{"product_id":"bently-nevada-3500-65-172103-01-rtd-tc-i-o-module-with-internal-terminations","title":"Module d’E\/S RTD\/TC Bently Nevada 3500\/65 172103-01 avec borniers internes","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBently Nevada 3500\/65 172103-01\u003c\/strong\u003e (PWA 184522-01) est un module d’E\/S arrière à terminaisons internes conçu pour le système de surveillance de température 3500\/65 à 16 canaux. Installé dans l’emplacement arrière d’un rack standard de protection des machines 3500, il fournit l’interface physique permettant de connecter jusqu’à 16 détecteurs de température à résistance (RTD) ou thermocouples à pointe isolée (TC). Le module traite les signaux des transducteurs entrants et les achemine directement vers le moniteur frontal principal \u003cstrong\u003e3500\/65\u003c\/strong\u003e pour une surveillance thermique continue et une évaluation des seuils de consigne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour assurer la protection des machines industrielles critiques, le \u003cstrong\u003e172103-01\u003c\/strong\u003e accepte une grande variété de types de capteurs standard, notamment des RTD à 3 fils, des RTD à 4 fils et des thermocouples de types E, J, K et T. Les borniers de terminaison internes intégrés simplifient le câblage du panneau en permettant de raccorder directement les fils des capteurs installés sur site au module, sans nécessiter de blocs de terminaison externes ni d’ensembles de câbles intermédiaires.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de 16 canaux :\u003c\/strong\u003e prend en charge jusqu’à 16 signaux indépendants de transducteurs RTD ou de thermocouples à pointe isolée sur une seule carte d’E\/S arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConception à terminaisons internes :\u003c\/strong\u003e intègre des borniers à 20 positions montés sur la carte pour le câblage direct sur site, éliminant ainsi le besoin de matériel de terminaison externe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLarge compatibilité avec les capteurs :\u003c\/strong\u003e accepte les RTD en platine de 100 ohms (alpha = 0,00385 et 0,00392), les RTD en nickel de 120 ohms et les RTD en cuivre de 10 ohms, ainsi que les thermocouples de types E, J, K et T.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompensation de soudure froide :\u003c\/strong\u003e comprend des capteurs intégrés de compensation de soudure froide pour une mesure précise de la température avec des thermocouples.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration dans un rack remplaçable à chaud :\u003c\/strong\u003e se connecte directement à l’emplacement arrière pleine hauteur de la carte d’interface du fond de panier d’un rack Bently Nevada 3500 standard.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance thermique des températures des paliers de moteurs, de générateurs et de turbines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance en temps réel des températures des gaz d’échappement des turbines à gaz (EGT) et des températures de refoulement des compresseurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance de la température du carter de boîte de vitesses, du carter inférieur et de l’huile de lubrification des machines tournantes critiques.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration de la température du procédé dans les systèmes de protection des machines 3500 (MPS).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCode option\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/65-01-XX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur de température 3500\/65 avec module d’E\/S RTD\/thermocouples à pointe isolée avec terminaisons internes (172103-01)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/65-02-XX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur de température 3500\/65 avec module d’E\/S RTD\/thermocouples à pointe isolée avec terminaisons externes (172109-01)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/65-00-XX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur de température 3500\/65 sans module d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (une entreprise de Baker Hughes)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence du moniteur principal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence du module d’E\/S\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e172103-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnsemble de câblage imprimé (PWA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e184522-01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEspace requis dans le rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCapacités d’entrée\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées de signal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 à 16 signaux de transducteurs RTD ou de thermocouples à pointe isolée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eImpédance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupérieure à 1 MΩ pour chaque entrée de fil\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypes de thermocouples\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType E (-100 °C à +1000 °C), type J (0 °C à +760 °C), type K (0 °C à +1370 °C), type T (-160 °C à +400 °C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTypes de RTD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlatine 100 ohms à 3 et 4 fils (alpha = 0,00385 ou 0,00392), nickel 120 ohms à 3 et 4 fils, cuivre 10 ohms à 3 et 4 fils\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValeur de la source de courant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e913 microampères +\/- 7 microampères à +25 °C par transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003ePerformances et précision\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de mesure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRack standard : +\/-3 °C à +25 °C (+\/-5,4 °F à +77 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapteur de compensation de soudure froide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-2 °C à +25 °C (+\/-3,6 °F à +77 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésolution\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 °C ou 1 °F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eEnvironnement et caractéristiques physiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,45 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterface\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eFonction\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorniers à 20 positions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes à vis internes montées sur la carte pour le raccordement sur site des fils de signal RTD et TC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur de bord du fond de panier\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur d’interface pour le passage interne des signaux vers le module de moniteur frontal 3500\/65\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que l’alimentation du rack est coupée ou suivez les procédures de remplacement à chaud conformément aux consignes de sécurité locales de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlignez le module d’E\/S 172103-01 avec l’emplacement arrière pleine hauteur situé directement derrière le moniteur frontal 3500\/65 correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFaites glisser le module dans les rails de guidage du rack jusqu’à ce que les connecteurs du fond de panier soient complètement engagés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerrez les vis moletées de fixation supérieure et inférieure afin d’assurer une mise à la terre correcte du châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez les fils du capteur RTD ou TC aux borniers internes à 20 positions en suivant le schéma d’affectation des voies du manuel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez l’intégrité des câbles de signal et assurez-vous que les fils de drainage du blindage sont correctement mis à la terre conformément aux schémas d’installation du système.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration \/ Mise en service \/ Remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité du micrologiciel :\u003c\/strong\u003e Lors du remplacement d’un ancien module d’E\/S par un module de révision 172103-01 Rev F ou ultérieure, vérifiez que le moniteur frontal 3500\/65 est mis à jour avec la dernière version compatible du micrologiciel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSéquence de mise à jour du micrologiciel :\u003c\/strong\u003e Vous devez retirer physiquement le module d’E\/S du rack avant de mettre à niveau le micrologiciel du moniteur 3500\/65. Si vous ne retirez pas le module d’E\/S pendant la mise à niveau, les erreurs « I\/O Module Mismatch » et « 562 ADC Failure » apparaîtront dans la liste des événements système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration logicielle :\u003c\/strong\u003e Les types de voies (RTD ou TC), les limites de plage et les seuils d’alarme doivent être configurés à l’aide du logiciel de configuration du rack 3500 (version 3.85 ou ultérieure).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCertification \/ Norme\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDétail\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité électromagnétique (CEM)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEN 61000-6-2, EN 61000-6-4, Directive 2014\/30\/UE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSécurité électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEN 61010-1, Directive basse tension 2014\/35\/UE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHomologations pour zones dangereuses\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C Classe I, Division 2 (Groupes A, B, C, D) ; ATEX\/IECEx Zone 2 (Ex nA nC ic IIC T4 Gc \/ Ex ec nC ic IIC T4\/T5 Gc)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSécurité fonctionnelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCertifié SIL 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHomologations maritimes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDNV GL, ABS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668298625387,"sku":"3500\/65 172103-01","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/3500-65-172103-01_001_1200x1200_7d2c39ff-5507-4a85-9357-8e200e1e71d2.jpg?v=1787738880","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/bently-nevada-3500-65-172103-01-rtd-tc-i-o-module-with-internal-terminations","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}