{"product_id":"bently-nevada-3500-91-01-cn-egd-communication-gateway-module","title":"Bently Nevada 3500\/91-01-CN Module passerelle de communication EGD","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/91-01-CN\u003c\/strong\u003e est un module passerelle de communication Ethernet Global Data (EGD) conçu pour le système de protection des machines Bently Nevada 3500. Ce module offre des capacités de communication complètes pour transmettre les valeurs surveillées du rack 3500, les statuts, les valeurs de données (flottantes) et les points de consigne (flottants) via un réseau Ethernet. Il s’interface directement avec des contrôleurs compatibles protocole EGD pour fournir des temps de réponse adaptés aux applications industrielles exigeantes. Le module permet l’intégration via des trames Ethernet UDP\/IP, traitant à la fois les échanges producteurs et consommateurs tels que les réinitialisations de groupe, les multiplications de déclenchement de groupe, les inhibitions d’alarme de groupe et les inhibitions spéciales d’alarme de groupe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePermet l’intégration des valeurs du rack 3500 avec des contrôleurs compatibles protocole EGD.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransfert de données à haute vitesse via le protocole Ethernet UDP\/IP.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise en charge du protocole EGD version 2.01.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes voyants LED en façade indiquent l’état opérationnel du module (LED OK) et le statut de communication du rack (LED $TX\/RX$).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend en charge différentes couches physiques incluant 10BASE-T\/100BASE-TX (paire torsadée) et 100BASE-FX (fibre optique) via des modules E\/S interchangeables.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de protection des machines et de surveillance de l’état.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration avec systèmes de contrôle distribués (DCS) et automates programmables industriels (PLC).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallations de production d’énergie, usines pétrochimiques et environnements industriels lourds nécessitant des données d’actifs machines en temps réel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCode\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/91\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePasserelle de communication EGD \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-AA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de module principal\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule passerelle de communication EGD \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-BB\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de module E\/S\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule E\/S Ethernet 10BASE-T\/100BASE-TX \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule E\/S Ethernet 100BASE-FX \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-CC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOption d’approbation d’agence\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e00\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAucun \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/NRTL\/C \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCSA\/A \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada (Baker Hughes) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3500\/91-01-CN \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule passerelle de communication EGD \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉtats-Unis d’Amérique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,4 watts typiques \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTypes de données pris en charge\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStatut du rack, du module, du canal et des valeurs de données ; valeurs de données (flottantes) ; points de consigne (flottants) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉchanges producteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStatut, valeurs de données, points de consigne \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉchanges consommateurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéinitialisation de groupe, multiplication de déclenchement de groupe, inhibition d’alarme de groupe, inhibition spéciale d’alarme de groupe \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtocoles\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEGD version 2.01, trame Ethernet UDP\/IP, IEEE 802.3 CSMA\/CD \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLien de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEthernet 10 Mbps et 100 Mbps (conforme aux normes IEEE 802.3 et IEEE 802.3u) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,79 kg (1,75 lbs) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 99,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 3,90 po) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids du module E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,39 kg (0,85 lbs) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace dans le rack - module principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspace dans le rack - module E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTempérature de stockage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F) \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHumidité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 %, sans condensation \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eInterface\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eType de connecteur \/ prise\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule E\/S Ethernet 10BASE-T\/100BASE-TX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur RJ-45 \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLien de communication réseau Ethernet à paire torsadée \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModule E\/S Ethernet 100BASE-FX\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur MT-RJ \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLien de communication réseau Ethernet à fibre optique \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAllocation dans le rack :\u003c\/strong\u003e Installez le module principal dans un emplacement avant pleine hauteur du rack 3500. Le module E\/S associé doit être positionné directement derrière dans l'emplacement arrière pleine hauteur correspondant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences système :\u003c\/strong\u003e Ce module nécessite la version 3.70 ou supérieure du logiciel de configuration du rack 3500 pour l'installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface matérielle :\u003c\/strong\u003e Le module doit s'interfacer avec une interface de données transitoires 3500\/22M (TDI) utilisant un firmware version 1.20 ou supérieure pour communiquer avec les modules de surveillance individuels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eContraintes système :\u003c\/strong\u003e Un seul module EGD est autorisé par rack 3500.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigences du firmware :\u003c\/strong\u003e Pour le support des échanges consommés, la version 2.21 ou supérieure du firmware 4 canaux est obligatoire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFCC :\u003c\/strong\u003e Conforme à la partie 15 des règles FCC concernant les interférences nuisibles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCEM :\u003c\/strong\u003e Directive de la Communauté Européenne 2014\/30\/UE ; normes EN 61000-6-2 (immunité pour environnements industriels) et EN 61000-6-4 (émissions pour environnements industriels).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e Directive de la Communauté Européenne 2014\/35\/UE (directive basse tension) conforme à la norme EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRoHS :\u003c\/strong\u003e Directive de la Communauté Européenne 2011\/65\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaritime :\u003c\/strong\u003e Règles DNV GL pour la classification (navires, unités offshore, embarcations rapides\/légères) et règles ABS pour la condition de classification (Partie 1, règles pour navires en acier, unités et structures offshore).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses :\u003c\/strong\u003e * CNRTLUS : Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex nA nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Zone 2 : AEx\/Ex ec nC ic IIC T4 Gc ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D ; T4 @ Ta = -20 °C à +65 °C lorsqu'installé selon les plans 149243 ou 149244.\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eATEX\/IECEx : Ex II 3 G ; Ex nA nc ic IIC T4 Gc ; Ex ec nc ic IIC T4 Gc ; T4 @ Ta = -20 °C à +65 °C lorsqu'installé selon les plans 149243 ou 149244.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668316451179,"sku":"3500\/91-01-CN","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350091-01-cn-ygbjwokwszl_2878221e-1090-4efd-aecb-023db00e71df.jpg?v=1765521038","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/bently-nevada-3500-91-01-cn-egd-communication-gateway-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}