{"product_id":"beckhoff-er4374-0002-combi-ethercat-box","title":"BECKHOFF ER4374-0002 Boîtier EtherCAT combiné","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe BECKHOFF ER4374-0002 est un EtherCAT Box conçu pour un montage direct sur le terrain, à l’extérieur des armoires de commande. Ce module combiné comprend deux entrées analogiques et deux sorties analogiques, paramétrables individuellement pour des signaux de tension ou de courant. Cette flexibilité permet d’intégrer directement divers capteurs et actionneurs analogiques au réseau EtherCAT dans des environnements industriels difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué avec un boîtier robuste en zinc moulé sous pression, l’ER4374-0002 offre une excellente stabilité structurelle et une compatibilité électromagnétique (CEM) élevée. Il assure une protection IP67, ce qui le rend hautement résistant à la poussière, à l’humidité et aux liquides. Les connexions de bus de terrain, l’alimentation électrique et les interfaces de signaux sont réalisées au moyen de connecteurs circulaires de qualité industrielle, garantissant un câblage sûr et stable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa résolution intégrée de 16 bits assure une mesure et une sortie de signal haute précision. Comme les entrées et les sorties peuvent être configurées indépendamment, ce module optimise l’espace et réduit le nombre de variantes matérielles dans les installations de machines, constituant une interface polyvalente pour les tâches d’automatisation et de commande.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eModule combiné avec 2 entrées analogiques et 2 sorties analogiques dans un seul boîtier\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCanaux paramétrables individuellement pour les signaux de tension (-10 V à +10 V) ou de courant (0\/4 mA à 20 mA)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBoîtier en zinc moulé sous pression conçu pour une installation directe sur la machine sans enveloppe de protection\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTraitement des signaux haute précision avec une résolution de 16 bits\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexions industrielles standardisées avec prises M12 pour les interfaces de signaux\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDeux prises M8 pour une communication EtherCAT hautes performances\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIndice de protection IP67 élevé pour les environnements industriels exigeants\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eIntégration directe de capteurs et d’actionneurs analogiques dans des architectures machines décentralisées\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSystèmes de mesure des processus et de régulation en boucle fermée dans des environnements difficiles\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eApplications nécessitant des signaux d’entrée et de sortie analogiques mixtes sur des stations décentralisées\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFabrication de machines-outils, automatisation de l’assemblage et systèmes de manutention\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eER4374-0002\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eModule combiné EtherCAT Box\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMatériau du boîtier\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZinc moulé sous pression\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP65, IP66, IP67 (conforme à la norme EN 60529)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eSignaux et E\/S\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNombre d’entrées\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 entrées analogiques\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNombre de sorties\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 sorties analogiques\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de signal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-10 V à +10 V ou 0\/4 mA à 20 mA, paramétrable par canal\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 bits\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCharge (sortie de tension)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026gt; 5 kOhm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCharge (sortie de courant)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026lt; 500 Ohm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésistance interne (entrée)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u0026gt; 200 kOhm (entrée de tension), typ. 85 Ohm + tension de diode (entrée de courant)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques électriques et communication\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProtocole\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension nominale\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 V CC (-15 % \/ +20 %)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsommation de courant (à partir de Us)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIsolation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eConnexions\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInterface de bus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 prises M8 blindées, à vis\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRaccordement des signaux\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM12, 5 broches, codage A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRaccordement de l’alimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentation : 1 prise mâle M8, 4 broches ; en aval : 1 prise femelle M8, 4 broches\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eConditions environnementales\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 °C à +60 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eInterface\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEntrée EtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrise M8 blindée, raccordement au réseau EtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSortie EtherCAT\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrise M8 blindée, raccordement en aval vers l’appareil EtherCAT suivant\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEntrées\/sorties analogiques\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrises M12, 5 broches, codage A, raccordement des capteurs et actionneurs\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEntrée d’alimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrise mâle M8, 4 broches, alimentation des tensions de commande et des périphériques\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSortie d’alimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrise femelle M8, 4 broches, alimentation en boucle pour les modules en aval\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eInstructions d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le numéro de modèle ER4374-0002 correspond aux spécifications de votre système avant l’installation.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que toutes les sources d’alimentation sont complètement hors tension avant de monter ou de câbler le module afin d’éviter tout choc électrique ou dommage matériel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFixez solidement le module sur une surface plane de la machine ou sur un support de montage à l’aide des trous de fixation prévus à cet effet.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez les câbles de bus de terrain EtherCAT à l’aide de connecteurs M8 blindés, en veillant à utiliser les ports appropriés.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRaccordez les capteurs et actionneurs analogiques aux prises de signal M12 conformément aux exigences des paramètres (tension ou courant).\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eÉtablissez les connexions d’alimentation 24 V CC à l’aide des connecteurs d’alimentation M8, en veillant à respecter le potentiel et la polarité.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que tous les connecteurs inutilisés sont obturés avec des capuchons de protection appropriés afin de maintenir l’indice de protection IP67.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEffectuez une vérification de mise en service et de diagnostic via le logiciel de configuration principal (tel que TwinCAT) afin de vérifier les réglages des paramètres et la continuité des signaux.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCE\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUL\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106473042283,"sku":"ER4374-0002","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/er4374-0002-0zp0nptwogw.png?v=1776244803","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-er4374-0002-combi-ethercat-box","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}