{"product_id":"beckhoff-el3204-ethercat-terminal","title":"BECKHOFF EL3204 Terminal EtherCAT","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eBECKHOFF EL3204\u003c\/strong\u003e est une borne EtherCAT d’entrée analogique haute précision à 4 canaux, conçue pour le raccordement direct de détecteurs de température à résistance (RTD). Cette borne utilise une technologie à 2 fils, permettant une mesure de température fiable et peu encombrante dans divers environnements d’automatisation industrielle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉquipée d’un microprocesseur hautement configurable, la \u003cstrong\u003eBECKHOFF EL3204\u003c\/strong\u003e linéarise les signaux sur toute la plage de température de fonctionnement. Elle prend en charge un large éventail de types de capteurs, notamment les séries standard Pt et Ni courantes, ainsi que les mesures directes de résistance et de potentiomètre. La numérisation interne s’effectue avec une haute résolution de 16 bits afin d’assurer une transmission précise des données de procédé vers le contrôleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette borne compacte de 12 mm est alimentée directement via l’E-bus, ce qui élimine le besoin de raccordements d’alimentation externes côté terrain. Grâce aux diagnostics intégrés, au filtre numérique configurable et à la surveillance des valeurs limites, elle constitue une interface de mesure de température robuste et hautement intégrée au sein de toute architecture de réseau EtherCAT.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003ePrend en charge quatre canaux de température indépendants avec une technologie de raccordement à 2 fils.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCompatible avec les courbes de capteurs Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000 et KTY.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eOffre une fonction générique de mesure de résistance pour les potentiomètres et les éléments de capteur jusqu’à 4 kOhm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConversion analogique-numérique haute résolution de 16 bits, offrant une résolution de 0,1 °C par chiffre.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTemps de conversion configurables de 2 ms à 800 ms (réglage par défaut d’environ 85 ms).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIsolation électrique complète de 500 V entre l’E-bus et l’électronique des canaux de mesure.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFiltrage numérique intégré et surveillance des valeurs limites configurable par logiciel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes industriels de régulation thermique et de contrôle climatique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSurveillance de la température des moteurs, des paliers et des bobinages dans les systèmes d’entraînement.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstrumentation de procédé nécessitant des mesures de température par résistance multicanaux.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGestion thermique au sein de plateformes de commande EtherCAT modulaires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eModèle exact\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEL3204\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBorne EtherCAT standard, entrée analogique de température\/RTD (Pt100) à 4 canaux, 16 bits, boîtier de 12 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eES3204\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBorne EtherCAT, entrée analogique de température\/RTD (Pt100) à 4 canaux, 16 bits, avec connecteurs de câblage enfichables\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécifications\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle exact\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEL3204\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBorne EtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnologie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRaccordement à 2 fils\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eForme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBoîtier de borne compact avec LED de signalisation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargeur du boîtier\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePolycarbonate\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSignal et E\/S\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécifications\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNombre d’entrées\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTypes de capteurs pris en charge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000, capteurs KTY et mesure de résistance (par ex. de 10 ohms à 4 kohms)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePlage de température (capteurs Pt)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-200 à +850 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePlage de température (capteurs Ni)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-60 à +250 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 °C par chiffre\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCourant de mesure\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 0,5 mA (selon la charge)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eErreur de mesure\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; +\/-0,5 °C pour les capteurs Pt\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFréquence limite du filtre d’entrée\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003egénéralement 1 kHz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargeur en bits de l’image de processus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntrée RTD 4 x 32 bits\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques électriques et communication\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécifications\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVia l’E-bus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsommation de courant (E-bus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003egénéralement 190 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsommation de courant (contacts d’alimentation)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNon utilisé\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIsolation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V (tension E-bus\/signaux)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHorloges distribuées\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTemps de conversion\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eenviron 85 ms par défaut (2 à 800 ms configurables)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques mécaniques et installation\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécifications\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions (L x H x P)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 mm x 100 mm x 68 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eenviron 60 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMéthode de montage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRail DIN de 35 mm (EN 60715) avec verrouillage\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRaccordement de montage latéral\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRaccordement à double rainure et détrompeur\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnologie de câblage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eActionnement du ressort par tournevis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSection du conducteur rigide\/souple\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,08 à 2,5 mm² (AWG 28 à 14)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSection du conducteur avec embout\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,14 à 1,5 mm² (AWG 26 à 16)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongueur de dénudage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 à 9 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eEnvironnement et conformité réglementaire\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécifications\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 à +60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eImmunité\/Émissions électromagnétiques\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésistance aux vibrations\/chocs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHomologations\/Marquages\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL, ATEX, IECEx, cFMus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarquage Ex pour zone dangereuse (ATEX)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eII 3 G Ex nA IIC T4 Gc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarquage Ex pour zone dangereuse (cFMus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eClasse I, division 2, groupes A, B, C, D ; Classe I, zone 2, AEx ec IIC T4 Gc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMettre le système hors tension :\u003c\/strong\u003e S’assurer que l’alimentation est complètement déconnectée du système TwinCAT et des borniers adjacents avant de commencer l’installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMonter la borne :\u003c\/strong\u003e Aligner la borne sur le rail DIN de 35 mm (EN 60715), puis appuyer jusqu’à ce que le mécanisme de verrouillage s’enclenche correctement. Maintenir un alignement latéral approprié des rainures et détrompeurs structurels.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérifier les exigences d’alimentation :\u003c\/strong\u003e Vérifier que votre coupleur EtherCAT ou la borne précédente peut fournir le courant E-bus requis, généralement de 190 mA.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéaliser le raccordement des fils :\u003c\/strong\u003e Dénuder les fils sur 8–9 mm. Actionner le bornier à ressort à l’aide d’un tournevis, insérer le conducteur (rigide ou souple), puis relâcher pour le serrage.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExécuter le contrôle diagnostique :\u003c\/strong\u003e Mettre le système sous tension et vérifier les LED d’état intégrées pour connaître l’état des canaux et la qualité des communications dans TwinCAT.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106502402411,"sku":"EL3204","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/el3204-m1wolv5vqpv.png?v=1776244461","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-el3204-ethercat-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}