{"product_id":"bently-nevada-990-04-70-01-00-990-vibration-transmitter","title":"Bently Nevada 990-04-70-01-00 Transmetteur de vibration 990","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe transmetteur de vibration \u003cstrong\u003e990-04-70-01-00\u003c\/strong\u003e offre une méthode simplifiée pour intégrer la surveillance des vibrations d'arbre dans les systèmes d'automatisation industrielle. Développé par \u003cstrong\u003eBently Nevada\u003c\/strong\u003e, l'appareil convertit les mesures de vibration d'une sonde de proximité 3300 NSv en un signal de sortie linéaire 4 à 20 mA pour la protection des machines et la surveillance de l'état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette configuration de transmetteur est couramment installée sur des équipements rotatifs où un suivi continu des vibrations est requis sans déployer un système complet de surveillance sur rack. Le boîtier compact et le montage sur rail DIN facilitent l'installation à l'intérieur des armoires de contrôle OEM, des skids de compresseurs et des panneaux de machines emballées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe transmetteur fonctionne avec une alimentation en boucle DC standard et combine l'électronique Proximitor et le circuit de conditionnement du signal en un seul ensemble encapsulé. Le personnel de maintenance peut également accéder aux informations de vibration dynamique via la connexion PROX OUT lors des procédures de mise en service et de dépannage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa plage complète \u003cstrong\u003e0-4 mils pp\u003c\/strong\u003e rend cette version adaptée aux applications de machines nécessitant une résolution de mesure de vibration plus précise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques opérationnelles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConversion continue du signal de vibration\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransmission de sortie linéaire 4 à 20 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible avec les systèmes de transducteurs 3300 NSv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctionnalité Proximitor intégrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception de montage sur rail DIN\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccès au signal de vibration dynamique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier compact encapsulé du transmetteur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglages d'étalonnage externes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLogique d'indication de défaut de sonde\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration deux fils à faible maintenance\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eUtilisations industrielles courantes\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eZone d'application\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eÉquipement typique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSystèmes pétroliers et gaziers\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCompresseurs et pompes auxiliaires\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eUsines de fabrication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoteurs électriques et ventilateurs\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOpérations utilitaires\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePompes à eau de refroidissement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndustries de processus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMachines de processus rotatives\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePackages d'équipement OEM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePanneaux de surveillance intégrés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProgrammes de maintenance\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSuivi des vibrations des machines\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eÉlément de configuration\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSélection\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990 - Transmetteur de vibration\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption de plage complète\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e04 = 0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption de longueur du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e70 = 7,0 mètres (23,0 pieds)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e01 = Clips DIN de 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOption d'approbation d'agence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e00 = Non requis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eValeur\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e990-04-70-01-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransmetteur de vibration 990\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrigine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFabriqué aux États-Unis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType d'entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 sonde de proximité 3300 NSv sans contact et câble d'extension\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+12 à +35 Vcc\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie du signal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 à 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage complète\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0-4 mils pp (0-100 µm pp)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7,0 mètres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMéthode de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClips de rail DIN 35 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 °C à +85 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-51 °C à +100 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,82 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids d'expédition\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eVue d'ensemble des connexions\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterface\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de sonde\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion pour système de sonde 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornier d'alimentation CC\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée d'alimentation en boucle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSortie analogique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal de vibration 4 à 20 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePROX OUT\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de diagnostic dynamique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence de signal commune\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRecommandations d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eInstallez le transmetteur dans une enceinte de contrôle protégée contre les vibrations avec une mise à la terre adéquate et des pratiques de blindage des câbles. Le montage sur rail DIN permet une intégration rapide dans les panneaux d'automatisation existants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSéparez le câblage des transducteurs à faible niveau des câbles moteurs à fort courant pour réduire les interférences électromagnétiques. Lors du démarrage, vérifiez l'écart de la sonde et confirmez un courant de boucle stable avant de mettre la machine en service.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les mesures d'onde de diagnostic, utilisez un équipement de surveillance isolé adapté connecté à l'interface PROX OUT. Protégez les connecteurs exposés de l'humidité excessive et de la contamination dans les environnements de processus à forte humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle plage de mesure cette configuration utilise-t-elle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe modèle utilise une plage de vibration de 0 à 4 mils crête à crête.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle série de sondes est compatible avec le transmetteur ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl est conçu pour les systèmes de sondes de proximité Bently Nevada 3300 NSv.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL'appareil peut-il être monté à l'intérieur d'une armoire de contrôle standard ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Le transmetteur comprend des clips de montage sur rail DIN pour installation en panneau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel signal de sortie est fourni au système de contrôle ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe transmetteur fournit un signal de vibration proportionnel de 4 à 20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe transmetteur convient-il à la surveillance des compresseurs ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Il est couramment utilisé sur les compresseurs centrifuges et les équipements rotatifs auxiliaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette version inclut-elle une certification pour zones dangereuses ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNon. L'option d'approbation -00 indique une configuration standard non dangereuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle plage d'alimentation est requise ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe transmetteur fonctionne sous une tension de +12 à +35 Vcc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLes équipes de maintenance peuvent-elles accéder aux signaux dynamiques de vibration ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Des signaux de diagnostic sont disponibles via la connexion PROX OUT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la longueur du câble système fourni ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette configuration utilise une longueur de système de 7,0 mètres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComment le transmetteur est-il installé ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL'appareil se monte directement sur un rail DIN de 35 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe transmetteur est-il conçu pour une surveillance continue ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOui. Il prend en charge le suivi continu des vibrations dans les systèmes de machines industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles conditions environnementales l'appareil peut-il supporter ?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe transmetteur fonctionne à des températures de -35 °C à +85 °C.\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668308390251,"sku":"990-04-70-01-00","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/990-04-70-01-00-qlanuhvxffo_ce339ec9-b0bc-48b5-9374-af5386332e0c.jpg?v=1765520752","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/bently-nevada-990-04-70-01-00-990-vibration-transmitter","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}