{"product_id":"beckhoff-epp5101-0002-ethercat-p-box-incremental-encoder-interface","title":"BECKHOFF EPP5101-0002 Interface de codeur incrémental EtherCAT P Box","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP5101-0002\u003c\/strong\u003e est un module EtherCAT P Box décentralisé conçu pour la connexion directe d’encodeurs incrémentaux. Fonctionnant comme une interface à 1 canal, ce module est conçu pour traiter les signaux différentiels RS422 ou les signaux TTL asymétriques. Il permet d’effectuer directement sur le terrain des mesures de déplacement et de positionnement très précises et à haute vitesse, sans nécessiter d’armoires de commande de protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la technologie EtherCAT P, le \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP5101-0002\u003c\/strong\u003e combine la communication haute vitesse et l’alimentation (à la fois l’alimentation du système et du capteur Us ainsi que la tension périphérique Up pour les actionneurs) dans une seule connexion M8 standard codée P. L’unité prend en charge les Distributed Clocks (DC), assurant une synchronisation précise avec les autres composants du système EtherCAT.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eInterface d’encodeur incrémental à 1 canal.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCompatible avec les signaux différentiels RS422 et les signaux TTL asymétriques.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation intégrée de l’encodeur en 5 V CC, avec un courant nominal de 150 mA.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrise en charge des opérations de comptage binaire haute vitesse sur 32 ou 16 bits.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFonction de verrouillage sur impulsion zéro pour un référencement précis de la position.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePrise en charge des Distributed Clocks (DC) pour une synchronisation à la microseconde près.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDeux connecteurs EtherCAT P M8 codés P pour un raccordement en guirlande facile.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes décentralisés de comptage haute vitesse et de retour de position.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCommande de mouvement industrielle, boucles de positionnement et mesure de vitesse.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLignes d’assemblage, machines d’emballage et commande de convoyeurs.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInstallations en environnement difficile nécessitant un montage direct sur la machine, sans armoires de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEPP5101-0002\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBoîtier EtherCAT P (interface d’encodeur incrémental)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eÉlectrique\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension nominale\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V CC (-15 % \/ +20 %)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension de fonctionnement de l’encodeur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 V CC, 150 mA max. (généré à partir de Us)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsommation de courant depuis Us\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mA typique\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIsolation galvanique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSignaux et performances\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEntrées de signaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA, A (inv), B, B (inv), C, C (inv)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType d’interface de l’encodeur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDifférentiel (RS422), asymétrique (TTL)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFréquence limite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 MHz (correspondant à 4 millions d’incréments\/s avec une évaluation quadruple)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDécodeur en quadrature\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eÉvaluation quadruple\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésolution du compteur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBinaire sur 16 ou 32 bits\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistributed Clocks\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques mécaniques et environnementales\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions (l x H x P)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm x 126 mm x 26,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eenv. 165 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 à +55 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eClasse de protection\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65, IP66, IP67 (conforme à la norme EN 60529)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésistance aux vibrations et aux chocs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eImmunité aux perturbations \/ émissions CEM\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHomologations\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eInterface ou borne\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P (entrée)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x prise M8, blindée, à vis, codée P\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT P (sortie)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x prise M8, blindée, à vis, codée P\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConnexion de l’encodeur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 x prise M12, à vis, 8 broches, codée A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que l’alimentation du système est complètement hors tension avant de commencer l’installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFixez solidement le module EtherCAT P Box sur une surface plane et résistante aux vibrations de la machine à l’aide des trous de montage intégrés.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez les lignes EtherCAT P entrante et sortante à l’aide de câbles M8 blindés, codés P. Veillez à ce que les connecteurs soient correctement vissés et serrés afin de protéger les joints internes.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez l’encodeur incrémental à la prise de connexion M12 à 8 broches, en vérifiant la configuration correcte du brochage des signaux et de l’alimentation avant le raccordement.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que toutes les prises M8 et M12 inutilisées sont couvertes par des bouchons de protection appropriés afin de maintenir l’indice de protection contre les infiltrations IP65\/IP66\/IP67.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eActivez la tension d’alimentation et configurez le module dans votre environnement de développement TwinCAT.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106470486379,"sku":"EPP5101-0002","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/epp5101-0002-lg5yjz4kjww.png?v=1776244754","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-epp5101-0002-ethercat-p-box-incremental-encoder-interface","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}