{"product_id":"bently-nevada-3500-92-04-01-00-3500-92-communication-gateway-module","title":"Module passerelle de communication Bently Nevada 3500\/92-04-01-00 3500\/92","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e3500\/92-04-01-00\u003c\/strong\u003e agit comme un lien de communication de données spécialisé conçu pour exporter des valeurs, états et événements étendus surveillés par rack d’un \u003cstrong\u003esystème de protection des machines série 3500\u003c\/strong\u003e vers les réseaux de contrôle des processus et d’automatisation d’usine. Il gère des traductions simultanées utilisant Modbus\/TCP via des connexions Ethernet et les protocoles Modbus série standard pour relier les bases de données de suivi des machines à l’infrastructure de processus externe. L’appareil permet une interrogation immédiate des paramètres pour le personnel d’exploitation et inclut un utilitaire intégré configurable de registres Modbus pour personnaliser le mappage à haute densité d’adresses. Fonctionnant dans un emplacement dédié pleine hauteur du rack standard, il fournit des canaux de communication simultanés pour interfacer les réseaux d’instrumentation de terrain avec des ordinateurs distants exécutant des outils spécialisés de configuration et d’acquisition de données.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTransport complet de la télémétrie des machines offrant un accès en temps réel aux données de tous les emplacements de surveillance simultanés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolyvalence double protocole gérant à la fois les communications série Modbus Modicon et les services Modbus\/TCP Ethernet.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilitaire intégré configurable de registres Modbus pour des optimisations de mappage définies par l'utilisateur afin de correspondre aux pilotes des systèmes d'automatisation hôtes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise en charge des protocoles de transmission de données personnalisés pour une interface transparente avec le logiciel de configuration et d'acquisition de données 3500 Rack.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnexion standard par interface RJ45 compatible avec les topologies réseau Ethernet en étoile 10BASE-T.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDiagnostic individuel de l'état du matériel utilisant les voyants OK et activité TX\/RX de communication sur le panneau avant.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcquisition à distance des données de santé des machines et visibilité des systèmes de protection.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces de liaison à haute vitesse vers les systèmes de contrôle distribués (DCS) et les automates programmables industriels (API).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes centralisés SCADA et archivage Historian à l'échelle de l'usine pour machines tournantes.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCode d'option\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3500\/92\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule passerelle de communication\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eA : 04\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule E\/S Ethernet\/RS485 Modbus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eB : 01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOption d'approbation d'agence : CSA\/NRTL\/C (Classe 1, Div 2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eC : 00\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDescription\/Option spécifique au pays : Aucune\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCatégorie\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDonnées\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉlectrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation d'énergie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,0 watts typiques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCommunications de données\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion Ethernet\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45 pour topologie réseau en étoile 10BASE-T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTypes de communication série\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRS232, RS422 et RS485\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtocoles pris en charge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProtocole Modicon Modbus, protocole Modbus\/TCP et protocole propriétaire Bently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 °C à +65 °C (-22 °F à +150 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de température de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 °C à +85 °C (-40 °F à +185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative maximale non condensante de 95 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMécanique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module principal de la passerelle (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 241,8 mm (9,50 po x 0,96 po x 9,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module principal de la passerelle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg (1,8 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions du module I\/O (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e241,3 mm x 24,4 mm x 103,1 mm (9,50 po x 0,96 po x 4,06 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids du module I\/O\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,44 kg (1,0 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacement avant du rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement avant pleine hauteur (doit être situé à droite du module d’interface de rack)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacement arrière du rack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement arrière pleine hauteur directement derrière le module principal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003ePort \/ Terminal indicateur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED OK avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS’allume lorsque le module de communication principal fonctionne normalement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLED TX\/RX avant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClignote pour indiquer le trafic actif de communication série ou réseau\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePort RJ45 (Modbus\/TCP)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLien de configuration Ethernet standard 10BASE-T en étoile vers les réseaux hôtes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePort RS485 (Modbus 2)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterface terminale de bus de communication série multi-points\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacement dans l’emplacement :\u003c\/strong\u003e Insérer le module passerelle avant dans n’importe quel emplacement pleine hauteur disponible situé directement à droite du module d’interface de rack principal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage de la carte arrière :\u003c\/strong\u003e Fixer la carte I\/O Ethernet\/RS485 Modbus spécifique dans la position arrière pleine hauteur du châssis, directement derrière la carte principale nouvellement installée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlindage des câbles :\u003c\/strong\u003e Connecter tous les signaux différentiels RS485 multi-points en utilisant des câbles à paires torsadées de haute qualité enveloppés de blindages de terre appropriés pour éviter l'induction de bruit électrique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration des registres :\u003c\/strong\u003e Définir à l'avance les paramètres réseau spécifiques, les débits en bauds et les allocations de registres dans l'utilitaire logiciel 3500 Rack Configuration.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDirectives CEM :\u003c\/strong\u003e 2014\/30\/UE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNormes CEM :\u003c\/strong\u003e EN 61000-6-2 (Immunité pour environnements industriels), EN 61000-6-4 (Émissions pour environnements industriels), EN 55011 Classe A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSécurité électrique :\u003c\/strong\u003e Directive Basse Tension 2014\/35\/UE ; EN 61010-1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHomologations pour zones dangereuses (Option 01) :\u003c\/strong\u003e CSA\/NRTL\/C ; Classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D ; T4 @ Ta = -20 °C à +65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668300263787,"sku":"3500\/92-04-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/350092-04-01-00-z04rbllxur2_9e01afeb-01e5-4bb2-8c5b-a83f43bce65d.jpg?v=1765520513","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/bently-nevada-3500-92-04-01-00-3500-92-communication-gateway-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}