{"product_id":"abb-1sap131000r0278-pm5630-2eth-ac500-processor-module","title":"ABB 3BSE008546R2 AO820-eA – Module de sortie analogique S800","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eABB 1SAP131000R0278 PM5630-2ETH\u003c\/strong\u003e est un module processeur d’API AC500 conçu pour les applications de commande et d’automatisation industrielles à hautes performances. Fonctionnant comme unité centrale de traitement au sein de la plateforme d’API ABB AC500, le module exécute une logique de commande complexe, gère la mémoire système et orchestre les communications en temps réel entre les appareils de terrain connectés et les réseaux au niveau de l’usine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉquipé de 8 Mo de mémoire utilisateur et de capacités de traitement à grande vitesse (temps de traitement du contrôleur de 0.00002 ms), le \u003cstrong\u003ePM5630-2ETH\u003c\/strong\u003e gère efficacement les tâches d’automatisation intensives. Le module dispose de deux ports Ethernet industriel ainsi que d’interfaces série\/fieldbus RS232\/RS485 et CAN intégrées, permettant une connexion directe aux réseaux de supervision, aux IHM, aux entraînements et aux appareils de terrain distribués sans nécessiter de modules de communication supplémentaires. Un afficheur frontal intégré fournit aux opérateurs de terrain et aux équipes de maintenance un suivi local de l’état et des informations de diagnostic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlimenté par une source standard de 24 V CC, le \u003cstrong\u003eABB PM5630-2ETH\u003c\/strong\u003e se monte sur une base de bornier AC500 standard afin de s’intégrer dans des racks d’API modulaires. Son format compact IP20 le rend idéal pour l’automatisation des machines montée en armoire, les systèmes de contrôle des processus et les réseaux d’automatisation distribués.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture d’UC d’API AC500 :\u003c\/strong\u003e Sert d’unité centrale de traitement pour la plateforme modulaire ABB AC500 et assure une exécution rapide des algorithmes de commande complexes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVitesse de traitement élevée :\u003c\/strong\u003e Offre un temps de traitement ultrarapide du contrôleur de 0.00002 ms pour une exécution rapide de la logique et une synchronisation précise des processus.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDouble Ethernet intégré :\u003c\/strong\u003e Dispose de deux interfaces matérielles Ethernet industriel pour l’intégration à la topologie réseau, le fieldbus sur Ethernet et les communications API-à-API\/SCADA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en charge des protocoles série et CAN multiples :\u003c\/strong\u003e Comprend des interfaces RS232\/RS485 et CAN configurables pour une connexion directe aux IHM, aux entraînements et aux instruments spécialisés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAffichage de diagnostic intégré :\u003c\/strong\u003e Comprend un écran LCD intégré et une interface à clavier pour surveiller directement les états du système, les adresses IP et les diagnostics de fonctionnement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité mémoire généreuse :\u003c\/strong\u003e Offre une capacité mémoire de 8 MB (39,256 kB d’espace mémoire total) pour accueillir de grandes structures de programmes, des données de recettes et le stockage local de données utilisateur.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande des machines et des mouvements :\u003c\/strong\u003e Exécute des boucles de régulation à grande vitesse et des commandes de positionnement synchronisées dans les applications d’emballage, de manutention et d’assemblage automatisé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes d’automatisation des procédés :\u003c\/strong\u003e Gère les systèmes de dosage, de mélange et de surveillance environnementale dans les installations de traitement de l’eau et des eaux usées, les sites chimiques et les établissements agroalimentaires.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseaux d’automatisation distribuée :\u003c\/strong\u003e Fonctionne comme contrôleur maître ou nœud de traitement distribué, en communiquant sur des réseaux Ethernet industriels et CAN.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInfrastructure et gestion de l’énergie :\u003c\/strong\u003e Coordonne le contrôle local et la télémétrie à distance pour l’automatisation des bâtiments, les stations de pompage et la surveillance de la distribution électrique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePM5630-2ETH\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eID du produit \/ Code de commande\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1SAP131000R0278\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePM5630 (UC d’API AC500)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGamme de produits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAPI d’automatisation distribuée (série AC500)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de traitement du contrôleur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.00002 ms\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité de mémoire utilisateur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 MB (39256 kB RAM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉcran LCD intégré\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension assignée ($U_r$)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de tension d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.4 ... 28.8 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE\/S numériques configurables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 (nécessite des modules d’extension d’E\/S)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterfaces Ethernet industrielles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAutres interfaces matérielles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 (RS232\/RS485, CAN)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eID du produit de remplacement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1SAP131000R0378\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net du produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.133 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (L x H x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5 x 76 x 62 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterface\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet industriel (2x RJ45)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe connecte aux réseaux industriels, aux systèmes SCADA\/IHM et aux appareils de bus de terrain Ethernet.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface série (RS232 \/ RS485)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommunication série pour la connexion IHM point à point, les systèmes Modbus existants ou les interfaces de variateurs.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterface CAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe connecte aux réseaux de terrain basés sur CAN, aux E\/S décentralisées et aux variateurs de mouvement.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion à la base de bornes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe branche sur la base de bornes AC500 pour la communication sur le fond de panier et l’alimentation du système.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécaution de sécurité :\u003c\/strong\u003e Débranchez toutes les sources d’alimentation avant de monter, retirer ou câbler le module processeur ou sa base de raccordement associée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage de la base de raccordement :\u003c\/strong\u003e Fixez la base de raccordement AC500 appropriée sur un rail DIN standard de 35 mm ou sur une plaque de montage à l’intérieur d’un boîtier classé IP54.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion du module :\u003c\/strong\u003e Alignez soigneusement le module processeur PM5630-2ETH sur les rails de guidage de la base de raccordement, puis poussez fermement jusqu’à l’enclenchement du mécanisme de verrouillage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement de l’alimentation :\u003c\/strong\u003e Raccordez une alimentation régulée de 24 V CC (plage de fonctionnement de 20,4 à 28,8 V CC) aux bornes d’alimentation prévues à cet effet sur la base de raccordement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage réseau :\u003c\/strong\u003e Branchez des câbles RJ45 conformes aux exigences de blindage sur les ports Ethernet. Vérifiez les protocoles appropriés de blindage et de mise à la terre pour les réseaux RS232\/RS485 et CAN afin d’éviter les interférences de communication.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives de configuration et de maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEnvironnement logiciel :\u003c\/strong\u003e Programmez et configurez le PM5630-2ETH à l’aide du logiciel d’ingénierie ABB Automation Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration de la communication :\u003c\/strong\u003e Attribuez l’adresse IP, le masque de sous-réseau et les paramètres de protocole des deux interfaces Ethernet, puis configurez les paramètres de communication série\/CAN dans Automation Builder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSurveillance locale :\u003c\/strong\u003e Utilisez l’afficheur du panneau avant et les boutons de navigation pour vérifier directement dans l’armoire les paramètres réseau, l’état du processeur et les messages d’erreur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSauvegarde des paramètres :\u003c\/strong\u003e Conservez une sauvegarde à jour du fichier de projet de l’automate et des paramètres du micrologiciel avant de remplacer ou d’entretenir le module processeur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNote relative au remplacement :\u003c\/strong\u003e En cas de remplacement d’une unité ancienne, notez qu’ABB indique 1SAP131000R0378 comme identifiant du produit de remplacement mis à jour. Vérifiez la compatibilité des logiciels et des micrologiciels avant de remplacer le matériel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDéclaration de conformité CE :\u003c\/strong\u003e Certifiée sous 3ADR980144\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformité RoHS :\u003c\/strong\u003e Conforme aux directives 2011\/65\/UE et à l’amendement 2015\/863\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConformité REACH :\u003c\/strong\u003e Déclarations enregistrées sous 3ADR980139\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53764904911211,"sku":"1SAP131000R0278 PM5630-2ETH","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/1SAP131000R0278-PM5630-2ETH_003_1200x1200_fb55afc7-57a8-4bea-afb2-14f17007ec71.jpg?v=1787669889","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/abb-1sap131000r0278-pm5630-2eth-ac500-processor-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}