{"product_id":"honeywell-cc-sdor01-51308380-175-experion-series-c-digital-output-relay-extension-module","title":"Module d’extension de relais de sortie numérique Honeywell CC-SDOR01 51308380-175 de la série Experion C","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell CC-SDOR01 (référence : 51308380-175)\u003c\/strong\u003e est un module d’extension de relais à sorties numériques conçu pour l’architecture Experion série C. Destiné à étendre les capacités des contacts de sortie, le module fonctionne avec le module d’entrées-sorties à sorties numériques \u003cstrong\u003eCC-PDOB01\u003c\/strong\u003e (IOM) et les ensembles de terminaison d’entrées-sorties à relais \u003cstrong\u003eCC-TDOR01\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eCC-TDOR11\u003c\/strong\u003e (IOTA) correspondants. En s’interfaçant avec l’électronique pilote de sorties numériques distribuées sous 24 VCC, le CC-SDOR01 permet aux systèmes de contrôle-commande de piloter des charges discrètes de forte ou de faible puissance au moyen de circuits isolés à contacts secs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec une empreinte de 12 pouces, l’extension \u003cstrong\u003eHoneywell CC-SDOR01\u003c\/strong\u003e fournit 32 canaux de relais isolés prenant en charge des configurations de contacts de terrain Form-A (SPST\/NO) ou Form-B (SPST\/NC) définies par l’utilisateur au moyen de cavaliers. Cette carte d’extension élimine le besoin de panneaux de relais d’interposition externes en assurant une isolation directe par contacts secs entre la logique de commande et les équipements de terrain. Chaque canal de sortie est équipé de relais enfichables, d’un voyant d’état à LED et de réseaux intégrés d’écrêtage de la force contre-électromotrice pour assurer une protection contre les transitoires de commutation inductifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConforme à l’agencement physique de la série C, le \u003cstrong\u003eCC-SDOR01\u003c\/strong\u003e est doté d’un montage vertical, d’une conception inclinée favorisant la dissipation thermique et de borniers de terrain détachables à deux niveaux. Le module accepte des câbles de terrain jusqu’au calibre 12 AWG (fil toronné de 2,5 mm²) et maintient une isolation galvanique de 1500 VCA RMS ou +\/-1500 VCC entre les canaux individuels et la masse commune de la logique du système.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e32 canaux de relais isolés :\u003c\/strong\u003e Fournit 32 sorties à contacts secs pour les tâches de commutation haute tension, haute intensité ou basse tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFonctionnement des contacts configurable :\u003c\/strong\u003e Prend en charge les configurations de contacts Form-A (normalement ouverts) ou Form-B (normalement fermés), sélectionnées par cavaliers pour chaque canal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacité de commutation élevée :\u003c\/strong\u003e Prend en charge des courants de charge permanents allant jusqu’à 3 A à 250 VCA RMS ou 30 VCC, ainsi que des courants d’appel allant jusqu’à 10 A.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConception à relais enfichables :\u003c\/strong\u003e Les relais enfichables individuels permettent une maintenance sur site et un remplacement des canaux simplifiés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSuppression intégrée des transitoires :\u003c\/strong\u003e Des circuits d’écrêtage de la force contre-électromotrice (120 ohms + 0,033 µF) protègent les contacts contre les retours de courant inductifs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolement galvanique :\u003c\/strong\u003e assure une isolation de 1500 V CA efficaces ou +\/-1500 V CC entre les canaux et le commun de la logique système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDiagnostics visuels :\u003c\/strong\u003e des voyants LED dédiés à chaque canal indiquent l’état actif de la sortie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBlocs de jonction amovibles :\u003c\/strong\u003e acceptent des câbles toronnés jusqu’à 12 AWG \/ 2,5 mm² pour simplifier le raccordement sur site et la maintenance des armoires.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolement par relais d’interface :\u003c\/strong\u003e commutation directe d’appareils de terrain haute tension, de solénoïdes et de démarreurs de moteurs sans racks de relais d’interface externes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande discrète des procédés :\u003c\/strong\u003e interface entre la logique de commande Experion C300 et les pompes, vannes, ventilateurs et panneaux d’alarme.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInterface avec les systèmes de sécurité :\u003c\/strong\u003e fourniture de signaux de contacts libres de potentiel aux systèmes tiers d’arrêt de sécurité, aux centres de commande de moteurs (MCC) et aux unités autonomes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCommande de charges à tensions mixtes :\u003c\/strong\u003e commande de combinaisons de circuits de terrain 24 V CC, 120 V CA et 230 V CA depuis un seul ensemble de sorties.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFamille de produits\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE\/S Experion Series C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-SDOR01 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePWA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51308380-175 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule \/ carte d’extension de relais à sorties numériques\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle IOM associé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-PDOB01\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèles IOTA associés\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-TDOR01, CC-TDOR11\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDimensions de la carte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 pouces (304 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCapacités de sortie\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de sortie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32 contacts isolés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConfiguration des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eForme A (SPST\/NO) ou forme B (SPST\/NC), sélectionnable par cavalier pour chaque canal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAgSnO2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de charge maximale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e250 V CA efficaces \/ 125 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension de charge minimale\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 V CC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant de charge minimal\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 mA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant d’appel (max.)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10 A pendant 4 s avec un cycle de fonctionnement de 10 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps d’activation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemps de désactivation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20 ms maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques des charges (résistives et inductives)\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (250 V CA \/ 125 V CA, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (30 V CC, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (48 V CC, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCourant nominal permanent (125 V CC, charge résistive)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (125\/250 V CA, facteur de puissance = 0,4)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (30 V CA, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (48 V CA, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,3 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCharge inductive nominale (125 V CA, L\/R = 100 ms)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,1 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eIsolement et protection\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTension d’isolement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1500 V CA efficaces ou +\/-1500 V CC (entre canaux et entre canaux et commun logique)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProtection contre les surtensions de la bobine\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRéseau d’amortissement RC intégré (120 ohms + 0,033 µF par canal)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie mécanique des contacts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 000 000 cycles (à 180 cycles\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDurée de vie des contacts électriques\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 000 cycles à 6 A (à 6 cycles\/min)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCâblage et caractéristiques physiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSection des fils des borniers de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFil toronné jusqu’à 12 AWG (2.5 mm²)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAffichage d’état\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyant LED de canal activé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eOrientation de montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVertical\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de sécurité avant installation :\u003c\/strong\u003e Déconnectez l’alimentation logique du système et les sources d’alimentation d’excitation de terrain avant de monter ou d’entretenir le module. Vérifiez que les tensions et courants de charge se situent dans les limites spécifiées (12 VCC à 250 VCA RMS).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Fixez verticalement l’ensemble d’extension CC-SDOR01 sur les rails porte-modules de l’armoire. Maintenez un dégagement vertical suffisant pour permettre la dissipation de la chaleur par convection naturelle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration de l’interconnexion :\u003c\/strong\u003e Reliez l’ensemble d’extension à l’IOTA de relais de sortie numérique principal (CC-TDOR01 ou CC-TDOR11) qui contient l’IOM CC-PDOB01, à l’aide du câblage en nappe dédié du système.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfiguration des contacts des canaux :\u003c\/strong\u003e Réglez les barrettes de cavaliers de chaque sortie, parmi les 32, pour sélectionner une fonction de contact sec Form-A (normalement ouvert) ou Form-B (normalement fermé), selon les exigences de la boucle de commande.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement du câblage de terrain :\u003c\/strong\u003e Dénudez les extrémités des conducteurs de terrain et fixez-les dans les borniers amovibles. Assurez-vous que la section des fils ne dépasse pas 12 AWG (2.5 mm²). Acheminez les câbles de terrain par les chemins de câbles supérieurs ou inférieurs de l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInspection avant mise sous tension :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que toutes les fiches des borniers sont fermement enclenchées, que les cavaliers sont correctement positionnés et que les mises à la terre du blindage et de protection sont raccordées.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecommandations de configuration et de maintenance\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComportement de sécurité intégrée (FAILOPT) :\u003c\/strong\u003e Configurez les options de sécurité intégrée des canaux via le logiciel de contrôle Experion. En cas de perte de communication avec une IOM ou de défaillance matérielle du système, les canaux individuels peuvent être programmés pour conserver leur dernier état ou passer à un état sûr nul.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaintenance des relais :\u003c\/strong\u003e La conception avec relais enfichables permet de remplacer chaque relais individuellement. Lors du remplacement des unités enfichables, utilisez des ensembles de contacts AgSnO2 correspondants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion de la durée de vie des contacts :\u003c\/strong\u003e Pour les charges fortement inductives, vérifiez que les facteurs de réduction liés à l’inductance (tels que PF = 0.4 ou L\/R = 100 ms) sont respectés afin de préserver la longévité des contacts pendant les 50 000 manœuvres électriques nominales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667986608491,"sku":"CC-SDOR01 51308380-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CC-SDOR01-51308380-175_001_1200x1200_8ed13457-c1f9-44b1-b807-103230e2a43f.webp?v=1787723603","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/honeywell-cc-sdor01-51308380-175-experion-series-c-digital-output-relay-extension-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}