{"product_id":"beckhoff-kl6031-bus-terminal","title":"Terminal de bus BECKHOFF KL6031","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF KL6031\u003c\/strong\u003e est un terminal de bus à interface série RS232 conçu pour intégrer directement des dispositifs de communication série au système de coupleur de bus Beckhoff. Ce terminal établit un canal de transmission bidirectionnel en duplex intégral avec des lignes de signaux dédiées pour l’émission (TxD) et la réception (RxD). L’interface série fonctionne indépendamment du bus de terrain de niveau supérieur et fournit une voie d’interface flexible pour des dispositifs série tels que des scanners, des lecteurs de codes-barres, des panneaux opérateur locaux, des balances et des capteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour garantir un fonctionnement fiable dans les environnements industriels, le \u003cstrong\u003eBECKHOFF KL6031\u003c\/strong\u003e offre une isolation électrique de 500 V entre le K-bus interne et les lignes de signaux RS232 côté terrain. Le terminal intègre un tampon de données matériel local pour éviter toute perte de données, en stockant les octets entrants et sortants avant leur traitement par le contrôleur. La configuration, notamment les réglages du débit en bauds et de la parité, est gérée directement par le coupleur de bus ou le contrôleur central, ce qui évite l’utilisation de commutateurs DIP manuels ou de molettes de réglage intégrées.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCommunication RS232 en duplex intégral via des canaux TxD et RxD dédiés\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTampons matériels intégrés comprenant un tampon de réception de 1 024 octets et un tampon d’émission de 128 octets\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIsolation électrique de 500 V entre la logique du K-bus et les circuits de signaux RS232\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDébits de transmission réglables de 4 800 à 115 200 bauds (réglage par défaut : 9 600 bauds, 8 bits de données, aucune parité, 1 bit d’arrêt)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHaute immunité aux interférences pour une transmission stable sur les lignes série\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAttribution automatique des adresses, la configuration étant entièrement gérée par le coupleur de bus ou le logiciel du contrôleur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eInterfaçage de scanners de codes-barres, de lecteurs de codes-barres et de systèmes RFID avec des réseaux d’automatisation centralisés\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexion d’anciens terminaux opérateur série et d’interfaces homme-machine (IHM) locales\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntégration de balances industrielles, d’instruments de mesure et de capteurs numériques utilisant des protocoles série\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnexion de dispositifs de commande série, d’imprimantes et d’instruments de laboratoire à un système de commande centralisé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBECKHOFF\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKL6031\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTerminal de bus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eÉlectrique\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAlimentation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVia le K-bus\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConsommation de courant (K-bus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mA typiques\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCourant des contacts d’alimentation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAucune (aucun contact d’alimentation présent)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIsolation électrique\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 V (tension du K-bus \/ tension du signal)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eInterface série et communication\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnologie d’interface\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRS232\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCanaux de transmission des données\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 (1 émission, 1 réception), duplex intégral\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDébits de transmission des données\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4800 à 115 200 bauds (par défaut : 9600 bauds, 8 bits de données, sans parité, 1 bit d’arrêt)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDistorsion des bits\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eInférieure à 3 %\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLongueur de câble\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15 m maximum\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension du signal « 0 »\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-18 V à -3 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTension du signal « 1 »\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 V à 18 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTampon de réception\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1024 octets\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTampon d’émission\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e128 octets\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLargeur en bits de l’image de processus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEntrée\/sortie : 22 x 8 bits de données utilisateur, 2 x 8 bits de contrôle\/état (jusqu’à 22 octets de données utilisateur)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques mécaniques et environnementales\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eParamètre\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpécification\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEnviron 80 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-25 degC à +60 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-40 degC à +85 degC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRésistance aux vibrations et aux chocs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 60068-2-6 \/ EN 60068-2-27\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eImmunité et émissions électromagnétiques\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eConforme aux normes EN 61000-6-2 \/ EN 61000-6-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePosition d’installation\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eConfiguration du câblage\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCâblage enfichable pour les modèles de la série KSxxxx\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n \u003cli\u003eAssurez-vous que l’ensemble du système d’automatisation et le nœud de bus de terrain sont complètement hors tension avant de monter, câbler ou retirer la borne.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMontez la borne \u003cstrong\u003eBECKHOFF KL6031\u003c\/strong\u003e sur un rail DIN standard de 35 mm (EN 60715) en l’encliquetant sur le rail à côté des autres Bus Terminals et Bus Couplers.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez que le mécanisme de verrouillage mécanique latéral et les contacts latéraux du K-bus s’engagent correctement avec les modules voisins.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eConnectez les fils du signal de terrain RS232 (TxD, RxD et masse de référence) aux contacts de la borne. Utilisez des câbles blindés de haute qualité afin de limiter les interférences électromagnétiques et maintenez la longueur totale du câble série à moins de 15 mètres.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVérifiez qu’aucun raccordement de contacts d’alimentation n’est connecté à cette borne, car l’unité est alimentée uniquement via le K-bus et n’alimente ni n’utilise de contacts d’alimentation structurels.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMettez le nœud de bus sous tension et vérifiez les indicateurs d’état. Configurez les paramètres de transmission (tels que le débit en bauds, les bits d’arrêt et la parité) dans le projet du contrôleur ou dans TwinCAT System Manager.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBECKHOFF KL6031\u003c\/strong\u003e est conforme aux directives et certifications industrielles standard, notamment CE, UL, ATEX et DNV GL. Il porte le marquage Ex : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc, ce qui le rend adapté à une utilisation dans des environnements dangereux classés, dans les conditions d’exploitation spécifiées.\u003c\/p\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106459509099,"sku":"KL6031","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/kl6031-3utevjfrkm0.png?v=1776245198","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/beckhoff-kl6031-bus-terminal","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}