{"product_id":"honeywell-10310-3-1cc-earth-leakage-detector-20-008-211","title":"Détecteur de fuite à la terre Honeywell 10310\/3\/1CC 20.008.211","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e10310\/3\/1CC\u003c\/strong\u003e (référence \u003cstrong\u003e20.008.211\u003c\/strong\u003e) est un détecteur compact de fuites à la terre monté sur rail DIN, conçu pour la surveillance et la détection en temps réel des défauts à la terre dans les systèmes de commande électriques industriels. Développé dans la gamme de produits Haussener Electronic pour les environnements de sécurité et de commande Honeywell, ce relais de surveillance spécialisé suit en continu la résistance d’isolement du système et détecte les dépassements du seuil de courant de fuite (CL \u0026gt; 25 mA) afin d’éviter les arrêts imprévus, les dommages matériels et les risques électriques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une tension de fonctionnement nominale de \u003cstrong\u003e+24 V CC\u003c\/strong\u003e, l’appareil comprend des indicateurs de diagnostic en façade (LED d’état de défaut et de mode), ainsi que des interrupteurs à bascule intégrés pour la configuration de la fréquence (1\/4 Hz et 1 Hz) et les opérations manuelles de test\/réinitialisation. Les connexions standard par bornier à vis garantissent un câblage fiable sur site pour les entrées d’alimentation, les points de référence de terre et les sorties de relais d’alarme à contact sec.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDétection spécialisée des fuites à la terre pour les circuits de commande industriels, avec un seuil de déclenchement nominal de CL \u0026gt; 25 mA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVoyants LED d’état en façade indiquant visuellement l’état opérationnel de défaut (rouge) et de mode (vert)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur à bascule intégré pour sélectionner les modes de fréquence de détection (1\/4 Hz et 1 Hz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterrupteur à bascule intégré en façade pour les opérations manuelles de test et de réinitialisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie à contact sec intégrée pour la signalisation d’alarme à distance et l’intégration aux systèmes de supervision\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface à bornier à vis permettant une identification claire des bornes (+24 V, 0 V, connexions à la terre et contacts de relais)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier compact standard, montable sur rail DIN, pour installation à l’intérieur des armoires de commande industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance des défauts à la terre dans les circuits de distribution 24 V CC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtection des systèmes de commande industriels, des armoires PLC et des lignes d’alimentation des E\/S des systèmes DCS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSurveillance continue de l’isolement dans les réseaux de commande non mis à la terre ou mis à la terre via une résistance élevée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIntégration dans des systèmes de sécurité où la détection précoce des fuites permet d’éviter les déclenchements intempestifs et les dommages matériels\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell \/ Haussener Electronic\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10310\/3\/1CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20.008.211\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRévision\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRév. 1.0\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDétecteur de fuite à la terre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension nominale de fonctionnement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e+24V DC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeuil de détection des fuites\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCL \u0026gt; 25 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModes de fréquence sélectionnables\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1\/4 Hz, 1 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIndicateurs d’état visuels\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDéfaut (LED rouge), Mode (LED verte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommandes locales\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur à bascule (1\/4 Hz \/ 1 Hz), interrupteur à bascule (Test \/ Reset)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de contact de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSortie de relais à contact sec (contact libre de potentiel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage sur rail DIN\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de connexion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornier à vis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eRepérage des bornes\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e+24V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée d’alimentation (+24V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e0V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCommun de l’alimentation (0V DC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarth1\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion de référence de terre principale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarth.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion de terre intermédiaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEarth2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion de référence de terre secondaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornes de relais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBornes de sortie à contact sec pour alarme distante \/ interverrouillage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que l’alimentation entrante correspond à la spécification nominale d’entrée de +24V DC avant de mettre le module sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAssurez-vous que l’alimentation secteur et les tensions de terrain sont complètement isolées avant de monter ou de câbler l’appareil dans l’armoire de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncliquetez fermement le module sur un rail DIN standard, dans une armoire propre, sèche et suffisamment ventilée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez l’alimentation +24V DC, les connexions de référence de terre (Earth1, Earth., Earth2) et le câblage d’alarme à contact sec conformément aux schémas du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez le serrage des vis des bornes afin de garantir une faible résistance de contact et une référence stable pour la surveillance de la mise à la terre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConfiguration \/ Mise en service \/ Maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSélection du mode :\u003c\/strong\u003e Réglez l’interrupteur à bascule du panneau avant sur la fréquence requise (1\/4 Hz ou 1 Hz) en fonction des exigences de réponse du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTest fonctionnel :\u003c\/strong\u003e Basculez l’interrupteur Test pour simuler manuellement une condition de défaut et confirmer que le voyant LED Fault s’allume et que l’état du contact de sortie change.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéinitialisation du système :\u003c\/strong\u003e Basculez l’interrupteur Reset après un test ou la suppression d’un défaut de mise à la terre afin de rétablir le détecteur en mode de surveillance normale (indiqué par l’état du voyant LED Mode).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection périodique :\u003c\/strong\u003e Inspectez visuellement les terminaisons des fils et vérifiez les voyants LED d’état du diagnostic dans le cadre de la maintenance préventive de routine.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52679359496555,"sku":"10310\/3\/1CC","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/10310-3-1CC_001_1200x1200_8cd2ef2d-0bdb-4d78-a235-a32685a90a73.jpg?v=1787660774","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/honeywell-10310-3-1cc-earth-leakage-detector-20-008-211","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}