{"product_id":"honeywell-10004-1-1-fail-safe-control-communication-module","title":"Module de communication de commande à sécurité intégrée Honeywell 10004\/1\/1","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell 10004\/1\/1\u003c\/strong\u003e est un module d’interface de communication RS485\/RS422 isolé, conçu pour l’échange de données série dans l’architecture du système de sécurité Honeywell Fail Safe Control (FSC). Fonctionnant au sein du châssis Central Part (CP), le module établit des canaux de communication série sécurisés et galvaniquement isolés entre le solveur logique de sécurité FSC et des plateformes d’automatisation externes, telles que les systèmes de contrôle et d’acquisition de données (SCADA), les systèmes de contrôle-commande distribués (DCS) ou les automates programmables pairs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les applications industrielles critiques pour la sécurité, le \u003cstrong\u003eHoneywell 10004\/1\/1\u003c\/strong\u003e isole les bruits du réseau externe, les boucles de masse et les transitoires électriques des bus principaux du système. En maintenant une séparation physique et électrique, il empêche les défauts électriques externes de compromettre les unités centrales de traitement ou les sous-systèmes de diagnostic. Le module fournit la couche matérielle série nécessaire aux topologies de systèmes à haute disponibilité, aux liaisons série longue distance et aux configurations de réseau multidrop dans des environnements d’exploitation difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation galvanique :\u003c\/strong\u003e Assure l’isolation électrique des signaux série afin de protéger le fond de panier du Central Part contre les bruits de terrain, les boucles de masse et les surtensions.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité RS485 \/ RS422 double :\u003c\/strong\u003e Architecture d’interface configurable prenant en charge les topologies de bus différentiel RS485 multidrop et les configurations RS422 point à point.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration au bus système :\u003c\/strong\u003e Compatibilité directe de l’interface avec les châssis système Central Part et les structures de communication du fond de panier FSC.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture de sécurité industrielle :\u003c\/strong\u003e Conception normalisée de module Central Part conforme aux normes relatives aux systèmes instrumentés de sécurité (SIS) et aux exigences de contrôle de sécurité industrielle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImmunité accrue au bruit :\u003c\/strong\u003e Agencement à signalisation différentielle optimisé pour les liaisons de communication longue distance dans les environnements à fortes interférences électromagnétiques (EMI).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration de sous-systèmes DCS \/ SCADA :\u003c\/strong\u003e Interface entre les systèmes instrumentés de sécurité FSC et les systèmes de contrôle et de supervision de haut niveau de l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise en réseau de contrôleurs pair à pair :\u003c\/strong\u003e Connexion de plusieurs châssis Central Part FSC ou de réseaux de contrôle auxiliaires au moyen de liaisons série isolées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTransmission de données de séquence d’événements (SOE) :\u003c\/strong\u003e Transmission de données de diagnostic, d’alarme et d’événements horodatés vers des serveurs d’historisation externes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommunication avec des unités terminales distantes (RTU) \/ appareils de terrain :\u003c\/strong\u003e Collecte de données série provenant de systèmes de télémétrie de terrain distants ou d’équipements de procédé spécialisés.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10004\/1\/1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule de communication (COM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType d’interface\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterface RS485 \/ RS422 isolée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eArchitecture système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCentral Part du système Honeywell Fail Safe Control (FSC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIsolation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCircuits d’interface isolés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0 °C à 60 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTempérature de stockage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e-25 °C à 80 °C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHumidité de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e95 % d’humidité relative (sans condensation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux chocs\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 G sur 3 axes (durée de 11 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRésistance aux vibrations\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10–57 Hz (déplacement de 0,075 mm), 57–150 Hz (1 G)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de sécurité avant installation :\u003c\/strong\u003e Vérifier que l’alimentation du châssis Central Part FSC est coupée et que les procédures de consignation (LOTO) sont respectées avant d’insérer ou de retirer le module.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de l’emplacement dans le châssis :\u003c\/strong\u003e Confirmer l’affectation correcte de l’emplacement dans le châssis Central Part conformément à la configuration du système FSC dans le logiciel, avant l’insertion du matériel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrécautions contre les décharges électrostatiques :\u003c\/strong\u003e Porter un bracelet antistatique (ESD) relié à la terre lors de la manipulation du module afin d’éviter d’endommager les composants internes sensibles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage physique :\u003c\/strong\u003e Aligner les bords de la carte du module avec les guides du châssis Central Part, puis faire coulisser fermement le module jusqu’à ce que les connecteurs arrière s’enclenchent complètement dans le fond de panier. Fixer les éléments de retenue avant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage et blindage :\u003c\/strong\u003e Acheminer un câble blindé à paires torsadées (STP) jusqu’au connecteur d’interface série du module. Veiller à ce que les blindages des signaux soient correctement reliés à la terre en un seul point de terre de protection afin d’éviter les boucles de masse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminaison de l’interface :\u003c\/strong\u003e Vérifier que des résistances de terminaison de ligne RS485\/RS422 appropriées sont installées aux nœuds d’extrémité physiques du bus de communication série afin de réduire les réflexions.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668006564203,"sku":"10004\/1\/1","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10004-1-1_005_1200x1200_0115b80f-6d9a-4fc9-a6c5-49efa9a20a80.jpg?v=1787293629","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/honeywell-10004-1-1-fail-safe-control-communication-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}