{"product_id":"abb-bailey-infi90-imhss03-hydraulic-servo-module","title":"ABB Bailey infi90 IMHSS03 Module servo hydraulique","description":"\u003ch3\u003ePrésentation du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIMHSS03 (IMHSS03)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eest un module de contrôle de position de vanne à microprocesseur haute précision conçu pour les écosystèmes ABB Bailey INFI 90 et Harmony Rack. Conçu pour les boucles de régulation ultra-critiques des turbines dans les centrales électriques, les raffineries pétrochimiques et les entraînements mécaniques industriels lourds, ce module constitue le lien matériel définitif entre un processeur multifonction (comme l'IMMFP01\/02\/03) et les servovalves électro-hydrauliques ou convertisseurs courant-hydraulique (I\/H). En régulant précisément les courants envoyés aux servomécanismes et en lisant les boucles de rétroaction locales redondantes doubles du transformateur différentiel variable linéaire (LVDT), le\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eIMHSS03\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eassure un contrôle instantané et déterministe de la vanne de papillon. L'utilisation de ce module élimine les oscillations de la vanne de régulation, réduit le risque de déclenchements catastrophiques de survitesse de la turbine et diminue considérablement les arrêts non planifiés de la centrale lors de rejets soudains de charge sur le réseau.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArchitecture matérielle et configuration des boucles\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa configuration de contrôle de l'IMHSS03 introduit des capacités de traitement redondantes et haute performance conçues pour maintenir des boucles de contrôle continues même en cas de dégradation active des composants sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLogique d'autocalibrage du démodulateur :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLa carte intègre des algorithmes internes spécialisés qui règlent automatiquement le circuit de gain du démodulateur en fonction des paramètres spécifiques du transformateur LVDT. Cette auto-calibration élimine les variations manuelles du potentiomètre et réduit la dérive thermique de la tension secondaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfigurations de sortie de l'actionneur :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ePrend en charge plusieurs modes de fonctionnement pour les servovalves. Les ingénieurs de terrain peuvent configurer la carte pour piloter simultanément deux servovalves actives (double entraînement parallèle) ou configurer une servovalve maître active avec une servovalve secondaire en veille chaude automatisée.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSégrégation galvanique et barrière optique :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eLe module est équipé de convertisseurs analogique-numérique (A\/N) et numérique-analogique (N\/A) améliorés, isolés jusqu'au niveau industriel complet. Cette architecture isole le bus INFI 90 des boucles de terre externes, des surtensions de commutation haute tension et des interférences électromagnétiques (EMI) provenant de la plateforme de la turbine.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques complètes\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques environnementales\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePropriété environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications opérationnelles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature ambiante de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 à 60 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage et de transport\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e-40 à 75 °C\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage d'humidité relative\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 à 95 % (sans condensation)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExigences de qualité d'air\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAir industriel propre, sec, non conducteur, non corrosif\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTopologie de refroidissement\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eConvection naturelle à travers les fentes de l'unité de montage modulaire (MMU)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eExigences de consommation électrique\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRail d'alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValeurs de charge de courant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDissipation totale de puissance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRail +5 VCC\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e240 mA typique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,2 W\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRail +15 VCC\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,3 mA typique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e185 mW\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRail -15 VCC\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12,3 mA typique\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e185 mW\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePerformance d'entrée analogique (interfaces LVDT)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePropriété d'entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMesures et limites d'ingénierie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux LVDT\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 canaux (blocs d'interface entièrement redondants)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfigurations LVDT\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePrend en charge les types LVDT AC ou DC à 3, 4 ou 5 fils\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatrice de résolution A-à-D\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRésolution maximale 24 bits\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLimites de tension d'entrée\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e0 à 10 VCC, ou jusqu'à 7,5 VRMS AC\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFréquence d'excitation LVDT\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e1,0 kHz à 10,0 kHz (options sélectionnables par logiciel)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCourant de sortie d'excitation\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e50 mA maximum par canal de commande\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003ePerformance de sortie analogique (sorties servo-variateur)\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePropriété de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMesures et limites d'ingénierie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux servo\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e2 canaux (configurables en modes simultané ou veille)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMatrice de résolution D-à-A\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRésolution 16 bits\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eConfigurations du courant de sortie\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePlus ou moins 10 mA, plus ou moins 20 mA, plus ou moins 40 mA, plus ou moins 50 mA, ou plus ou moins 100 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eImpédance maximale de charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eJusqu'à 1000 Ohms à pleine plage de sortie de 20 mA\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eIndice d'isolation de la boucle\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIsolation continue de 500 VCC par rapport aux blocs logiques internes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDonnées techniques des entrées\/sorties numériques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr class=\"firstRow\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePropriété E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValeurs de configuration\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEntrées numériques (DI)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e3 canaux d'entrée isolés (pour déclenchement de turbine, prise de contrôle manuelle ou verrouillages)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlage de tension d'entrée DI\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e24 VCC nominal (alimentation interne ou externe pour la mise sous tension de la boucle)\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSorties numériques (DO)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 canaux de sortie à semi-conducteurs isolés ou à relais\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCapacité de courant d'entrée DO\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e250 mA maximum par ligne de canal de sortie\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment configurez-vous les différentes plages de courant de sortie sur l'IMHSS03 ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe choix du courant du servo-variateur (par exemple, plus ou moins 10 mA jusqu'à 100 mA) est contrôlé par une combinaison d'interrupteurs DIP matériels physiques situés sur le circuit imprimé et des paramètres du bloc Code Fonction 150 dans la configuration du processeur multifonction. Ces réglages doivent correspondre exactement aux spécifications inscrites sur la plaque signalétique de la vanne servo avant de mettre le système sous tension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'IMHSS03 peut-il gérer les anciens capteurs de rétroaction LVDT à 3 fils ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui. Le module est entièrement programmable pour s’interfacer avec des capteurs LVDT à 3, 4 ou 5 fils. Le type exact de capteur et la configuration du câblage sont spécifiés via les positions des cavaliers de l’unité de terminaison et les variables du code bloc système.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQue signifie une combinaison clignotante ambre\/rouge sur les LED d’état ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa carte comporte 9 LED de diagnostic. Une combinaison clignotante indique une exception de processus en cours d’exécution. Cela signifie généralement une rupture du fil de retour LVDT, un défaut de circuit ouvert sur la boucle de courant servo, ou que l’erreur de position de la vanne a dépassé la bande morte de déviation de suivi préprogrammée pendant plus longtemps que la limite de temporisation sécurisée.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eManuel d’ingénierie de terrain et d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"list-paddingleft-2\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAlignement des dipshunts et cavaliers de l’unité de terminaison :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAvant d’insérer la carte module dans l’emplacement, vous devez régler les dipshunts physiques et les cavaliers sur les unités de terminaison NTMP01 ou NKTU01 selon votre type spécifique de LVDT (excitation AC ou DC). Un mauvais alignement des cavaliers peut appliquer des tensions DC dommageables sur une bobine LVDT AC, provoquant une défaillance permanente du capteur.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatrice de blindage et protocole de mise à la terre :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTous les câblages de terrain menant aux vannes servo et aux capteurs LVDT doivent utiliser des paires torsadées blindées indépendantes. Mettez à la terre la tresse de blindage uniquement du côté de l’unité de terminaison sur la barre de cuivre de mise à la terre du coffret. Ne connectez jamais le blindage à la terre au corps de la vanne de la turbine, car les potentiels de terre élevés sur le pont de la turbine entraîneraient d’importants courants de boucle de terre dans les lignes d’instrumentation, corrompant les signaux à résolution 24 bits.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProcédure d’étalonnage automatisée du code fonction 150 :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eVerrouillez la pression principale de la conduite hydraulique et vérifiez manuellement que les vannes de la turbine peuvent se déplacer librement de 0 % à 100 % sans blocage mécanique. Exécutez la commande d’étalonnage automatisée via le code fonction 150 depuis votre terminal d’ingénierie. Le processeur cartographiera les limites de course et écrira les nouveaux facteurs de gain du démodulateur directement dans la mémoire EEPROM non volatile du module.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRétention mécanique et positionnement du module :\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAlignez les bords de la carte avec les guides non conducteurs du boîtier MMU à emplacement unique. Insérez fermement le module jusqu'à ce que vous sentiez les connecteurs DIN arrière s'engager avec le backplane. Serrez les vis papillon captives de la face avant en haut et en bas à 0,4 Nm (3,5 in-lbs) pour garantir que la carte reste correctement positionnée et mise à la terre malgré les vibrations locales du sol industriel.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ABB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668612510059,"sku":"IMHSS03","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/abb-imhss03-bailey-infi-90-hydraulic-servo-slave-module-xcmq0y20iry_7c936c8e-c5e8-49e4-80ff-512d4d3d72d5.jpg?v=1765535540","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/abb-bailey-infi90-imhss03-hydraulic-servo-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}