{"product_id":"beckhoff-epp6002-0002-ethercat-p-box","title":"BECKHOFF EPP6002-0002 Boîtier EtherCAT P","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP6002-0002\u003c\/strong\u003e est un boîtier EtherCAT P à interface série et à 2 canaux, conçu pour intégrer directement des appareils terminaux série dans un réseau EtherCAT P. Ce module compact et robuste permet de connecter directement des appareils utilisant des interfaces RS232, RS485 ou RS422, ce qui le rend très polyvalent pour la transmission de données distribuée dans des environnements d’automatisation industrielle décentralisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGrâce à la technologie EtherCAT P, le \u003cstrong\u003eBECKHOFF EPP6002-0002\u003c\/strong\u003e combine la communication haut débit et l’alimentation électrique (alimentation système\/capteur Us et tension périphérique Up pour les actionneurs) dans un seul câble standardisé à 4 conducteurs. Cette conception simplifie le câblage, réduit l’encombrement de l’installation et élimine le besoin d’alimentations locales séparées pour les appareils série connectés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDeux canaux série indépendants avec interfaces sélectionnables individuellement : RS232, RS422 ou RS485.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eInterface EtherCAT P directe utilisant deux connecteurs à vis M8 blindés et codés P.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMise en mémoire tampon intégrée des données, avec un tampon de réception de 864 octets et un tampon d’émission de 128 octets par canal.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébits de transfert configurables de 300 à 115 200 bauds, avec un préréglage à 9 600 bauds.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAlimentation auxiliaire intégrée pour capteurs, fournissant +5 V CC à 20 mA par canal afin d’alimenter les périphériques série connectés.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBoîtier robuste en polyamide offrant une protection IP65, IP66 et IP67 contre les infiltrations, pour un montage direct sur machine sans armoire de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eIntégration décentralisée de scanners de codes-barres, de lecteurs de codes-barres et de systèmes RFID série.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexion directe de balances industrielles, de balances de laboratoire et de capteurs de mesure.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexion à des afficheurs série, des panneaux opérateur et des contrôleurs d’entraînement existants.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAcquisition de données série distribuée sur de longues distances dans des conditions environnementales difficiles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEPP6002-0002\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBoîtier EtherCAT P (interface série)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNombre de canaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterfaces prises en charge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRS232, RS485, RS422 (sélection individuelle)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques électriques et alimentation\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension nominale\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V CC (-15 % \/ +20 %)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsommation de courant (depuis Us)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTyp. 100 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension d’alimentation du capteur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+5 V CC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCourant d’alimentation du capteur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mA par canal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIsolation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCommunication\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProtocole\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDébits de transmission des données\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 à 115 200 bauds (9600 bauds préréglés)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTampon de données\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTampon de réception de 864 octets, tampon d’émission de 128 octets\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongueur maximale de câble (RS232)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongueur maximale de câble (RS422\/RS485)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEnv. 1000 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistorsion des bits\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInférieure à 3 %\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eConnexion et caractéristiques mécaniques\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterface de bus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 prises M8 blindées, à vis, codées P\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMéthode de connexion (signaux)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM12 x 1, 5 broches, codé A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMatériau du boîtier\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePolyamide PA6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDimensions (l x H x P)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm x 126 mm x 26,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInstallation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 trous de fixation de 3,5 mm de diamètre pour montage M3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEnv. 165 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eEnvironnement et normes\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 à +60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 à +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65, IP66, IP67 (conforme à la norme EN 60529)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésistance aux vibrations \/ aux chocs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eImmunité \/ Émissions CEM\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHomologations \/ Marquages\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE, UL\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eType d’interface\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEtherCAT P (M8, codé P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConnexions d’entrée et de sortie combinant la communication EtherCAT et l’alimentation de l’unité (Us\/Up).\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePorts série (M12, 5 broches, codés A)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConnecte les appareils série terminaux (TxD, RxD, GND et alimentation facultative du capteur de +5 V).\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que l’ensemble du réseau industriel est hors tension avant de monter ou d’entretenir le système.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFixez directement le module au châssis de la machine ou à la plaque de montage à l’aide de deux vis M3 insérées dans les trous de fixation de 3,5 mm.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnectez les lignes du réseau EtherCAT P uniquement à l’aide de connecteurs M8 blindés et codés P afin d’éviter les problèmes d’alignement et de tension.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que les appareils série sont correctement câblés selon leur type d’interface (RS232, RS422 ou RS485) sur les ports M12 codés A.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSerrez toutes les connexions de câbles au couple spécifié afin de garantir une protection complète contre les infiltrations, conformément aux indices IP65\/66\/67. Installez des bouchons d’étanchéité sur tous les ports inutilisés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106457641323,"sku":"EPP6002-0002","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/epp6002-0002-4ph2lbebzvy.png?v=1776244758","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-epp6002-0002-ethercat-p-box","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}