{"product_id":"abb-bailey-iepas01-infi-90-ac-system-power-module","title":"Module de synchronisation des événements ABB IMSET01 Harmony","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eABB Bailey IEPAS01\u003c\/strong\u003e est un module d’alimentation système CA destiné au système d’alimentation modulaire INFI 90. Il convertit l’alimentation secteur 120\/240 VAC en tensions CC régulées requises par les modules de contrôle-commande INFI 90.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’IEPAS01 fournit des sorties \u003cstrong\u003e+5 VDC, +15 VDC, -15 VDC et +24 VDC\u003c\/strong\u003e. Ces tensions sont distribuées par le fond de panier de l’unité de montage de modules et la structure du bus CC vers les modules de contrôle-commande installés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module accepte une entrée de 120 VAC ou de 240 VAC au moyen d’une configuration par cavaliers. Bailey indique une fréquence de fonctionnement de 47 à 63 Hz et un courant d’entrée maximal de 1,6 A par module d’alimentation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’architecture d’alimentation INFI 90 prend également en charge plusieurs modules IEPAS01 fonctionnant en parallèle. Cela permet d’installer des modules supplémentaires pour accroître la capacité du système ou assurer une redondance N+1.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModule d’alimentation système CA INFI 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConvertit l’entrée 120\/240 VAC en alimentation CC système régulée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie système +5 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie système +15 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie système -15 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie système +24 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFréquence d’entrée de 47 à 63 Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement configurable par cavalier en 120 VAC ou 240 VAC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnement en parallèle avec des modules d’alimentation supplémentaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge les architectures d’alimentation redondantes N+1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie d’état du module vers le système de surveillance de l’alimentation INFI 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTensions de sortie réglées en usine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS’installe directement dans une unité de montage de modules INFI 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssemblage électronique sensible aux décharges électrostatiques\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlimentation de l’armoire système INFI 90\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDistribution de l’alimentation des modules de contrôle-commande\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenance des anciens systèmes DCS Bailey\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitectures d’alimentation redondantes pour systèmes de contrôle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRemplacement des modules IEPAS01 installés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtension de l’alimentation de l’unité de montage de modules INFI 90\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eABB Bailey\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIEPAS01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFamille de produits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eINFI 90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’alimentation système CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonction principale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGénération de l’alimentation CC du système INFI 90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de montage de modules INFI 90\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFonctionnement redondant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrise en charge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance nominale fournie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eEntrée CA\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de fonctionnement à 120 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e102 à 132 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de fonctionnement à 240 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e204 à 264 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSélection de l’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration par cavalier 120\/240 VAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47 à 63 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant d’entrée maximal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,6 A par module d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant d’appel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInférieur à 15 A par module, à pleine charge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel Bailey E96-506 précise les plages de fonctionnement 120 VAC et 240 VAC des modules d’alimentation IEPAS01 et IEPFA01.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eSorties CC\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSortie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCapacité nominale\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 25,5 VDC, 4 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+5 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie 5,1 VDC, 10 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+15 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e-15 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel identifie l’IEPAS01 comme le module d’alimentation système fournissant les quatre rails d’alimentation CC INFI 90 requis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques des sorties et du système\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRégulation de ligne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.5%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de maintien\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupérieur à 20 ms, à pleine charge\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDissipation thermique maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e25 W par module\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRails système nominaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+5, +15, -15, +24 VDC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLes spécifications du système d’alimentation modulaire indiquent un temps de maintien supérieur à 20 ms et une dissipation thermique maximale de 25 W par module.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitecture de conversion de puissance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’IEPAS01 convertit l’alimentation CA entrante de 120\/240 V en une tension CC intermédiaire nominale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes étages internes de conversion CC\/CC génèrent ensuite les quatre sorties système régulées :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e+5 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e+15 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e-15 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e+24 VDC\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCes sorties sont acheminées par la barre omnibus CC et le fond de panier de l’unité de montage des modules vers les modules de commande de processus INFI 90 installés. Le schéma fonctionnel du système Bailey montre l’IEPAS01 comme la source d’alimentation système fournissant ces quatre rails.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnement avec alimentation redondante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePlusieurs modules IEPAS01 peuvent partager la charge du système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBailey décrit le système d’alimentation modulaire comme prenant en charge la redondance N+1. Des modules d’alimentation supplémentaires peuvent être installés au-delà du nombre minimal requis par la charge de l’armoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette architecture permet de retirer un module d’alimentation ou de subir sa défaillance tout en laissant les autres modules continuer à fournir la charge requise, à condition qu’une capacité suffisante demeure.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration des cavaliers\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’IEPAS01 utilise \u003cstrong\u003eJ1\u003c\/strong\u003e pour sélectionner la configuration de l’entrée CA :\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlimentation\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eRéglage de J1\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e120 VCA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePosition A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e240 VCA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePosition B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel identifie également J2 comme faisant partie de la configuration de surveillance de la tension du bus. Pour l’installation de l’IEPAS01, Bailey indique de régler J2 sur la position permettant de surveiller +5, +15, -15 et +24 VCC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tableau de référence rapide confirme que la \u003cstrong\u003eposition A de J1 correspond à 120 VCA\u003c\/strong\u003e et que la \u003cstrong\u003eposition B de J1 correspond à 240 VCA\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que le module est identifié comme \u003cstrong\u003eIEPAS01\u003c\/strong\u003e avant son remplacement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez si l’armoire fonctionne en 120 VCA ou en 240 VCA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglez J1 sur l’entrée CA correcte avant de mettre sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez la configuration de surveillance du bus avant l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNe réglez pas les potentiomètres de sortie réglés en usine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespectez les précautions contre les décharges électrostatiques lors de la manipulation du module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le module dans un emplacement approuvé de l’unité de montage des modules.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlignez correctement la carte de circuit imprimé sur les guides du MMU.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnfoncez complètement les connecteurs de la carte arrière avant de fixer le module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez l’état de l’alimentation du système après le démarrage.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBailey avertit précisément que le module d’alimentation contient des circuits sensibles aux décharges électrostatiques et indique que les potentiomètres de réglage de sortie sont réglés en usine et ne doivent pas être réajustés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRecommandations de remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSélectionnez \u003cstrong\u003eIEPAS01\u003c\/strong\u003e plutôt qu’un module d’alimentation INFI 90 d’apparence similaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNe confondez pas IEPAS01 avec \u003cstrong\u003eIEPAF01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIEPAS01 fournit l’alimentation système +5, +15, -15 et +24 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIEPAF01 est la version destinée à l’alimentation sur site et fournit uniquement +24 VCC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNotez les positions de J1 et J2 avant de retirer un module existant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLaissez les condensateurs de filtrage internes se décharger avant de manipuler un module retiré.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConservez la disposition redondante existante des modules lorsqu’un fonctionnement N+1 est requis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLe manuel Bailey distingue explicitement les deux modules : \u003cstrong\u003eIEPAS01 fournit +5, +15, -15 et +24 VCC\u003c\/strong\u003e, tandis que \u003cstrong\u003eIEPAF01 fournit uniquement +24 VCC aux appareils alimentés sur site\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEnvironnement\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature ambiante de la pièce\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 à 55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature ambiante maximale du module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature maximale de la plaque de base\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité jusqu’à 55 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 5 % à 90 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité à 70 °C\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDe 0 % à 45 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAltitude maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDu niveau de la mer à 3 km\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQualité de l’air\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon corrosif\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003cp\u003eCes limites environnementales sont spécifiées pour le matériel du système d’alimentation modulaire INFI 90.\u003c\/p\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53756663791979,"sku":"IEPAS01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/IEPAS01_004_1200x1200_c16fb09a-50cc-4857-ac5f-fc6d4b566865.jpg?v=1787485645","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/abb-bailey-iepas01-infi-90-ac-system-power-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}