{"product_id":"990-05-70-02-cn-bently-nevada-990-vibration-transmitter","title":"990-05-70-02-CN | Bently Nevada | Émetteur de vibration 990","description":"\u003ch2\u003eDescription\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eémetteur de vibration 990\u003c\/strong\u003e convertit le déplacement de la sonde de proximité en un \u003cstrong\u003esignal de vibration 4–20 mA proportionnel\u003c\/strong\u003e pour la surveillance continue des machines tournantes. Il est conçu pour des installations OEM compactes où l'indication de vibration est requise pour la logique de contrôle plutôt que pour une analyse diagnostique complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette configuration (\u003cstrong\u003e990-05-70-02-CN\u003c\/strong\u003e) utilise un boîtier monté sur cloison et supporte une longueur de système de sonde de 7,0 mètres basée sur la \u003cstrong\u003eplateforme de sonde de proximité 3300 NSv\u003c\/strong\u003e. La sortie de mesure représente l'amplitude de vibration crête à crête en conditions de fonctionnement en régime permanent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'émetteur est généralement installé près des assemblages de skids de machines ou des structures de panneaux où un montage rigide est préféré. Le conditionnement du signal est entièrement intégré, éliminant le besoin de modules Proximitor externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÉmetteur de vibration alimenté en boucle 2 fils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie de vibration proportionnelle 4–20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec le système de sonde de proximité 3300 NSv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉlectronique de conditionnement de signal intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration de montage par vis sur cloison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité de réglage externe du zéro et de l'étendue\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccès au signal de diagnostic PROX OUT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInhibition à la mise sous tension et indication de défaut NOT OK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu pour les boucles de protection des machines OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdapté aux environnements d'installation compacts\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eApplications\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompresseurs centrifuges\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de pompes industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVentilateurs de refroidissement et de ventilation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssemblages de moteurs électriques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÉquipements rotatifs emballés OEM\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoints de surveillance auxiliaires de vibration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSkids de machines tournantes petites à moyennes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eSpécifications techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eGénéral\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArticle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-05-70-02-CN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉmetteur de vibration 2 fils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSystème de sonde de proximité 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal de vibration 4–20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage pleine échelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0–5 mils pp\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eÉlectrique\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArticle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 à +35 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration de la boucle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation en boucle 2 fils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance maximale de boucle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000 ohms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eEnvironnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArticle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C à +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % condensation (non submergé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eMécanique\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eArticle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du transmetteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,43 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids total du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille minimale de la cible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9,5 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStyle de boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoîtier monté sur cloison\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h2\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBornier\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLOOP +\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 4–20 mA \/ entrée d'alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence de signal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal brut de vibration pour diagnostics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTEST\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de vérification de boucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch2\u003eConsignes d'installation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe transmetteur est destiné à un montage rigide utilisant une fixation par vis de cloison. L'installation doit assurer un couplage mécanique stable entre le boîtier et la surface de montage pour éviter les variations de signal induites par la résonance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe routage du câble de la sonde doit éviter un alignement parallèle avec des conducteurs haute puissance pour réduire le couplage EMI. La terminaison de la protection doit être réalisée en un point de mise à la terre unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLors de la mise en service, vérifiez l'alignement de l'écart de la sonde et confirmez un courant de boucle stable dans des conditions normales de fonctionnement de la machine avant d'activer la logique d'alarme dans le système de contrôle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFAQ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la fonction principale de ce transmetteur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl convertit la vibration de la sonde de proximité en un signal 4–20 mA pour les systèmes de surveillance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel système de sonde est requis ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl est conçu pour le système de sonde Bently Nevada 3300 NSv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue fournit le montage par cloison ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl permet une installation rigide directement sur des panneaux ou des châssis de machines.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eS'agit-il d'un système de vibration diagnostique ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon, elle est destinée uniquement à la surveillance au niveau des tendances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ quoi sert la sortie PROX OUT ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl fournit un accès au signal brut de vibration pour le diagnostic de maintenance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue se passe-t-il en cas de défaut de la sonde ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa sortie chute pour indiquer une condition NON OK.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eInformations de commande\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModèle : Transmetteur de vibration 990\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOption d'échelle complète : 05 = 0–5 mils pp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOption de longueur du système : 70 = 7,0 mètres\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOption de montage : 02 = Vis de cloison\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOption d'agence : Marquage variante CN\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668308423019,"sku":"990-05-70-02-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-05-70-02-CN-oaygg0ehdlq_bde42cfa-7566-42f5-8e4a-d0f6bc82e176.jpg?v=1765520754","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/990-05-70-02-cn-bently-nevada-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}