{"product_id":"bently-nevada-146031-01-3500-22m-10base-t-100base-tx-i-o-module","title":"Module d’E\/S Bently Nevada 146031-01 3500\/22M 10Base-T\/100Base-TX","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Bently Nevada \u003cstrong\u003e146031-01\u003c\/strong\u003e est un module d'E\/S 10Base-T\/100Base-TX conçu pour relier le module d'interface de données transitoires (TDI) 3500\/22M au logiciel hôte via Ethernet dans les systèmes de protection des machines et de surveillance d'état. Il occupe un emplacement arrière pleine hauteur d'un rack 3500 et intègre une interface Ethernet cuivre RJ-45 conforme aux normes IEEE 802.3 pour prendre en charge le protocole hôte BN et le protocole BN TDI sur TCP\/IP. Le module fournit des interfaces physiques externes pour les contacts du système, notamment les entrées de multiplication des déclenchements, d'inhibition des alarmes et de réinitialisation du rack, ainsi qu'un relais OK embarqué et une borne externe de mise à la terre de commun de signal à 2 broches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIntègre une connexion Ethernet cuivre RJ-45 10Base-T\/100Base-TX à détection automatique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntègre un relais OK embarqué pour l'indication de l'état du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFournit des bornes d'entrée pour les contacts du système destinées à la multiplication des déclenchements, à l'inhibition des alarmes et à la réinitialisation du rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend une borne de commun de signal à 2 broches pour la connexion à la terre des instruments.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntègre des suppresseurs d'arc pour protéger les contacts des relais.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCollecte en temps réel de données en régime permanent et de données dynamiques transitoires dans les systèmes de protection des machines 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de communication Ethernet entre les racks 3500 et le logiciel de surveillance et de diagnostic d'état System 1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration à distance du système via le logiciel de configuration du système 3500 sur des réseaux TCP\/IP.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de pièce \/ Option\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/22-AA-BB-CC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d'interface de données transitoires et d'E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption B : 01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d'E\/S Ethernet 10Base-T\/100Base-TX\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption B : 02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d'E\/S Ethernet 100Base-FX (fibre optique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption B : 03\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d'E\/S Ethernet 10Base-T\/100Base-TX avec contacts de relais OK plaqués or\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption B : 04\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d'E\/S Ethernet 100Base-FX (fibre optique) avec contacts de relais OK plaqués or\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePièces de rechange\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e146031-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d'E\/S 10Base-T\/100Base-TX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e146031-02\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d'E\/S 100Base-FX (fibre optique)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e146031-03\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d'E\/S 100Base-T\/100Base-TX, contacts plaqués or\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e146031-04\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule d'E\/S 100Base-FX (fibre optique), contacts plaqués or\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 23.6287%;\"\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 24.8945%;\"\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 50.6329%;\"\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e\u003cstrong\u003eGénéralités\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e146031-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eModule compatible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003eModule d'interface de données transitoires (TDI) 3500\/22M\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eEncombrement requis dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e\u003cstrong\u003eCommunication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eType Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e10Base-T \/ 100Base-TX, détection automatique (conforme à la norme IEEE 802.3)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eType de connecteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003eRJ-45 (type prise téléphonique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eProtocoles pris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003eProtocole hôte BN et protocole BN TDI via Ethernet TCP\/IP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eLongueur maximale du câble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e100 mètres (328 pieds)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e\u003cstrong\u003eRelais OK\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eCaractéristiques nominales standard des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e5 A à 24 Vcc \/ 120 Vca, puissance commutée de 120 watts \/ 600 VA (maximum)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eFonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003eNormalement sous tension\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eProtection des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003eAvec suppresseurs d'arc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e\u003cstrong\u003eContacts du système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eContact de multiplication du déclenchement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e\u0026lt;1 mAdc, contact sec vers le commun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eContact d’inhibition d’alarme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e\u0026lt;1 mAdc, contact sec vers le commun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eContact de réinitialisation du rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e\u0026lt;1 mAdc, contact sec vers le commun\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e-30 degC à +65 degC (-22 degF à +149 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e-40 degC à +85 degC (-40 degF à +185 degF)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eHumidité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMécanique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.6287%;\"\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 24.8945%;\"\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.6329%;\"\u003e0,20 kg (0,44 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eBroche du connecteur \/ interface\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRELAIS OK\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBarrette de terminaison interne pour les contacts du relais OK (contact OUVERT ou FERMÉ sélectionnable)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM \/ Signal Common\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur à 2 broches pour relier Signal Common à Instrument Ground\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePort RJ-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePort Ethernet 10Base-T\/100Base-TX pour la configuration et la collecte de données\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCONTACTS SYSTÈME (TM)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne d’entrée de multiplication du déclenchement (contact sec vers le commun)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCONTACTS SYSTÈME (INHB)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne d’entrée d’inhibition d’alarme (contact sec vers le commun)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCONTACTS SYSTÈME (RST)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBorne d’entrée de réinitialisation du rack (contact sec vers le commun)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConseil concernant la séquence de mise à niveau :\u003c\/strong\u003e lors de la mise à niveau d’un rack 3500, en remplaçant un RIM 3500\/20 par un TDI 3500\/22, retirez le RIM et le module d’E\/S du RIM existants avant d’insérer le nouveau module d’E\/S du TDI et le module frontal du TDI afin d’éviter d’endommager le TDI.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttribution des emplacements :\u003c\/strong\u003e installez le module dans le seul emplacement arrière pleine hauteur, directement derrière le module TDI 3500\/22M situé dans l’emplacement 1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexion à la terre :\u003c\/strong\u003e utilisez le connecteur Signal Common à 2 broches pour relier Signal Common à une Instrument Ground en point unique pour le rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéglage du module d’entrée d’alimentation (PIM) :\u003c\/strong\u003e lors de la connexion de Signal Common à Instrument Ground via le module d’E\/S, faites glisser le commutateur de sélection situé sur le côté du module d’entrée d’alimentation (PIM) dans le sens de la flèche marquée « HP » afin d’isoler Signal Common de la masse du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCEM :\u003c\/strong\u003e directive 2014\/30\/UE de la Communauté européenne ; EN 61000-6-2, EN 61000-6-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e directive 2014\/35\/UE de la Communauté européenne ; EN 61010-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e directive 2011\/65\/UE de la Communauté européenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e conforme à la partie 15 des règles de la FCC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaritime :\u003c\/strong\u003e règles DNV GL pour la classification ; règles ABS pour les conditions de classification\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ecNRTLus :\u003c\/strong\u003e Classe I, zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, division 2, groupes A, B, C et D (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eATEX\/IECEx :\u003c\/strong\u003e Ex II 3 G, Ex nA nC ic IIC T4 Gc, Ex ec nC ic IIC T4 Gc (T4 à Ta = -20 degC à +65 degC)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52666865516907,"sku":"146031-01 3500\/22M","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/bently-nevada-146031-01-transient-module-5waarynlxax_ca541a1e-7639-4df0-ae31-6efbdad78842.jpg?v=1765449431","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/bently-nevada-146031-01-3500-22m-10base-t-100base-tx-i-o-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}