{"product_id":"beckhoff-elx3204-intrinsically-safe-ethercat-terminal","title":"BECKHOFF ELX3204 Terminal EtherCAT à sécurité intrinsèque","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF ELX3204\u003c\/strong\u003e est un terminal d’entrée analogique haute précision à 4 canaux, conçu pour la mesure directe de la température à l’aide de détecteurs de température à résistance (RTD) dans les zones dangereuses. Ce terminal EtherCAT intrinsèquement sûr (Ex i) permet de câbler directement au système d’E\/S des capteurs installés dans des atmosphères explosives, telles que les zones 0\/20 ou 1\/21, sans nécessiter de barrières externes ni d’amplificateurs d’isolation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉquipé d’une résolution de 16 bits, le \u003cstrong\u003eBECKHOFF ELX3204\u003c\/strong\u003e fournit au contrôleur des signaux de température d’une grande précision. Il prend en charge une vaste gamme de capteurs résistifs standard, notamment les RTD au platine et au nickel, ainsi que les mesures directes de résistance. L’alimentation de l’E-bus et de l’électronique interne est gérée en toute sécurité par le système de terminaux EtherCAT, en association avec un terminal d’alimentation ELX9560, garantissant la sécurité électrique et l’isolation des signaux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eQuatre canaux d’entrée analogique différentiels pour capteurs RTD et mesures de résistance.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConception intrinsèquement sûre (Ex i) pour la connexion directe de capteurs dans des zones dangereuses.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConversion analogique-numérique haute résolution sur 16 bits pour une surveillance précise des valeurs de processus.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTechnologie de raccordement configurable à 2 fils par canal.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSurveillance intégrée des valeurs limites, filtres numériques et linéarisation de la courbe caractéristique spécifique au capteur.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFonctions de diagnostic prises en charge par des voyants LED de signalisation intégrés indiquant l’état et les erreurs des canaux.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSurveillance intrinsèquement sûre de la température dans les usines de traitement chimique et pétrochimique.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexion directe de capteurs RTD dans des atmosphères explosives contenant des gaz et des poussières (zones 0\/20, 1\/21).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAutomatisation des procédés dans les raffineries de pétrole et de gaz nécessitant une protection contre les explosions.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes de traitement pharmaceutique manipulant des solvants volatils.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eELX3204\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTerminal EtherCAT, entrée analogique, Ex i\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNombre d’entrées\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 entrées différentielles\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de conception\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBoîtier compact pour bornier avec voyants LED de signalisation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePolycarbonate\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eÉlectricité et alimentation\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVia l’E-bus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension d’alimentation de l’électronique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V CC (via les contacts d’alimentation), alimentation ELX9560 requise\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCourant consommé par l’E-bus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003etyp. 70 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCourant consommé par les contacts d’alimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003etyp. 10 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eContacts d’alimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 contacts à lame\/à ressort\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSignal et mesure\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTypes de capteurs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCapteurs Pt100, Pt200, Pt500, Pt1000, Ni100, Ni120, Ni1000, KT(Y), résistance (10 Ohm à 4 kOhm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMéthode de raccordement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 fils\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePlage de température (capteurs Pt)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-200 à +850 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePlage de température (capteurs Ni)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-60 à +250 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 bits (jusqu’à 0.01 degC par chiffre ; préréglage : 0.1 degC par chiffre)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCourant de mesure\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 1 mA (selon le capteur et la plage de mesure)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eErreur de mesure\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; +-0.3% (par rapport à la valeur pleine échelle)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésistance interne\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003etyp. \u0026gt;= 10 kOhm (différentiel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFréquence limite du filtre d’entrée\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003etyp. 1 kHz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTemps de conversion\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 à 3300 ms (réglable, valeur par défaut : 270 ms)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques mécaniques, environnementales et de raccordement\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions (l x H x P)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 mm x 100 mm x 68 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eenv. 60 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInstallation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSur rail DIN de 35 mm (EN 60715) avec verrouillage\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnologie de câblage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eActionnement du ressort par tournevis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSection de raccordement (rigide\/souple)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0.08 à 2.5 mm² (AWG 28 à 14)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSection de raccordement (avec embout)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0.14 à 1.5 mm² (AWG 26 à 16)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongueur de dénudage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 à 9 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 à +60 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 à +85 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eConformité et certifications\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHomologations et marquages\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL, ATEX, IECEx, cFMus, CCC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eClasse de protection ATEX\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eII 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc, II (1)D [Ex ia Da] IIIC, I (M1) [Ex ia Ma] I\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eClasse de protection IECEx\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEx ec [ia Ga] IIC T4 Gc, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que l’ensemble du système d’automatisation et le rack de montage sont hors tension avant d’installer le module.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que la borne est correctement montée sur un rail DIN standard de 35 mm (EN 60715) à l’aide de la double fente et de la connexion à détrompage intégrées.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVeillez à maintenir strictement les espacements et distances d’isolement de sécurité Ex i standard entre les câbles à sécurité intrinsèque et ceux qui ne le sont pas.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUtilisez une borne d’alimentation BECKHOFF ELX9560 dédiée afin de fournir une alimentation E-bus conforme et une séparation de sécurité au segment ELX.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez les capteurs RTD selon la configuration 2 fils prévue, en respectant les bonnes pratiques de blindage et de mise à la terre pour les zones dangereuses.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le bornier est correctement verrouillé sur le rail DIN et que les LED d’état fonctionnent correctement lors de l’initialisation du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106434310507,"sku":"ELX3204","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/elx3204-tronooo5tmd.png?v=1776244618","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-elx3204-intrinsically-safe-ethercat-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}