{"title":"Yokogawa ProSafe-RS","description":"\u003cp\u003eYokogawa ProSafe-RS est un système instrumenté de sécurité (SIS) spécialement conçu pour assurer une protection des procédés à haute intégrité. Son architecture repose sur une conception redondante certifiée SIL3, intégrant des unités de contrôle de sécurité spécialisées (SCP461) et des modules d’E\/S de sécurité (SDV144). Ses caractéristiques techniques comprennent l’utilisation de Vnet\/IP pour une intégration fluide avec \u003ca href=\"https:\/\/www.plcprotech.com\/collections\/yokogawa-centum-vp\"\u003eCENTUM VP\u003c\/a\u003e, des circuits d’autodiagnostic et des modules réseau SNT10 pour les communications de sécurité. Sur le plan fonctionnel, ProSafe-RS gère les logiques d’arrêt d’urgence (ESD) et de détection d’incendie et de gaz (F\u0026amp;G), garantissant la maîtrise des situations dangereuses du procédé. Ses communications non perturbatrices avec le DCS permettent un environnement d’exploitation unifié tout en préservant l’indépendance stricte requise par les normes internationales de sécurité.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"yokogawa-sdv531-s33-prosafe-rs-digital-output-module","title":"Yokogawa SDV531-S33 ProSafe-RS module de sorties numériques","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa SDV531-S33\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emodule de sorties numériques\u003c\/strong\u003e de sécurité à 8 canaux et 24 V CC, conçu pour être intégré aux systèmes instrumentés de sécurité (SIS) Yokogawa ProSafe-RS. Ce module haute fiabilité assure une isolation galvanique du module et fournit des signaux d’état discrets MARCHE\/ARRÊT afin de protéger et de commander les équipements critiques sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoté de fonctions autonomes de diagnostic du câblage terrain, le \u003cstrong\u003eYokogawa SDV531-S33\u003c\/strong\u003e protège activement les environnements de procédé. Lorsqu’un défaut de court-circuit survient côté terrain, le module force automatiquement le canal de sortie correspondant à l’état OFF. Une fois le défaut de ligne éliminé, le canal de sortie peut être rétabli en toute sécurité au moyen d’une opération intentionnelle d’activation de la sortie du système, afin de reprendre les valeurs de logique de l’application en cours. Sans cette commande d’activation explicite, le canal reste verrouillé sur sa valeur de sécurité désignée afin de garantir la sécurité de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e8 canaux de sortie numérique isolés à source de courant \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctions intégrées de diagnostic du câblage terrain sans adaptateurs externes \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDésactivation automatique du canal (état OFF) lors de la détection d’un court-circuit côté terrain\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtocole de récupération conditionnelle de sécurité exigeant une opération explicite d’activation de la sortie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplication d’une valeur de sécurité en cas de lignes de sortie non récupérées ou compromises\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConforme à la norme ISA G3 pour une résistance avancée à la corrosion environnementale \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection thermique robuste à large plage, homologuée pour un fonctionnement entre -20 et 70 °C \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de gestion des brûleurs (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de détection d’incendie et de gaz (FGS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucles d’interverrouillage critiques dans les procédés pétroliers, gaziers et chimiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCodes suffixes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSDV531\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de sorties numériques (8 canaux, 24 V CC, isolation du module) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType standard \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvec adaptateur d’interface pour câble de signal et sans protection contre les explosions ? (Remarque : la configuration utilisateur remplace cette valeur par 3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003ci\u003e---\u003c\/i\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvec la norme ISA G3 et une température de fonctionnement de (-20 à 70 °C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePays d’origine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJapon \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystèmes ProSafe-RS FIO \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de sorties\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 canaux, isolation du module \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChute de tension de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 V maximum \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSource de courant \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation externe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC +20 %\/-10 %, capacité en courant : 5 A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCaractéristiques de l’alimentation externe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC, 5 A minimum \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de fuite maximal (sortie désactivée)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de charge maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,6 A par ligne de sortie (4,8 A au total pour toutes les lignes de sortie) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de charge minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35 mA \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de résistance de charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 à 685 ohms \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de réponse de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 ms maximum \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de tenue\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kV CA entre les lignes de signal de sortie et le système pendant 1 minute \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation de courant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mA maximum (5 V CC), 140 mA maximum (24 V CC) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 0,34 kg (avec l’adaptateur d’interface pour câble de signal dédié) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130 mm x 32,8 mm x 124 mm (profondeur du module : 130 mm, hauteur : 124 mm, largeur : 32,8 mm avec l’adaptateur d’interface) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion externe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble de signal dédié (AKB331) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eType de connecteur \/ Interface\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAdaptateur d’interface pour câble de signal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe connecte au côté terrain via le câble de signal dédié AKB331 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface côté système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommunication sur le bus interne correspondant aux emplacements de l’unité nœud de sécurité \/ de l’unité de contrôle de sécurité \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage du module :\u003c\/strong\u003e Installez le module dans un emplacement certifié de l’unité nœud de sécurité ou de l’unité de contrôle de sécurité. Vérifiez que le module est correctement inséré et verrouillé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSurveillance de la température :\u003c\/strong\u003e Veillez à ce que la ventilation de l’armoire maintienne l’environnement local dans la plage certifiée de -20 à 70 °C afin d’éviter toute stagnation thermique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRestrictions relatives aux câbles :\u003c\/strong\u003e Lors de l’utilisation de cette configuration spécifique d’adaptateur d’interface, les codes d’option pour les borniers à bornes à pince de pression et les connecteurs de câbles MIL sont incompatibles et ne doivent pas être utilisés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConsidérations relatives à la mise à la terre :\u003c\/strong\u003e Pour une immunité optimale au bruit et des indicateurs de sécurité fiables, il est recommandé d’isoler l’alimentation électrique de terrain. Si elle est reliée à la terre, notez que la mise à la terre fonctionnelle du système est directement reliée à la terre de terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695382589803,"sku":"SDV531-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv531-s33-digital-output-module-x0ev3urspgg_3a364813-ed7a-405d-ab15-e7929bd349f5.jpg?v=1766132483"},{"product_id":"yokogawa-sai143-s33-prosafe-rs-analog-input-module","title":"Yokogawa SAI143-S33 ProSafe-RS module d’entrées analogiques","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa SAI143-S33\u003c\/strong\u003e est un module d’entrée de courant à haute fiabilité conçu pour être monté sur l’unité de nœud de sécurité et l’unité de contrôle de sécurité du système instrumenté de sécurité \u003cstrong\u003eProSafe-RS\u003c\/strong\u003e. Ce module joue un rôle essentiel dans les fonctions de sécurité en transmettant directement les signaux de 4 à 20 mA des instruments de terrain à la station de contrôle de sécurité (SCS). Il prend en charge les configurations à double redondance afin d’améliorer la disponibilité et la tolérance aux pannes du système. Le \u003cstrong\u003eSAI143-S33\u003c\/strong\u003e dispose de broches de configuration standard pour chaque canal, destinées aux transmetteurs à 2 ou 4 fils, et assure l’isolation du module pour ses 16 canaux de traitement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDouble redondance :\u003c\/strong\u003e prend en charge une configuration entièrement redondante en double afin d’éliminer les points uniques de défaillance dans les applications critiques pour la sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexion flexible des capteurs :\u003c\/strong\u003e configuration individuelle de chaque canal via des broches pour prendre en charge les configurations de transmetteurs de terrain à 2 et 4 fils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion simultanée de l’alimentation :\u003c\/strong\u003e fonction intégrée de mise sous tension et hors tension de l’alimentation des transmetteurs sur les 16 canaux simultanément, facilitant la réinitialisation des alarmes des dispositifs de détection d’incendie et de gaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation robuste :\u003c\/strong\u003e assure une isolation galvanique au niveau du module, protégeant les composants électroniques internes du système contre les transitoires dangereux provenant du terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes instrumentés de sécurité (SIS) \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration de systèmes de détection d’incendie et de gaz (F\u0026amp;G) et réinitialisation des dispositifs \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de sécurité des procédés industriels et alimentation de boucles de courant critiques \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; height: 352.688px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCodes suffixes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003cstrong\u003eSAI143\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003eModule d’entrée analogique (4 à 20 mA, 16 canaux, isolation du module) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 19.5938px;\"\u003e-S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 19.5938px;\"\u003eType standard \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 19.5938px;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 19.5938px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 19.5938px;\"\u003ePour bornier à pince de pression ou câble MIL sans protection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 14.1439%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 13.2878%; height: 39.1875px;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 67.985%; height: 39.1875px;\"\u003eAvec ISA Standard G3 et température (-20 à 70 °C) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eArticle\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSAI143-S33 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSAI143-S33\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de voies d'entrée \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16 voies, isolation du module\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage d'entrée nominale \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 à 20 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage d'entrée admissible \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0 à 25 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpédance d'entrée (sous tension) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e250 ohms + chute de tension dans le circuit de protection d'entrée à l'intérieur du module \/ valeur du courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpédance d'entrée (hors tension) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e500 ohms minimum\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChute de tension maximale \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0,45 V (dans le circuit de protection d'entrée)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision nominale \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e±16 µA (plage d'entrée de 1 à 23 mA pour le style S3)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence de mise à jour des données \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e40 ms\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDérive thermique \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e±16 µA\/10 °C\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation du transmetteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e16,15 V minimum (à 20 mA), 26,4 V maximum (à 0 mA)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLimite du courant de sortie \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e25 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension de tenue \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1,5 kV CA entre le signal d'entrée et le système pendant 1 minute\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation maximale de courant \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSystème 5 V : 320 mA, système 24 V : 550 mA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature ambiante \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-20 à 70 °C\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCode environnemental \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNorme ISA G3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 0,34 kg (pour bornier à borne à pression ou câble MIL) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (W x H x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32,8 mm x 130 mm x 107,5 mm (pour borne à pression et câble MIL) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImplantation du module :\u003c\/strong\u003e Installez le module d'entrée de courant sur un châssis d'unité de nœud de sécurité ou d'unité de commande de sécurité compatible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration redondante :\u003c\/strong\u003e Lors de la mise en œuvre de paires redondantes doubles, commandez un module de suivi supplémentaire présentant des spécifications techniques identiques, mais dépourvu d'accessoires correspondant à des suffixes optionnels spécifiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarrières d'isolation de sécurité :\u003c\/strong\u003e Ne connectez pas directement les barrières Zener à ce matériel. Utilisez une barrière d'isolation homologuée lors de la mise en œuvre d'une boucle instrumentée à sécurité intrinsèque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrévention des insertions incorrectes :\u003c\/strong\u003e Lors de l'utilisation de l'option \/PRP, utilisez la variante spécifiée du câble de signalisation de terrain compatible, équipée de l'option correspondante \/SAI143, afin de garantir l'alignement fonctionnel des détrompeurs physiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNorme ISA G3 :\u003c\/strong\u003e Certifié pour une installation dans des environnements industriels corrosifs répondant aux spécifications de sévérité G3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695387537771,"sku":"SAI143-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sai143-s33-analog-input-module-0qm2q1jxoya_d243d919-79c4-446a-a853-432dc8aee39e.jpg?v=1766132816"},{"product_id":"yokogawa-spw481-13-s1-prosafe-rs-power-supply-module","title":"Yokogawa SPW481-13 S1 ProSafe-RS module d’alimentation","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"1\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003eLe \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"4\"\u003eYokogawa SPW481-13 S1\u003c\/b\u003e est un module d’alimentation haute fiabilité conçu spécifiquement pour le système instrumenté de sécurité (SIS) ProSafe-RS. Ce module convertit une alimentation d’entrée de 100 à 120 V CA en sorties stables et régulées, à double redondance, de +5 V CC et +24 V CC, nécessaires à l’alimentation des modules CPU de la station de contrôle de sécurité, des modules d’E\/S et de l’infrastructure du système. Conçu pour un fonctionnement industriel continu, le \u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"430\"\u003eYokogawa SPW481-13 S1\u003c\/b\u003e prend en charge le remplacement à chaud et intègre des circuits de protection afin d’assurer une haute disponibilité du système, la continuité des boucles de sécurité et un confinement résilient des défaillances dans les environnements d’automatisation exigeants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePrise en charge de la double redondance\u003c\/b\u003e : permet un fonctionnement des sorties isolées à double redondance afin de maximiser la disponibilité du système de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eConception remplaçable à chaud\u003c\/b\u003e : permet au personnel de maintenance de remplacer les modules sans déconnecter l’alimentation du système ni provoquer d’interruption du contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eConfinement complet des défaillances\u003c\/b\u003e : doté d’un système de surveillance interne et de circuits de protection contre les anomalies dangereuses de l’alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"4,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eConstruction industrielle\u003c\/b\u003e : conçu de manière robuste pour s’intégrer parfaitement aux châssis de contrôle ProSafe-RS spécialisés et fonctionner durablement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"6\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,0,0\"\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD) à haute intégrité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,1,0\"\u003eArchitecture d’alimentation des systèmes de détection d’incendie et de gaz (F\u0026amp;G)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,2,0\"\u003eSystèmes de gestion des brûleurs (BMS) dans la production d’électricité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,3,0\"\u003eRéseaux d’interverrouillage critiques au sein des usines pétrochimiques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6,4,0\"\u003eGestion de l’alimentation des nœuds du système de contrôle de sécurité distribué\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCodes suffixes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSPW481\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,1,2,0\"\u003eModule d’alimentation (entrée 100-120 V CA)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,1,0\"\u003e-1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,2,2,0\"\u003eEntrée 100-120 V CA, sorties +5 V CC et +24 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,1,0\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,3,2,0\"\u003eSans protection contre les explosions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,0,0\"\u003eCode de style\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,1,0\"\u003eS1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"8,4,2,0\"\u003eStyle 1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFabricant\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,1,1,0\"\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eModèle\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,2,1,0\"\u003eSPW481-13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStyle\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,3,1,0\"\u003eS1 (Style 1)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,4,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eType de produit\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,4,1,0\"\u003eModule d’alimentation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,5,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePlateforme système\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,5,1,0\"\u003eSystème instrumenté de sécurité ProSafe-RS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,6,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePlage de tension d’entrée\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,6,1,0\"\u003e100 à 120 V CA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFréquence d’entrée\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,7,1,0\"\u003e50\/60 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eTensions de sortie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,8,1,0\"\u003e+5 V CC et +24 V CC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCourant de sortie\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,9,1,0\"\u003e2,5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFonctions de protection\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,10,1,0\"\u003eCourt-circuit, surcharge, surtension, sous-tension\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,11,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePrise en charge de la redondance\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,11,1,0\"\u003eFonctionnement de la sortie isolée à double redondance\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDimensions\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,12,1,0\"\u003e5,1 cm x 20,3 cm x 14,6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,13,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePoids\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan data-path-to-node=\"10,13,1,0\"\u003e0,9 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003eVérifiez que la ligne d’alimentation principale de 100 à 120 V CA respecte les exigences de la borne d’entrée avant d’effectuer les diagnostics de mise sous tension.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003eFixez fermement le module dans son emplacement désigné du châssis de l’unité de contrôle de sécurité ou de l’unité de nœud de sécurité ProSafe-RS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003eAssurez une ventilation et un espace libre suffisants autour de l’armoire afin de maintenir les seuils nominaux de température de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003eReliez la borne du conducteur de protection ou la borne de mise à la terre fonctionnelle conformément aux instructions officielles de câblage de l’installation afin de réduire au minimum les problèmes d’EMI\/RFI.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695388914027,"sku":"SPW481-13 S1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-spw481-13-s1-power-supply-module-4x1ihkphdpp_102005fe-dfd0-4a20-9ca6-04034545dc40.jpg?v=1766132940"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s13-digital-input-module-prosafe-rs","title":"Yokogawa SDV144-S13 ProSafe-RS module d’entrées numériques","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1088\"\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S13 (SDV144-S13)\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"citation-1088 citation-end-1088\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’entrées numériques à 16 canaux, hautement fiable, conçu pour le système instrumenté de sécurité (SIS) Yokogawa ProSafe-RS.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eComposant essentiel des architectures de sécurité fonctionnelle, il est conçu pour surveiller l’état des appareils de terrain — tels que les pressostats, les boutons d’arrêt d’urgence et les interrupteurs de fin de course des vannes — dans les environnements exigeant la conformité au niveau \u003cstrong\u003eSIL3 (niveau d’intégrité de sécurité 3)\u003c\/strong\u003e. Le suffixe « S13 » désigne le style et la révision du matériel. Il correspond à une configuration standard sans revêtement de tropicalisation, contrairement aux variantes « C », tout en conservant les diagnostics haute vitesse et l’isolation galvanique nécessaires pour protéger le contrôleur de sécurité contre les surtensions électriques côté terrain. Au cours du cycle de vie d’un terminal GNL ou d’une raffinerie, le SDV144-S13 garantit un traitement des données critiques pour la sécurité avec une précision déterministe afin de prévenir les défaillances catastrophiques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe module fonctionne au sein de l’unité de nœud FIO (E\/S du réseau de terrain) et utilise une architecture à deux microprocesseurs pour effectuer des autotests continus de ses circuits internes. Il prend en charge la fonction de \u003cstrong\u003esurveillance de ligne\u003c\/strong\u003e, qui permet au système de détecter les problèmes de câblage de terrain, tels que les circuits ouverts ou les courts-circuits, lorsqu’elle est utilisée avec un réseau de résistances de fin de ligne (EOL). Chacun des 16 canaux est isolé du bus système interne, ce qui offre une forte immunité au bruit et garantit qu’une défaillance dans une boucle de terrain ne se propage pas au reste de la station de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSystème\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProSafe-RS \/ Centum VP\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNombre de canaux\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e16 (isolés)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNiveau de sécurité\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSIL3 (IEC 61508)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCourant d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (typ. à 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension à l’état passant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e18 à 30 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension à l’état bloqué\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 à 5 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 à +70 degrés C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la différence entre les révisions S13 et S33\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe S13 correspond à un ancien code de style matériel par rapport au S33. Bien qu’ils soient fonctionnellement similaires, vous devez vérifier la compatibilité du « Style » dans le logiciel Yokogawa Builder. Souvent, un S33 plus récent peut remplacer un S13, mais l’inverse peut nécessiter une rétrogradation du micrologiciel ou une reconfiguration du projet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module prend-il en charge le remplacement « à chaud »\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, le SDV144-S13 prend en charge le remplacement en ligne du module (remplacement à chaud). Lorsque le système fonctionne, vous pouvez retirer le module défectueux et en insérer un nouveau\u0026nbsp;; la station de contrôle de sécurité (SCS) télécharge automatiquement les paramètres de configuration dans la nouvelle unité.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment effacer une erreur de « défaut de ligne » sur ce module\u0026nbsp;?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn défaut de ligne indique généralement une coupure ou un court-circuit dans le câblage de terrain. Vérifiez les résistances série de 1 kOhm et parallèle de 10 kOhm au niveau de l’appareil de terrain. Si les résistances sont intactes, inspectez les connexions du bornier pour repérer les fils desserrés ou la corrosion.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEmplacement des résistances EOL\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour les boucles de sécurité nécessitant une surveillance de ligne, les résistances doivent être placées aussi près que possible du contact de terrain (par exemple, à l’intérieur du boîtier de raccordement de l’interrupteur). Leur placement dans l’armoire de marshalling annule l’objectif de la surveillance de ligne, car la longue liaison de câble de terrain reste alors non surveillée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCâblage redondant\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSi vous utilisez le SDV144-S13 dans une configuration redondante (double redondance), assurez-vous que les signaux d’entrée sont correctement répartis au moyen d’une carte à bornes spécialement conçue pour la redondance. Les deux modules doivent recevoir simultanément la même tension d’entrée afin d’éviter les alarmes de « discordance d’entrée ».\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre et blindage\u0026nbsp;:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePour garantir la fiabilité SIL3 dans les environnements à fortes interférences électromagnétiques, les blindages des câbles de terrain doivent être mis à la terre uniquement du côté de l’armoire de marshalling. Évitez la « double mise à la terre », qui crée des boucles de masse susceptibles de provoquer un scintillement intermittent du signal sur les entrées numériques 24 VDC.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695393534315,"sku":"SDV144-S13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s13-digital-input-module-tms0rnuof0x_4d0b1dec-1a3d-468a-98a2-840f40102841.jpg?v=1766133170"},{"product_id":"yokogawa-sdv144-s33-centum-vp-digital-input-module","title":"Yokogawa SDV144-S33 Centum VP module d’entrées numériques","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSDV144-S33 (SDV144-S33)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module d’entrées numériques haute densité conçu pour le système intégré de contrôle de la production Yokogawa Centum VP et le système instrumenté de sécurité (SIS) ProSafe-RS.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1082 citation-end-1082\"\u003eDoté de 16 canaux d’entrées isolées, ce module est un composant essentiel pour surveiller l’état des interrupteurs de terrain, la position des vannes et les signaux d’arrêt d’urgence dans des secteurs à haute intégrité tels que les terminaux de GNL, les usines pétrochimiques et les plateformes pétrolières offshore.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe suffixe « S33 » indique une révision matérielle et une spécification de revêtement particulières, garantissant que le module satisfait aux exigences rigoureuses de\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSIL3 (niveau d’intégrité de sécurité 3)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e. Sa principale valeur réside dans ses capacités de diagnostic ultra-fiables, qui permettent au système de contrôle de distinguer un état normal du procédé d’un défaut de câblage sur le terrain, évitant ainsi les déclenchements intempestifs et maximisant la disponibilité de l’installation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration technique\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"citation-1081 citation-end-1081\"\u003eL’architecture du SDV144-S33 repose sur la redondance matérielle et des autodiagnostics complets.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1080 citation-end-1080\"\u003eChacun des 16 canaux est isolé galvaniquement afin d’empêcher le bruit électrique provenant du terrain de se propager sur le bus système.\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe module prend en charge la « surveillance de ligne », qui permet au système de détecter les circuits ouverts ou les courts-circuits dans le câblage de terrain lorsqu’il est utilisé avec des résistances de fin de ligne (EOL) externes.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"citation-1079 citation-end-1079\"\u003eCe module est généralement installé dans une unité de nœud FIO (E\/S réseau de terrain) et communique via le bus ESB ou ER, fournissant des mises à jour rapides de l’état à la station de contrôle de sécurité (SCS).\u003csup class=\"superscript\"\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAttribut\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSDV144-S33\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCompatibilité système\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCentum VP \/ ProSafe-RS\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eType d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEntrée numérique (16 canaux, isolés)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNiveau d’intégrité de sécurité\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCertifié SIL3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTension d’entrée nominale\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VDC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCourant d’entrée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4,1 mA (à 24 VDC)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0,35 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e13,0 x 4,0 x 13,0 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 à +70 deg C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsommation électrique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2,5 W (max.)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMontage\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eUnité de nœud FIO\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifient le « S » et le « 33 » dans le suffixe ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « S » désigne généralement un type standard doté de caractéristiques matérielles spécifiques aux systèmes de sécurité, tandis que « 33 » fait référence au code de style ou à la révision. Dans l’écosystème Yokogawa, les codes de style sont essentiels pour garantir la compatibilité avec les fonds de panier et les versions logicielles existants (révision 3.3).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe SDV144-S33 peut-il être utilisé dans une application non sécuritaire (DCS) ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien qu’il s’agisse principalement d’un module ProSafe-RS (SIS), le matériel Yokogawa est souvent compatible entre les différents systèmes au sein de l’architecture FIO. Toutefois, l’utilisation d’un module homologué SIL3 pour des fonctions DCS standard n’est généralement pas rentable, sauf si des pièces de rechange standardisées sont nécessaires sur l’ensemble du site.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module prend-il en charge le comptage d’impulsions ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe SDV144 est optimisé pour la détection d’état (marche\/arrêt). Pour le comptage d’impulsions à grande vitesse ou la mesure de fréquence, Yokogawa propose des modules d’entrées d’impulsions dédiés (tels que le SET401), dotés de circuits spécialisés de traitement à grande vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration de la surveillance de ligne :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSi le SDV144-S33 est utilisé pour des boucles critiques pour la sécurité, vérifiez que la fonction « surveillance de ligne » est activée dans le logiciel. Cela nécessite l’installation d’une résistance parallèle de 10 kOhm et d’une résistance série de 1 kOhm au niveau du dispositif de terrain. Sans ces résistances, le module ne peut pas détecter une rupture de fil, ce qui peut compromettre la classification SIL3 de la boucle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemplacement à chaud du module :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCe module prend en charge le « remplacement en ligne ». Lors du remplacement d’une unité défectueuse, vérifiez que le code de style du nouveau module (S33) correspond à celui défini dans le projet système. L’insertion d’un code de style différent peut provoquer un défaut de non-concordance de configuration dans la station de contrôle de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement du câblage de terrain :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUtilisez des connexions serties de haute qualité pour les bornes à pression. Compte tenu de la densité de 16 canaux, veillez à équilibrer correctement les retours communs (négatifs) afin d’éviter les chutes de tension susceptibles d’entraîner de faux états « arrêt » sur les longs parcours de câbles (dépassant 200 mètres).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695394255211,"sku":"SDV144-S33","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-sdv144-s33-digital-input-module-lcwrqzjvfmk_7fc665bc-c975-497c-b2e0-4910e590d988.jpg?v=1766133213"},{"product_id":"yokogawa-snt501-13-prosafe-rs-optical-esb-bus-repeater-module","title":"Module répéteur de bus optique ESB Yokogawa SNT501-13 ProSafe-RS","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSNT501-13 (SNT501-13)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ede Yokogawa est un module esclave répéteur de bus ESB optique conçu pour le système instrumenté de sécurité (SIS) ProSafe-RS. Largement déployé dans les industries de procédés à conséquences élevées, telles que le raffinage du pétrole, la pétrochimie et la production d’électricité, ce module étend les réseaux de communication de sécurité critiques sur de longues distances physiques. Il reçoit les signaux optiques transmis par un module maître SNT401 ou un module de bus N-ESB via un câblage à fibre optique et les reconvertit en signaux électriques. Ces signaux sont ensuite acheminés par un câble de bus ESB vers le module d’interface de bus ESB SSB401 installé sur l’unité de nœud de sécurité SNB10D. En isolant le chemin de communication grâce à la fibre optique, ce module empêche les interférences électromagnétiques (EMI) et la propagation des boucles de masse entre les zones de traitement éloignées, garantissant ainsi la continuité de fonctionnement du système et une protection robuste des machines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDécomposition du suffixe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa structure du modèle et du code suffixe du \u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSNT501-13\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003edétermine son indice de protection environnementale, sa certification pour atmosphères explosives et sa désignation de maintenance :\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSNT501\u003c\/strong\u003e : désignation de base du module esclave répéteur de bus ESB optique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e-1\u003c\/strong\u003e : indique une configuration matérielle sans protection contre les explosions, adaptée aux environnements non dangereux des salles de commande ou aux installations utilisant un confinement externe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e : désigne la conformité à la spécification de revêtement de protection ISA Standard G3 pour les environnements hautement corrosifs. Cette option élargit également la plage de température de fonctionnement certifiée, de -20 à 70 deg C, et est strictement classée pour la maintenance des systèmes et la prise en charge des installations existantes.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValeur de spécification certifiée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eModèle\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSNT501-13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMarque\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOrigine\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJapon\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFonction\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFonction de transport optique du bus ESB (côté esclave)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTopologie de connexion\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eArchitectures réseau de type étoile ou chaîne\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCapacité de mise en cascade\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMaximum de 2 niveaux de connexion\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDistance de transmission\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 km maximum (deux niveaux au total) ; 10 km maximum avec Vnet\/IP R1.03 ou version ultérieure\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConsommation de courant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0.5 A\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-20 à 70 deg C (-4 à 158 deg F)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProtection environnementale\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRevêtement de résistance chimique conforme à l’ISA Standard G3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eEnviron 0.3 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Pourquoi est-il essentiel que les codes suffixes des modules du bus 1 et du bus 2 correspondent exactement ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Dans les configurations de sécurité redondantes, les modules répéteurs primaire (bus 1) et secondaire (bus 2) doivent présenter des caractéristiques électriques, thermiques et de propagation du signal identiques. Des codes suffixes différents, par exemple l’association d’un module standard avec un module -13 revêtu G3 et à plage de température étendue, peuvent introduire de légers décalages temporels et compromettre la synchronisation du bus de sécurité ProSafe-RS.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Le module SNT501-13 peut-il être associé à n’importe quel répéteur optique côté maître ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : Non. Pour maintenir des budgets de liaison optique appropriés et l’intégrité des communications, les côtés maître et esclave doivent être appairés de manière spécifique. Le module esclave SNT501-13 (SNT501-dash-13) doit être associé précisément au module maître SNT401-13 correspondant.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQ : Quel est l’avantage du revêtement ISA Standard G3 sur ce module spécifique ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR : La classification G3 indique que la carte de circuit imprimé (PCB) du module bénéficie d’un revêtement de protection spécialisé. Celui-ci offre une protection robuste contre les attaques chimiques dues aux gaz corrosifs, tels que le sulfure d’hydrogène, le dioxyde de soufre et le chlore, couramment présents dans les raffineries de pétrole, les installations de traitement des eaux usées et les papeteries.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eGuide d’ingénierie et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaintien de la propreté des connexions à fibre optique :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAvant d’insérer les connecteurs à fibre optique dans le SNT501-13, nettoyez les extrémités du câble à l’aide d’un nettoyeur dédié pour bobines de fibre optique ou de lingettes non pelucheuses imprégnées d’alcool isopropylique de qualité industrielle. Des particules de poussière microscopiques piégées dans l’interface de l’émetteur-récepteur optique peuvent provoquer une forte atténuation du signal, entraînant des taux élevés d’erreurs sur les bits du bus ESB ou des dépassements de délai de communication.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRespect du rayon de courbure minimal :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors du cheminement dans l’armoire, veillez à ce que les câbles à fibre optique ne dépassent pas leur rayon de courbure minimal spécifié, généralement de 30 mm pour une fibre multimode standard. Des courbures trop prononcées peuvent provoquer des microcourbures dans le cœur en verre, entraînant une perte permanente de puissance optique qui réduit la distance de transmission maximale en dessous des limites nominales de 5 km ou 10 km.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation physique des chemins redondants :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLors de la mise en œuvre d’une topologie redondante en étoile ou en chaîne, acheminez les câbles à fibre optique du Bus 1 et du Bus 2 dans des conduits et des chemins de câbles totalement distincts. Cela empêche qu’un même impact physique, un incendie ou un incident localisé dans une armoire ne sectionne simultanément les deux lignes de communication, préservant ainsi le fonctionnement du système de sécurité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695401857387,"sku":"SNT501-13","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/yokogawa-snt501-13-optical-esb-bus-repeatermodule-lvcejdnyuvi_850e14da-4a42-45b1-89dd-c62c63aea84a.jpg?v=1766133774"},{"product_id":"yokogawa-ssc60d-s2521-prosafe-rs-duplexed-safety-control-unit","title":"Yokogawa SSC60D-S2521 ProSafe-RS unité de contrôle de sécurité redondante","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes stations de contrôle de sécurité Yokogawa ProSafe-RS utilisent des unités centrales dédiées pour exécuter les fonctions instrumentées de sécurité dans les systèmes d’automatisation des procédés. Le \u003cstrong\u003eYokogawa SSC60D-S2521\u003c\/strong\u003e est une unité de contrôle de sécurité duplexée, montable en rack, conçue pour fonctionner sur des réseaux de contrôle Vnet\/IP. En tant que nœud CPU haute fiabilité au sein du système instrumenté de sécurité (SIS) ProSafe-RS, l’unité gère l’exécution de la logique de sécurité et les diagnostics continus afin de répondre aux exigences du niveau d’intégrité de sécurité (SIL) 3.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture de contrôle duplexée du \u003cstrong\u003eSSC60D-S\u003c\/strong\u003e intègre des canaux matériels redondants afin de maintenir l’exécution continue du contrôle et la protection de l’installation pendant la maintenance des composants ou en cas de défaillance unique. Elle dispose d’interfaces réseau Vnet\/IP redondantes (BUS1 et BUS2) et communique avec les unités d’E\/S des nœuds de sécurité via des liaisons de bus ESB redondantes utilisant des modules coupleurs SEC402. Le contrôleur s’intègre aux systèmes SCADA FAST\/TOOLS, au DCS CENTUM et au Plant Resource Manager (PRM), tout en prenant en charge les protocoles Modbus maître\/esclave via des modules de communication série et Ethernet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCertifié par TÜV pour la conformité aux applications de sécurité SIL 3 conformément à la norme IEC 61508.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture à modules CPU redondants pour un fonctionnement de contrôle de sécurité tolérant aux pannes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces réseau de contrôle Vnet\/IP à double redondance avec commutation automatique de chemin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnecte jusqu’à 13 unités de nœuds d’E\/S de sécurité via le bus ESB au moyen de modules coupleurs de bus SEC402.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnalité intégrée d’enregistrement de la séquence des événements (SOER) pour la journalisation des diagnostics du procédé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge la communication de sécurité Inter-SCS pour les boucles de sécurité SIL 3 distribuées entre les stations.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de communication avec des sous-systèmes Modbus maître et esclave via des modules d’interface série et Ethernet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlage de température de fonctionnement standard conçue pour les installations en rack montées en armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de gestion des brûleurs (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de détection et de protection contre les incendies et les gaz (F\u0026G)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection contre les surpressions à haute intégrité (HIPPS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucles critiques de sécurité des procédés dans les installations pétrolières, gazières, pétrochimiques et électriques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSSC60D-S2521\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystème\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème instrumenté de sécurité ProSafe-RS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType d’unité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de contrôle de sécurité duplexée (type standard montable en rack)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface réseau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP (BUS1 \/ BUS2 redondants)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNœuds d’E\/S connectables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 13 nœuds (via le module coupleur de bus ESB SEC402 et le package CFS1350)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse du réseau de bus ESB\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e128 Mbits\/sec\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à 40 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage \/ transport\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à 85 degC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 à 95 % HR (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDans une plage de +-10 degC\/h (fonctionnement), +-20 degC\/h (stockage\/transport)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de tension d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 à 120 V CA (-15 % à +10 %), 220 à 240 V CA (-15 % à +10 %) ou 24 V CC (-10 % à +20 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz +- 3 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de tenue diélectrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V CA pendant 1 minute (modèles CA), 500 V CA pendant 1 minute (modèles 24 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance d’isolement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 M ohms à 500 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContinue : 1,75 mm (5 à 9 Hz), 4,9 m\/s2 (9 à 150 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147 m\/s2, 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClassification des gaz corrosifs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConforme à ANSI\/ISA S71.04 G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltitude d’installation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2000 m au-dessus du niveau de la mer ou moins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage en armoire :\u003c\/strong\u003e installez l’unité de commande de sécurité de type rack dans une armoire métallique verrouillable afin de satisfaire aux exigences standard de sécurité et de protection CEM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences de mise à la terre :\u003c\/strong\u003e prévoyez une mise à la terre indépendante présentant une résistance de 100 ohms ou moins.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage réseau :\u003c\/strong\u003e connectez les bus réseau Vnet\/IP BUS1 et BUS2 via des commutateurs indépendants de couche 2. Veillez à ce que les deux commutateurs ne soient pas mis hors tension simultanément pendant le fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexions du bus ESB :\u003c\/strong\u003e maintenez la longueur de chaque câble de bus ESB dédié (YCB301) à 10 m maximum pour les ports supérieur et inférieur du module coupleur SEC402.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection de la ligne d’alimentation :\u003c\/strong\u003e installez des disjoncteurs dédiés sur le tableau de distribution électrique, conformes à UL 489 \/ CSA C22.2 No. 5 ou EN 60947-1 \/ EN 60947-3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité fonctionnelle :\u003c\/strong\u003e certifié SIL 3 conformément à IEC 61508 par le TÜV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNorme API :\u003c\/strong\u003e conforme à IEC 61131-2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes d’application :\u003c\/strong\u003e conforme à EN 54, EN 298, EN 50156-1, IEC 61511-1, IEC 62061, NFPA 85, NFPA 72.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e conforme à CAN\/CSA-C22.2 No.61010-1 (100-120 V CA), marquage CE, directive basse tension (EN 61010-1, EN 61010-2-030).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformité CEM :\u003c\/strong\u003e marquage CE, directive CEM (EN 55011 classe A groupe 1, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3), marquage C-Tick (EN 55011 classe A groupe 1), marquage KC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZones dangereuses :\u003c\/strong\u003e FM non-incendiaire (classe I, division 2, groupes A, B, C, D T4), protection Ex de type « n » (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc \/ II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53592524030315,"sku":"SSC60D-S2521","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/SSC60D-S2521_2.jpg?v=1784728717"},{"product_id":"yokogawa-ssc50d-s2521-prosafe-rs-duplexed-safety-control-unit","title":"Unité de contrôle de sécurité redondante Yokogawa SSC50D-S2521 ProSafe-RS","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa SSC50D-S2521\u003c\/strong\u003e est une \u003cstrong\u003eunité de contrôle de sécurité duplexée\u003c\/strong\u003e montable en rack, conçue pour le système instrumenté de sécurité (SIS) \u003cstrong\u003eProSafe-RS\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003eSSC50D-S2521\u003c\/strong\u003e fonctionne comme un nœud processeur de station de contrôle de sécurité (SCS) sur le réseau de contrôle \u003cstrong\u003eVnet\/IP\u003c\/strong\u003e à double redondance afin d’assurer des fonctions essentielles de contrôle de sécurité, d’enregistrement de séquences d’événements (SOER) et d’intégration de sous-systèmes. Certifié par le TÜV pour satisfaire aux exigences du niveau d’intégrité de sécurité 3 (SIL 3) défini dans la norme CEI 61508, le \u003cstrong\u003eSSC50D-S2521\u003c\/strong\u003e offre une exécution hautement fiable pour les applications d’arrêt d’urgence, de gestion des brûleurs et d’interverrouillage de sécurité dans les industries de procédés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture entièrement redondante et duplexée, conçue pour une haute disponibilité dans les applications de sécurité SIL 3.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’intègre directement au réseau de contrôle Vnet\/IP à double redondance basé sur Ethernet Gigabit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSe connecte aux unités de nœuds de sécurité (nœuds d’E\/S) via des connexions d’interface de bus ESB à double redondance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge les communications de sécurité inter-SCS via Vnet\/IP afin de former des boucles de sécurité distribuées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit des capacités d’interface maître\/esclave Modbus via des modules de communication série ou Ethernet.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de gestion des brûleurs (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de détection d’incendie et de gaz (FGS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGestion de la sécurité des procédés dans les installations chimiques, pétrochimiques et pétrolières et gazières\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNom du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème instrumenté de sécurité ProSafe-RS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType d’unité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de contrôle de sécurité duplexée (type standard)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontable en rack\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNiveau d’intégrité de sécurité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSIL 3 (CEI 61508)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéseau de contrôle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP (Ethernet Gigabit à double redondance)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface de bus d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBus ESB (double redondance, 128 Mbit\/s)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-20 à 40 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à 85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 à 95 % HR (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTaux de variation de la température\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDans une plage de ±10 °C\/h (en fonctionnement), dans une plage de ±20 °C\/h (en stockage)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eOptions d’alimentation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 à 120 V CA, 220 à 240 V CA ou 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension CA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 à 120 V CA (-15 % à +10 %), 220 à 240 V CA (-15 % à +10 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension CC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC (-10 % à +20 %)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence d’alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz +-3 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension de tenue\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V CA pendant 1 min (modèles CA), 500 V CA pendant 1 min (24 V CC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance d’isolement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 M ohms à 500 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eContinue : 1,75 mm (5 à 9 Hz), 4,9 m\/s2 (9 à 150 Hz)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux chocs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e147 m\/s2, 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAltitude de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAltitude de 2000 m au-dessus du niveau de la mer ou moins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGaz corrosif\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eANSI\/ISA S71.04 G3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier de l’armoire :\u003c\/strong\u003e Pour que les unités montées en rack soient conformes aux normes de sécurité et de CEM, l’unité doit être installée dans une armoire métallique verrouillable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences de mise à la terre :\u003c\/strong\u003e Prévoir une mise à la terre indépendante avec une résistance de terre inférieure ou égale à 100 ohms.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection du câblage d’alimentation :\u003c\/strong\u003e Des disjoncteurs dédiés conformes aux normes de sécurité applicables (telles que CSA C22.2 No.5, UL 489, EN 60947-1 ou EN 60947-3) doivent être installés dans le tableau de distribution électrique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation du câble Vnet :\u003c\/strong\u003e Installer le filtre à pince spécifié (A1193MN) sur le câble de communication Vnet, conformément aux exigences de conformité CEM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLimites de distance du bus ESB :\u003c\/strong\u003e Maintenir la longueur du câble de bus ESB dédié standard à moins de 10 mètres des ports des nœuds CPU.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité fonctionnelle :\u003c\/strong\u003e Certifié SIL 3 selon la norme IEC 61508.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNorme API :\u003c\/strong\u003e Conforme à la norme IEC 61131-2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes d’application :\u003c\/strong\u003e EN 54, EN 298, EN 50156-1, IEC 61511-1, IEC 62061, NFPA72, NFPA85.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes de sécurité :\u003c\/strong\u003e CAN\/CSA-C22.2 No.61010-1, EN 61010-1, EN 61010-2-030.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes CEM :\u003c\/strong\u003e EN 55011 Classe A Groupe 1, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, marquage C-Tick, marquage KC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertifications pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e FM Non-Incendive (Classe I Division 2 Groupes A, B, C, D T4), Type « n » (II 3 G Ex nA IIC T4 Gc \/ II 3 G Ex nA nC IIC T4 Gc).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes maritimes :\u003c\/strong\u003e ABS, BV, Lloyd's Register.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53647800664427,"sku":"SSC50D-S2521","price":77.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/SSC50D.jpg?v=1785632851"},{"product_id":"yokogawa-ai-917-00-prosafe-sls-analog-input-module","title":"Module d’entrée analogique Yokogawa AI-917-00 ProSafe-SLS","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa AI-917-00\u003c\/strong\u003e est un module d’entrée analogique programmable conçu pour les applications à sécurité intégrée du système de sécurité ProSafe-SLS. Le module traite les signaux d’entrée analogiques et exécute des fonctions de commande spécifiques à l’application au moyen de deux processeurs indépendants afin de maintenir un niveau de sécurité élevé. Il assure la conversion des signaux des transmetteurs de terrain, le traitement des sorties via des portes ET intégrées pour la formation de groupes d’alarme, ainsi que des capacités de communication série grâce à un circuit à registre à décalage intégré.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture à deux processeurs\u003c\/strong\u003e : intègre deux processeurs indépendants pour les opérations à haut niveau de sécurité et le traitement à sécurité intégrée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées analogiques flexibles\u003c\/strong\u003e : dispose de quatre canaux d’entrée au total, dont deux canaux 0-20 mA et deux canaux 0-10 V avec une référence 0 V commune.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSorties logiques intégrées\u003c\/strong\u003e : comprend quatre sorties d’impulsions logiques, chacune équipée d’une porte ET intégrée pour simplifier la formation de groupes d’alarme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface utilisateur locale\u003c\/strong\u003e : équipée d’un afficheur LCD en face avant, de trois boutons-poussoirs et de voyants LED en face avant pour la surveillance visuelle des niveaux d’entrée, de l’état des sorties, des défauts de ligne et des paramètres.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface de communication\u003c\/strong\u003e : comprend un circuit à registre à décalage pour la liaison au système de communication, ainsi qu’une interface série RS-232 dédiée à la programmation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de sécurité à sécurité intégrée ProSafe-SLS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormations de groupes de détection et d’alarme incendie et gaz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstrumentation et surveillance de la sécurité des procédés industriels\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGénéralités\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNombre d’entrées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNombre de sorties\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormat Euro simple 4TE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de connecteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 41612 format F 48 broches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIdentification en face avant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAI-917\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-10 à +60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. 75 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNorme EMI\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNAMUR AK EMV DIN IEC 801-2-5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 g, 11 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10-55 Hz 0,075 mm, 57-150 Hz 1 g (0,076-0,011 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée de courant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-20 mA, 50 Ohm (max. 50 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’entrée de tension\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-10 V, 5,5 kOhm (max. 30 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommutateurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 (partiellement programmables)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eErreur de stabilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt;0,1 %\/10 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-0,2 % +\/-1 bit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1024 points sur 21,6 mA \/ 10,8 V (10 bits)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTest des LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-30 V \/ 3,5-6 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNiveau du signal d’horloge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulsions d’horloge provenant du MC-573, niveau 0\/11 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLogique d’impulsions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulsions de courant de 500 mA, capacité : 10 charges unitaires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndication d’état\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED programmables\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de données\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDonnées série 8 bits, niveau 0\/11 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLCD programmable (2 lignes : 1re ligne, valeur numérique ; 2e ligne, 1 caractère alphabétique et 2 caractères numériques)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterface série RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUniquement pour la programmation (câble adaptateur nécessaire)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePropagation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de démarrage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCycle de programmation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40 ms (dépendant du programme)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDélai\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigences d’alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18-30 Vcc (ondulation \u0026lt; 1 V crête à crête), 70 mA (24 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation logique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 Vcc, 10 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’horloge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulsion de tension A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eIsolation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation du circuit analogique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5 kV (test)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDissipation de puissance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDissipation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb32, d32, z32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée analogique 1 (0-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb30, d30, z30\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée analogique 2 (0-20 mA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb28, d28, z28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée analogique 3 (0-10 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eb26, d26, z26\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée analogique 4 (0-10 V)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed10, b10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie logique d’impulsions 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed14, b14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie logique d’impulsions 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed18, b18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie logique d’impulsions 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed22, b22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie logique d’impulsions 4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed,b,z02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation de terrain +24V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed,b,z04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation de terrain 0V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ed,b,z06\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBlindage \/ masse du châssis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation logique +20V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation logique 0V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez20\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulsion de tension A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez24\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eImpulsion de tension B (nc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal d’horloge MC-573\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez12\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal de données MC-573\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez16, z14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion de sortie logique d’impulsions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ez08\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de test des LED (+24V F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterface de programmation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage en rack\u003c\/strong\u003e : Le module utilise un format Euro simple de type 4TE (160x100x20 mm) et se connecte via un connecteur 48 broches DIN 41612 Bauform F.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéglages des cavaliers\u003c\/strong\u003e :\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePositionnez le cavalier \u003cstrong\u003eX5\u003c\/strong\u003e sur les broches 1-8 pour activer les boutons-poussoirs 2 et 3, ou sur les broches 2-7 pour les désactiver à des fins de sécurité.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePositionnez le cavalier \u003cstrong\u003eX5\u003c\/strong\u003e sur les broches 3-6 pour le mode fonctionnement, ou sur les broches 4-5 pour le mode programmation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePositionnez le cavalier \u003cstrong\u003eX12\u003c\/strong\u003e sur les broches 2-3 pour activer les bits 1-4 du registre à décalage, ou sur les broches 1-2 pour les désactiver.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaissez les cavaliers \u003cstrong\u003eX6\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eX7\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eX8\u003c\/strong\u003e déconnectés (aucun cavalier installé) pendant le fonctionnement normal.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité des paramètres\u003c\/strong\u003e : Pour éviter toute modification non autorisée ou accidentelle des consignes dans les applications de sécurité, placez le cavalier \u003cstrong\u003eX5\u003c\/strong\u003e en position 2-7. Pour modifier la position des cavaliers, il faut retirer le module du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53712601874795,"sku":"AI-917-00","price":55.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AI-917-00_005_1200x1200_9cbfe096-3148-461d-a984-71094fcb52de.jpg?v=1786539349"}],"url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/collections\/yokogawa-prosafe-rs.oembed?page=2","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}