{"product_id":"emerson-pr6423-10r-030-cn-eddy-current-displacement-transducer","title":"Transducteur de déplacement à courants de Foucault Emerson PR6423\/10R-030-CN","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eEmerson PR6423\/10R-030-CN\u003c\/strong\u003e est un transducteur de déplacement à courants de Foucault sans contact, résistant aux rayonnements radioactifs, conçu pour mesurer la position ou le mouvement de l’arbre sans entrer en contact avec la surface cible. Conçu pour les applications en zone 1 de rayonnement nucléaire, ce capteur permet de mesurer sans contact le déplacement statique et dynamique de l’arbre, notamment le déplacement axial et radial de l’arbre (position), son excentricité et ses vibrations (mouvement). Il mesure directement le mouvement et la position de l’arbre sur les machines à paliers lisses, où les signaux de vibration sont autrement atténués par le film d’huile du palier. L’appareil présente une conception résistante aux rayonnements radioactifs, adaptée aux turbomachines, aux pompes de refroidissement des réacteurs, aux moteurs, aux pompes, aux ventilateurs et aux soufflantes, et fonctionne avec des convertisseurs de signaux tels que CON 011\/91, 021\/91 et 041\/91.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMesure le déplacement statique et dynamique de l’arbre, la position axiale\/radiale de l’arbre, l’excentricité de l’arbre et les vibrations (mouvements) de l’arbre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction résistante aux rayonnements radioactifs, conçue pour les applications en zone 1 de rayonnement nucléaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception de transducteur à courants de Foucault sans contact pour la mesure directe de l’arbre sans toucher la surface du rotor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConforme aux normes internationales DIN 45670, ISO 10817-1 et API 670.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilise un corps de capteur en acier inoxydable, avec un joint torique spécial en EPDM et une isolation du câble en PVC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué avec un composant de fiche d’adaptation non électrique en PEEK.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComprend une extrémité de câble libre avec des extrémités coupées au ras, conçues pour un raccordement à une borne à vis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMesure des vibrations, de l’excentricité, de la poussée (déplacement axial), de la dilatation différentielle, de la position des vannes et de l’entrefer sur les arbres des machines.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplications en zone 1 de rayonnement nucléaire sur les turbomachines et les pompes de refroidissement des réacteurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance industrielle des moteurs, pompes, ventilateurs et soufflantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance directe du déplacement de l’arbre sur les machines à paliers lisses.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eOption de commande\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eValeur configurée\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription de la spécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePR 6423\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransducteur de déplacement à courants de Foucault\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFiletage de la douille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8\" - 24 - UNF - 2A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCâble blindé\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSans câble blindé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongueur du manchon\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eR (3)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm (2,17 po) (+9,0 mm (0,35 po) = longueur totale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFiche d’adaptation à 1 m\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e0\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAvec fiche d’adaptation à 1 m (3,28 pi)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongueur totale du câble\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur totale du câble de 30 m (1 m au niveau du transducteur plus 29 m de câble d’extension)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExtrémité du câble\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1 (CN)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExtrémité de câble coupée au ras pour convertisseur (câble à extrémité libre)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmerson Process Management\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePR6423\/10R-030-CN (série PR 6423)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTransducteur de déplacement à courants de Foucault sans contact\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de mesure statique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+\/-1,0 mm (0,04 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de mesure dynamique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 500 µm (0 à 20 mil) ; convient particulièrement pour 50 à 500 µm (2 à 20 mil)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEntrefer nominal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 mm (0,06 po) (centre de la plage de mesure)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSensibilité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 V\/mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau cible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcier électriquement conducteur, arbre cylindrique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eErreur de surface cible\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 1 % ou davantage sur les colliers de mesure si la surface cible a un diamètre \u0026lt; 25 mm (0,98 po) ; erreur négligeable lorsque le diamètre de la surface cible est \u0026gt; 25 mm (0,98 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVitesse périphérique de l’arbre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 à 2500 m\/s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eErreur de mesure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; +\/-1 % d’erreur de linéarité après étalonnage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eErreur de température (point zéro)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mV \/ 100 K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eErreur de température (sensibilité)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 2 % \/ 100 K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDérive à long terme\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 % max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInfluence de la tension d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u0026lt; 20 mV\/V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de température de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-35 à +180 °C (-31 à 365 °F) ; à court terme (jusqu’à 5 heures), jusqu’à +200 °C (392 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlage de température de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-40 à +70 °C (-40 à 158 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature maximale du câble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+80 °C (+176 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance à la pression (tête du capteur)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 000 hPa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eValeurs nominales de vibration et de choc\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 g à 60 Hz (à 25 °C \/ 77 °F)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpécification du filetage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3\/8\" - 24 - UNF - 2A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur du manchon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55 mm (2,17 po) (+9,0 mm (0,35 po) = longueur totale)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau de construction\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAcier inoxydable avec joint torique spécial en EPDM et isolation du câble en PVC ; partie non électrique de la fiche adaptatrice en PEEK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection du câble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation renforcée haute performance, PTFE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfigurations de câble\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 m au niveau du transducteur plus un câble d’extension de 29 m (30 m au total)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de terminaison\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExtrémités de câble coupées net pour bornes à vis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité du convertisseur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSélectionnez le convertisseur CON 011\/91, 021\/91, 041\/91\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 kg (0,22 lb) (sans câble blindé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids brut\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 kg (0,44 lb) (sans câble blindé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eRaccordements\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eBroche du connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExtrémité de câble libre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExtrémités de câble coupées net pour le raccordement aux bornes à vis du convertisseur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFiche adaptatrice située à 1 m (3,28 pi) de la tête du transducteur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontez le capteur de courant de Foucault sans contact à travers ou à l’intérieur du palier afin de mesurer directement le mouvement et la position de l’arbre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que le diamètre de la surface cible dépasse 25 mm (0,98 po) afin d’éviter des erreurs de mesure supérieures à 1 %.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRéglez l’entrefer physique nominal à 1,5 mm (0,06 po), correspondant au centre de la plage de mesure linéaire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez l’extrémité de câble libre aux fils coupés net directement aux bornes à vis de convertisseurs de signaux compatibles (CON 011\/91, 021\/91 ou 041\/91).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenez la température ambiante le long du câble dans la limite maximale admissible de +80 °C (+176 °F).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDIN 45670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eISO 10817-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAPI 670\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistant aux rayonnements radioactifs (zone 1)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Emerson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53698393637227,"sku":"PR6423\/10R-030-CN","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/PR6423-10R-030-CN_1200x1200_cc4e9ef1-5bbf-4b50-8385-8973a06eca4e.jpg?v=1786369425","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/emerson-pr6423-10r-030-cn-eddy-current-displacement-transducer","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}