{"title":"Woodward","description":"\u003cp\u003eWoodward est le principal fournisseur de solutions de contrôle pour les marchés de l’aérospatiale et de l’énergie industrielle. L’architecture comprend des contrôleurs de turbine spécialisés (MicroNet, série 505) et des actionneurs de précision conçus pour la gestion du carburant et de l’air. Les caractéristiques techniques incluent des architectures de processeurs redondantes, une logique déterministe à grande vitesse et une robustesse exceptionnelle dans des conditions environnementales extrêmes. Sur le plan fonctionnel, le matériel Woodward régule la vitesse, la charge et les émissions des moteurs et des turbines dans les centrales électriques et les navires. Leur expertise en matière de régulation et de gestion de l’énergie garantit que les équipements énergétiques de grande envergure fonctionnent avec une efficacité, une sécurité et une stabilité du réseau maximales.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"8290-184-woodward-isochronous-speed-control","title":"8290-184 | Woodward | contrôle de vitesse isochrone","description":"\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 8290-184\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003erégulateur de vitesse à commande électrique (EPG)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eà fonctionnement isochrone, conçu pour être utilisé avec des moteurs diesel ou des turbines à gaz. Ce modèle spécifique est conçu pour les systèmes nécessitant une régulation précise de la vitesse et est compatible avec les actionneurs des séries \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e524\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eou \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1724\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Sa fonction principale est de maintenir une vitesse constante du moteur quelle que soit la charge appliquée, à condition que le moteur soit capable de supporter cette charge.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8290-184\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRégulateur de vitesse isochrone (EPG)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eActionneurs des séries 524 ou 1724\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogique de commande\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsochrone (sans statisme)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFonction spéciale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eLimitation du carburant au démarrage\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(réglable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003ePrincipales caractéristiques et fonctions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnement isochrone :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eMaintient la vitesse en régime stabilisé à \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\\pm 0.25\\%$\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede la vitesse nominale. Il est idéal pour les applications où la stabilité de la fréquence est essentielle, comme les groupes électrogènes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLimitation du carburant au démarrage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCette fonction limite la position maximale de l’actionneur pendant le lancement et le démarrage du moteur. Elle évite les fumées excessives, la suralimentation en carburant et le « noyage » avant que le moteur n’atteigne son régime de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConception robuste :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eConçu pour être monté directement sur le moteur ou dans une armoire de commande, avec un boîtier en aluminium moulé qui protège les composants électroniques internes contre les vibrations et l’humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation et d’étalonnage\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage\u003c\/strong\u003e : Utilisez des câbles blindés à paires torsadées pour le signal du capteur magnétique (MPU) et les lignes de commande de l’actionneur. Assurez-vous que le blindage est mis à la terre uniquement côté commande afin d’éviter les interférences.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéglage de la limitation du carburant au démarrage\u003c\/strong\u003e : Tournez le potentiomètre de limitation du carburant au démarrage jusqu’au point où le moteur démarre proprement, sans fumée noire excessive ni dépassement important du régime de ralenti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSensibilité du MPU\u003c\/strong\u003e : L’unité nécessite au minimum \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$1.5 \\text{ VAC}$\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eprovenant du capteur magnétique pendant le lancement afin de détecter correctement le régime moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e : Installez l’unité dans un emplacement où la température ne dépasse pas les limites nominales. Veillez à ce que le câblage entre par le bas de l’unité afin d’empêcher l’humidité de s’écouler le long des fils jusqu’aux circuits internes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie « isochrone » dans ce contexte\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela signifie que le régulateur force le moteur à revenir exactement à sa vitesse de consigne après une variation de charge, ce qui produit un « statisme nul ». Cette fonction est essentielle pour maintenir une fréquence constante de 50\u0026nbsp;Hz ou 60\u0026nbsp;Hz dans les installations de production d’électricité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je utiliser ce régulateur avec un système de batterie de 12\u0026nbsp;V\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Le \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8290-184\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest exclusivement une unité de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e24 VCC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Son fonctionnement sous 12\u0026nbsp;V fournirait une puissance insuffisante pour entraîner l’actionneur, ce qui provoquerait probablement un comportement irrégulier ou empêcherait le démarrage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment savoir si je dois utiliser un actionneur 524 ou 1724\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCela dépend de la force nécessaire pour déplacer la crémaillère de carburant de votre moteur. Le 524 convient aux moteurs de plus petite taille, tandis que le 1724 fournit un couple supérieur pour les moteurs diesel ou les turbines de plus grande taille. Le 8290-184 est réglé électroniquement pour entraîner l’un ou l’autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi mon moteur oscille-t-il (variations de vitesse)\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes oscillations sont généralement dues à un réglage trop élevé des potentiomètres de « gain » ou de « stabilité ». Tournez lentement le potentiomètre de gain dans le sens antihoraire jusqu’à ce que le moteur se stabilise, puis ajustez finement la stabilité afin d’obtenir la meilleure réponse transitoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077901869419,"sku":"8290-184","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8290-184-fe5u1wmppgb.jpg?v=1775733451"},{"product_id":"easygen-600-woodward-genset-control","title":"EASYGEN-600 | Woodward | contrôle de groupe électrogène","description":"\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward easYgen-600\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un contrôleur compact et polyvalent de groupe électrogène, conçu pour les installations à unité unique. Il assure une surveillance, une protection et une commande complètes des groupes moteur-alternateur, grâce à une interface conviviale et à une alimentation robuste tolérante aux variations de tension.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie de produits\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSérie easYgen-600\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÉcran\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉcran LCD rétroéclairé de 3,5\" (132 x 64 pixels)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8,0 VCC à 35,0 VCC (en continu)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u0026lt; 3 W (veille \u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\\le$\u003c\/span\u003e 2 W)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de l’alternateur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 Hz \/ 60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eConfiguration des entrées et sorties\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnalité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePorts d’entrée numériques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePorts de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapteurs analogiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrise en charge de l’AMF\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNon (commande standard de démarrage\/arrêt)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eTolérance et précision de la tension\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage \/ Valeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension d’alimentation minimale\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6,5 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension d’alimentation maximale (longue durée)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension d’alimentation maximale (courte durée)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e80 VCC (5 à 10 s)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePrécision de mesure de la batterie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1 % (systèmes 12 V \/ 24 V)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e : l’unité est conçue pour un montage sur panneau avant. Veillez à ce que la découpe soit précise afin de préserver l’intégrité structurelle de l’armoire de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage de l’alimentation\u003c\/strong\u003e : le contrôleur prend en charge une large plage de courant continu (8 V à 35 V). Pour que l’unité reste alimentée pendant le démarrage du moteur (lorsque des chutes de tension se produisent), la tolérance minimale d’alimentation de 6,5 V est essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre\u003c\/strong\u003e : raccordez toujours directement la borne négative de la batterie à la borne de terre du contrôleur à l’aide d’un fil dédié afin d’éviter les interférences dues au bruit électrique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtalonnage des capteurs\u003c\/strong\u003e : lors du raccordement des 3 capteurs analogiques (généralement pour la pression d’huile, la température de l’eau et le niveau de carburant), veillez à sélectionner dans le logiciel les courbes de capteur correspondant à votre matériel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre l’easYgen-600 et les modèles 1600\/1800 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’easYgen-600 est un contrôleur standard de démarrage\/arrêt, sans logique de défaillance du réseau (AMF). Les modèles supérieurs de la série intègrent généralement des fonctions AMF et des ports de communication supplémentaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette unité peut-elle être utilisée avec des systèmes de batterie de 12 V et de 24 V ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. La plage de fonctionnement de 8 V à 35 V CC couvre les tensions de batterie industrielles standard de 12 V et 24 V, et la précision de mesure est étalonnée pour les deux niveaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue se passe-t-il si la tension de la batterie augmente brusquement lors d’un défaut d’alternateur ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’easYgen-600 offre une excellente protection contre les surtensions, pouvant supporter jusqu’à 80 V pendant de courtes durées (5 à 10 secondes) et 50 V pendant des périodes plus longues, afin de protéger l’électronique interne contre les dommages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’écran LCD est-il visible dans des conditions de faible luminosité ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, l’écran de 3,5\" intègre un rétroéclairage, garantissant une lecture claire des paramètres du moteur et des codes d’alarme dans les salles des machines ou les coffrets sombres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077902426475,"sku":"EASYGEN-600","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/easygen-600-u0jumemdc3c.jpg?v=1775733768"},{"product_id":"8440-2168-woodward-control-spm-d2-1010b-x","title":"Contrôleur de synchronisation Woodward 8440-2168 SPM-D2-1010B\/X","description":"\u003ch3\u003eCapacités de l’équipement et applications du marché\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003cstrong\u003eSPM-D2-1010B\/X\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e (8440-2168)\u003c\/strong\u003e, qui fait partie de la série Woodward SPM-D2, est un synchroniseur à microprocesseur conçu pour les générateurs CA triphasés équipés de régulateurs de vitesse Woodward ou d’autres modèles compatibles, ainsi que de régulateurs automatiques de tension. Dans les environnements électriques critiques tels que les systèmes d’alimentation de secours des hôpitaux, les micro-réseaux miniers isolés et les usines chimiques à processus continu, le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8440-2168\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eassure des fonctions essentielles de synchronisation et de démarrage sur jeu de barres mort. En faisant correspondre avec précision la fréquence, la phase et la tension avant la fermeture du disjoncteur, ce contrôleur élimine les contraintes mécaniques catastrophiques et les surtensions électriques associées à une mauvaise synchronisation. Sa capacité à gérer les fonctionnements en réseau isolé garantit la stabilité de vos équipements de production d’électricité, même en cas de défaillance du réseau principal, réduisant ainsi considérablement les risques de dommages matériels et d’arrêts imprévus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLogique de commande et configuration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e8440-2168\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSPM-D2-1010B\/X est conçu pour une détection et une synchronisation biphasées de haute précision. L’unité intègre les fonctions de commande et de surveillance dans un boîtier compact à montage encastré.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePerformances de synchronisation :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrend en charge la synchronisation et la mesure biphasées du générateur (système A) et du jeu de barres (système B), garantissant une grande précision dans l’alignement des phases.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePolarisation de commande flexible :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDispose de sorties de polarisation analogiques librement configurables pour une vaste gamme de signaux, notamment +\/- 1 V, +\/- 3 V, +\/- 10 V et 0 à 20 mA. Prend également en charge une sortie PWM de 500 Hz pour la commande de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion du jeu de barres mort :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eComprend une fonction de démarrage sur jeu de barres mort « à la demande », permettant la fermeture sécurisée du disjoncteur lorsque le jeu de barres n’est pas alimenté.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOptions d’interface :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉquipé d’une interface série USB en façade pour une configuration rapide sur site à l’aide du logiciel Woodward ToolKit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8440-2168 (SPM-D2-1010B\/X)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉtats-Unis \/ Allemagne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e90 à 250 VCA \/ 120 à 375 VCC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de mesure\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50\/60 Hz (plage : 40 à 70 Hz)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrée de mesure\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e100 VCA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrées discrètes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 entrées d’alarme (isolées)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSorties discrètes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 sorties à relais\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSorties analogiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 configurables (+\/- 10 V, +\/- 20 mA, PWM)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIP42 en façade (IP54 avec joint en option) \/ IP20 à l’arrière\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,2 cm x 14,4 cm x 7,2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,8 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ sur l’utilisation et la maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment configurer les sorties analogiques pour différents types d’AVR ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes sorties analogiques sont librement configurables via le logiciel Woodward ToolKit. Vous pouvez sélectionner une polarisation en tension (+\/- 10 V) ou une polarisation en courant (+\/- 20 mA) afin de répondre aux exigences de votre régulateur automatique de tension (AVR) ou de votre régulateur de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 8440-2168 prend-il en charge la synchronisation lorsque le jeu de barres est mort ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. L’unité dispose d’une fonction de « démarrage sur jeu de barres mort ». Lorsque le contrôleur détecte un jeu de barres mort, il peut recevoir la commande de fermer immédiatement le disjoncteur afin d’alimenter le système, en contournant le contrôle de synchronisation standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la signification de la désignation 1010B\/X ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette version spécifique indique une configuration matérielle destinée à la détection biphasée, aux fonctions discrètes d’augmentation\/de diminution de la vitesse et de la tension, ainsi qu’à des ensembles de sorties analogiques spécifiques conçus pour des groupes électrogènes polyvalents.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉtanchéité et protection de l’environnement :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eL’indice de protection standard de la façade est IP42. Pour les installations dans des environnements humides ou poussiéreux, fréquents dans les exploitations minières et les armoires extérieures, installez toujours le joint en option (P\/N 8923-1037) afin de porter l’étanchéité de la façade à IP54. Veillez à serrer uniformément les brides de fixation afin de préserver l’intégrité du joint.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBlindage des signaux :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLes sorties de polarisation analogiques de vitesse et de tension sont sensibles aux interférences électromagnétiques. Utilisez toujours des câbles torsadés blindés de haute qualité pour ces liaisons. Reliez le blindage à la terre uniquement du côté du contrôleur afin d’éviter les boucles de masse susceptibles d’induire une instabilité de fréquence dans le régulateur de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSécurité du jeu de barres mort :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors de la mise en service de la fonction de démarrage sur jeu de barres mort, vérifiez que les transformateurs de mesure du générateur et du jeu de barres sont correctement phasés. Un mauvais phasage lors du passage d’un jeu de barres mort à un jeu de barres sous tension peut entraîner une synchronisation fortement déphasée si le jeu de barres est mis sous tension pendant la séquence de fermeture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077904359787,"sku":"8440-2168","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8440-2168-fxqmhejghl5.jpg?v=1775733452"},{"product_id":"1751-6058-woodward-4-channel-mpu-transformer","title":"1751-6058 | Woodward | Transformateur MPU à 4 canaux","description":"\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 1751-6058\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module spécialisé de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etransformateur d’isolation pour capteurs magnétiques (MPU) à 4 canaux\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Il est conçu pour servir d’interface d’isolation et de conditionnement du signal entre les capteurs de vitesse magnétiques et les systèmes de commande électroniques (tels que les contrôleurs MicroNet ou 505\/505E). Grâce à l’isolation par transformateur, il protège les composants électroniques sensibles des bruits en mode commun et des boucles de masse souvent présents dans les environnements de moteurs et de turbines de grande puissance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1751-6058\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTransformateur d’isolation MPU à 4 canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCanaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 canaux indépendants\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolation du signal et protection galvanique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSignal d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOnde sinusoïdale CA provenant de capteurs magnétiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage sur rail DIN ou sur châssis (selon le boîtier)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3.0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisposition du câblage :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eRaccordez les fils du MPU aux bornes d’entrée du transformateur. Veillez à ce que les fils de sortie allant vers le système de commande soient des câbles blindés à paires torsadées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe transformateur assure une isolation galvanique. Le blindage du câble allant du MPU au transformateur doit généralement être mis à la terre côté transformateur, tandis que le blindage du câble allant du transformateur au contrôleur doit être mis à la terre côté contrôleur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntégrité du signal :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eÉvitez de faire passer les lignes de signal du MPU parallèlement aux câbles d’alimentation CA haute tension ou aux fils d’allumage afin de réduire les interférences électromagnétiques (EMI).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndépendance des canaux :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eChacun des 4 canaux est électriquement isolé des autres. Vous pouvez utiliser ce module pour isoler les signaux de jusqu’à quatre capteurs de vitesse différents (par exemple, pour une mesure redondante de la vitesse sur une seule turbine).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi utiliser un transformateur entre le MPU et le contrôleur ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes moteurs industriels de grande puissance génèrent souvent d’importants bruits électriques. Un transformateur interrompt la connexion électrique directe (boucle de masse), garantissant que seul le signal de fréquence est transmis, ce qui empêche le « bruit » d’être interprété à tort comme la vitesse du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module nécessite-t-il une alimentation externe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Comme les capteurs magnétiques qu’il prend en charge, le 1751-6058 est un dispositif passif. Il utilise l’énergie du signal CA généré par le MPU pour fonctionner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module peut-il être utilisé avec des sondes de proximité ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Ce module est spécifiquement conçu pour les capteurs magnétiques passifs (MPU). Les sondes de proximité actives (sondes à courants de Foucault) nécessitent une alimentation CC et produisent un type de signal différent, incompatible avec ce transformateur d’isolation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment dépanner un canal spécifique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous pouvez mesurer la tension CA du côté entrée lorsque le moteur est entraîné par le démarreur (généralement\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"math-inline\"\u003e$\u0026gt; 1.0 \\text{ VAC}$\u003c\/span\u003e). Mesurez ensuite le côté sortie. Vous devriez observer un signal CA correspondant. Si le signal d’entrée est présent, mais que la sortie est nulle, le canal de transformateur concerné est peut-être défectueux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077906162027,"sku":"1751-6058","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1751-6058-mggly3dbn41.jpg?v=1775733419"},{"product_id":"5466-1002-woodward-micronet-plus-ps-220-vac-input-power-supplies","title":"5466-1002 | Woodward | MicroNet Plus PS - Entrée 220 VAC | Alimentations","description":"\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 5466-1002\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’alimentation haute capacité et robuste, conçu pour le système de commande \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMicroNet Plus\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Ce module de 2 emplacements de largeur fournit une alimentation fiable et stabilisée au fond de panier VME du système, prenant en charge les architectures de commande à grande échelle utilisées dans les turbines à vapeur, les turbines à gaz et les groupes compresseurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5466-1002\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMicroNet Plus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTension d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e220 V CA \/ 250 V CC (nominale)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLargeur du module\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 emplacements (occupe deux emplacements du châssis)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eApplication\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlimentation des châssis et modules MicroNet Plus\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProtection\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProtection contre les surtensions, les surintensités et les courts-circuits\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e23,0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstallation dans le châssis\u003c\/strong\u003e : En raison de sa \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elargeur de 2 emplacements\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eet de son poids, veillez à aligner correctement le module sur les rails de guidage du châssis MicroNet Plus. Serrez fermement les vis de la face avant afin d’assurer une mise à la terre correcte et d’éviter toute déconnexion due aux vibrations.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage d’entrée\u003c\/strong\u003e : Vérifiez que la tension d’entrée correspond à la spécification de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e220 V CA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Assurez-vous que la source d’alimentation est protégée par un fusible conformément au manuel du système Woodward afin de protéger le module contre les surtensions externes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGestion thermique\u003c\/strong\u003e : Les alimentations produisent une chaleur importante. Vérifiez que les ventilateurs de refroidissement du châssis fonctionnent et qu’un espace suffisant est disponible au-dessus et au-dessous du rack pour assurer une circulation d’air verticale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration redondante\u003c\/strong\u003e : Dans de nombreuses installations MicroNet Plus, les alimentations sont installées par paires redondantes. Si vous utilisez une alimentation secondaire, veillez à la raccorder à un circuit électrique distinct afin de maximiser la disponibilité du système.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette alimentation prend-elle également en charge une entrée CC ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, le 5466-1002 est conçu pour fonctionner avec des entrées de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e220 V CA\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eainsi qu’avec des entrées haute tension de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e250 V CC\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e, offrant une certaine flexibilité pour les différentes normes d’alimentation des installations industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module est-il remplaçable à chaud ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans une configuration d’alimentation redondante, un seul module d’alimentation peut généralement être remplacé pendant que le système fonctionne. Toutefois, consultez toujours le manuel matériel spécifique de votre système MicroNet Plus afin de respecter les protocoles d’« insertion sous tension » et d’éviter les déclenchements du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifient les voyants LED du panneau avant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module comporte des voyants d’état qui surveillent l’état de sortie des différents rails de tension (+5 V, +24 V, etc.). Un voyant vert indique normalement que le rail se situe dans les limites admissibles, tandis qu’un voyant rouge ou éteint indique une défaillance d’alimentation ou un défaut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi le poids d’expédition est-il si élevé (23 kg) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes alimentations MicroNet Plus utilisent des transformateurs de qualité industrielle, des condensateurs haute capacité et des dissipateurs thermiques importants afin de garantir une longue durée de vie et la capacité d’alimenter simultanément des dizaines de modules d’E\/S.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077914222955,"sku":"5466-1002","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5466-1002-v1moli3ifdo.png?v=1775733451"},{"product_id":"5430-929-woodward-magnetic-pickup-c-w-2-pin-plug-connector","title":"5430-929 | Woodward | Capteur magnétique avec connecteur à fiche 2 broches","description":"\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWoodward 5430-929\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un capteur \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emagnétique haute précision (MPU)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eéquipé d’un \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003econnecteur à 2 broches\u003c\/strong\u003e. Il sert de composant principal de détection de la vitesse pour les régulateurs de moteur et les systèmes de commande électroniques, en convertissant le mouvement mécanique d’un engrenage (généralement le volant moteur) en un signal électrique de fréquence.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eWoodward\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRéférence du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5430-929\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCapteur magnétique de vitesse (MPU)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eType de connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConnecteur à 2 broches\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSignal de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOnde sinusoïdale CA (fréquence proportionnelle à la vitesse)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du boîtier\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcier inoxydable (résistant à la corrosion)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2.0 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRéglage de l’entrefer\u003c\/strong\u003e : Les performances du MPU dépendent fortement de l’entrefer entre l’extrémité du capteur et les dents de l’engrenage. Un point de départ courant consiste à visser le MPU jusqu’à ce qu’il touche une dent de l’engrenage, puis à le dévisser de \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e1\/2 à 3\/4 de tour\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eavant de serrer le contre-écrou.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlignement\u003c\/strong\u003e : Assurez-vous que le capteur est centré au-dessus des dents de l’engrenage. Un mauvais alignement peut entraîner une faible intensité du signal ou des indications de vitesse « fantômes ».\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage\u003c\/strong\u003e : Utilisez un câble blindé à paire torsadée pour le connecteur à 2 broches. Le blindage doit être mis à la terre uniquement du côté du système de commande afin d’éviter les interférences électromagnétiques (EMI) provenant du système d’allumage ou de l’alternateur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e : Le capteur est conçu pour les environnements moteurs soumis à de fortes vibrations, mais veillez à ce que le connecteur soit correctement enfiché et protégé contre l’exposition directe à une quantité excessive d’huile ou aux nettoyages à haute pression.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eFoire aux questions (FAQ)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment fonctionne le capteur magnétique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLorsque les dents d’un engrenage ferromagnétique passent devant l’extrémité du capteur, le champ magnétique est interrompu, ce qui induit une tension alternative dans la bobine interne. La fréquence de cette tension est interprétée par le régulateur Woodward comme le régime moteur en tr\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe 5430-929 nécessite-t-il une alimentation électrique externe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon. Les capteurs magnétiques sont des capteurs passifs. Ils génèrent leur propre tension alternative par induction électromagnétique lorsque l’engrenage tourne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuels sont les symptômes d’un MPU défaillant ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes signes courants comprennent des indications de régime moteur irrégulières, des arrêts pour « perte de vitesse » sur le contrôleur ou l’impossibilité de démarrer le moteur, car le régulateur ne peut pas détecter le régime de lancement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePuis-je tester le capteur avec un multimètre ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Vous pouvez vérifier la résistance de la bobine interne entre les 2 broches (généralement comprise entre 100 et 300 ohms, selon le modèle). Vous pouvez également mesurer la tension alternative (généralement 1 V CA ou plus) pendant que le moteur est entraîné par le démarreur.\u003c\/p\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53077929099627,"sku":"5430-929","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5430-929-ankjzspf0fj.jpg?v=1775733448"},{"product_id":"woodward-5466-352-netcon-micronet-040-cpu-module","title":"Woodward 5466-352 NetCon \/ MicroNet 040 Module CPU","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e \u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 16px;\"\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 5466-352\u003c\/strong\u003e est un module de processeur principal industriel conçu pour les architectures d’automatisation NetCon et MicroNet. Fonctionnant comme unité centrale de traitement, le 5466-352 gère l’exécution de la logique principale, les tâches de commande et les algorithmes de calcul en temps réel, sans dépendre d’une architecture mémoire Long-Life (LL) locale. Cette version spécifique constitue la base architecturale des plateformes NetCon historiques et des premières configurations de sécurité et de commande 040 Triple Modular Redundant (TMR). En coordonnant les interfaces de communication à haut débit, les registres de traitement internes et la synchronisation du bus système entre les sous-plans du fond de panier, le module fournit un cœur opérationnel déterministe pour les systèmes complexes de commande de turbomachines et les processus industriels de machines motrices principales.\u003c\/p\u003e \u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e \u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande centralisée des processus :\u003c\/strong\u003e Orchestre l’exécution des boucles principales du contrôleur et des séquences logiques du système dans des architectures propriétaires de contrôle industriel.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration de l’architecture mémoire :\u003c\/strong\u003e Spécifiquement conçu comme une variante « Without Long-Life Memory », il répond aux exigences précises des applications tout en évitant les variables de synchronisation logicielle.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité avec les architectures à haute fiabilité :\u003c\/strong\u003e Conçu pour une intégration directe aux gammes matérielles historiques NetCon et 040 TMR afin de prendre en charge les topologies de commande critiques.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion de la matrice de fond de panier :\u003c\/strong\u003e S’interface directement avec les voies de bus de la plateforme, en orchestrant le traitement déterministe des E\/S et la collecte des données des émetteurs-récepteurs.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e \u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 20px; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes de commande de turbomachines :\u003c\/strong\u003e Sert de nœud de calcul historique pour les boucles de séquencement des turbines à gaz, des turbines à vapeur et des grands compresseurs.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTopologies redondantes modulaires triples (TMR) :\u003c\/strong\u003e Déployées dans des systèmes multiprocesseurs tolérants aux pannes nécessitant des architectures de calcul parallèle pour les équipements industriels.\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande de châssis principal MicroNet \/ NetCon ancien :\u003c\/strong\u003e Sert d’unité de remplacement opérationnel direct dans les réseaux de commande industriels existants.\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e \u003cdiv style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; color: #2d3748; text-align: left;\"\u003e \u003cthead\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d;\"\u003e \u003cth style=\"padding: 8px; color: #1a365d;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e \u003cth style=\"padding: 8px; color: #1a365d;\"\u003eValeur \/ spécification\u003c\/th\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/thead\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eWoodward\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eRéférence\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e5466-352\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eType de série\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003ePlateformes NetCon \/ MicroNet 040\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eSous-type de module\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCPU_040 sans mémoire longue durée (LL)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eRemplacements compatibles\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCPU5200 (5466-1245 pour Simplex\/Redondant, 5466-1047 pour TMR)\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePoids d’expédition (calculé)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e1,45 kg\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDimensions de l’emballage (calculées)\u003c\/td\u003e \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e245 mm x 195 mm x 60 mm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e \u003c\/div\u003e \u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e \u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 12px; margin-bottom: 16px;\"\u003e \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c;\"\u003eAVERTISSEMENT CRITIQUE :\u003c\/strong\u003e \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 4px 0 0 0;\"\u003eIsolez et débranchez toutes les alimentations principales et auxiliaires qui alimentent le châssis de commande avant d’extraire ou d’insérer cet ensemble processeur. Le remplacement à chaud d’un module processeur principal dans une ancienne plateforme sous tension peut entraîner des transitions de signal imprévisibles sur les E\/S connectées, des arrêts intempestifs du système et des défaillances matérielles dues aux courants transitoires du fond de panier.\u003c\/p\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 16px; color: #2d3748;\"\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eIsolation et mise hors tension du système :\u003c\/strong\u003e Arrêtez le processus de la turbine en toute sécurité et assurez-vous que l’ensemble du module d’alimentation du châssis principal est complètement hors tension avant d’actionner les verrous du panneau. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eMise en œuvre de la protection contre les décharges électrostatiques :\u003c\/strong\u003e Reliez un bracelet antistatique dissipatif mis à la terre au châssis métallique non peint avant de retirer le module de remplacement de son emballage de protection antistatique. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eAlignement et insertion mécaniques :\u003c\/strong\u003e Alignez soigneusement les guides de bord de la carte dans les rainures supérieure et inférieure du châssis. Poussez régulièrement le module vers l’intérieur jusqu’à ce que les connecteurs du fond de panier soient complètement enfichés, puis serrez les vis moletées de fixation. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv style=\"margin-bottom: 12px; display: flex; align-items: flex-start;\"\u003e \u003cspan style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 24px; min-height: 24px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; margin-right: 12px; font-weight: bold;\"\u003e4\u003c\/span\u003e \u003cdiv\u003e \u003cstrong\u003eVérification logicielle :\u003c\/strong\u003e Mettez le système sous tension et surveillez les voyants de l’autotest initial afin de confirmer l’exécution correcte du démarrage, la synchronisation du bus et l’établissement d’une liaison de communication stable. \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53352113668459,"sku":"5466-352","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Woodward5466-352_2.png?v=1780747092"},{"product_id":"woodward-8200-1302-505d-digital-governor-steam-turbine-control","title":"Woodward 8200-1302 505D commande numérique du régulateur de turbine à vapeur","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 8200-1302\u003c\/strong\u003e est une unité de commande numérique de turbine à vapeur avec régulateur \u003cstrong\u003e505D (LV-ATX et Marine)\u003c\/strong\u003e, conçue pour la régulation de la vitesse, la commande et la protection des turbines à vapeur dans les applications industrielles et marines. Fonctionnant sur une alimentation CC basse tension, le \u003cstrong\u003e8200-1302\u003c\/strong\u003e assure une commande à microprocesseur pour les turbines à vapeur industrielles entraînant des générateurs, des pompes ou des compresseurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConformément à la notification de modification produit Woodward 07004 (septembre 2024), le numéro de pièce \u003cstrong\u003e8200-1302\u003c\/strong\u003e a été remplacé par le numéro de pièce de remplacement \u003cstrong\u003e8200-2302\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003e8200-1302\u003c\/strong\u003e l’appareil dispose d’homologations marines (Lloyd's Register et DNV-GL) et est homologué pour les vibrations aléatoires en montage sur châssis ou en cabine (profil RV1). Le modèle de remplacement \u003cstrong\u003e8200-2302\u003c\/strong\u003e intègre des relais internes mis à jour et est homologué pour les applications en salle de commande (profil RV5).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContrôleur numérique de turbine à vapeur avec régulateur, conçu pour les applications de turbines industrielles et marines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties relais intégrées configurées pour la régulation de la vitesse, la commande de déclenchement et l’indication d’état.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration matérielle ATX basse tension (LV-ATX) pour les environnements industriels et marins d’alimentation spécialisés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour un montage en cabine ou sur châssis, selon le profil de vibrations aléatoires RV1 (MIL-STD 202F, données de cabine SAE J1455).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité de forme, d’ajustement et de fonctionnement avec le numéro d’article de remplacement 8200-2302.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRégulation de la vitesse et de la charge de la turbine à vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande d’entraînement de turbine à vapeur marine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande de turbine à vapeur pour générateur industriel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur à entraînement mécanique pour pompes et compresseurs de procédé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de l’article remplacé\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription de l’article remplacé\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de l’article de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription de l’article de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1302\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR 505D (LV-ATX ET MARINE)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2302\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR 505D (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1304\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR VANTAGE GC (LV-ATX ET MARINE)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2304\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR VANTAGE GC (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1312\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR 505XT (LV-ATX et MARINE)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2312\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR 505XT (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1314\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR VANTAGE XC (LV-ATX et MARINE)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-2314\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOMMANDE DE TURBINE À VAPEUR VANTAGE XC (LV-ATX)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 99.9009%; height: 392.045px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eNuméro de pièce remplacée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003e8200-1302\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eNuméro de pièce de remplacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003e8200-2302\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eGamme de produits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eSérie 505D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eType de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eCommande de turbine à vapeur par régulateur numérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.6023px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 19.6023px;\"\u003eVariante matérielle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 19.6023px;\"\u003eBasse tension (LV-ATX et marin)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eClasse de vibration (8200-1302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003eCabine RV1 ou montage sur skid (MIL-STD 202F, M214A, TC(B), données de cabine SAE J1455)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eLimites de vibration (8200-1302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003e0,04 G^2\/Hz (10 à 2000 Hz), 8,2 Grms, 1,5 heure par axe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eClasse de vibration (8200-2302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003eSalle de commande RV5 (MIL-STD 810F, M514.5A, cat. 4, fig. 514.5-C1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eLimites de vibration (8200-2302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003e0,015 G^2\/Hz (10 à 500 Hz), 1,04 Grms, 2 heures par axe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eHomologations marines (8200-1302)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003eLloyd's Register (LR), DNV-GL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.2045px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.1809%; height: 39.2045px;\"\u003eAvis de modification du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 66.8233%; height: 39.2045px;\"\u003ePCN 07004 (Rév. — septembre 2024)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVérifier les exigences relatives à l’environnement d’installation : le modèle 8200-1302 est prévu pour un montage en cabine RV1 ou sur skid, tandis que le modèle de remplacement 8200-2302 est prévu pour les environnements de salle de commande RV5.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLors du passage du modèle 8200-1302 au modèle de remplacement 8200-2302, vérifier que l’homologation de la société de classification maritime concernée n’est pas obligatoire pour le navire ou l’installation visé(e).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâbler les connexions d’alimentation basse tension et les signaux d’E\/S conformément aux schémas officiels du fabricant et aux diagrammes des borniers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes procédures standard de protection contre les décharges électrostatiques (ESD) doivent être respectées lors de la manipulation et de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHomologations marines (8200-1302) : Lloyd's Register (LR), DNV-GL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNormes de vibration (8200-1302) : MIL-STD 202F, méthode 214A, données de cabine SAE J1455\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNormes de vibration (8200-2302) : MIL-STD 810F, méthode 514.5A, catégorie 4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53592463016299,"sku":"8200-1302","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8200-1302.jpg?v=1784727121"},{"product_id":"woodward-5466-1035-micronet-plus-cpu5200-module","title":"Woodward 5466-1035 MicroNet Plus module CPU5200","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 5466-1035\u003c\/strong\u003e est un module processeur MicroNet CPU5200 conçu pour servir de moteur de calcul principal au sein des architectures de commande numérique de turbines MicroNet Plus et MicroNet TMR à haute disponibilité. Équipé d’un processeur central Motorola PowerPC MPC5200, le \u003cstrong\u003e5466-1035\u003c\/strong\u003e traite les données de télémétrie numérisées, exécute la logique applicative de régulation, effectue les calculs de programmation du débit de carburant et transmet les demandes de position aux nœuds de commande des vannes. L’accélération logique intégrée est assurée par un réseau logique programmable (FPGA), qui prend en charge les opérations d’interface maître\/esclave VMEbus au niveau matériel afin de maintenir une bande passante de données déterministe sur la carte mère du fond de panier. Le module prend en charge le fonctionnement en mode simplex et redondant. Ses capacités mémoire comprennent 128 Mo de RAM DDR et 64 Mo de mémoire Flash, ainsi qu’une horloge temps réel intégrée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de microprocesseur central Motorola PowerPC MPC5200\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFPGA dédié pour délester l’interface maître\/esclave VMEbus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration possible en modes de fonctionnement simplex ou redondant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHorloge temps réel intégrée avec une précision de 10 ms et une batterie de secours\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de 128 Mo de RAM DDR et 64 Mo de mémoire Flash\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces compatibles avec le format de châssis standard 14-VME\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions de communication intégrées, notamment des ports Ethernet, série, de service, CAN et de réseau temps réel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de commande MicroNet Plus et MicroNet TMR à haute disponibilité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes industriels de commande numérique et de régulation de turbines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProgrammation critique du débit de carburant et gestion de la commande de position des vannes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration d’installations SCADA distribuées et d’IHM locales\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-1035\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSérie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommande numérique MicroNet \/ MicroNet Plus \/ MicroNet TMR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule processeur CPU5200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMicroprocesseur central\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMotorola PowerPC MPC5200\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité mémoire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 Mo de RAM DDR \/ 64 Mo de mémoire Flash\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMode d’architecture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurable pour un fonctionnement simplex ou redondant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de châssis\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormat standard 14-VME (Versa Module Europa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de communication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 ports Ethernet à usage général, 1 réseau temps réel, 1 port série, 1 port de service, 2 ports CAN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution de scrutation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de l’horloge temps réel de 10 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 1,15 kg (2,5 lbs)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage dans le châssis :\u003c\/strong\u003e Installez le module dans les emplacements d’un châssis au format standard 14-VME au sein de l’assemblage en rack MicroNet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration redondante :\u003c\/strong\u003e En cas de fonctionnement redondant, placez les unités primaire et secondaire dans les emplacements parallèles désignés du châssis afin de permettre une commutation de secours synchronisée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion de la charge du bus :\u003c\/strong\u003e Assurez une mise à la terre correcte du fond de panier afin que le FPGA intégré puisse gérer de manière fiable le cadrage des données VMEbus sans interférence logique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaintenance de l’alimentation et de l’horloge :\u003c\/strong\u003e La batterie interne se recharge automatiquement pendant le fonctionnement normal afin de maintenir le suivi de l’horloge temps réel lors des interruptions d’alimentation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53610194993515,"sku":"5466-1035","price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5466-1035_1.jpg?v=1785032694"},{"product_id":"woodward-8200-1300-505-turbine-control-digital-governor","title":"Woodward 8200-1300 505 commande numérique du régulateur de turbine","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 8200-1300\u003c\/strong\u003e est un régulateur numérique de la série de contrôle de turbines 505, conçu pour les applications sur turbines à vapeur. L’unité assure le contrôle numérique de turbines à vapeur équipées d’un actionneur à plage fractionnée simple ou double, et peut fonctionner comme unité autonome ou être intégrée au système de contrôle-commande distribué (DCS) d’une installation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e8200-1300\u003c\/strong\u003e intègre cinq contrôleurs PID, dont un contrôleur PID de vitesse\/charge, un contrôleur PID en cascade et des contrôleurs PID AUX1 et AUX2. Un panneau de commande opérateur intégré comprend un écran graphique de 8,4 pouces et un clavier de 34 touches équipé d’un bouton d’arrêt d’urgence, de boutons de navigation et de quatre voyants LED d’état diagnostique (état du processeur, verrouillage des E\/S, alarme générale et déclenchement général). En interne, l’unité utilise une temporisation de surveillance et un circuit de détection des défauts du processeur afin de surveiller en continu l’état du microprocesseur et de la mémoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour le contrôle de turbines à vapeur équipées d’un actionneur à plage fractionnée simple ou double.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfigurable comme unité autonome ou intégrable à un DCS d’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePanneau de commande opérateur intégré avec écran graphique de 8,4 pouces et clavier de 34 touches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBouton d’arrêt d’urgence en face avant, touches de navigation et 4 voyants LED d’état diagnostique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCinq contrôleurs PID internes (vitesse\/charge, cascade, AUX1, AUX2 et auxiliaire).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTemporisation de surveillance interne et circuit de détection des défauts du processeur pour le contrôle continu de l’état du matériel et de la mémoire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRégulation et contrôle numériques de turbines à vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur équipées d’un actionneur à plage fractionnée simple\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur équipées d’un actionneur à plage fractionnée double\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle autonome de la vitesse\/charge de turbines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle de turbines intégré à un système de contrôle-commande distribué (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1300\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSérie du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSérie de contrôle de turbines 505\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLVDC (18-32 Vcc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille de l’écran\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8,4 pouces\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClavier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34 touches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +70 degC (avec écran)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 degC à +70 degC (0 degC à 40 degC recommandé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDegré de pollution\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDegré de pollution 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCatégorie de surtension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCatégorie de surtension 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClassement pour emplacement dangereux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClasse I, Div. 2, Groupes A\/B\/C\/D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClassement pour emplacement non dangereux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConvient aux emplacements non dangereux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExigence relative au câblage de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuivre multibrins prévu pour au moins 75 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFixer solidement l’unité dans une enceinte adaptée offrant une protection appropriée à l’environnement de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtiliser, pour tous les raccordements électriques, un câblage de terrain en cuivre multibrins prévu pour au moins 75 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccorder la source d’alimentation principale en veillant à ce que la tension d’alimentation reste dans les limites LVDC spécifiées (18-32 Vcc).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrévoir un espace libre suffisant à l’intérieur de l’armoire afin d’éviter l’accumulation de chaleur et respecter la limite de température ambiante de fonctionnement de -30 degC à +70 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacements dangereux\u003c\/strong\u003e : Classe I, Div. 2, Groupes A, B, C, D\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIndice de protection\u003c\/strong\u003e : IP20\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes de sécurité et environnementales\u003c\/strong\u003e : Degré de pollution 2, catégorie de surtension 3\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53630803050859,"sku":"8200-1300","price":1.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8200-1300_1.jpg?v=1785414850"},{"product_id":"woodward-9907-963-dle-smart-pressure-transducer-manifold-assembly","title":"Woodward 9907-963 DLE ensemble collecteur de transducteurs de pression intelligents","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eensemble collecteur de transducteurs de pression intelligents DLE Woodward 9907-963\u003c\/strong\u003e est un dispositif de mesure de pression de haute précision conçu pour les systèmes de commande de turbines à faibles émissions à sec (DLE) et les turbomachines industrielles. Il abrite plusieurs transducteurs de pression internes sur une carte mère centrale, au sein d’un boîtier collecteur en aluminium, assurant une surveillance précise de la pression et la transmission de données en temps réel vers des plateformes de commande électronique telles que MicroNet, NetCon ou Atlas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 9907-963\u003c\/strong\u003e communique avec les modules d’interface du contrôleur système ou les modules de terminaison de terrain (FTM) au moyen du protocole standard de transmetteur-récepteur asynchrone universel (UART), via une signalisation différentielle RS-422 à 375 Kbaud. Les lignes d’alimentation et de communication passent par des fils volants intégrés qui traversent des ensembles de filtres capacitifs traversants afin de supprimer le bruit électrique capté par le câblage de terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntègre plusieurs transducteurs de pression intelligents dans un seul ensemble collecteur robuste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilise une communication numérique UART haut débit RS-422 fonctionnant à 375 Kbaud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOffre une mesure de pression de haute précision, avec une précision de +\/-0,047 % de la pleine échelle sur toute la plage de températures de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend des filtres capacitifs traversants internes sur les connexions à fils volants afin d’atténuer le bruit électrique externe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour une installation à distance jusqu’à 300 m (1000 pi) du module de terminaison de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintient une réponse dynamique rapide avec une réponse en fréquence de 20 Hz et une latence de 6 ms.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de commande du combustible et de la combustion pour turbines à gaz à faibles émissions à sec (DLE).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlateformes industrielles de surveillance et de commande de turbomachines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitectures de systèmes de commande électronique de turbines MicroNet, NetCon et Atlas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance haute précision de la pression des procédés industriels.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9907-963\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMatériau du boîtier\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAluminium\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrécision\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,047 % de la pleine échelle (0 à 1000 psia \/ 0 à 69,0 bar) sur la plage de températures de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésolution\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16 bits (0,015 psi \/ 0,103 kPa)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,25 W maximum par transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-422, à 375 Kbaud (UART)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéponse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéponse en fréquence de 20 Hz avec une latence de 6 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimite de surpression\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 psia \/ 103 bar (1,5 fois la pression nominale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCâblage de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble blindé à impédance contrôlée et faible capacité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCâblage d’alimentation (une paire)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 AWG \/ 0,5 mm2 min. si \u003c 150 m (500 pi) ; 16 AWG \/ 1,0 mm2 min. si \u003c 300 m (1000 pi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCâblage d’alimentation (deux paires)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 AWG \/ 0,5 mm2 min. si \u003c 300 m (1000 pi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaccords de pression\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRaccords à compression sans évasement pour tubes en acier inoxydable de 1\/4 pouce\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de températures de fonctionnement (1)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à +125 °C (-40 à 257 °F) à 750 psia \/ 51,7 bar max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de températures de fonctionnement (2)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 à +125 °C (-31 à 257 °F) à 1000 psia \/ 69,0 bar maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature maximale de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+150 °C (+302 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e121,69 mm x 155,55 mm x 135,79 mm (5,346 po x 6,124 po x 4,791 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,9 kg (8,5 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux chocs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS MIL-STD-810C, figure 515.2-1, procédure 1 (20 g, 11 ms, dent de scie)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUS MIL-STD-810C, figure 514.2-2, courbe J (5 g, 2 kHz) avec au moins quatre points de fixation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription du fil \/ conducteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15 VCC (rouge)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation positive 15 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15 GND (noir)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMasse de l’alimentation (0 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eREC + (blanc)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositif du signal de réception de données\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eREC - (noir)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNégatif du signal de réception de données\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBLINDAGE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTerminaison du blindage de communication\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXMIT + (blanc)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePositif du signal de transmission de données\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXMIT - (noir)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNégatif du signal de transmission de données\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMISE À LA TERRE (vert\/jaune)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRaccordement à la masse du châssis \/ à la terre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontez le manifold dans une orientation permettant à la condensation de s’évacuer loin des orifices d’entrée de pression.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à ce que la tuyauterie de pression provenant de la source de fluide ne comporte aucun point bas où de la condensation ou des contaminants pourraient s’accumuler.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les applications des systèmes DLE, maintenez la longueur de la tuyauterie entre la source de pression et le manifold à 2,4 m (8 pi) maximum.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerrez à la main les raccords Swagelok en acier inoxydable de 1\/4 pouce, puis faites-les tourner de 1 à 1 1\/4 tour à l’aide d’une clé pour assurer l’étanchéité de la bague sur le tube.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppliquez un couple de serrage de 9,2 N-m (81 lb-po) au boulon du couvercle des boîtiers antidéflagrants \/ de zone 1 afin de garantir l’étanchéité complète du boîtier.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eL’alimentation doit provenir d’une source isolée de classe 2 présentant une capacité totale inférieure à 5000 pF entre la sortie et la terre\/le châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les applications de classe I, division 1 ou de zone 1, installez un joint de conduit à moins de 457 mm (18 pouces) ou de 50 mm (2 pouces) de l’entrée du conduit, respectivement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA :\u003c\/strong\u003e Certifié pour la classe I, division 1, groupes C et D, et la classe I, division 2, groupes B, C et D, T4 à une température ambiante de 125 °C (Canada et États-Unis). Certificat 1006295 (LR79726-5).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective ATEX 2014\/34\/UE :\u003c\/strong\u003e Catégorie 2, groupe IIG, Ex db IIB T4 Gb (TÜV 12 ATEX 7245 X).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUKEX :\u003c\/strong\u003e S.I. 2016 n° 1107, certificat TÜV 22UKEX7110X (Ex db IIB T4 Gb).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIECEx :\u003c\/strong\u003e Certifié IECEx TUR 11.0012X Ex db IIB T4 Gb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e Déclaré conforme à la directive 2014\/30\/UE et au règlement britannique S.I. 2016 n° 1091 (EN 61000-6-2, EN 61000-6-4).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉtanchéité simple :\u003c\/strong\u003e Testé conformément aux exigences d’étanchéité simple ANSI\/ISA 12.27.01 (rapport d’essai CSA 16584-701103164).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective Machines :\u003c\/strong\u003e Conforme en tant que quasi-machine, conformément à la directive 2006\/42\/CE et au règlement britannique S.I. 2008 n° 1597.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirective relative aux équipements sous pression :\u003c\/strong\u003e Conforme en tant qu’équipement relevant des bonnes pratiques d’ingénierie (SEP), conformément à l’article 3.3 de la directive 2014\/68\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53630973477227,"sku":"9907-963","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9907-963.jpg?v=1785419151"},{"product_id":"woodward-8237-1600-protech-gii-overspeed-protection-system-panel-mount-hv-lv-voted-relays","title":"Woodward 8237-1600 ProTech-GII panneau de montage du système de protection contre la survitesse avec relais votés HV\/LV","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 8237-1600\u003c\/strong\u003e est un dispositif de protection contre la survitesse monté sur panneau appartenant à la série \u003cstrong\u003eProTech-GII\u003c\/strong\u003e. Conçu avec des capacités d’entrée d’alimentation haute\/basse tension (HT\/BT) et des sorties de relais à logique de vote, le \u003cstrong\u003e8237-1600\u003c\/strong\u003e assure des fonctions essentielles de surveillance et de déclenchement pour les machines tournantes industrielles telles que les turbines et les turbo-expandeurs. L’unité offre des réglages de vitesse configurables jusqu’à 80 000 tr\/min (avec gestion d’une fréquence de vitesse maximale jusqu’à 32 kHz), un filtre passe-bas sur les signaux d’accélération, la détection des pertes soudaines de vitesse ainsi qu’un affichage intégré sur le panneau avant avec navigation par touches. Les capacités d’interface comprennent le mappage d’adresses Modbus consécutives et les lectures analogiques\/de registres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier pour montage sur panneau avec configuration d’entrée d’alimentation HT\/BT et sorties de relais de déclenchement à logique de vote\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglages de vitesse configurables de 32 000 tr\/min à 80 000 tr\/min, adaptés aux applications de turbo-expandeurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFréquence d’entrée de vitesse maximale jusqu’à 32 kHz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiltre passe-bas configurable sur les signaux d’accélération et seuils personnalisables de détection de perte de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface sur le panneau avant avec affichage de la vitesse doté d’un filtrage configurable, d’une précision d’une décimale en dessous de 100 tr\/min et d’une réponse rapide des touches\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoutons Trip et Alarm sur le panneau avant pour basculer entre les écrans Log et Latch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉcrans dédiés sur le panneau avant pour la réinitialisation partagée, le démarrage partagé et la neutralisation partagée du défaut de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonction de test de séquence automatique affichant des résultats complets de test de séquence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMappage consécutif des registres Modbus avec lectures analogiques mises à l’échelle pour les valeurs de vitesse et d’accélération\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec ProTech Service Tool (9927-1810 Rév. J)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertible en configurations de modèles mises à jour au moyen du kit de conversion logicielle sur site (8929-039) pour les unités Rév. D ou ultérieures\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection contre la survitesse des turbines à vapeur, à gaz et hydrauliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection et de surveillance des turbo-expandeurs à grande vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExécution d’une logique de déclenchement critique pour la sécurité des machines tournantes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8237-1600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProTech-GII\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage sur panneau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration de l’alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHT\/BT (haute tension \/ basse tension)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des sorties de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRelais à logique de vote\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de vitesse maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 kHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimite de réglage de la plage de vitesse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 80 000 tr\/min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLogiciel de maintenance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProTech Service Tool (9927-1810 Rév. J)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du kit de conversion\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKit de conversion logicielle sur site 8929-039 (pour les unités Rév. D ou ultérieures)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle de remplacement \/ mis à niveau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8237-2600\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontez solidement l’appareil dans la découpe du panneau de commande en suivant les procédures standard de montage sur panneau.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez le câblage de l’alimentation haute ou basse tension aux bornes d’alimentation désignées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâblez directement les sorties des relais à logique de vote aux solénoïdes de déclenchement ou aux circuits instrumentés de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnectez les lignes de communication à l’interface réseau Modbus en utilisant des techniques appropriées de blindage et de terminaison.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilisez le logiciel Woodward ProTech Service Tool (9927-1810 Rév. J) pour charger, configurer ou vérifier les fichiers de paramètres du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53634553774443,"sku":"8237-1600","price":11.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Woodward-8237-1600.jpg?v=1785469515"},{"product_id":"woodward-8200-1311-505-xt-digital-control","title":"Commande numérique Woodward 8200-1311 505-XT","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe régulateur numérique \u003cstrong\u003eWoodward 8200-1311 505-XT\u003c\/strong\u003e est un système de commande de turbine à vapeur programmable sur site, conçu pour les turbines à vapeur à vanne unique, à plage fractionnée, à extraction ou à admission, dans des applications d’entraînement mécanique ou de générateur. Le \u003cstrong\u003e8200-1311\u003c\/strong\u003e fonctionne comme une unité autonome ou s’interface avec un système de contrôle-commande distribué (DCS) d’installation afin de gérer le fonctionnement de la turbine à vapeur et la limitation des paramètres. Cet appareil contrôle la vitesse, la charge, la pression d’admission, la pression d’extraction\/admission, les paramètres auxiliaires, la pression d’échappement et l’accélération au moyen de boucles PID intégrées. Fonctionnant sur alimentation CA ou CC, ce système de commande utilise une interface utilisateur graphique (IUG) intégrée, avec écran et clavier, pour la configuration du système, le réglage en ligne et la surveillance des paramètres du procédé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉcran graphique LCD intégré de 8,4 pouces (800x600) et clavier opérateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRégulateurs PID intégrés pour la vitesse, la cascade, les auxiliaires, l’admission, l’extraction\/admission, l’échappement et l’accélération\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynamique double vitesse\/charge avec optimisation automatique du réglage PID\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSéquence de démarrage automatique pour les procédures de démarrage à chaud et à froid des turbines\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉvitement des vitesses critiques avec jusqu’à trois plages de vitesse configurables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIndication du premier déclenchement et des alarmes avec horodatage de la séquence des événements\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement dynamique avec limitation de rapport pour les cartographies d’extraction\/admission de vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptions d’entrée et de sortie configurables sur site, prenant en charge les signaux standard 4-20 mA et les signaux discrets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtension d’E\/S distribuées intégrée via des nœuds Woodward LinkNet sur des réseaux CAN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnalités de communication Modbus sur Ethernet (TCP\/UDP) et liaisons série (RS-232\/RS-485)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur à vanne unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eActionneurs de turbines à vapeur à plage fractionnée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur à extraction régulée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur à admission régulée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur à extraction et admission\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications d’entraînement de générateur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications d’entraînement mécanique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8200-1311\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d’alimentation d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e88-264 Vca \/ 90-150 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence de l’alimentation d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45-65 Hz (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique (CA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73 W max., 1,6 A max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique (CC)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73 W max., 0,8 A max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemps de maintien de la tension de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 30 ms à 110 Vca, \u0026gt; 120 ms à 220 Vca\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolation par rapport à la TERRE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 1500 Vrms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolation par rapport aux autres circuits\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026gt; 3000 Vrms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 % à 95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (arrière), IP54 (cadre avant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées des capteurs de vitesse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canaux (MPU : 1 à 35 Vrms, 10 Hz à 35 kHz ; PROX : 0 à 32 Vcc, 0,04 Hz à 35 kHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie d’alimentation du capteur de proximité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc ± 14 %, 0-200 mA par canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8 canaux (4-20 mA, résolution de 16 bits, différentielles\/alimentées par boucle)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées analogiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie d’alimentation de boucle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc ± 14 %, 0-250 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties analogiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 canaux (4-20 mA, résolution de 14 bits, charge de 0 à 600 ohms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties d’actionneur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 canaux (4-20 mA ou 20-200 mA configurables)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées discrètes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 canaux (avec alimentation des contacts)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canaux (Form-C, 1 déclenchement dédié, 7 configurables)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePorts Ethernet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 ports (10\/100 Mbit\/s, RJ45 isolés)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePorts CAN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 ports (isolés, jusqu’à 1 Mbit\/s)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommunications série\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 port (RS-232 \/ RS-485 isolé, COM1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 1 de l’entrée d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée d’alimentation L+ (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 2 de l’entrée d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée d’alimentation L- (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 3 de l’entrée d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRaccordement de terre \/ blindage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 1 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmission RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 2 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéception RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 3 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommun des signaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 4 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindage (CA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 5 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485 (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 6 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance de terminaison (+)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 7 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance de terminaison (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroche 8 de COM1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-485 (-)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroches 1-2 de Speed n° 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée MPU n° 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroches 3-4 de Speed n° 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée PROX n° 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroches 5-6 de Speed n° 1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation PROX n° 1 (+24 Vcc \/ GND)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroches 9-10 de Speed n° 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée MPU n° 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroches 11-12 de Speed n° 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée PROX n° 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBroches 13-14 de Speed n° 2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation PROX n° 2 (+24 Vcc \/ GND)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientation de montage :\u003c\/strong\u003e Montez l’unité verticalement afin que les fentes de ventilation restent dégagées en haut et en bas. Veillez à ce que la température de l’air ambiant à l’intérieur du boîtier ne dépasse pas 70 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre :\u003c\/strong\u003e Raccordez directement la borne de protection (PE) à la terre PE à l’aide d’un fil de section égale ou supérieure à 4 mm2 (12 AWG), muni d’une cosse à anneau correctement dimensionnée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences de câblage :\u003c\/strong\u003e Utilisez un câblage fixe adapté à des températures de fonctionnement d’au moins 10 °C supérieures à la température maximale de l’air ambiant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindage :\u003c\/strong\u003e Utilisez des câbles Cat5 à double blindage (SSTP) pour les liaisons Ethernet (longueur maximale du câble : 100 mètres). Le câblage CAN doit utiliser une paire torsadée blindée, avec une longueur de conducteur non blindé exposé limitée à moins de 3,8 cm (1,5 pouce) au niveau des connexions aux bornes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDispositif de déconnexion :\u003c\/strong\u003e Installez un interrupteur d’urgence ou un disjoncteur facilement accessible à proximité du contrôleur afin de couper l’alimentation. Le dispositif de déconnexion ne doit pas interrompre le conducteur de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFusibles de ligne d’alimentation :\u003c\/strong\u003e Utilisez des disjoncteurs externes ou des fusibles de ligne d’alimentation calibrés à au moins 3,5 A pour protéger le câblage du réseau d’alimentation contre les courts-circuits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53643541807467,"sku":"8200-1311","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8200-1311.jpg?v=1785585303"},{"product_id":"woodward-1751-6058-4-channel-mpu-isolation-transformer","title":"Transformateur d’isolation MPU à 4 canaux Woodward 1751-6058","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 1751-6058\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003etransformateur MPU à 4 canaux\u003c\/strong\u003e conçu pour assurer le conditionnement galvanique isolé des signaux et la limitation de tension des capteurs de vitesse à réluctance magnétique (MPU). Dans les systèmes de commande de turbines et de surveillance de la vitesse, les capteurs à réluctance magnétique génèrent des signaux de tension en courant alternatif (CA) dont l’amplitude augmente proportionnellement à la vitesse. Le transformateur d’isolement \u003cstrong\u003e1751-6058\u003c\/strong\u003e limite les tensions de crête élevées afin de protéger les équipements de surveillance de la vitesse en aval, tels que le module d’entrée analogique NI 9221 du système Woodward Turbine Protection Monitoring (TPM), contre les surtensions électriques, tout en préservant l’intégrité des signaux sur les canaux de détection de vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec un rapport de transformation de 1:1, le \u003cstrong\u003etransformateur MPU à 4 canaux Woodward 1751-6058\u003c\/strong\u003e isole jusqu’à quatre signaux indépendants de sondes à réluctance magnétique. En supprimant les boucles de masse et en atténuant le bruit en mode commun, l’appareil garantit une détection précise des passages par zéro et une mesure exacte de la vitesse pour les générateurs de gaz, les turbines de puissance et les machines industrielles tournantes fonctionnant dans des environnements électriques difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture à quatre canaux prenant en charge jusqu’à quatre sondes de vitesse à réluctance magnétique (MPU) indépendantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRapport de transformation du signal de 1:1 pour une transmission précise de la fréquence sans mise à l’échelle de la tension\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIsolation galvanique entre le câblage de terrain des capteurs de vitesse et les équipements de commande et de surveillance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrévient les dommages dus aux surtensions d’entrée des unités de traitement de la vitesse lors du fonctionnement à haut régime du moteur primaire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéduit le bruit électrique, les différences de potentiel de masse et les interférences sur les lignes de vitesse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour être intégré aux équipements Woodward Turbine Protection Monitoring (TPM) et aux modules NI 9221\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIsolation des signaux des sondes de vitesse de générateurs de gaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de surveillance de la protection contre les survitesses des turbines de puissance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces de détection de vitesse pour turbines à vapeur et turbines à gaz industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvironnements industriels fortement bruités nécessitant l’élimination des boucles de masse sur les signaux MPU\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1751-6058\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransformateur MPU à 4 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRapport du transformateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1:1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 canaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eApplication principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation des capteurs de vitesse MPU et limitation de tension\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eÉquipements compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème Woodward TPM \/ module d’entrée analogique NI 9221\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids d’expédition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage et emplacement\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Installez solidement le module transformateur dans une enceinte industrielle blindée, à proximité du système logique de surveillance de la vitesse ou de l’armoire du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindage et mise à la terre\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Raccordez les câbles blindés à paires torsadées des sondes à réluctance magnétique aux bornes primaires. Veillez à ce que les blindages des câbles soient mis à la terre en un point unique sur la borne principale de mise à la terre du châssis afin de réduire le bruit EMI\/RFI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences de câblage\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Éloignez le câblage haute tension ou de distribution électrique des conducteurs de signaux MPU afin d’éviter toute distorsion induite du signal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification du signal\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Vérifiez que l’amplitude du signal de sortie respecte les limites de tension d’entrée requises par le module de traitement sur toute la plage de régimes de fonctionnement du moteur primaire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53647990129003,"sku":"1751-6058","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1751-6058.jpg?v=1785638222"},{"product_id":"woodward-9905-867-peak-150-digital-control-for-steam-turbines","title":"Woodward 9905-867 Peak 150 – Commande numérique pour turbines à vapeur","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 9905-867\u003c\/strong\u003e est une commande numérique de turbine à vapeur conçue pour les turbines à vapeur à vanne unique ou à rampe à vanne unique. Équipé d’un microprocesseur 16 bits à 12 MHz, ce système à microprocesseur assure la régulation de la vitesse, une double dynamique et des fonctions de surveillance intégrées. L’unité accepte des entrées redondantes de capteurs magnétiques de vitesse et dispose d’une entrée analogique dédiée au réglage distant de la vitesse ou à l’intégration à un système de commande de procédé. Installé dans un boîtier homologué NEMA 4X, le \u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e permet une configuration sur site pour les applications d’entraînement mécanique, notamment les pompes, les ventilateurs, les soufflantes et les compresseurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntègre un microprocesseur 16 bits à 12 MHz exécutant une double dynamique de régulation de vitesse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge les configurations de commande de turbines à vapeur à vanne unique ou à rampe à vanne unique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccepte deux entrées de capteurs magnétiques pour une détection redondante de la vitesse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge les communications série Modbus via les interfaces RS-232, RS-422 ou RS-485.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit une entrée analogique isolée de consigne de vitesse distante de 4-20 mA ou 1-5 V c.c.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend quatre relais internes, avec des sorties dédiées de déclenchement et d’alarme, ainsi que deux relais configurables.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de commande intégrée en façade avec affichage de la vitesse, voyants d’état, commandes d’augmentation et de diminution, ainsi qu’un bouton d’arrêt d’urgence.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDoté d’un boîtier homologué NEMA 4X, conçu pour un montage étanche à la poussière et à l’eau, y compris dans des environnements corrosifs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de régulation de turbines à vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCommande de turbine à vapeur à vanne unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraînements mécaniques à rampe à vanne unique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraînements de pompes industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraînements de ventilateurs et de soufflantes industriels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de commande d’entraînement de compresseurs\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeak 150\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéférence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9905-867\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProcesseur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMicroprocesseur 16 bits, 12 MHz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e90-150 V c.c. ou 88-132 V c.a.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47-63 Hz (fonctionnement en c.a.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38 W maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIndice de protection du boîtier\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNEMA 4X\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocole de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMatériel de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS-232 \/ RS-422 \/ RS-485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées des capteurs de vitesse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 capteurs magnétiques (1 V RMS min., de 200 Hz à 15 kHz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrée analogique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 entrée de vitesse distante (4-20 mA ou 1-5 V c.c.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées discrètes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 entrées de contact (alimentées en interne par 24 V c.c. ou en externe par 5-28 V c.c.)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie de l’actionneur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammée à 0-200 mA (charge maximale de 60 ohms) ou 0-20 mA \/ 4-20 mA (charge maximale de 450 ohms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties analogiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 sorties (affichage de la vitesse, sortie configurable), 4-20 mA ou 0-1 mA (charge maximale de 600 ohms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eContacts de relais\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 relais hermétiquement scellés (2 A à 28 V c.c. résistif, 0,75 A à 28 V c.c. inductif, 0,3 A à 115 V c.a. résistif)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 à +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e483 mm x 305 mm x 102 mm (19 po x 12 po x 4 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eManuel technique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85565\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBorne \/ broche\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1 - 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée d’alimentation (terre du châssis, +, -)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 - 5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de relais n° 1 (relais de déclenchement)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e6 - 7\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de relais n° 2 (relais d’alarme)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e8 - 9\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de relais n° 3 (relais configurable n° 1)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e10 - 11\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de relais n° 4 (relais configurable n° 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e12\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommun des entrées discrètes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e13\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 1 (réduction de la vitesse)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e14\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 2 (augmentation de la vitesse)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e15\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 3 (déclenchement externe)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 4 (démarrage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e17\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 5 (réinitialisation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e18\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 6 (ralenti \/ régulateur minimal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e19\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 7 (activation de la vitesse distante)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e20\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée discrète n° 8 (sélection de la dynamique élevée \/ test de survitesse)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e21 - 32\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePort de communication Modbus (+5 V c.c., résistance de terminaison, DTR, RXD, TXD, signaux 422\/485, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e33 - 35\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie analogique n° 1 (lecture de vitesse : +, -, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e36 - 38\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de l’actionneur (+, -, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e39 - 41\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie analogique n° 2 (lecture configurable : +, -, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e42 - 44\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée du capteur de vitesse n° 1 (capteur magnétique n° 1 : +, -, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e45 - 47\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée du capteur de vitesse n° 2 (capteur magnétique n° 2 : +, -, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e48 - 50\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée analogique n° 1 (entrée de vitesse distante : +, -, blindage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e : Montez le boîtier verticalement sur un mur ou une baie de 19 pouces (483 mm) à l’aide des deux brides latérales. Laissez un dégagement suffisant pour ouvrir la porte avant à charnières et accéder aux entrées de câbles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCheminement des câbles\u003c\/strong\u003e : Acheminez le câblage des signaux à faible courant par le grand passage de câbles inférieur et les lignes à fort courant par le petit passage de câbles inférieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindage\u003c\/strong\u003e : Utilisez un câble blindé à paires torsadées pour les connexions du MPU, de l’actionneur et des entrées analogiques. Raccordez les blindages des câbles uniquement au bornier de commande. Ne mettez pas les blindages des signaux à la terre au niveau de l’appareil de terrain externe ni à l’extérieur du boîtier de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre\u003c\/strong\u003e : Raccordez directement la terre externe du système à la borne 1 (terre du châssis).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage de l’alimentation\u003c\/strong\u003e : Acheminez directement les conducteurs d’alimentation depuis la source d’alimentation en utilisant un câble de 3 mm² (12 AWG) ou plus gros, entièrement installé dans une gaine. N’alimentez pas les appareils de terrain externes avec des conducteurs communs partagés avec le système de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées discrètes\u003c\/strong\u003e : Installez un cavalier ou un interrupteur d’arrêt externe sur l’entrée discrète n° 3 (bornes 12 et 15) afin de maintenir le circuit de déclenchement externe. Configurez le cavalier 15 pour l’alimentation interne de 24 V c.c. ou le cavalier 16 pour une alimentation externe de 5 à 28 V c.c.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologué CSA\u003c\/strong\u003e : Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D, T4 à une température ambiante de 60 °C (Canada et États-Unis, numéro de certificat CSA 2474728).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53648875815275,"sku":"9905-867","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9905-867.jpg?v=1785645606"},{"product_id":"woodward-5466-332-micronet-high-density-analog-i-o-module","title":"Module d’E\/S analogiques haute densité Woodward 5466-332 MicroNet","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 5466-332\u003c\/strong\u003e est un module d’E\/S analogiques haute densité conçu pour être utilisé dans l’architecture du système de commande MicroNet. Le module comporte 24 entrées analogiques (4-20 mA) avec un filtrage réduit sur les canaux 23 et 24, ainsi que 8 sorties analogiques (4-20 mA) configurées pour les applications simplex. Il assure une acquisition précise des signaux et des sorties de commande stables grâce à des convertisseurs numérique-analogique haute résolution, garantissant une reproduction exacte des signaux dans les applications industrielles critiques. Équipé d’interfaces de communication standard, le \u003cstrong\u003eWoodward 5466-332\u003c\/strong\u003e s’intègre aux systèmes de commande existants afin de communiquer directement avec les automates programmables industriels, les systèmes de contrôle-commande distribués et les contrôleurs principaux du système dans les environnements industriels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eComporte 24 canaux d’entrée analogique (4-20 mA) avec un filtrage réduit sur les canaux 23\/24.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit 8 canaux de sortie analogique (4-20 mA) pour la commande des appareils de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguré spécifiquement pour les applications de commande simplex.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConversion numérique-analogique haute résolution pour une transmission stable des signaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnecteurs Sub-D supérieurs et inférieurs en face avant pour une terminaison structurée des câbles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignées à dégagement rapide intégrées pour une insertion et un retrait sécurisés des emplacements de la carte mère.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de contrôle-commande distribués (DCS) et automates programmables industriels (PLC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de commande de turbines industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des procédés et acquisition des signaux\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-332\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’E\/S analogiques haute densité\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays de fabrication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis (USA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 entrées analogiques (4-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 sorties analogiques (4-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFiltrage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiltrage réduit sur les canaux d’entrée 23\/24\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType d’application\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSimplex\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDérive en température\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e125 ppm\/°C, maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de relecture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 % de la pleine échelle de 0-25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDérive en température de la relecture\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e400 ppm\/°C, maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur Sub-D supérieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux d’entrée analogique 1 à 12, canaux de sortie analogique 1 à 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur Sub-D inférieur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux d’entrée analogique 13 à 24, canaux de sortie analogique 5 à 8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage dans le châssis\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Faites glisser le module dans les guides de carte prévus à cet effet du châssis MicroNet jusqu’à ce qu’il s’engage fermement dans les connecteurs de la carte mère.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFixation du module\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Serrez les vis supérieures et inférieures de la face avant afin de maintenir le module en place et d’empêcher tout mouvement pendant le fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eManipulation et extraction\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Utilisez les poignées supérieure et inférieure lors de l’installation ou de l’extraction du module. Basculez les poignées vers l’extérieur pour désengager la carte des connexions de la carte mère.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexions des câbles\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e Connectez des câbles analogiques haute densité à 62 conducteurs aux deux connecteurs Sub-D de la face avant afin d’assurer l’interface avec les modules de terminaison de terrain (FTM).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53649708679531,"sku":"5466-332","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5466-332_1.jpg?v=1785650497"},{"product_id":"woodward-9907-1183-505e-human-machine-interface","title":"Interface homme-machine Woodward 9907-1183 505E","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 9907-1183\u003c\/strong\u003e est une interface homme-machine conçue pour surveiller et réguler les systèmes de turbines à vapeur, notamment les turbines à vapeur industrielles standard, les turboalternateurs de production d’électricité et les modèles de turbocompresseurs-détendeurs. Configurable comme unité autonome ou intégrée au système de contrôle-commande distribué (DCS) d’une usine, l’unité utilise un microcontrôleur 32 bits pour assurer une gestion précise de la turbine. Sa structure PID interne permet de contrôler activement la vitesse de la turbine, la charge, la pression d’admission, la pression du collecteur d’échappement ainsi que la pression du collecteur d’extraction\/admission. Associé à un transducteur 4–20 mA et à des fonctions de rapport et de limitation, le dispositif régule les processus d’extraction et d’admission tout en faisant respecter les paramètres de fonctionnement établis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProgramme protégé par mot de passe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDétection de vitesse nulle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise en charge d’un boîtier de protection NEMA 4X étanche à l’eau et à la poussière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStructure PID pour la surveillance de la vitesse, de la charge et des pressions des collecteurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctions de rapport et de limitation pour la gestion des transducteurs 4–20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur industrielles standard\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurboalternateurs de production d’électricité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModèles de turbocompresseurs-détendeurs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle de l’extraction et de l’admission des turbines à vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9907-1183\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eArchitecture du microcontrôleur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 bits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePorts série de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 ports de communication Modbus (ASCII ou RTU)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage d’alimentation d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 à 32 Vdc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature ambiante de l’air recommandée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 à +65 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (L x H x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14 x 11 x 4 pouces (356 x 279 x 102 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le boîtier de protection NEMA 4X en option lors du déploiement de l’unité dans des conditions extérieures difficiles afin d’empêcher la pénétration de l’humidité et de la poussière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que l’alimentation d’entrée directe respecte strictement la plage de tension de fonctionnement de 18 à 32 Vdc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrévoyez un dégagement suffisant autour du boîtier afin de maintenir la température ambiante de fonctionnement de l’air entre -25 et +65 degC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcheminez les lignes de signal des transducteurs 4–20 mA à l’écart des lignes haute tension afin de réduire les interférences électromagnétiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53650170347883,"sku":"9907-1183","price":66.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/9907-1183.jpg?v=1785665204"},{"product_id":"woodward-8237-1247-protech-gii-over-speed-detection-system","title":"Système de détection de survitesse ProTech-GII Woodward 8237-1247","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 8237-1247\u003c\/strong\u003e est un système de détection de survitesse à triple modularité conçu pour surveiller la vitesse et l’accélération du rotor des turbines industrielles. Fonctionnant avec des capteurs magnétiques actifs ou passifs (MPU), l’unité émet une commande d’arrêt précise vers la vanne de déclenchement de la turbine ou le système de déclenchement correspondant. Le \u003cstrong\u003e8237-1247\u003c\/strong\u003e est doté d’un boîtier à montage traversant résistant à la poussière et à l’eau selon l’indice IP56, intégrant des sorties de vitesse de 4 à 20 mA et des communications Modbus. Il utilise deux relais de déclenchement redondants et prend en charge des entrées d’alimentation haute tension afin d’assurer une protection instrumentée de sécurité fiable dans les applications de turbines hydrauliques, à vapeur et à gaz.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConception modulaire triple permettant le remplacement en ligne de modules individuels pendant le fonctionnement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDétection des MPU actifs ou passifs pour la surveillance de la vitesse et de l’accélération du rotor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux relais de déclenchement redondants pour une exécution fiable de l’arrêt d’urgence\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAffichages de vitesse de 4 à 20 mA et prise en charge des communications Modbus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistance à la contamination par le soufre et aux gaz H2S et CO2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnalité intégrée de test périodique utilisant un générateur de fréquence interne\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTurbines hydrauliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à vapeur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTurbines à gaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection contre la survitesse et la suraccélération des turbines\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8237-1247\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSérie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProTech-GII\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm x 486 mm x 153 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de boîtier\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoîtier résistant à la poussière et à l’eau, IP56\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimite de courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e500 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHaute tension d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 à 150 Vcc à 30 W par module\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemps d’interruption\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 ms avec 1 seule alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eClavier \/ Afficheur\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e45 touches au total\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBasse tension d’entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 Vcc nominaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à +60 °C (-4 à +140 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à +65 °C (-4 à +158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePorts de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePort de communication RS-232 (3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e26 lb 12 oz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFixez solidement l’unité à montage traversant dans une porte d’armoire industrielle standard.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez les MPU actifs ou passifs aux entrées de signal désignées afin d’assurer une surveillance précise de la vitesse et de l’accélération de la turbine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez les alimentations haute tension (100 à 150 Vcc) ou basse tension (24 Vcc nominaux) conformément aux spécifications nominales du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez les connexions des relais de déclenchement redondants à la vanne de déclenchement de la turbine avant la mise en service du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eClassification IEC 721-3-3 1994\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53650279760235,"sku":"8237-1247","price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/8237-1247_1.jpg?v=1785668483"},{"product_id":"woodward-5501-376-micronet-field-terminal-module","title":"Module terminal de terrain MicroNet Woodward 5501-376","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eWoodward 5501-376\u003c\/strong\u003e est un module de bornes de terrain (FTM) conçu pour être utilisé dans les systèmes de commande \u003cstrong\u003eWoodward\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eMicroNet\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003e5501-376\u003c\/strong\u003e sert d’interface de terminaison du câblage de terrain et fonctionne conjointement avec des modules d’E\/S Simplex haute densité (HD) Combo, tels que les modules mis à jour \u003cstrong\u003e5466-1115\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e5466-1105\u003c\/strong\u003e, pour connecter les signaux de terrain au système de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModule de bornes de terrain pour l’extension et l’interface des E\/S des systèmes de commande MicroNet\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposant d’interface spécifié pour les configurations de modules Simplex HD Combo, utilisé avec le FTM 5437-523\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFacilite le raccordement du câblage d’entrée et de sortie de terrain aux modules du système\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTerminaison des E\/S du système MicroNet Plus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de commande MicroNet TMR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface d’E\/S de terrain pour les systèmes de commande de turbines à vapeur et à gaz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFTM existant\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModule de remplacement\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eNouvelle combinaison FTM\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5501-371\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-1115 (précision standard) ou 5466-1105 (haute précision)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5437-523 et 5501-376\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWoodward\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5501-376\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de bornes de terrain (FTM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystèmes compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMicroNet Plus \/ MicroNet TMR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que l’alimentation du système de commande est déconnectée avant d’installer ou de câbler le module de bornes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuivez les pratiques standard de mise à la terre et de blindage afin de réduire les interférences électromagnétiques et radioélectriques sur les lignes de signaux.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaites passer le câblage de terrain par des conduits appropriés et vérifiez l’affectation correcte des bornes de câblage de terrain avant de mettre les modules d’E\/S du système sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53712466903403,"sku":"5501-376","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/5501-376_001_1200x1200_a51f0230-a6f1-4656-a172-7dd443fd7605.jpg?v=1786535843"},{"product_id":"woodward-5466-318-micronet-tmr-kernel-power-supply-module","title":"Module d’alimentation du noyau TMR MicroNet Woodward 5466-318","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e5466-318\u003c\/strong\u003e de Woodward est un \u003cstrong\u003emodule d’alimentation du noyau\u003c\/strong\u003e conçu pour les sections noyau à triple redondance modulaire (TMR) des systèmes de commande numérique MicroNet. Servant d’une des trois alimentations du noyau dans une configuration TMR, l’unité est insérée dans le premier emplacement de la section noyau afin de traiter l’alimentation reçue de la source d’alimentation principale MicroNet. Elle fonctionne avec une entrée de 24 VCC pour réguler et fournir une sortie de 5 VCC régulée, ou un courant de sortie maximal de 10 A, à la section noyau, en association avec les ensembles processeurs TMR040.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFonctionne comme l’une des trois alimentations du noyau dans une configuration de châssis MicroNet TMR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertit l’entrée système de 24 VCC en une sortie régulée de 5 VCC pour les composants électroniques de la section noyau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit un courant de sortie maximal de 10 A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend un boîtier métallique équipé d’un seul voyant LED sur le panneau avant indiquant l’état de fonctionnement de l’alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’installe dans le premier emplacement de la section du châssis noyau TMR\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDistribution de l’alimentation du châssis noyau du système de commande numérique MicroNet TMR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmplacements industriels de commande non dangereux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmplacements dangereux de classe I, groupes A, B, C, D, division 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDétails du modèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence fonctionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5466-318\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDescription\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’alimentation du noyau MicroNet TMR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArchitecture système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChâssis MicroNet TMR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité du processeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTMR040\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques électriques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC +\/-10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 VCC +\/-5 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de sortie maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eS’assurer que tous les modules de la section d’alimentation du noyau TMR MicroNet sont retirés avant toute intervention ou tout remplacement du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstaller le module dans le premier emplacement désigné de la section du châssis noyau TMR.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifier que les lieux d’exploitation répondent aux exigences applicables aux environnements non dangereux ou de classe I, groupes A, B, C, D, division 2, afin de prévenir d’éventuelles erreurs de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenir l’alimentation principale stable de 24 VCC dans les limites de tolérance d’entrée spécifiées de +\/-10 %.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCE (CEM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClasse I, groupes A, B, C, D, division 2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Woodward","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53717217968491,"sku":"5466-318","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/Woodward-5466-318_001_1200x1200_b13a1215-9ff5-4c75-a09d-569e1b5b6b3f.jpg?v=1786609269"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/collections\/woodward.oembed?page=3","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}