{"product_id":"beckhoff-c9900-g053-compact-push-button-extension","title":"Extension compacte à boutons-poussoirs BECKHOFF C9900-G053","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF C9900-G053\u003c\/strong\u003e est une extension compacte à boutons-poussoirs conçue pour être installée sur un bras de montage, directement sous les panneaux multi-touch au format paysage. Elle fournit des commandes physiques pour l’opérateur ainsi que des éléments de sécurité à proximité immédiate de l’écran IHM, simplifiant le pilotage de la machine et les opérations de commande manuelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCette unité d’extension est compatible avec les pupitres de commande multi-touch CP39xx au format paysage, ainsi qu’avec les Panel PC CP32xx-1600 et CP37xx-1600. En complétant le cadre de l’IHM par des commandes tactiles physiques, elle réduit la dépendance à la navigation exclusivement tactile pour les fonctions critiques du système.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes options d’interface de câblage permettent une intégration polyvalente au système. Les boutons-poussoirs individuels sont équipés de voyants et sont raccordés au moyen d’une combinaison d’USB et d’un connecteur rond externe à 19 broches. Le bouton d’arrêt d’urgence, essentiel pour la sécurité, fonctionne avec des contacts à ouverture directe câblés via le connecteur à 19 broches afin d’être raccordé à des relais de sécurité standard ou à des systèmes TwinSAFE.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eConçue pour les pupitres de commande multi-touch CP39xx au format paysage, les Panel PC CP32xx-1600 et CP37xx-1600.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePosition de montage horizontale, directement sous le panneau IHM.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÉquipée de touches rondes à bouton-poussoir RAFI RAFIX 22FS+ de 30 mm, de haute qualité.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVoyants intégrés à chaque bouton-poussoir pour fournir un retour visuel à l’opérateur.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eComprend un bouton d’arrêt d’urgence RAFI RAFIX 22FS+ dédié.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLes capuchons des boutons-poussoirs permettent un marquage individuel au moyen d’étiquettes insérables.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003ePostes de commande opérateur utilisant des pupitres de commande et des Panel PC compatibles avec un montage sur bras.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSystèmes IHM au niveau de la machine nécessitant des dispositifs d’arrêt d’urgence câblés.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEnvironnements de production industrielle où les fonctions fréquemment utilisées nécessitent des boutons-poussoirs tactiles physiques.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eC9900-G053\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eExtension compacte à boutons-poussoirs\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePosition de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eHorizontale, sous le panneau\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePanneaux compatibles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003ePupitres de commande multi-touch CP39xx au format paysage, Panel PC CP32xx-1600 et CP37xx-1600\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de touche\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eRAFI RAFIX 22FS+, ronde, 30 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBouton d’arrêt d’urgence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e1 bouton d’arrêt d’urgence RAFI RAFIX 22FS+\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarquage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eÉtiquettes insérables pour les capuchons des boutons-poussoirs\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommunication des boutons-poussoirs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e1 contact de commutation via USB, 1 contact de commutation via connecteur rond à 19 broches par bouton\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement de l’arrêt d’urgence\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eContacts à ouverture via connecteur rond à 19 broches\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface des voyants\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCommandée via USB (en option : via le connecteur rond à 19 broches)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRaccordement principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConnecteur rond à 19 broches\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eVérifiez que le modèle de panneau IHM est un BECKHOFF CP39xx au format paysage ou un Panel PC compatible (CP32xx-1600 \/ CP37xx-1600).\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAssurez-vous que toutes les lignes d’alimentation du panneau de commande et des circuits auxiliaires sont complètement hors tension.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMontez le boîtier C9900-G053 sur la bordure inférieure du boîtier du panneau, en veillant à ce que tous les joints d’étanchéité environnementaux soient correctement positionnés afin de préserver l’indice de protection de l’ensemble.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRaccordez les câblages internes au panneau IHM, notamment la connexion USB interne.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRaccordez le connecteur rond à 19 broches aux lignes de commande appropriées de la machine, en vous assurant que les contacts à ouverture de l’arrêt d’urgence sont correctement intégrés au circuit de surveillance de sécurité.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFixez tous les câbles et éléments de montage avant de remettre le système sous tension.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eTestez chaque bouton-poussoir, chaque voyant et la fonction d’arrêt d’urgence afin de vérifier le câblage et la signalisation avant de mettre le système en service.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106425168235,"sku":"C9900-G053","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/c9900-g053-q5sv42eo3bf.png?v=1776243689","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-c9900-g053-compact-push-button-extension","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}