{"product_id":"emerson-a6120-csi-6500-case-seismic-electro-dynamic-vibration-monitor","title":"Moniteur de vibrations électrodynamiques sismiques pour boîtier Emerson A6120 CSI 6500","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eA6120\u003c\/strong\u003e d’Emerson est un moniteur électrodynamique de vibrations sismiques du boîtier, conçu pour assurer une protection hautement fiable des machines dans les applications critiques liées aux équipements rotatifs. Intégré au système en rack \u003cstrong\u003eCSI 6500 Machinery Health Monitor\u003c\/strong\u003e sous la forme d’un module enfichable à deux canaux, au format 3U et occupant un emplacement, il réduit l’espace requis dans l’armoire par rapport aux cartes traditionnelles. L’\u003cstrong\u003eA6120\u003c\/strong\u003e s’interface avec des capteurs différentiels électrodynamiques (tels que les modèles 9266, 9267 ou 9268) et assure la surveillance globale des vibrations des boîtiers de paliers en vitesse. Il traite les entrées de vibration avec des fréquences de coupure basses de 1 ou 5 Hz et des fréquences de coupure hautes réglables de 50 à 2 000 Hz. L’unité s’intègre à l’infrastructure de l’installation grâce à des sorties ModBus TCP\/IP, à des interfaces de configuration RS-232 et à des sorties proportionnelles 4\/20 mA ou 0-10 V c.c., ainsi qu’à des sorties tamponnées du signal brut des capteurs.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFonctionnalités\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de module enfichable à deux canaux, au format 3U, occupant un emplacement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eModule remplaçable à chaud conforme aux normes API 670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilité avec les modèles de capteurs électrodynamiques (électromécaniques) 9266, 9267 et 9268\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFonctions distantes de multiplication sélectionnable des limites et de contournement du déclenchement via des entrées relais\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSorties tamponnées sur les panneaux avant et arrière, ainsi que sorties proportionnelles 0\/4-20 mA et 0-10 V c.c.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux voyants LED par canal indiquant l’état OK du canal ainsi que les alarmes d’alerte et de danger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise Mini-DIN sur le panneau avant pour la configuration et la surveillance via RS-232\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnecteur dédié à 4 canaux pour une prise en charge plug-and-play de l’interface CSI 4500\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eProtection des turbomachines à vapeur, à gaz et hydrauliques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompresseurs et pompes industriels\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des équipements rotatifs des centrales nucléaires\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMesures de vibrations en vitesse globale du boîtier de palier\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNuméro de modèle\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDescription du produit\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eA6120\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMoniteur électrodynamique de vibrations sismiques du boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCatégorie\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrées de transducteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNombre d’entrées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux canaux indépendants\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType d’entrées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÉlectrodynamiques (électromécaniques), différentiels\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCapteurs compatibles\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNuméros de référence Emerson 9266, 9267 ou 9268\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation galvanique de l’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003e100 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de tension d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-5 à +15 V c.c.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de fréquences d’entrée\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFréquence de coupure basse : 1 ou 5 Hz ; fréquence de coupure haute : 50 à 2 000 Hz, réglable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePlage de mesure et dynamique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurable par logiciel ; Vrms (métrique) = 5 à 100 mm\/s (±25 à ±500 μm) ; Vrms (anglo-saxon) = 0,197 à 3,937 po\/s (±0,984 à ±19,685 mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de fréquences\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 à 1 000 Hz (VDI 2056, DIN 4566, ISO 3945)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de fréquences sélectionnable\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 à 50 Hz, 10 à 50 Hz, 50 à 1 000 Hz ou 50 à 1 600 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’entrée dynamique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMin. 311 mV crête à crête ; max. 9 500 mV crête à crête\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation des capteurs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation séparée des capteurs, isolée galvaniquement, protégée contre les circuits ouverts et les courts-circuits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de la bobine de levage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 8 mA, configurable par pas de 40 μA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrécision de la bobine de levage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e±0,5 % de la plage de pleine échelle, ±0,5 % de la valeur configurée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCharge maximale admissible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3,4 kΩ à 2 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties et commandes en façade\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyants\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 voyants OK (verts), 2 voyants d’alerte\/de danger (rouges)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties tamponnées\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeux sorties, ±10 V, charge \u0026gt;100 kΩ, 0,1 Hz à 5 kHz (-3 dB)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrise Mini-DIN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion d’interface du module pour la configuration et la surveillance via RS-232\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSorties arrière \u0026amp; analyse\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties de courant du mode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0\/4-20 mA par canal, charge admissible \u0026lt;500 Ω, précision ±1 % de la pleine échelle, temps d’établissement de 0 à 10 s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties de tension du mode\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 10 VCC par canal, proportionnelle à la valeur principale, protégée contre les circuits ouverts et les courts-circuits\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSorties tamponnées arrière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSignal brut tamponné, 0 à 12 V crête à crête, plage de fréquences de 0,1 Hz à 15 kHz (-3 dB), charge \u0026gt;10 kΩ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommunication \/ interfaces\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie ModBus TCP\/IP ; connecteur enfichable CSI 4500 à 4 canaux, prêt à l’emploi\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoints de consigne et temporisations d’alarme\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTemporisations d’alerte et de danger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 5 s par canal (0 à 36 s avec la carte relais A6740) ; plage de 5 à 100 % de la pleine échelle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMultiplication de la limite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de relais à distance, facteur de 1,00 à 4,99\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDérivation du déclenchement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de relais à distance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eÉlectrique \u0026amp; mécanique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 W max., 250 mA à 24 VCC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFormat physique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarte PCB\/EURO conforme à la norme DIN 41494, 100 x 160 mm (3,937 x 6,300 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur : 30,0 mm (1,181 po) (6 TE) ; hauteur : 128,4 mm (5,055 po) (3 HE) ; longueur : 160,0 mm (6,300 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEncombrement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 emplacement (14 modules peuvent être installés dans chaque rack de 19 pouces)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net \/ brut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net : env. 320 g (0,705 lb) ; poids brut : env. 450 g (0,992 lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEnvironnement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndice de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule : IP 00 ; plaque frontale : IP 21 (DIN 40050)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClimat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDIN 40040 classe KTF\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 65 °C (32 à 149 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-30 à 85 °C (-22 à 185 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité relative\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 à 95 %, sans condensation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrations \/ chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVibrations : IEC 68-2 partie 6 (0,15 mm, 10-55 Hz \/ 19,6 m\/s2, 55-150 Hz) ; chocs : IEC 68-2 partie 29 (98 m\/s2 en crête, 16 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallez le module dans un seul emplacement du système de rack CSI 6500 de 19 pouces (jusqu’à 14 modules par rack).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez une insertion correcte à l’aide de la poignée frontale afin de verrouiller le connecteur de carte EURO en place.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLes règles de mise à la terre et de raccordement du blindage doivent respecter les directives standard API 670 applicables aux systèmes de surveillance de protection des machines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenez un environnement de fonctionnement propre, conforme à l’indice de protection IP 21 de la plaque frontale et à l’indice IP 00 du module interne.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeillez à ce que les températures ambiantes de fonctionnement restent strictement comprises entre 0 et 65 °C.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConforme à la norme API 670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistance CEM : EN50081-1 \/ EN50082-2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistance aux vibrations : IEC 68-2, partie 6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistance aux chocs : IEC 68-2, partie 29\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection de l’environnement : DIN 40050 (IP 00 \/ IP 21), DIN 40040 classe KTF\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52695184998763,"sku":"A6120","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/emerson-a6120-vibration-monitor-module-ta3d4sso3al_0a8052a2-36d0-44c3-9907-a01cff6e1ff4.jpg?v=1766114422","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/emerson-a6120-csi-6500-case-seismic-electro-dynamic-vibration-monitor","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}