{"title":"Réseau industriel et énergie Siemens","description":"\u003cp\u003eLes solutions Siemens Industrial Net \u0026amp; Power garantissent une connectivité fiable et une gestion de l'énergie sur le site industriel. L'architecture comprend des composants réseau SCALANCE (préfixe 6GK) et des alimentations SITOP (préfixe 6EP) conçus pour un service industriel 24h\/24 et 7j\/7. Les caractéristiques techniques incluent des commutateurs gérés\/non gérés avec des vitesses gigabit, des modules d'alimentation redondants et une protection contre les surtensions. Fonctionnellement, la série 6GK crée une infrastructure de communication robuste pour les \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/siemens-distributed-i-o\"\u003eE\/S distribuées\u003c\/a\u003e, tandis que les unités SITOP 6EP fournissent une alimentation CC propre et régulée aux matériels sensibles \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/siemens-simatic-s7\"\u003ePLC S7\u003c\/a\u003e. Ces composants évitent les arrêts système causés par des défaillances réseau ou des fluctuations d'alimentation, assurant la haute disponibilité requise pour les lignes de production automatisées modernes.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"6gk5992-2am00-8aa0-siemens-scalance-x-media-module-mm992-2ld","title":"6GK5992-2AM00-8AA0 Module média Siemens SCALANCE X MM992-2LD","description":"\u003ch3\u003eProduct Overview\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6GK5992-2AM00-8AA0 (6GK59922AM008AA0)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a high-performance SCALANCE X media module designed for long-distance industrial Ethernet communication.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-986 citation-end-986\"\u003eSpecifically identified as the MM992-2LD, this module features two 1000 Mbit\/s SC ports engineered for single-mode optical fiber transmission, supporting distances up to 10 km.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrimarily utilized in large-scale infrastructure projects such as smart grids, oil and gas pipelines, and expansive automotive manufacturing plants, the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6GK5992-2AM00-8AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprovides the critical backbone for high-bandwidth data backhaul. Its ruggedized construction ensures reliable operation in EMI-heavy environments, offering superior galvanic isolation and signal stability to prevent network jitter and significantly reduce the risk of industrial communication failures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Configuration\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6GK5992-2AM00-8AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eemploys a modular plug-in architecture compatible with the SCALANCE X-300 and XR-500 managed switch families. This module utilizes advanced laser optics for single-mode fiber (SMF) interfaces, providing a high-speed 2-port Gigabit Ethernet uplink. The hot-swappable design allows for network expansion or maintenance without interrupting the power supply to the host switch, which is vital for maintaining 24\/7 uptime in automated facilities. The hardware is designed for extreme durability, featuring a compact form factor that maintains optimal airflow within the switch chassis.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-985 citation-end-985\"\u003eWith a maximum reach of 10 km, it effectively bridges the gap between decentralized control rooms and remote field sites, utilizing the SC-port standard for secure and stable physical connectivity.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFeature\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpecification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModel\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6GK5992-2AM00-8AA0\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrand\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSiemens\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRange\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSCALANCE X (MM992-2LD)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePort Type\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 x 1000 Mbit\/s SC-ports\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFiber Type\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSingle-mode Optical (SMF)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMax Distance\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 km\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProduct Phase\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePhase-Out (Legacy Support)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOperating Temp\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 to 70 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6.00 x 10.00 x 2.20 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWeight\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.14 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCommodity Code\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e85176200\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical FAQs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the 6GK5992-2AM00-8AA0 compatible with multi-mode fiber?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. This module is specifically calibrated for single-mode fiber (9\/125 µm). Using it with multi-mode fiber will result in high signal attenuation and will not achieve the rated 10 km distance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the benefit of the \"Phase-Out\" status for my facility?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Phase-Out\" status indicates that while Siemens is transitioning to newer generations, this module is still fully supported for maintenance and spare parts. It is essential for facilities standardizing on SCALANCE X-300\/500 hardware to keep original stock to avoid costly network re-designs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan I hot-swap this module while the switch is operational?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYes, the MM992-2LD supports hot-swapping. However, always ensure the fiber optic cables are disconnected before removing the module to prevent laser exposure and protect the optical interfaces from dust contamination.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eEngineering \u0026amp; Installation Guide\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptical Path Budget:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWhen planning a 10 km run, ensure the total optical loss (including splices and patch panels) does not exceed the module's power budget. Use a calibrated optical power meter during commissioning to verify that the received signal strength falls within the specified operational window to prevent bit errors.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDust Management:\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-984 citation-end-984\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eFiber optic SC-ports are highly sensitive to microscopic contamination.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlways keep the protective dust caps on the module and the fiber connectors until the moment of insertion. Even a single speck of dust can cause a permanent \"burn-in\" on the laser interface at Gigabit speeds.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBend Radius Compliance:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWhen routing single-mode fiber from the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6GK5992-2AM00-8AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ethrough cabinet conduits, maintain a minimum bend radius of at least 30 mm (or as specified by the cable manufacturer).\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-983 citation-end-983\"\u003eTight bends cause \"macro-bending\" loss, which can lead to intermittent link drops or reduced throughput.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLaser Safety:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThis module is a Class 1 Laser Product. While safe under normal operation, never look directly into the optical ports or the end of a connected fiber cable while the module is powered, as infrared laser light is invisible to the human eye but can cause retinal damage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52716787663211,"sku":"6GK5992-2AM00-8AA0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/6gk5992-2am00-8aa0-xbec0h2tgb5_2e8acf0a-a98e-4256-bdcd-68b59d814b74.jpg?v=1767089809"},{"product_id":"siemens-scalance-w788-1pro-industrial-wlan-access-point-6gk5788-1aa60-2aa0","title":"Point d'accès WLAN industriel Siemens SCALANCE W788-1PRO 6GK5788-1AA60-2AA0","description":"\u003ch3\u003eProduct Description\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSCALANCE W788-1PRO (6GK5788-1AA60-2AA0)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis a ruggedized Industrial Wireless LAN (IWLAN) access point engineered for high-availability data transmission in demanding outdoor and plant-floor environments. Operating on both 2.4 GHz and 5 GHz bands, this module supports IEEE 802.11a\/b\/g\/h standards to provide a stable 54 Mbit\/s throughput. Designed specifically for regions outside the USA, it integrates seamlessly into Siemens TIA (Totally Integrated Automation) architectures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAdvanced Engineering and Durability\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eBuilt to withstand extreme conditions, the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e6GK5788-1AA60-2AA0\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efeatures an IP65-rated housing and IP67-rated hybrid plug-in connectors. This ensures complete protection against dust ingress and low-pressure water jets. Its compliance with EN 50155 standards makes it an ideal solution for railway rolling stock and transportation infrastructure where vibration and shock resistance are critical.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSeamless Integration and Security\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe unit leverages Power over Ethernet (PoE) to minimize cabling requirements and installation complexity. For data integrity, the access point utilizes WPA2 and IEEE 802.11i encryption protocols. It also incorporates IEEE 802.11e Quality of Service (QoS) mechanisms, prioritizing critical industrial traffic such as PROFINET over wireless (PNow) to ensure deterministic communication.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRadio Standards:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIEEE 802.11a\/b\/g\/h\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrequency Bands:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDual-band 2.4 GHz and 5 GHz\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum Data Rate:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e54 Mbit\/s\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntenna Interfaces:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e2x R-SMA ports (Includes 2x ANT795-4MR antennas)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvironmental Protection:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIP65 (Unit) \/ IP67 (Connector)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOperating Temperature:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e-20°C to +60°C\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePower Input:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePoE or 24V DC via hybrid connector\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSecurity Protocols:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWPA2, 802.11i, AES encryption\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertification:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEN 50155 (Railway), CE, C-Tick\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIndustrial Applications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSCALANCE W788-1PRO (6GK5788-1AA60-2AA0)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eis optimized for mobile equipment connectivity, automated guided vehicle (AGV) systems, and remote telemetry in logistics hubs. Its robust design is particularly suited for container terminals, oil and gas facilities, and automotive assembly lines where standard commercial hardware would fail. \u003c\/p\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52716787794283,"sku":"6GK5788-1AA60-2AA0","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/6gk5788-1aa60-2aa0-lk52rdlwxqb_b84290ac-024e-4b39-a303-3a7183d2232e.jpg?v=1767089812"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/collections\/siemens-industrial-net-power.oembed","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}