\u0026gt;100 MOhm, 500 V cc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTempérature ambiante de service\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e-10...+55 degrés Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage de température de transport et de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e-40...+70 degrés Celsius\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eIndice d’étanchéité de protection du boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eMontage sur panneau IP54\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePoids net de l’appareil\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4,7 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eDimensions de l’appareil (cadre avant)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e142 mm x 162 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eProfondeur totale du châssis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eIndex des bornes du châssis\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eAffectation des fonctions et des circuits de mesure\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1 - 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eGroupe de bornes d’entrée de mesure du courant de phase de 1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1 - 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eGroupe de bornes d’entrée de mesure du courant de phase de 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4 - 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eGroupe d’entrées de mesure du courant de phase de 1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e4 - 5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eGroupe d’entrées de mesure du courant de phase de 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e7 - 9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eGroupe d’entrées de mesure du courant de phase de 1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e7 - 8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eGroupe d’entrées de mesure du courant de phase de 5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 - 27\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de mesure du courant de neutre de 1 A (composante de terre Io)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 - 26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de mesure du courant de neutre de 5 A (composante de terre Io)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e10 - 11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eCircuit d’entrée de commande logique externe à isolation optique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e61 - 62\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eConnexions d’entrée de la tension d’alimentation auxiliaire (Uaux)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e65 - 66\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eIndex 1 du groupe de sous-ensemble de contacts de déclenchement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e74 - 75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eIndex 2 du groupe de sous-ensemble de contacts de déclenchement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e68 - 69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eAffectation des groupes de contacts de signalisation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e70 - 71 - 72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eAffectation des groupes de contacts de signalisation (contacts multipoints)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e77 - 78\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eAffectation des groupes de contacts de signalisation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e80 - 81\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eAffectation des groupes de contacts de signalisation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration pour montage encastré :\u003c\/strong\u003e Installez directement le boîtier du module dans une découpe de panneau de 129 mm x 139 mm (marge admissible de +1 mm), conformément aux paramètres standard dim100. Fixez-le à l’aide de supports encastrés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eRègles de mise à la terre :\u003c\/strong\u003e Fixez une liaison en cuivre massif entre le point d’ancrage de mise à la terre du module et la structure du bus principal de l’armoire de commande afin d’atténuer les potentiels de surtension haute fréquence.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eValidation du circuit à boucle de courant :\u003c\/strong\u003e Avant toute maintenance ou tout remplacement d’un module enfichable, assurez-vous que tous les circuits externes connectés des transformateurs de courant secondaires sont entièrement court-circuités localement à l’aide d’ensembles de pontage afin d’éviter toute induction de surtension dommageable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminaison du bus optique :\u003c\/strong\u003e Fixez les accessoires de connexion externes SPA-ZC 17 ou SPA-ZC 21 appropriés au réseau de bornes série asynchrones situé sur le panneau arrière lors de l’intégration du nœud système dans un réseau en anneau maître à fibres optiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eMarquage CE conformément à la directive de la Communauté européenne relative à la compatibilité électromagnétique\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eNorme de vérification de conception IEC 255-5 relative à l’isolation, aux essais diélectriques et aux chocs impulsionnels\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eConformité aux essais de vibrations mécaniques IEC 255-21-1, classe 1\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eRegistre de résistance aux chocs et aux secousses IEC 255-21-2, classe 1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668527018347,"sku":"SPAJ-144-C","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-spaj144c-aa-combined-overcurrent-and-earth-fault-relay-eupiobxjktt_245afa1a-f52f-40cb-8ac3-2fceb2f18b18.jpg?v=1765532837"},{"product_id":"abb-216vc62a-hesg324442r13-processor-unit-relay-card","title":"Carte relais d’unité processeur ABB 216VC62A HESG324442R13","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa carte relais et unité processeur ABB 216VC62A (HESG324442R13 \/ HESG324442R112) est conçue pour être intégrée à l’architecture de contrôle distribué et d’automatisation ABB. Ce module assure des fonctions de traitement local et de commutation, garantissant une coordination précise des boucles de contrôle et un routage fiable des signaux binaires dans les environnements de procédés industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour être déployée dans des configurations de contrôle en rack, l’unité s’interface directement avec les bus arrière des systèmes afin d’exécuter des routines logiques en temps réel et de gérer les sorties de relais critiques. Son architecture est conçue pour prendre en charge un fonctionnement continu au sein des nœuds d’automatisation des procédés, tout en maintenant des temps de réponse déterministes et une isolation sécurisée des signaux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eArchitecture dédiée d’unité processeur et de carte relais pour les systèmes de contrôle ABB\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMontage direct sur bus arrière pour une communication à faible latence et une distribution de l’alimentation\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCanaux de sortie relais intégrés pour la commutation haute fiabilité des signaux de terrain et d’interverrouillage\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVoyants LED de diagnostic pour l’alimentation, l’état de la communication et la surveillance des défauts de canal\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCarte de circuit imprimé renforcée conçue pour résister aux contraintes thermiques et électriques industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eRoutage des signaux d’arrêt d’urgence et d’interverrouillage de sécurité\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eExtension des racks de systèmes de contrôle distribué (DCS) et traitement des nœuds\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eCommutation des commandes d’actionneurs discrets et d’électrovannes\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaintenance des anciens systèmes ABB et remplacement du matériel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003cthead\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n      \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/thead\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eMarque\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eModèle \/ Code de commande\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e216VC62A (HESG324442R13 \/ HESG324442R112)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCarte relais d’unité processeur\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eCompatibilité système\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eMatériel DCS \/ de contrôle ABB\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eType de montage\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eRack \/ emplacement de bus arrière\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eSuède\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668531245419,"sku":"216VC62A HESG324442R13\/E HESG324442R112\/F","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-216vc62a-hesg324442r13-e-hesg324442r112-f-processor-unit-relay-card-jvcqtzd1clw_e9a7a687-a956-4cd8-99fa-ffac3223e123.jpg?v=1765532917"},{"product_id":"abb-spaj-110-c-aa-spaj-series-earth-fault-relay","title":"Relais de défaut à la terre ABB SPAJ 110 C-AA série SPAJ","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\nTraitant les courants secondaires de ligne pour protéger les équipements de distribution, le \u003cstrong\u003eABB SPAJ 110 C-AA\u003c\/strong\u003e fonctionne comme un relais de protection secondaire sensible contre les défauts à la terre, basé sur microprocesseur. Ce dispositif électronique intelligent surveille les courants résiduels de neutre via les circuits de transformateurs de courant afin de protéger les départs radiaux, les transformateurs de puissance et les moteurs industriels de forte puissance contre les défaillances d’isolation à haute impédance et les défauts phase-terre. Fonctionnant comme composant autonome ou connecté en réseau au sein d’ensembles d’appareillage de poste, le \u003cstrong\u003eSPAJ 110 C-AA\u003c\/strong\u003e intègre une structure de protection indépendante à deux niveaux, des registres de fonctionnement non volatils et des routines d’autodiagnostic continu qui transmettent les paramètres du système via une liaison série asynchrone afin de maximiser la disponibilité du réseau électrique.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEnsemble de protection contre les défauts à la terre à deux niveaux :\u003c\/strong\u003e comprend un niveau sensible réglable à seuil bas Io\u0026gt; et un niveau à seuil haut Io\u0026gt;\u0026gt; pour une coordination flexible de la sélectivité à temps défini ou inverse entre courant et temps.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques temporelles configurables :\u003c\/strong\u003e utilise quatre profils de courbes IDMT internationaux normalisés conformément aux spécifications structurelles CEI 60255 et BS 142, ainsi que les matrices de temps inverse RI et RXIDG propres à l’ingénierie.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSous-module dédié de suivi du noyau :\u003c\/strong\u003e intègre la carte de mesure enfichable SPCJ 1C8, assurant une conversion précise du courant de boucle analogique en signal numérique et des réglages de déclenchement stables.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection contre la défaillance du disjoncteur :\u003c\/strong\u003e intègre un mécanisme de temporisation interne CBFP qui commande automatiquement les boucles d’isolement secondaires en amont si le disjoncteur local principal ne s’ouvre pas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eJournalisation non volatile du système :\u003c\/strong\u003e enregistre les amplitudes maximales du courant homopolaire et les indicateurs chronologiques de l’état de fonctionnement pour les cinq événements de défaut structurel les plus récents.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChien de garde d’autodiagnostic continu :\u003c\/strong\u003e exécute une routine intégrée d’autosurveillance qui suit l’état du microcontrôleur, les blocs de validation de la RAM\/ROM interne et les tolérances des tensions auxiliaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eSurveillance sensible des défauts à la terre et du courant de neutre sur des départs radiaux de distribution moyenne tension.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eSurveillance du courant résiduel au sein de réseaux de postes électriques à neutre isolé ou mis à la terre par résistance élevée.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eBoucle de protection contre les défauts à la terre homopolaires pour moteurs asynchrones industriels, générateurs et transformateurs de distribution.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eCatégorie de paramètre technique\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eValeur de spécification technique\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eABB\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eDésignation du modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eSPAJ 110 C-AA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eRéférence d’identification du produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eSPAJ 110 C-AA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eSous-module principal inclus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eSPCJ 1C8 (module de défaut sensible à la terre)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eClassification de la pièce\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003ePièce neuve d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eFréquence d’entrée assignée (fn)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e50 Hz (configuration AA)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eTension de fonctionnement auxiliaire (Uaux)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e80...265 V CC ou CA (configuration AA)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage de tension alternative d’usine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e18...80 V CC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eCourant neutre de mesure assigné (In)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1 A ou 5 A, sélectionnable via les bornes matérielles\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage basse de défaut à la terre (Io\u0026gt;)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e0.1...0.8 x In (temporisation définie ou options IDMT)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePlage haute de défaut à la terre (Io\u0026gt;\u0026gt;)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e0.1...10.0 x In ou infini (temporisation définie)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eInterface de communication de données\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003ePort série en plastique ou à fibre optique sur le panneau arrière, utilisant le protocole de bus SPA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eIndice d’étanchéité du boîtier\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eFormat encastrable IP54 pour montage sur panneau\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eNuméro tarifaire douanier\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e85364900\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eFinlande (FI)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePoids net du produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e2.850 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003ePoids brut\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e2.850 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold;\"\u003eQuantité minimale de commande\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e1.000 pièce\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions et interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eIndex d’affectation des bornes\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.5rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eFonction de ligne \/ mappage des signaux\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 - 27\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant résiduel de défaut à la terre Io (configuration 1 A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e25 - 26\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrée de courant résiduel de défaut à la terre Io (configuration 5 A)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e10 - 11\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eInterface de commande binaire externe (canal d’entrée à isolation optique)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e61 - 62\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eEntrées d’alimentation auxiliaire du système (Uaux)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e65 - 66\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eBoucle de contacts de sortie de surveillance des défaillances internes des relais (IRF)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e68 - 69\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eMatrice de relais de sortie de déclenchement principal à forte puissance du disjoncteur\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e74 - 75\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eMatrice de relais de sortie des contacts de déclenchement secondaires \/ de secours\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003e70 - 71 - 72\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.5rem;\"\u003eMatrice de contacts de sortie de signalisation (alarmes de démarrage \/ déclenchement configurables)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eObservations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\nLe SPAJ 110 C-AA est construit selon les dimensions standard de sous-rack dim100 et partage des profils d’installation technique identiques avec les autres appareils de la gamme de protection SPAJ. La carte de calcul interne principale est désignée comme modèle SPCJ 1C8 et peut être extraite lors de la vérification des paramètres de maintenance. Lors de l’intégration de cette configuration matérielle comme mise à niveau directe d’un ancien équipement autonome de protection contre les défauts à la terre, vérifiez les registres de configuration du bus maître et assurez-vous que les adresses du réseau local correspondent aux variables V101 et V102 afin de garantir une interrogation stable par l’hôte.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePièges d’application et notes d’ingénierie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\nDans les environnements industriels lourds caractérisés par des cycles constants de démarrage des moteurs ou des profils importants de distribution harmonique, accordez une attention particulière aux états du filtre bas seuil Io\u0026gt;. Si la température ambiante des coffrets locaux avoisine 55 Celsius, des sollicitations continues élevées peuvent perturber les boucles de temporisation des puces internes. Lorsque des problèmes de traitement permanents apparaissent dans les boucles internes du microcontrôleur, le système perd sa capacité de déclenchement et allume le voyant LED IRF rouge sur la face avant, en affichant des codes verts explicites tels que 51 ou 52 sur la fenêtre d’affichage numérique avant.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\nAssurez-vous que le bornier central de mise à la terre en cuivre situé à l’arrière du châssis de l’appareil est relié au rail de terre principal de l’appareillage de commutation, sans différence de tension. Les bruits inductifs ou les potentiels de terre flottants sur les lignes des transformateurs de courant provoqueront des déclenchements intempestifs du seuil bas de défaut à la terre lorsqu’un courant primaire élevé apparaît. Pour les procédures de validation sur site, utilisez toujours des barrettes de pontage de court-circuit certifiées afin d’isoler les circuits externes des transformateurs de courant avant d’ouvrir les borniers ou de retirer le module interne de traitement sous tension.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE\u003c\/p\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0.5rem 0 0 0;\"\u003eNe retirez jamais le sous-module de traitement actif enfichable de son boîtier sans vérifier que toutes les boucles secondaires de mesure des transformateurs de courant connectées sont complètement fermées ou court-circuitées. Les boucles ouvertes des circuits de TC génèrent un amorçage électrique à haute tension important, pouvant détruire définitivement le matériel et causer de graves blessures.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eVérifiez que la découpe de la face avant du panneau correspond aux variables d’espacement dim100 standard avant d’insérer le boîtier métallique de protection extérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0;\"\u003eSerrez les vis des supports de montage affleurant latéraux en alternant l’ordre de serrage afin d’assurer une étanchéité uniforme contre les éléments du joint de la face avant IP54.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2b6cb0; margin: 0;\"\u003eTirez un conducteur de terre en cuivre jaune-vert d’au moins 2,5 mm2 depuis la borne de mise à la terre arrière M5 jusqu’au plan de terre de protection principal de la station.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.2rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eMarquage CE conformément à la directive de l’Union européenne relative à la compatibilité électromagnétique (CEM)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eParamètres de vérification de la structure, de l’isolation et de la sécurité électrique des relais de protection selon la norme CEI 60255\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eNormes BS 142 relatives aux systèmes secondaires de commande électrique et de protection des sous-stations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668587802987,"sku":"SPAJ110 C-AA","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-spaj110-c-aa-earth-fault-relay-h0wfqrxeqet_91305889-64a6-40cf-abca-9e9abe724fd3.jpg?v=1765533048"},{"product_id":"abb-hiee205010r0003-uns-3020a-z-v3-unitrol-6000-x-power-ground-fault-relay","title":"Relais de défaut à la terre ABB HIEE205010R0003 UNS 3020A-Z,V3 UNITROL 6000 X-power","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eABB HIEE205010R0003\u003c\/strong\u003e, également désigné comme le \u003cstrong\u003erelais de défaut à la terre UNS 3020A-Z,V3\u003c\/strong\u003e, est un dispositif spécialisé de protection électrique intégré aux systèmes d’excitation statique \u003cstrong\u003eUNITROL 6000 X-power\u003c\/strong\u003e. Cette unité assure une surveillance continue de l’isolation et la détection des défauts à la terre sur les réseaux électroniques de puissance critiques. En analysant en continu les courants de fuite et en isolant les chemins de défaut, le \u003cstrong\u003eHIEE205010R0003\u003c\/strong\u003e prévient les dommages graves aux circuits d’excitation des générateurs synchrones multiphasés, garantissant ainsi une disponibilité opérationnelle élevée et une synchronisation fiable avec le réseau dans les centrales électriques commerciales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAssure une surveillance précise des défauts à la terre pour les topologies d’excitation statique à courant élevé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContribue au suivi précoce de la dégradation de l’isolation afin de prévenir les boucles de mise à la terre catastrophiques du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour une intégration directe dans les environnements standard de commande de l’électronique de puissance.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTraçage des défauts et boucles de protection des systèmes d’excitation statique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de production d’électricité industrielles utilisant de grandes machines synchrones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurations d’isolation et de surveillance de l’isolation pour l’électronique de puissance industrielle.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePropriété\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIdentifiant du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHIEE205010R0003\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDescription du catalogue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais de défaut à la terre UNS 3020A-Z,V3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro tarifaire douanier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85364910\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.17 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur \/ longueur nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e485 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMettre hors tension tous les jeux de barres principaux et les alimentations du système de commande avant de commencer toute procédure d’assemblage ou de test.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixer le boîtier à l’emplacement prévu sur le châssis, à l’intérieur de l’armoire du système d’excitation statique, en respectant les couples de serrage appropriés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcheminer les fils des signaux de mesure séparément des câbles d’alimentation à courant élevé afin d’éviter toute distorsion électromagnétique des signaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccorder la borne principale de mise à la terre au réseau de terre de protection afin de maintenir un potentiel de référence approprié pour la détection des défauts.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668627779947,"sku":"HIEE205010R0003","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-hiee205010r0003-uns3020a-z-v3-ground-fault-relay-kp2zvswlgjr_2178e764-95c3-4ed2-8084-4fe4cc9f150b.jpg?v=1765536050"},{"product_id":"abb-hiee205010r0003-uns3020a-z-v1-ground-fault-relay","title":"Relais de défaut à la terre ABB HIEE205010R0003 UNS3020A-Z V1","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eABB HIEE205010R0003\u003c\/strong\u003e (également désigné comme le \u003cstrong\u003erelais de défaut à la terre UNS3020A-Z V1\u003c\/strong\u003e) est un dispositif spécialisé de protection et de surveillance de l’isolation, conçu pour les réseaux industriels de distribution d’énergie et d’excitation. Cette unité matérielle intègre un mécanisme de déclenchement réglable, configurable au moyen de commutateurs DIP montés en façade afin de gérer des paramètres spécifiques de protection électrique. Elle offre une signalisation diagnostique complète grâce à jusqu’à quatre LED intégrées fournissant en temps réel des indications sur le minutage de la protection active, les journaux de déclenchement, les défauts de connexion des capteurs et l’état du disjoncteur. Conçu pour une surveillance continue, le circuit de mémoire d’état conserve les informations de déclenchement pendant jusqu’à 48 heures d’inactivité sans nécessiter d’alimentation auxiliaire externe, assurant ainsi la disponibilité des diagnostics essentiels pendant les séquences d’isolement du disjoncteur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCommutateurs DIP accessibles en façade pour configurer et régler directement les paramètres de l’unité de déclenchement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJusqu’à quatre LED d’état diagnostiques assurant une signalisation dédiée pour les différentes fonctions de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignalisation LED à plusieurs états indiquant le minutage de la protection, l’état de préalarme de la protection L et les états de déclenchement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDétection automatique des défauts des capteurs de courant connectés et des défauts de continuité des solénoïdes d’ouverture.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMémoire non volatile d’indication de déclenchement conservant l’état de défaut pendant 48 heures d’inactivité sans alimentation auxiliaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité avec les tests auxiliaires via des ports de connexion pour les unités à batterie PR030\/B, les ensembles de test PR010\/T ou les unités sans fil BT030.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection contre les défauts à la terre et suivi de l’isolement dans les réseaux industriels de disjoncteurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de l’état et gestion des préalarmes dans les systèmes automatisés de distribution d’énergie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande de l’isolement des systèmes d’excitation et enregistrement des protections dans les centrales de production.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePropriété\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHIEE205010R0003 \/ HIEE205010R0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDésignation de la série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUNS3020A-Z V1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de dispositif\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais de défaut à la terre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface utilisateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateurs DIP en façade \/ LED diagnostiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConservation de la mémoire de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 heures (sans alimentation auxiliaire)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicateurs d’état diagnostiques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinutage, déclenchement, préalarme (L), défaut de connexion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVérifier que tous les contacts du disjoncteur principal sont ouverts et que les lignes principales de distribution d’énergie sont complètement isolées avant d’installer l’unité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFixer solidement le relais dans l’espace prévu du panneau, en veillant à ce que les commutateurs DIP en façade soient clairement visibles et accessibles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccorder tous les capteurs de courant et les lignes des solénoïdes d’ouverture conformément au schéma certifié des bornes afin d’éviter les alarmes de défaut de connexion.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour interroger les diagnostics après une période de 48 heures d’inactivité, connecter un module à batterie PR030\/B approuvé ou une interface de communication sans fil BT030 au port de test spécifié.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668628042091,"sku":"HIEE205010R0001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-hiee205010r0001-uns3020a-z-v1-ground-fault-relay-gyplg0zwumn_b62f5633-f069-4357-9f4f-ed5f0d27d3b5.jpg?v=1765536060"},{"product_id":"abb-ar-c093-ae01-hiee300690r0001-relay-output-card","title":"ABB AR C093 AE01 HIEE300690R0001 Carte de sortie relais","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eABB AR C093 AE01 HIEE300690R0001\u003c\/strong\u003e est une \u003cstrong\u003ecarte de sortie à relais\u003c\/strong\u003e conçue pour les applications de contrôle industriel et d’automatisation des procédés. Fabriquée en Suisse, la \u003cstrong\u003eAR C093 AE01 HIEE300690R0001\u003c\/strong\u003e assure la commutation par relais et l’interface de sortie des signaux au sein des architectures de systèmes de contrôle ABB.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette unité fournit des sorties à relais isolées pour piloter des dispositifs de terrain, des actionneurs et des annonciateurs externes dans les environnements industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCarte de sortie à relais conçue pour la commutation des signaux de commande industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué par ABB en Suisse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDésigné sous le numéro de tarif douanier 85371092.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’automatisation industrielle et de contrôle des procédés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIsolation du signal de sortie et commutation par relais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande d’actionneurs externes et de dispositifs de terrain\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eID produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription du catalogue\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHIEE300690R0001\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarte de sortie à relais AR C093 AE01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eID produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHIEE300690R0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDescription du catalogue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarte de sortie à relais AR C093 AE01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuisse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de tarif douanier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85371092\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuantité minimale de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 pièce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur \/ longueur nette du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,76 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDébranchez toute l’alimentation du système avant d’installer ou de retirer le module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespectez les précautions standard contre les décharges électrostatiques (ESD) lors de la manipulation de la carte électronique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInsérez fermement la carte dans l’emplacement désigné du châssis ou du rack afin d’assurer un alignement correct des contacts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à ce que les armoires de commande maintiennent une circulation d’air et une régulation de la température adéquates.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668628894059,"sku":"HIEE300690R0001 ARC093 AE01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-hiee300690r0001-arc093-ae01-relay-output-card-3ecudtptol3_503f9b99-f4b7-4673-918e-cf75d3e9b5b2.jpg?v=1765536087"},{"product_id":"honeywell-cc-td0r01-series-c-digital-output-relay-iota","title":"IOTA à relais de sortie numérique Honeywell CC-TD0R01 série C","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLe routage des signaux de commande numériques du contrôleur Experion C300 vers les éléments finaux de commande sur le terrain est assuré directement par le \u003cstrong\u003eHoneywell CC-TD0R01\u003c\/strong\u003e, un \u003cstrong\u003eensemble de terminaison d’entrée-sortie à relais de sortie numérique (IOTA)\u003c\/strong\u003e dédié. Ce module d’interface robuste fait office de liaison physique entre les canaux de sortie électroniques haute densité et le câblage de terrain, en fournissant une isolation électrique essentielle pour protéger le matériel du contrôleur. En acheminant les signaux via des chemins de relais isolés, il atténue les risques industriels courants tels que les boucles de masse, les transitoires de tension et les courts-circuits côté terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem; padding-left: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eIntégration transparente avec les modules de sortie numérique de la série C (CC-PDOB01).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIsolation physique intégrée par relais pour une conversion fiable des signaux et une adaptation des niveaux de tension.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexions par borniers à usage intensif conçues pour les câblages de terrain, avec une excellente rétention et une résistance de contact minimale.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAgencement préconfiguré optimisé pour un montage sur les canaux de support standard de la série C.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLa structure passive de l’ensemble de bornes réduit au minimum les taux de défaillance des composants actifs dans l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem; padding-left: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003eInterface entre les contrôleurs DCS Experion PKS et les électrovannes industrielles ainsi que les bobines d’actionneurs.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIsolation des panneaux de commande pour les centres de commande de moteurs (MCC) de grande taille et les contacteurs auxiliaires à usage intensif.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCentrales de production d’électricité, raffineries pétrochimiques et installations de traitement du gaz nécessitant une commutation discrète fiable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"text-align: left; padding: 0.75rem; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eCC-TD0R01\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eEnsemble de terminaison d’entrée-sortie à relais de sortie numérique (IOTA)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eModule compatible\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eCC-PDOB01 (module de sortie numérique 24 V CC)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eSérie du système\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eE\/S de la série C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eType de borne\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eBlocs de compression à bornes à vis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eConfiguration de montage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eMonté sur un canal de support\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e2,0 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eDimensions de l’emballage (calculées)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e31,0 cm x 15,0 cm x 8,0 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInformations techniques empiriques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eModèles alternatifs et compatibilité\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLe CC-TD0R01 est conçu exclusivement pour les configurations de la série C et n’est pas interchangeable avec les anciens ensembles PMIO ou de raccordement terrain de la gamme TPS\/High-Performance Process Manager. Lors de la mise à niveau de systèmes existants, assurez-vous que les blocs de configuration du contrôle système correspondants dans Experion Control Builder sont mis à jour pour refléter le profil matériel CC-PDOB01.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.25rem;\"\u003ePièges d’application et remarques techniques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eLors de la commutation de charges terrain fortement inductives, telles que de grosses bobines de solénoïdes ou des relais intermédiaires mécaniques, des transitoires de tension peuvent se produire. Il est vivement recommandé d’installer des dispositifs d’antiparasitage externes, tels que des circuits d’amortissement RC pour les circuits CA ou des diodes de roue libre pour les circuits CC, directement aux bornes de la charge. L’absence de suppression des pointes de force contre-électromotrice accélérera l’usure des contacts et peut provoquer des parasites électriques sur le bus de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 style=\"color: #2b6cb0; margin-top: 1rem; margin-bottom: 0.25rem;\"\u003eConseils de mise en service et de câblage\u003c\/h4\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003ePour éviter d’endommager les circuits de sortie lors de la mise en service, testez l’absence de courts-circuits sur toutes les boucles de câblage côté terrain avant d’insérer le module contrôleur actif CC-PDOB01 dans l’IOTA. Assurez-vous que la barre de mise à la terre du blindage de la plaque support est reliée à une terre d’instrumentation propre et isolée afin de préserver l’intégrité des signaux dans l’armoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem; color: #9b2c2c;\"\u003e\n \u003cstrong\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que toutes les sources d’alimentation du système et tous les circuits électriques côté terrain sont complètement hors tension avant de monter, câbler ou entretenir l’ensemble CC-TD0R01. Toute intervention sous tension risque de provoquer l’exécution d’un état de signal indésirable, d’endommager l’équipement ou de créer des dangers électriques. Suivez les procédures standard de consignation\/déconsignation (LOTO) de l’installation.\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eAlignez la base CC-TD0R01 sur les fentes de guidage du canal support de la série C.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eFixez l’ensemble au châssis support à l’aide des vis de montage prévues afin d’assurer une liaison mécanique et de mise à la terre rigide.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eRaccordez les fils côté terrain aux borniers à vis conformément au schéma de câblage vérifié du système, en contrôlant que les sections des fils correspondent aux spécifications des bornes.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 0.75rem; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748;\"\u003eVérifiez le serrage des terminaisons et effectuez un contrôle de continuité de la boucle avant d’installer le module électronique actif.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679205945707,"sku":"CC-TD0R01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CC-TD0R01-asqj1u1xe3k_8f047292-b0c2-4b0e-93a7-d7432766336d.jpg?v=1765958080"},{"product_id":"honeywell-10208-2-1-fail-safe-control-relay-output-module","title":"Module de sortie de relais de commande à sécurité intégrée Honeywell 10208\/2\/1","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell 10208\/2\/1\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule de sortie à relais\u003c\/strong\u003e prêt à l’emploi, conçu pour la commutation discrète, la commande par relais d’interface et l’isolation des signaux dans l’architecture du système Honeywell Fail Safe Control (FSC). Fonctionnant comme un composant d’E\/S dédié, il assure l’interface entre la logique interne du contrôleur et les actionneurs de terrain, les relais d’interface, les électrovannes ou les circuits d’alarme nécessitant une commutation par contacts secs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module possède \u003cstrong\u003e10 canaux de sortie\u003c\/strong\u003e utilisant des contacts de relais physiques. Intégré dans un format Eurocard standard et nécessitant un espace de \u003cstrong\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/strong\u003e, il se branche directement sur les fond de panier d’E\/S FSC compatibles via son interface arrière à contacts de carte. Utilisant l’architecture prête à l’emploi de la \u003cstrong\u003esérie 10xxx\/2\/x\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eHoneywell 10208\/2\/1\u003c\/strong\u003e est doté d’un codage mécanique défini en usine (\u003cstrong\u003etrous A9 et C17\u003c\/strong\u003e) afin d’empêcher l’insertion d’un module incorrect et de protéger l’intégrité du câblage du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e10 canaux de sortie isolés :\u003c\/strong\u003e Fournit 10 sorties indépendantes sur contacts de relais pour les applications de commutation discrète et de commande par relais d’interface.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture prête à l’emploi :\u003c\/strong\u003e Appartient à la série matérielle 10xxx\/2\/x, permettant une insertion détrompée dans les fonds de panier du système sans boucles d’E\/S câblées sur les connecteurs du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCodage mécanique :\u003c\/strong\u003e Les trous de codage définis en usine aux positions \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e correspondent aux broches du châssis (\u003cstrong\u003eA9, C17\u003c\/strong\u003e) afin d’empêcher l’insertion accidentelle de modules de type incorrect.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFormat Eurocard compact :\u003c\/strong\u003e Nécessite un pas horizontal de 4 TE (4 HP) et une hauteur verticale de 3 HE (3U) dans les racks d’E\/S FSC standard de 19 pouces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommutation fiable des contacts :\u003c\/strong\u003e Idéal pour les charges commandées par relais d’interface, les circuits de signalisation par avertisseur sonore ou voyant d’alarme, ainsi que l’isolation galvanique entre la logique du système et les circuits de commande externes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCommande de relais d’interface pour électrovannes, démarreurs de moteur et contacteurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIsolation des signaux de terrain et commutation par contacts secs libres de potentiel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits de commande d’annonciateurs, d’avertisseurs sonores d’alarme et de voyants d’état.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommutation auxiliaire pour l’arrêt d’urgence (ESD) et interface d’interverrouillage de procédé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10208\/2\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArchitecture \/ Série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFSC 10xxx\/2\/x (prêt à l’emploi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContact de relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat \/ Encombrement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 TE, 3 HE (4 HP, 3U)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodage du module (trous)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA9, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCodage correspondant du châssis (broches)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eA9, C17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 degC à +80 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 degC à 60 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVibrations (sinusoïdales)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-57 Hz : déplacement de 0,075 mm ; 57-150 Hz : 1 G (3 axes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 G (durée de 11 ms, 3 axes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection avant installation :\u003c\/strong\u003e Inspectez visuellement le module afin de détecter tout dommage physique. Vérifiez que les trous de codage SOURIAU 5159 aux positions \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e sont propres et en bon état.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification du châssis :\u003c\/strong\u003e Confirmez que l’emplacement prévu sur le fond de panier d’E\/S (tel que 10314\/1\/1 ou 10315\/1\/1) est équipé des broches de guidage mécaniques correspondantes aux positions \u003cstrong\u003eA9\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eC17\u003c\/strong\u003e. Ne forcez jamais un module dans un emplacement si vous rencontrez une résistance, car cela indique une incompatibilité de détrompage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise hors tension et précautions contre les décharges électrostatiques :\u003c\/strong\u003e Avant d’insérer ou de retirer des modules, respectez les pratiques de manipulation en sécurité contre les décharges électrostatiques. Vérifiez que les conditions d’alimentation du rack sont conformes aux procédures de maintenance du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion :\u003c\/strong\u003e Alignez soigneusement les guides des contacts de carte dans les rails supérieur et inférieur de l’emplacement du rack 3U. Faites glisser fermement le module vers l’intérieur jusqu’à ce que le connecteur arrière soit complètement enfiché dans le réceptacle du fond de panier. Fixez les vis de retenue supérieure et inférieure afin d’assurer une mise à la terre correcte ainsi qu’un verrouillage mécanique résistant aux vibrations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement de terrain :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que les câbles d’interconnexion et les ensembles de terminaison de terrain (FTA) ou borniers associés aux canaux de sortie à relais sont câblés conformément aux schémas du projet avant de mettre les circuits de charge sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679436829035,"sku":"10208\/2\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10208-2-1_001_1200x1200_2e586ece-a5c7-44e1-938d-831f3a012242.jpg?v=1786763006"},{"product_id":"allen-bradley-1756-ow16i-controllogix-16-point-digital-relay-module","title":"Allen-Bradley 1756-OW16I Module relais numérique ControlLogix à 16 points","description":"\u003ch3\u003eVue d’ensemble technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1756-OW16I\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003efonctionne comme un ensemble de sorties numériques à contacts haute intégrité, à emplacement unique, conçu pour l’architecture Allen-Bradley ControlLogix. Spécialement conçu pour les verrouillages complexes des procédés dans les centrales thermiques, les parcs de réservoirs de raffinage pétrolier et les infrastructures minières lourdes, ce module fournit seize voies indépendantes de contacts de relais Forme A normalement ouverts. Chaque circuit de sortie bénéficie d’une isolation galvanique complète par rapport aux voies adjacentes et à la logique du fond de panier, ce qui permet d’utiliser simultanément des tensions de terrain alternatives et continues distinctes dans un même boîtier de module. En supprimant les chemins de référence de masse communs et en atténuant les interférences transitoires haute tension entre voies, ce module évite les défaillances en cascade des voies et réduit ainsi efficacement les arrêts imprévus de l’instrumentation de terrain dans les environnements de traitement industriels soumis à de fortes vibrations et à un bruit électrique important.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitecture système et fonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa topologie matérielle de cet ensemble de relais numériques utilise seize relais de contact discrets et mécaniquement robustes, configurés avec des barrières d’isolation de base prévues pour une isolation électrique continue de 250 V. Elle offre des capacités natives de planification, permettant de synchroniser les transitions d’état des contacts dans un délai maximal de 16,7 ms par rapport à la matrice de temps système coordonné (CST) du fond de panier Logix. Le module dispose d’une gestion d’état indépendante et configurable par logiciel pour les modes Défaut et Programme, permettant aux ingénieurs système de prédéfinir les réponses de chaque voie — conserver le dernier état, forcer l’activation ou forcer la désactivation (par défaut) — afin de maintenir des conditions sûres sur le terrain en cas d’interruption du processeur. Il ne nécessite aucun cavalier matériel interne et s’appuie plutôt sur un détrompage électronique logiciel via l’environnement de développement intégré afin d’empêcher l’insertion accidentelle d’un module incompatible lors des opérations de maintenance sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMétrique de spécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDonnées techniques vérifiées\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1756-OW16I\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAllen-Bradley\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eE\/S numériques ControlLogix\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eContacts de relais (16 Forme A normalement ouverts, isolés individuellement)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 à 125 V CC \/ 10 à 240 V CA (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant absorbé par le fond de panier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e150 mA à 5,1 V CC et 150 mA à 24 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation totale d'énergie du fond de panier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,4 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDissipation de puissance (max.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,5 W à 60 °C (140 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCharge de dissipation thermique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e15,35 BTU\/heure\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques nominales des contacts en continu (CC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 A à 5–30 V CC, 0,5 A à 48 V CC, 0,22 A à 125 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques nominales des contacts en continu (CA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,5 A à 120 V CA, 0,75 A à 240 V CA (50\/60 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eClassifications de service pilote\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eC300, R150\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de charge minimal des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRésistance initiale des contacts (max.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 mOhm à 6 V CC, 1 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de fuite à l'état désactivé (max.)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,5 mA par point\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTemporisations de commutation des contacts\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDésactivé à activé : 10 ms max \/ activé à désactivé : 10 ms max\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFréquence maximale de commutation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 opération toutes les 3 secondes (0,3 Hz à la charge nominale)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStabilité de la tension d'isolement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 V en continu (type d'isolation de base), sorties-vers-fond de panier et sortie-à-sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBorniers amovibles compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1756-TBCH, 1756-TBNH, 1756-TBSH, 1756-TBS6H\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage de température de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 à 60 °C (32 à 140 °F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux chocs\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEn fonctionnement : 30 G \/ hors fonctionnement : 50 G\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 G à 10 à 500 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCode de température nord-américain\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eT4A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,30 kg (0,66 lb)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFormat standard d'un module ControlLogix à un seul emplacement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est l'importance de la spécification du courant de charge minimal de 10 mA sur le 1756-OW16I ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes contacts électromagnétiques nécessitent un courant de mouillage minimal de 10 mA pour percer de manière fiable les fines couches d'oxydation qui se forment naturellement sur les surfaces de contact au fil du temps. Un fonctionnement en dessous de ce seuil de courant peut entraîner une continuité intermittente du signal ou de fausses indications de circuit ouvert, bien que la bobine du relais soit sous tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 1756-OW16I contient-il une protection interne par fusible pour isoler les charges de terrain en court-circuit ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le module n'est pas équipé d'un fusible interne. Pour protéger les circuits de contact du relais contre les dommages dus aux surintensités causées par des défauts sur le terrain, une protection par fusible externe doit être installée. L'utilisation d'un module d'interface à fusibles (IFM) correspondant à la publication 1492-TD008 est recommandée, bien que les certifications des organismes soient limitées aux connexions directes via des borniers amovibles ControlLogix (RTB) standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi la fréquence de commutation maximale est-elle limitée à 0,3 Hz à la charge nominale ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComme le 1756-OW16I repose sur des contacts mécaniques plutôt que sur des triacs ou des transistors à semi-conducteurs, des vitesses de cycle excessives provoquent des contraintes thermiques et une dégradation par arc. Limiter la fréquence des cycles à 1 opération toutes les 3 secondes empêche la surchauffe des contacts et garantit la durée de vie prévue des contacts, soit 300 kHz pour les charges résistives et 100 kHz pour les charges inductives.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eMise en service sur le terrain et déclarations de sécurité\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAtténuation des arcs pour les charges inductives :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors de la commande d’éléments inductifs de terrain tels que des bobines de démarreurs de moteur ou des solénoïdes haute capacité, des dispositifs externes de suppression des surtensions doivent être installés directement aux bornes de la charge. Utilisez un circuit d’amortissement RC approprié pour les circuits alternatifs et une diode de roue libre pour les circuits continus. La force contre-électromotrice inductive (force contre-électromotrice) non supprimée accélérera la dégradation des contacts, entraînant leur soudage et des dommages catastrophiques au module.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSélection et mise à la terre des borniers :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe raccordement des conducteurs de terrain doit être effectué à l’aide de borniers débrochables officiels à 36 ou 20 broches (par ex. 1756-TBCH, 1756-TBNH). Séparez toutes les lignes de courant alternatif haute tension des fils de logique à courant continu basse tension en les faisant passer dans des goulottes indépendantes à l’intérieur du panneau de brassage. Veillez à ce que le châssis conserve une connexion à faible impédance avec le plan de terre central de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAvertissement concernant la maintenance sous tension (restrictions RIUP) :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBien que l’architecture ControlLogix sous-jacente permette le retrait et l’insertion sous tension (RIUP) lors de la maintenance opérationnelle, l’exécution de cette procédure dans des emplacements dangereux (classe I, division 2, code de température T4A) est dangereuse. Les circuits d’alimentation côté terrain doivent être complètement isolés et contrôlés pour vérifier l’absence de tension avant de détacher les borniers mécaniques ou de retirer le module du châssis.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Allen-Bradley","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695172284779,"sku":"Allen Bradley 1756-OW16I","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/allen-bradley-1756-ow16i-controllogix-16do-isolated-relay-module-5cybh5hxcys_028c8623-e0aa-48df-8386-62d2fb3f4c66.jpg?v=1766114081"},{"product_id":"allen-bradley-1771-ozl-1771-digital-i-o-relay-contact-output-module","title":"Module de sortie à contacts de relais d’E\/S numériques Allen-Bradley 1771-OZL 1771","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eAllen-Bradley 1771-OZL\u003c\/strong\u003e est un module de sortie numérique à contacts de relais à 8 canaux, conçu pour assurer une commutation fiable dans l’architecture du système PLC-5. Il offre des contacts secs qui éliminent le courant de fuite et empêchent la mise sous tension accidentelle d’appareils de charge très sensibles. Le module \u003cstrong\u003e1771-OZL\u003c\/strong\u003e sert d’interface efficace entre la logique de commande et les appareils de terrain, en fournissant une isolation électrique et une commutation robuste des signaux pour les processus d’automatisation industrielle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCourant de fuite nul :\u003c\/strong\u003e Les sorties à contacts secs éliminent les courants de fuite des dispositifs à semi-conducteurs, garantissant que les appareils de charge très sensibles restent hors tension lorsque les contacts sont ouverts.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCanaux isolés individuellement :\u003c\/strong\u003e Comprend 8 canaux dotés d’une isolation indépendante des contacts, permettant un routage adapté à diverses références de tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndicateurs de diagnostic robustes :\u003c\/strong\u003e Les voyants LED actifs du panneau avant affichent en temps réel l’état de chaque canal de relais, simplifiant ainsi la maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystème de connexion sécurisé :\u003c\/strong\u003e Compatible avec les bras pivotants des châssis d’E\/S Allen-Bradley standard afin de simplifier le câblage et le remplacement sur site.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCommande de relais et de bobines à haute sensibilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCircuits d’interverrouillage et d’isolation des signaux de sécurité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommutation de commande de solénoïdes et de contacteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’interface DCS et API dans les industries de procédés\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAllen-Bradley \/ Rockwell Automation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1771-OZL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sortie à contacts de relais\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre de sorties\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 sorties isolées\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de contact\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForme A (normalement ouvert)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e120 V CA ou 24 V CC nominaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCourant consommé sur le fond de panier\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,0 A à 5 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDissipation de puissance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,5 watts (typique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d’isolement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V CA RMS entre le canal et le fond de panier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMexique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 00 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 00 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 01 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 01 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 02 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 6\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 02 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 7\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 03 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 03 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 04 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 04 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 11\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 05 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 05 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 06 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 06 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 15\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 07 (A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne 16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 07 (B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion dans le châssis :\u003c\/strong\u003e Mettez le châssis d’E\/S hors tension avant d’insérer ou de retirer le module. Alignez le module sur les guides de carte, puis insérez-le fermement dans le connecteur du fond de panier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBras de câblage :\u003c\/strong\u003e Utilisez le bras de câblage 1771 prévu à cet effet pour raccorder le câblage de terrain en toute sécurité, sans débrancher individuellement les conducteurs du bornier lors du remplacement du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e Maintenez une séparation physique entre les lignes de signaux basse tension et les câbles d’alimentation CA\/CC haute tension afin de réduire les interférences électromagnétiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Allen-Bradley","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695188111723,"sku":"1771-OZL","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/allen-bradley-1771-ozl-digital-output-module-cqtkvbo3lt2_2c24f9a2-dd01-4073-9fab-4621ddff4c22.jpg?v=1766114537"},{"product_id":"alstom-mvaj105ra0802a-protection-relay-module","title":"MVAJ105RA0802A Relais de déclenchement à armature articulée ALSTOM","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eMVAJ105RA0802A (MVAJ105RA0802A)\u003c\/strong\u003e est un relais de déclenchement à armature articulée et à grande vitesse appartenant à la célèbre gamme de produits MVAJ. Ce module constitue l’interface essentielle entre les relais de protection principaux et les bobines de déclenchement des disjoncteurs dans les postes haute tension et les réseaux électriques industriels. Conçu pour offrir une fiabilité absolue, le MVAJ105RA0802A garantit l’exécution des commandes de déclenchement avec une précision inférieure à la milliseconde et un rebond de contact minimal. En fournissant une liaison robuste et flexible au sein de la chaîne de protection, ce relais évite les dommages matériels et renforce la sécurité des systèmes de distribution électrique en cas de défaut.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique (analyse approfondie)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa gamme MVAJ est conçue pour prendre en charge diverses configurations complexes de déclenchement grâce à sa conception polyvalente de l’armature et à ses capacités de sélection de charge.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement à grande vitesse :\u003c\/strong\u003e utilise une armature articulée légère et hautes performances qui assure une fermeture rapide des contacts, essentielle pour réduire la durée des défauts électriques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCharge sélectionnable :\u003c\/strong\u003e dispose d’une connexion par liaison externe permettant aux ingénieurs de sélectionner une charge élevée ou faible. La configuration à charge élevée offre une meilleure immunité à la décharge de la capacité des câbles, évitant les déclenchements intempestifs dans les réseaux de câblage étendus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLogique de réarmement :\u003c\/strong\u003e la variante RA0802A est généralement configurée avec des mécanismes de réarmement manuel ou électrique (selon le câblage interne), avec une indication visuelle claire d’un événement de déclenchement grâce à un indicateur mécanique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImmunité et sécurité :\u003c\/strong\u003e intègre un filtrage interne garantissant une immunité aux interférences CA\/CC et aux décharges capacitives provenant de longs câbles pilotes, ce qui la rend idéale pour les réseaux électriques de grande envergure.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails de la spécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMVAJ105RA0802A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eALSTOM (GE Protection \u0026amp; Control)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis \/ Royaume-Uni\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRelais de déclenchement à armature articulée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de réarmement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRéarmement manuel \/ électrique (série RA)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSélection de charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉlevée ou faible (liaison externe)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-10 à 55 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-25 à 70 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e22 x 182 x 127 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.14 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ1 : Comment le MVAJ105RA0802A évite-t-il les déclenchements accidentels dus aux signaux parasites ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR1 :\u003c\/strong\u003e le relais peut être configuré en mode de charge élevée, ce qui nécessite un seuil d’énergie supérieur pour fonctionner. Cela filtre efficacement le bruit et les décharges capacitives courantes dans les câblages de commande longue distance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ2 : Quelle est la signification du code « RA » dans la référence du modèle ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR2 :\u003c\/strong\u003e la désignation « RA » fait référence à la configuration spécifique des contacts et à la logique de réarmement. Dans cette série, elle désigne un relais conçu pour le déclenchement multipolaire avec des capacités spécifiques de réarmement pour la signalisation des défauts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ3 : L’indicateur mécanique nécessite-t-il une intervention manuelle après un défaut ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR3 :\u003c\/strong\u003e oui, pour les modèles à réarmement manuel, l’indicateur mécanique doit être réarmé manuellement par un opérateur après élimination du défaut afin de confirmer l’événement de déclenchement et de remettre le relais en état de disponibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéglage de la charge des contacts :\u003c\/strong\u003e lors de la mise en service, vérifiez la position de la liaison externe. Utilisez le réglage « Charge élevée » si le relais est situé à une distance importante du dispositif de protection, afin de neutraliser les effets de la capacité du câble.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrientation de montage :\u003c\/strong\u003e le MVAJ105RA0802A doit être monté verticalement sur un panneau exempt de vibrations. Toute inclinaison importante peut affecter l’équilibre gravitationnel de l’armature articulée et modifier potentiellement la vitesse de fonctionnement ou la sensibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité avec les bobines de déclenchement :\u003c\/strong\u003e assurez-vous que les exigences en courant de la bobine de déclenchement du disjoncteur ne dépassent pas le pouvoir de coupure des contacts du relais. Pour plusieurs bobines de déclenchement, vérifiez que le courant parallèle reste inférieur à la limite thermique de 10 A (courte durée) des contacts du relais.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAvantages techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe ALSTOM MVAJ105RA0802A est réputé pour sa fiabilité « installer et oublier ». Grâce à son rebond de contact minimal et à sa réponse rapide, il protège les bobines des disjoncteurs contre une alimentation prolongée. La conception du module est conforme aux normes internationales les plus strictes en matière de protection, ce qui garantit son fonctionnement même après plusieurs années d’inactivité dans une armoire de poste électrique. Son encombrement réduit permet une installation à haute densité, rendant possibles des configurations complexes de déclenchement multipolaire dans des racks de protection standard sans nécessiter un espace excessif.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e","brand":"Alstom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695207346539,"sku":"MVAJ105RA0802A","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/alstom-mvaj105ra0802a-protection-relay-module-ef025d01hzj_6b3326d9-0c93-4b2a-ac44-6b1f309f5029.jpg?v=1766130731"},{"product_id":"siemens-6es5458-7lb11-simatic-s5-relay-output-module","title":"Siemens 6ES5458-7LB11 Module de sorties à relais SIMATIC S5","description":"\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748;\"\u003eLe Siemens 6ES5458-7LB11 est un module de sortie à relais conçu pour le système d’automate programmable SIMATIC S5. Ce module fournit \u003cstrong\u003e16 canaux de relais SPDT\u003c\/strong\u003e pour commuter diverses charges en courant alternatif et continu dans les applications de contrôle industriel. Il est conçu pour fonctionner de manière fiable dans des environnements exigeants et offre des performances robustes pour commander des moteurs, des vannes et d’autres dispositifs de terrain. Sa conception pour montage sur panneau facilite son intégration dans les armoires de commande standard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eFournit 16 canaux de sortie de relais indépendants\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eÉquipé de contacts de relais unipolaires à deux directions (SPDT)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eCompatible avec la commutation de charges en courant alternatif et continu\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eConçu pour être utilisé au sein de la plateforme d’automatisation Siemens SIMATIC S5\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eFormat pour montage sur panneau, facilitant l’installation\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: none; padding-left: 0; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eCommande des moteurs et des variateurs\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eGestion des systèmes CVC\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eApplications de contrôle des processus critiques\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eSystèmes de gestion de l’énergie\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"color: #2b6cb0; margin-right: 8px; font-size: 1.2em;\"\u003e■\u003c\/span\u003eAutomatisation générale de la fabrication\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px;\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto;\"\u003e\n \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px; text-align: left; background-color: #f7fafc; font-weight: 600;\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px; text-align: left; background-color: #f7fafc; font-weight: 600;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eRéférence du modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003e6ES5458-7LB11\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eGamme de produits\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eSIMATIC S5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eModule de sortie à relais\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003e16\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eType de contact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eSPDT (unipolaire bidirectionnel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eÉtat du produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eActif\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eÉtat\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eNeuf\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003ePoids d’expédition\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003e0,7 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eDimensions de l’emballage (calculées)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003e33 x 5,1 x 20,3 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eAllemagne\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #e2e8f0; padding: 10px 12px;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; border-bottom: 2px solid #e2e8f0; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 16px; margin-top: 24px;\"\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 16px; margin-bottom: 20px;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #c53030;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE :\u003c\/strong\u003e Danger électrique. Débranchez et consignez toutes les sources d’alimentation du rack API et des équipements associés avant toute installation ou tout retrait. Le fait de ne pas mettre le système hors tension peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Tous les travaux doivent être réalisés par du personnel qualifié.\n\u003c\/div\u003e\n\u003col style=\"list-style: none; padding-left: 0; counter-reset: step-counter;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 16px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #fff; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n \u003cspan style=\"color: #2d3748;\"\u003eVérifiez que le panneau de commande est hors tension et consigné. Confirmez l’absence de tension à l’aide d’un multimètre étalonné.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 16px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #fff; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n \u003cspan style=\"color: #2d3748;\"\u003eIdentifiez l’emplacement cible dans le rack SIMATIC S5. Vérifiez qu’il est compatible avec le module 6ES5458-7LB11.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 16px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #fff; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n \u003cspan style=\"color: #2d3748;\"\u003eAlignez le module avec les guides de carte du rack et insérez-le fermement jusqu’à ce que le connecteur du fond de panier soit complètement enclenché.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 16px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #fff; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n \u003cspan style=\"color: #2d3748;\"\u003eFixez le module au rack à l’aide de ses vis de fixation intégrées. Ne serrez pas excessivement.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 16px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #fff; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e5\u003c\/span\u003e\n \u003cspan style=\"color: #2d3748;\"\u003eRaccordez le câblage de terrain aux bornes du connecteur frontal. Utilisez des sections de fils et des embouts appropriés. Acheminez le câblage des signaux séparément des câbles d’alimentation haute tension afin de réduire les parasites.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 16px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e\n \u003cspan style=\"display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background-color: #2b6cb0; color: #fff; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e6\u003c\/span\u003e\n \u003cspan style=\"color: #2d3748;\"\u003eUne fois toutes les connexions vérifiées, retirez les dispositifs de consignation et d’étiquetage, puis remettez le système sous tension. Surveillez les indicateurs d’état des modules pour vérifier leur bon fonctionnement.\u003c\/span\u003e\n \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695213212011,"sku":"6ES5458-7LB11","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/siemens-6es5458-7lb11-relay-output-module-b1n4ngusw2v_b042886c-8fc6-45b6-826b-1107a69d7b0c.jpg?v=1766130889"},{"product_id":"siemens-6es7132-4hb12-0aa0-simatic-et-200sp-relay-output-module","title":"Siemens 6ES7132-4HB12-0AA0 Module de sorties à relais SIMATIC ET 200SP","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\nLe \u003cstrong\u003e6ES7132-4HB12-0AA0\u003c\/strong\u003e de Siemens est un module électronique de sorties numériques conçu pour le système d’E\/S décentralisées \u003cstrong\u003eSIMATIC ET 200SP\u003c\/strong\u003e. Ce module de sorties à relais à deux canaux assure l’interface entre un automate programmable industriel (API) et des équipements industriels réels de puissance supérieure, en commutant des signaux numériques. Chacune de ses deux sorties à relais peut commuter des charges jusqu’à \u003cstrong\u003e5 A\u003c\/strong\u003e, ce qui le rend adapté à la commande directe de divers équipements tels que des électrovannes, des contacteurs CC et des voyants couramment utilisés dans l’automatisation industrielle.\nLe module offre une grande flexibilité en matière de tension, prenant en charge à la fois les circuits CC de \u003cstrong\u003e24 V à 48 V\u003c\/strong\u003e et les tensions CA de \u003cstrong\u003e24 V à 230 V\u003c\/strong\u003e, le tout avec un courant nominal de 5 A. Pour une plus grande flexibilité du câblage et de la logique de commande, chaque canal fournit des contacts normalement ouverts (NO) et normalement fermés (NC). Le \u003cstrong\u003e6ES7132-4HB12-0AA0\u003c\/strong\u003e est conçu avec une isolation par rapport à la tension d’alimentation du système, ce qui améliore la sécurité et protège le contrôleur central contre les transitoires électriques potentiels provenant du côté charge. Bien que similaire au modèle \u003cstrong\u003e6ES7132-4HB12-0AB0\u003c\/strong\u003e, le suffixe « 0AA0 » peut désigner une variante régionale spécifique ou une version plus ancienne. Cette gamme de produits a atteint son statut de fin de cycle de vie (EOL), Siemens recommandant de migrer vers des versions de modules plus récentes pour les futurs projets et pour garantir la disponibilité des pièces de rechange à long terme.\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eModule de sorties à relais à deux canaux\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCapacité de commutation maximale de 5 A par canal\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrend en charge une plage de tension CC de 24 V à 48 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrend en charge une plage de tension CA de 24 V à 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eChaque canal comprend des contacts normalement ouverts (NO) et normalement fermés (NC)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConçu avec une isolation par rapport à la tension d’alimentation du système\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConçu pour être intégré au système SIMATIC ET 200SP\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes d’automatisation industrielle nécessitant la commande de sorties numériques\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommutation d’électrovannes dans des systèmes pneumatiques ou hydrauliques\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommande de contacteurs CC pour démarreurs de moteurs ou circuits de puissance\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommande de voyants et de dispositifs de signalisation\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSortie numérique polyvalente pour les systèmes de commande basés sur API\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x:auto;\"\u003e\n \u003ctable style=\"width:100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px; text-align: left;\"\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e6ES7132-4HB12-0AA0\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eType de module\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eModule de sortie numérique (relais à 2 canaux)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSiemens\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eGamme de produits\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eSIMATIC ET 200SP\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eCompatibilité du système\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eAPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eType de sortie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRelais\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePouvoir de commutation (par canal)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e5A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePlage de tension CC\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e24 V à 48 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePlage de tension CA\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e24 V à 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eType de contact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eNormalement ouvert (NO), normalement fermé (NC)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eIsolation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eDepuis la tension d'alimentation du système\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eService de communication\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eRouteur Ethernet\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eStatut du cycle de vie du produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eFin de cycle de vie (EOL)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePoids d'expédition\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e0,95 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eDimensions de l'emballage (calculées)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e2,5 cm x 5,1 cm x 83,8 cm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003ePays d'origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eALLEMAGNE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003eCODE SH\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 8px;\"\u003e8537101190\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise hors tension du système :\u003c\/strong\u003e Avant l'installation, assurez-vous que toute l'alimentation du système SIMATIC ET 200SP et des charges connectées est complètement coupée afin d'éviter tout choc électrique ou dommage matériel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Fixez solidement le module dans son emplacement prévu du rack ET 200SP ou de l'unité de base de bornes, en veillant à assurer une connexion mécanique et électrique correcte.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e Connectez les dispositifs de charge aux bornes de sortie du module. Utilisez les contacts normalement ouverts (NO) ou normalement fermés (NC), selon les besoins de la logique de commande de l'application.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eValeurs nominales de tension et de courant :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que les exigences de tension et de courant des charges connectées ne dépassent pas les limites spécifiées du module (24–48 V CC, 24–230 V CA, 5 A par canal).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre et blindage :\u003c\/strong\u003e Appliquez de bonnes pratiques de mise à la terre et de blindage pour l'ensemble du câblage afin de réduire les parasites électriques et de garantir un fonctionnement fiable, notamment avec les charges sensibles.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCheminement des câbles :\u003c\/strong\u003e Faites passer séparément les câbles d'alimentation et de signal afin d'éviter les interférences. Assurez-vous que les câbles sont fixés et protégés contre les dommages physiques.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemise sous tension et test :\u003c\/strong\u003e Une fois l'installation et le câblage terminés, remettez soigneusement le système sous tension et effectuez des tests fonctionnels pour confirmer le bon fonctionnement des canaux de sortie.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695215702379,"sku":"6ES7132-4HB12-0AA0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/siemens-6es7132-4hb12-0aa0-output-module-cwp4dmj0btz_dc2bebc2-b492-40f4-b760-ae7f4f620fd6.jpg?v=1766130929"},{"product_id":"hima-f-3417a-planar-f-series-4-channel-relay-amplifier","title":"HIMA F 3417A Planar F Série Amplificateur de relais à 4 canaux","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eF 3417A (F3417A)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un amplificateur-relais de sécurité à 4 canaux conçu pour l’architecture système Planar F. Destiné aux tâches de commutation à haute intégrité, ce module fournit quatre canaux indépendants, chacun équipé d’un contact inverseur simple. Il répond aux exigences de sécurité SIL 2, ce qui en fait un composant essentiel pour les applications industrielles telles que les systèmes d’interverrouillage, les interfaces d’arrêt d’urgence (ESD) et l’isolation des signaux critiques pour la sécurité. Le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eF 3417A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eassure une isolation sûre pour des tensions allant jusqu’à 250 V, protégeant la logique de commande basse tension contre les transitoires haute tension du terrain. En assurant une commutation mécanique fiable avec séparation garantie, le module améliore la fiabilité globale du système et contribue à réduire considérablement les temps d’arrêt dans les centrales électriques, les raffineries chimiques et les sites de production. Bien qu’il soit officiellement abandonné par le fabricant, il reste un composant d’ancienne génération essentiel au maintien de la sécurité fonctionnelle des installations Planar F existantes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eF 3417A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eutilise une logique de sécurité câblée caractéristique de la série Planar F, garantissant des performances déterministes sans la complexité d’une logique pilotée par logiciel. Chacun des quatre canaux fonctionne comme un amplificateur isolé, convertissant les signaux système de faible niveau en sorties de commutation robustes. L’architecture met l’accent sur la séparation physique et l’« isolation sûre » entre le circuit de commande d’entrée et le côté contacts, empêchant la propagation des défauts à travers le fond de panier du système. Les diagnostics sont effectués au niveau du système, où l’état de chaque relais peut être surveillé via la structure de bus interne du rack Planar F. Pour les modernisations, ce module est fonctionnellement compatible avec les normes de sécurité établies et, bien qu’il ait atteint sa fin de vie officielle (EOL) en 2022, il peut souvent être remplacé par le module alternatif 32110 dans certaines configurations système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails de la spécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eF 3417A (98 4341760)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHIMA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAllemagne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCanaux de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRelais de sécurité à 4 canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de contact\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 contact inverseur par canal\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension de commutation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJusqu’à 250 V\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNiveau d’intégrité de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIL 2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 à +60 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEnviron 1,2 W (selon le système)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,45 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe F 3417A est-il un remplacement direct du F 3417\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eF 3417A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest la version améliorée et il est entièrement compatible sur le plan fonctionnel avec l’architecture Planar F d’ancienne génération. Il conserve le même format et le même brochage de câblage pour un remplacement sur site sans difficulté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser ce module pour commuter des charges inductives\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, mais pour les charges inductives à 250 V, il est vivement recommandé d’installer des circuits d’amortissement RC ou des varistances externes. Cela réduit l’arc électrique au niveau des contacts et prolonge la durée de vie mécanique des relais de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est l’alternative recommandée maintenant que le module est en fin de vie\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’alternative fonctionnelle officielle indiquée est le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e32110\u003c\/strong\u003e. Toutefois, en raison de la nature spécifique et câblée des systèmes Planar F, vous devez vérifier la compatibilité du fond de panier et les exigences d’encombrement avant toute migration complète.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation sûre et câblage\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLors du câblage des contacts inverseurs 250 V, veillez à ce que les câbles haute tension du terrain soient physiquement éloignés des lignes de signaux basse tension. Respectez les longueurs de dénudage appropriées afin d’éviter que des brins épars ne compromettent les distances d’isolation sûre requises pour la certification SIL 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDissipation thermique et circulation de l’air dans l’armoire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eF 3417A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eproduit de la chaleur par l’intermédiaire des bobines des relais lors des états de fonctionnement continu. Dans les racks Planar F à forte densité, assurez-vous que la convection naturelle ou le refroidissement à air forcé de l’armoire fonctionne correctement. Maintenez un dégagement d’au moins 100 mm en haut et en bas du rack afin d’éviter la stagnation thermique, qui peut réduire la durée de vie prévue du relais si les températures dépassent 60 deg C.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVibrations et intégrité mécanique\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans les environnements soumis à des vibrations mécaniques constantes, par exemple à proximité de grandes turbines ou de pompes, assurez-vous que le module est correctement verrouillé dans le sous-rack à l’aide des vis de fixation de la face avant. Les inspections périodiques doivent notamment vérifier l’augmentation de la résistance de contact, qui peut indiquer une oxydation des contacts ou une fatigue dans les zones fortement vibratoires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrécautions en zone dangereuse\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi le système Planar F est installé dans une salle de commande desservant une zone dangereuse, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eF 3417A\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edoit être utilisé avec des barrières Zener ou des isolateurs galvaniques appropriés si les contacts des relais pénètrent dans des environnements de Zone 0 ou de Zone 1. L’isolation sûre jusqu’à 250 V constitue une barrière robuste, mais elle ne remplace pas la nécessité d’une conception à sécurité intrinsèque (IS) lorsque celle-ci est applicable.\u003c\/p\u003e","brand":"HIMA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695397957995,"sku":"F3417A","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/hima-f3417a-fail-safe-relay-amplifier-plc-board-2xiyu1gv3sk_e0f8352a-d063-41a2-8ab8-9282754a8e1d.jpg?v=1766133501"},{"product_id":"ur7bh-ge-multilin-ur-7bh-universal-relay-communication-module","title":"Module de communication de relais universel UR-7BH GE Multilin","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eUR 7BH\u003c\/strong\u003e (également identifié comme \u003cstrong\u003eUR-7BH\u003c\/strong\u003e) est un module d’interface de communication dédié à fibre optique, fabriqué par General Electric pour la plateforme de protection et de contrôle de la série Multilin Universal Relay. Ce module sert d’interface de transmission de données locale, permettant des communications optiques à haut débit sur les réseaux industriels et dans les environnements de postes électriques. Équipé d’un émetteur LED à émission latérale (ELED) monocanal fonctionnant à une longueur d’onde nominale de 1300 nm, le \u003cstrong\u003eUR 7BH\u003c\/strong\u003e est spécialement conçu pour les infrastructures à fibre multimode. Le format de châssis horizontal, indiqué par le suffixe de configuration « H », permet une intégration fluide dans les logements horizontaux des relais UR afin de maintenir un flux de données déterministe et la synchronisation du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉquipé d’une configuration d’émetteur optique ELED monocanal à 1300 nm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpécialement conçu pour les architectures de communication réseau à fibre optique multimode.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégré au format horizontal (« H ») pour les boîtiers Universal Relay standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit une voie de transmission de données à haut débit directement reliée au fond de panier interne du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssure une isolation optique robuste contre les surtensions électriques à haute tension et les parasites EMI\/RFI.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCommunication pair à pair à haut débit entre les nœuds de protection Universal Relay.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnectivité aux réseaux SCADA à fibre optique et aux réseaux d’automatisation des postes électriques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLiaisons de communication longue distance, immunisées contre les parasites, au sein des centrales électriques et des installations industrielles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUR 7BH (UR-7BH)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de communication (COMMS 7B)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGE Multilin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongueur d’onde\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1300 nm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de fibre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMultimode\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSource optique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eELED, 1 canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOrientation du châssis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHorizontale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise hors tension du châssis :\u003c\/strong\u003e Coupez toutes les sources de tension de commande alimentant le châssis Universal Relay avant de manipuler le module afin de protéger les circuits intégrés du fond de panier interne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien de la fibre optique :\u003c\/strong\u003e Respectez le rayon de courbure minimal des câbles de raccordement à fibre multimode afin de réduire l’atténuation. Nettoyez les embouts des férules de fibre et les ports des émetteurs-récepteurs optiques avec des lingettes non pelucheuses avant le raccordement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion du module :\u003c\/strong\u003e Alignez soigneusement le module horizontal dans les rails du châssis, puis faites-le glisser doucement jusqu’à ce que le bloc de broches de contact arrière soit fermement verrouillé dans le fond de panier actif.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCartographie du réseau :\u003c\/strong\u003e Utilisez le logiciel utilitaire EnerVista UR pour vérifier la détection de l’appareil et associer les variables de communication à l’emplacement spécifique où le module est installé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"General Electric","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695406510443,"sku":"UR-7BH","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/general-electric-ur7bh-multilin-processor-unit-dptrl5t5wkz_62078e44-cc71-4bf2-9d8e-20d478f0f13b.jpg?v=1766134904"},{"product_id":"ge-multilin-ur-8ch-universal-relays-ct-vt-module","title":"Module CT\/VT pour relais universels GE Multilin UR-8CH","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eUR-8CH\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un sous-module d’entrées de transformateurs de courant et de tension (TC\/TT) à haute intégrité, conçu par GE Multilin pour la plateforme de relais universels\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eUR Series\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epolyvalents. Fonctionnant comme une interface essentielle de détection analogique, cette carte fournit au relais de protection hôte trois voies dédiées de TC de phase de 1 A \/ 5 A et une voie de TC de terre de 1 A \/ 5 A très précise. Les installations industrielles à fonctionnement continu, notamment les centrales de production d’électricité, les complexes de raffinage pétrochimique et les postes électriques miniers de grande capacité, s’appuient sur la\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eUR-8CH\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epour mesurer avec une grande fidélité les valeurs primaires de courant et de tension. En assurant une isolation galvanique robuste vis-à-vis des circuits primaires haute tension dangereux et en convertissant les entrées en signaux secondaires internes normalisés, le module protège l’unité centrale principale contre les pointes transitoires. Ce suivi précis permet au système de protection d’exécuter rapidement des commandes de déclenchement en cas de surintensité de phase, de défaut à la terre ou de perturbation différentielle, réduisant ainsi considérablement les dommages matériels et les arrêts imprévus du réseau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eInfrastructure matérielle et mécanismes de protection\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa construction mécanique, les circuits de conditionnement des signaux et la logique de programmation adaptative de la carte\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eUR-8CH\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003epermettent un acheminement précis des données de télémesure et une planification complexe de la protection électrique :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de courant à double plage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eéquipé d’entrées flexibles et très précises pour transformateurs de courant de phase, acceptant des entrées secondaires standard de 1 A ou 5 A et s’adaptant aisément aux différentes normes de courant des réseaux électriques.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation galvanique contre les défauts :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eétablit une barrière physique robuste entre les lignes primaires à haute énergie et la plateforme de microprocesseur basse tension afin de protéger les composants internes sensibles.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonnalisation flexible de la protection :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003es’intègre parfaitement au micrologiciel du relais hôte afin d’exécuter diverses configurations de protection, telles que la protection biphasée simultanée, la surveillance différentielle à haute impédance et la surveillance des défauts à la terre résiduels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDiagnostics avancés des signaux :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilise des boucles dédiées de vérification matérielle pour inspecter en continu le chemin physique des entrées analogiques, filtrer le bruit et confirmer la validité du signal d’entrée avant le traitement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSuivi de fiabilité à deux niveaux :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCombine des routines locales de diagnostic matériel avec le logiciel étendu de surveillance de l’état du châssis de la série UR afin de signaler les alarmes de diagnostic avant qu’une perte de détection n’entraîne une défaillance du système de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRéférences physiques et de performance\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre matériel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNorme industrielle certifiée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIdentité du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUR-8CH\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant de la marque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGE Multilin (General Electric)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGamme de systèmes de contrôle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePlateforme de relais universels de la série UR\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eClassification du module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSous-module d’acquisition de données analogiques CT\/VT\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de courant de phase\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3 canaux (configurables pour un secondaire de 1 A ou 5 A)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de courant de terre\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 canal (configurable pour un secondaire de 1 A ou 5 A)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLogiciel de traitement du signal\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSuite logicielle de contrôle EnerVista Launchpad\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLimites de compatibilité matérielle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntièrement compatible avec les processeurs CPU de la série UR utilisant un firmware 3.5x ou antérieur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage thermique de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à +60 °C Plage de température ambiante\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage de température de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à +85 °C Limites structurelles maximales\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids physique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,15 kg de masse nette de base\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions hors tout\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6.0 pouces L x 7.0 pouces W x 1.5 pouces H\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine de fabrication\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarkham, Ontario, Canada\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur la protection électrique et la compatibilité avec les anciens systèmes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment les ingénieurs vérifient-ils la version précise du firmware du système lors de l’intégration du module UR-8CH ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes opérateurs gèrent et auditent les paramètres internes du système de protection à l’aide de la suite logicielle EnerVista Launchpad. Cette station de diagnostic permet au personnel de consulter la révision active du firmware. Comme l’UR-8CH correspond à un ancien code de commande pour les composants CT\/VT, il est conçu pour fonctionner dans des architectures de châssis utilisant des versions de firmware 3.5x ou antérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles restrictions matérielles s’appliquent lorsqu’un système est mis à niveau vers la version de firmware 4.0x ou une version ultérieure ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes châssis mis à niveau vers la version de firmware 4.0x ou une version ultérieure nécessitent une association compatible de modules CPU modernes et de cartes d’entrée CT\/VT mises à jour pour communiquer correctement. Les sous-modules hérités tels que l’UR-8CH ne sont pas nativement compatibles avec les couches logicielles de la version 4.0x. Il est donc nécessaire de conserver le processeur principal en version 3.5x ou antérieure lors des remplacements de maintenance sur site.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels avantages structurels les transformateurs de courant intégrés offrent-ils par rapport aux cartes de protection auxiliaires ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes transformateurs de courant intégrés à ce module abaissent le courant primaire en boucles de télémétrie internes standard et produisent des tensions secondaires normalisées. Cette conception élimine la nécessité d’installer des composants de protection auxiliaires externes, simplifiant le câblage, réduisant l’encombrement de l’armoire et diminuant les coûts totaux de déploiement du système.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation sur site\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMéthodes de mise à la terre des blindages et circuits secondaires des TC :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcheminez toujours tous les câbles de terrain des transformateurs de courant dans des câbles blindés à paires torsadées de haute qualité afin d’empêcher le couplage électromagnétique provenant des gaines de barres omnibus haute tension adjacentes. Reliez les blindages des câbles à la terre en un point unique sur la paroi de l’enceinte de l’armoire du relais, et maintenez le blindage complètement isolé au niveau de la boîte de jonction de terrain. N’ouvrez jamais le circuit secondaire d’un transformateur de courant sous tension, quelles que soient les circonstances, car cela génère des arcs électriques dangereux à haute tension susceptibles de détruire l’étage d’entrée UR-8CH et de présenter un grave risque d’électrocution pour les opérateurs.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProtection antistatique contre les décharges électrostatiques (ESD) et alignement du châssis :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes micropuces de diagnostic et les convertisseurs analogique-numérique montés sur le substrat UR-8CH sont très sensibles aux décharges électrostatiques (ESD). Les ingénieurs de terrain doivent porter un bracelet antistatique correctement relié à la terre, attaché au châssis métallique du relais, avant de sortir le module de son sachet de livraison antistatique. Faites glisser délicatement la carte dans les rails de guidage du châssis afin d’éviter de désaligner les broches du fond de panier interne, puis serrez toute la visserie de fixation pour prévenir toute résistance de contact induite par les vibrations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContrôles environnementaux et sécurité du bornier :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVérifiez que toutes les vis de borne maintenant les gros fils en cuivre des TC sont serrées au couple d’usine spécifié. Des connexions desserrées peuvent entraîner de graves variations de mesure ou un échauffement localisé dangereux sous de fortes charges de courant. Maintenez l’atmosphère de l’armoire d’appareillage environnante dans la plage de fonctionnement certifiée de -40 à +60 degrés C, en vérifiant que les persiennes et les orifices de ventilation ne sont pas obstrués afin d’éviter un vieillissement accéléré des composants.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"General Electric","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695406707051,"sku":"UR-8CH","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ge-ur8ch-multilin-control-module-j4s5mq0jxql_3c0bd65c-c9ac-47b3-a21a-8652ebdfc2db.jpg?v=1766134911"},{"product_id":"ge-multilin-750-p5-g5-s5-hi-a1-r-e-h-feeder-management-relay","title":"Relais de gestion de départ GE Multilin 750-P5-G5-S5-HI-A1-R-E-H","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e750-P5-G5-S5-HI-A1-R-E-H\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un relais de gestion des départs à microprocesseur conçu par General Electric (GE Multilin) pour assurer la protection, le contrôle et la surveillance complètes des départs de distribution des réseaux électriques et des installations industrielles. Utilisée dans des postes électriques critiques, des réseaux électriques pétroliers et gaziers ainsi que des usines de transformation lourde, cette plateforme de protection spécialisée gère les fonctions de protection contre les surintensités, les défauts directionnels, les variations de tension et les anomalies de fréquence. En analysant en continu les données des formes d’onde et en exécutant une logique de déclenchement à grande vitesse, le relais protège les transformateurs et les câbles en aval contre la dégradation thermique, limite les dommages matériels lors de défauts catastrophiques et contribue à stabiliser le réseau afin de réduire les temps d’arrêt imprévus du système de distribution.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa segmentation numérique du numéro de modèle\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e750-P5-G5-S5-HI-A1-R-E-H\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edétermine sa configuration matérielle et logicielle installée en usine :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e750\u003c\/strong\u003e: Identifiant de la plateforme de relais de gestion des départs standard.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-40\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eP5\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-40 citation-end-40\"\u003e: Entrées pour transformateurs de courant (TC) de phase de 5 A.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-39\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eG5\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-39 citation-end-39\"\u003e: Entrées pour transformateurs de courant (TC) de terre de 5 A.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-38\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eS5\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-38 citation-end-38\"\u003e: Entrées pour transformateurs de courant (TC) de terre sensibles de 5 A destinées à la détection des défauts de faible intensité.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHI\u003c\/strong\u003e : Alimentation de commande haute tension (88-300 VCC \/ 85-264 VCA).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA1\u003c\/strong\u003e : Entrées analogiques standard (réseaux de 0-1 mA, 0-20 mA ou 4-20 mA) et relais de sortie 10 A de type A\/C.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eR\u003c\/strong\u003e: Variante avec écran amélioré sur le panneau avant, comprenant des voyants d’état complets et un clavier de programmation tactile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eE\u003c\/strong\u003e : Port de communication Ethernet 10Base-T intégré prenant en charge les protocoles de mise en réseau industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eH\u003c\/strong\u003e: Revêtement de tropicalisation résistant aux environnements difficiles appliqué aux cartes de circuits imprimés internes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e750-P5-G5-S5-HI-A1-R-E-H\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eGE Multilin (General Electric)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCanada \/ États-Unis\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRelais de protection et de gestion des départs\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrées TC de phase\/de terre\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCapacité nominale de 5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation (HI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e88 à 300 VCC \/ 85 à 264 VCA à 50\/60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInterfaces réseau\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEthernet 10Base-T, RS485, RS232\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProtocoles pris en charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModbus RTU, Modbus TCP\/IP, DNP 3.0\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapture de formes d’onde\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJusqu’à 64 cycles à 16 échantillons par cycle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRevêtement de protection\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement de tropicalisation (option H pour les environnements corrosifs)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection du boîtier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP40 (panneau avant encastré)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à +60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment l’option « H » modifie-t-elle la durabilité environnementale de ce relais ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe suffixe « H » indique l’application en usine d’un revêtement de protection sur tous les sous-ensembles électroniques internes. Cette barrière polymère transparente protège les composants internes contre la poussière conductrice, l’humidité, les embruns salins et la corrosion chimique atmosphérique typiques des usines chimiques et des plateformes offshore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe relais peut-il être intégré à un réseau SCADA moderne à l’aide de Modbus TCP\/IP ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le code de configuration « E » indique la présence d’un port réseau Ethernet dédié, permettant de mapper directement les registres de protection, les données de forme d’onde et les journaux d’événements sur des réseaux Modbus TCP\/IP ou DNP 3.0 vers une IHM centrale ou un maître SCADA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle action faut-il entreprendre si une alarme d’autodiagnostic « Relais inopérant » se déclenche ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIsolez l’unité et vérifiez l’état des rails d’alimentation logique via le menu de diagnostic. Si la tension d’entrée est stable dans la plage de 88 à 300 VCC, l’erreur indique une défaillance interne de la somme de contrôle matérielle ou de la RAM, nécessitant le remplacement de la carte au niveau du dépôt ou une réinstallation du micrologiciel du système.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eRaccordements et polarité des transformateurs de courant (TC)\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAssurez-vous que tous les circuits de TC de phase et de terre sont complètement court-circuités au moyen de blocs de court-circuitage externes avant de débrancher ou de retirer les borniers du châssis arrière du relais. La mise en circuit ouvert d’un TC actif génère des transitoires haute tension mortels, susceptibles de détruire la carte d’entrée analogique interne du relais et de présenter des risques mortels d’arc électrique pour le personnel. Vérifiez attentivement que les repères de polarité (H1\/X1) correspondent exactement au schéma de câblage d’ingénierie afin de garantir la précision des calculs de surintensité directionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBlindage et topologie des lignes de communication\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eLors de l’acheminement des lignes de communication RS485 ou Ethernet dans des ensembles d’appareillage haute tension, utilisez des câbles à paires torsadées à double blindage. Raccordez le fil de drainage du blindage en un seul point, généralement dans le panneau de la passerelle SCADA maître. Ne mettez pas le blindage à la terre aux deux extrémités, car cela crée des boucles de masse qui injectent du bruit haute fréquence dans le flux de données série, entraînant des pertes de paquets et la corruption des données de télémétrie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eAcheminement des conducteurs et dégagement environnemental\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMaintenez un dégagement minimal de 50 mm autour des fentes de ventilation supérieure et inférieure du boîtier extractible encastré afin de favoriser la convection thermique naturelle. Acheminez le câblage des bornes CA à courant élevé à l’écart des lignes d’entrée numérique ou analogique basse tension sensibles dans les goulottes de câbles afin de minimiser les couplages magnétiques et les transitions erronées d’état logique lors de défauts du système externe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"General Electric","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695406936427,"sku":"SR750-P5-G5-S5-HI-A1-R-E-H","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/ge-multilin-750-p5-g5-s5-hi-a1-r-e-h-feeder-management-relay-5mox2docpqf_0cbc8bea-07c3-42c8-a0f9-c2223212c236.jpg?v=1766134923"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/collections\/relays.oembed?page=18","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}