{"product_id":"beckhoff-cx1020-n030-embedded-pc-dual-rs232-system-interface","title":"BECKHOFF CX1020-N030 PC industriel embarqué avec double interface système RS232","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF CX1020-N030\u003c\/strong\u003e est un module d’interface système dédié, conçu pour étendre les capacités de communication série de la série de PC embarqués CX1020. Ce module ajoute deux interfaces série RS232 indépendantes, désignées COM1 et COM2, à l’ensemble de commande, permettant la communication directe avec des appareils externes utilisant des protocoles série standard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa connexion s’effectue via deux connecteurs mâles D-sub standard à 9 broches. Le module est alimenté directement par le bus système interne depuis le module d’alimentation CX1100-xxxx connecté, ce qui évite tout câblage externe pour le fonctionnement du module. Le boîtier compact de 19 mm est conçu pour être monté facilement sur un rail DIN à côté du processeur, afin de réduire l’encombrement dans l’armoire électrique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eFournit deux interfaces série indépendantes (COM1 et COM2) conformes à la norme RS232.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÉquipé de deux connecteurs D-sub standard à 9 broches pour une connexion fiable des câbles.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003ePrend en charge des vitesses de transmission série jusqu’à un débit maximal de 115 kbaud.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eL’alimentation est fournie en interne via le bus système CX, depuis le module d’alimentation CX1100-xxxx.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eLargeur mécanique compacte de 19 mm pour une utilisation optimisée de l’espace sur le rail DIN.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eNe peut pas être combiné avec les interfaces système CX1020-N031 (RS422\/RS485) ou CX1020-N041.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eIntégration de périphériques RS232 standard, tels que des lecteurs de codes-barres, des imprimantes série et des instruments de mesure, dans l’environnement du contrôleur CX1020.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eÉtablissement de liaisons de communication série point à point avec des afficheurs externes, des panneaux opérateur ou des automates programmables hérités.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIntégration de modems pour le diagnostic à distance et les tâches simples de télémétrie série.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eCX1020-N030\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eType d’appareil\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eModule d’interface système\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eSérie de processeurs compatible\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003ePC embarqués de la série CX1020\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch4\u003eInterfaces et communication\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eNombre d’interfaces\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2 (COM1, COM2)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eNorme d’interface\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eRS232\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eInterface de connexion\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e2 connecteurs D-sub à 9 broches\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDébit maximal\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e115 kbaud\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch4\u003eCaractéristiques électriques et mécaniques\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eVia le bus système (par l’intermédiaire des modules d’alimentation CX1100-xxxx)\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eDimensions (L x H x P)\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e19 mm x 100 mm x 51 mm\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eEnviron 80 g\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch4\u003eEnvironnement\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e0 à +55 degC\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e-25 à +85 degC\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConforme à la norme EN 60068-2-6\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eRésistance aux chocs\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConforme à la norme EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n      \u003ctd\u003eImmunité\/émissions CEM\u003c\/td\u003e\n      \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 61000-6-2\/EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n    \u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n  \u003cli\u003eAssurez-vous que l’ensemble du système de PC embarqué, et en particulier le module d’alimentation CX1100-xxxx, est complètement hors tension avant de commencer l’installation.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVérifiez que le module \u003cstrong\u003eBECKHOFF CX1020-N030\u003c\/strong\u003e est compatible avec la configuration de votre processeur et qu’il n’est pas utilisé avec des modules incompatibles tels que les modèles N031 ou N041.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAlignez les connecteurs du bus système du module d’interface avec ceux du module processeur adjacent.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFaites glisser délicatement le module jusqu’à ce que les connexions physiques soient complètement engagées et verrouillées.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMontez l’ensemble ainsi constitué sur un rail DIN standard.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBranchez les câbles RS232 externes aux connecteurs D-sub à 9 broches, en veillant à assurer un blindage approprié afin de préserver les performances CEM.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eRétablissez l’alimentation du système, puis configurez les ports COM à l’aide du logiciel de gestion système TwinCAT.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106534613355,"sku":"CX1020-N030","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/cx1020-n030-c5tb211uabz.png?v=1776244130","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-cx1020-n030-embedded-pc-dual-rs232-system-interface","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}