{"product_id":"honeywell-cc-tfb811-51306751-175-experion-pks-series-c-fieldbus-interface-module-iota-redundant-8-links-coated","title":"Honeywell CC-TFB811 51306751-175 Module d’interface Fieldbus série C Experion PKS IOTA redondant à 8 liaisons, revêtu","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eHoneywell CC-TFB811 51306751-175\u003c\/strong\u003e est un ensemble de terminaison d’entrées\/sorties pour modules d’interface de bus de terrain redondants (FIM8 IOTA), conçu pour la plateforme de système de contrôle des procédés \u003cstrong\u003eHoneywell Experion PKS de série C\u003c\/strong\u003e. Elle sert de base de montage physique et de terminaison des signaux pour les modules d’interface de bus de terrain de série C (FIM8), en assurant la distribution de l’alimentation, les connexions réseau Ethernet tolérantes aux pannes (FTE) et le raccordement direct du câblage de terrain pour jusqu’à 8 liaisons FOUNDATION Fieldbus H1.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn tant que carte porteuse IOTA de 12 pouces avec revêtement de tropicalisation, la \u003cstrong\u003eCC-TFB811\u003c\/strong\u003e (référence \u003cstrong\u003e51306751-175\u003c\/strong\u003e) prend en charge les topologies matérielles redondantes et non redondantes. Dans les applications redondantes, deux modules FIM8 sont montés sur les emplacements supérieur et inférieur de l’ensemble. Dans les configurations non redondantes, un seul module FIM8 est installé dans l’emplacement supérieur, tandis que l’emplacement inférieur reste inutilisé. L’ensemble achemine les signaux réseau FTE A et FTE B via les connexions Control Firewall (CF9) directement vers les modules d’interface installés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les environnements d’automatisation industrielle difficiles, le revêtement de tropicalisation protège les composants électriques embarqués contre les contaminants environnementaux, l’humidité et les conditions atmosphériques corrosives. La plateforme du module prend en charge le retrait et l’insertion sous tension (RIUP), permettant la maintenance des modules sans interrompre les communications avec les appareils de terrain ni les opérations de contrôle des procédés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminaison de bus de terrain H1 à 8 liaisons :\u003c\/strong\u003e permet le raccordement du câblage de terrain pour jusqu’à 8 liaisons de communication FOUNDATION Fieldbus H1 par ensemble.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompatibilité avec deux topologies :\u003c\/strong\u003e fonctionne en mode redondant avec des emplacements de modules FIM8 supérieur et inférieur, ou en mode non redondant en utilisant l’emplacement supérieur.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection par revêtement de tropicalisation :\u003c\/strong\u003e bénéficie d’un revêtement de tropicalisation appliqué en usine pour résister aux environnements industriels et atmosphériques difficiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration Ethernet tolérante aux pannes :\u003c\/strong\u003e fournit deux connecteurs d’interface réseau FTE (FTE A et FTE B) pour les interconnexions haute disponibilité du système Control Firewall (CF9).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion et retrait sous tension (RIUP) :\u003c\/strong\u003e prend en charge l’insertion et le retrait sous tension des modules FIM de série C pour une maintenance en ligne fluide.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePrise en charge du conditionnement d’alimentation intégré :\u003c\/strong\u003e conçue avec des borniers de connexion dédiés pour les ensembles de conditionnement d’alimentation redondants IOTA en option (J17 et J18).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture Experion PKS série C :\u003c\/strong\u003e intègre directement les réseaux FOUNDATION Fieldbus H1 à l’infrastructure de contrôle Honeywell C300\/FIM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRéseaux d’instrumentation des procédés :\u003c\/strong\u003e fournit le routage des signaux et les points de raccordement de distribution de l’alimentation pour les transmetteurs de terrain, les vannes de régulation et les positionneurs Fieldbus sur 8 liaisons H1.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes Fieldbus haute disponibilité :\u003c\/strong\u003e sert de base aux configurations de contrôleurs FIM8 redondants dans les usines de traitement où la continuité de fonctionnement est critique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de modèle\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCC-TFB811\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéférence OEM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e51306751-175\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule d’interface Fieldbus IOTA (FIM8 IOTA redondant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatibilité du système\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell Experion PKS série C\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRevêtement de protection\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui (revêtu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCapacité\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8 liaisons Fieldbus H1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques mécaniques et installation\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLongueur de la carte IOTA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e12 pouces (304,8 mm)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage physique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage de l’ensemble de canal de support (CCA) dans l’armoire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eExigence relative au fil de mise à la terre\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFil de cuivre monobrin AWG 8 vers la mise à la terre de protection du boîtier\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacements de module\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 emplacements (supérieur et inférieur pour FIM8 redondant)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques nominales du Fieldbus et caractéristiques électriques\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eParamètre\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSpécification\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance \/ courant de la liaison H1 (non-IS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 350 mA pour un maximum de 16 appareils montés non à sécurité intrinsèque par liaison H1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePuissance \/ courant de la liaison H1 (IS)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJusqu’à 83 mA pour un maximum de 3 appareils montés à sécurité intrinsèque (IS) par liaison H1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornes de câblage de terrain\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteurs à fiche moulée (J2 à J5, J13 à J16)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmbases de conditionnement de l’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJ17 (FFLINK 1 à 4) et J18 (FFLINK 5 à 8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterface \/ connecteur\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eMappage des fonctions et du câblage\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur FTE A J8 \/ J10\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur RJ45 pour le câble FTE jaune provenant du pare-feu de contrôle (CF9) (J8 supérieur \/ J10 inférieur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur FTE B J7 \/ J9\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteur RJ45 pour le câble FTE vert provenant du pare-feu de contrôle (CF9) (J7 supérieur \/ J9 inférieur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J2 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 1 (conducteur + vers J2-1, conducteur - vers J2-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J3 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 2 (conducteur + vers J3-1, conducteur - vers J3-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J4 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 3 (conducteur + vers J4-1, conducteur - vers J4-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J5 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 4 (conducteur + vers J5-1, conducteur - vers J5-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J13 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 5 (conducteur + vers J13-1, conducteur - vers J13-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J14 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 6 (conducteur + vers J14-1, conducteur - vers J14-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J15 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 7 (conducteur + vers J15-1, conducteur - vers J15-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBorne J16 (1, 2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble Fieldbus H1 FFLINK 8 (conducteur + vers J16-1, conducteur - vers J16-2)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBornes J17 et J18\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInterconnexions vers le conditionneur d’alimentation redondant IOTA en option (J17 pour les liaisons 1 à 4, J18 pour les liaisons 5 à 8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConsignes d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérifications préalables à l’installation :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que l’assemblage de canal du support (CCA) est correctement monté dans l’armoire, que l’alimentation de la série C est installée et que les pare-feu de contrôle (CF9) sont opérationnels.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrientation de montage :\u003c\/strong\u003e Alignez les trous de fixation de l’IOTA avec les emplacements des vis sur la CCA. Assurez-vous que le côté des composants de la carte est orienté vers le haut.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlignement du matériel :\u003c\/strong\u003e Insérez les entretoises et les rondelles fournies entre le dessous de la carte IOTA et le dessus de la CCA. Pour fixer une IOTA redondante, installez d’abord les vis de fixation d’un côté, puis celles du côté opposé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAttention au serrage des vis :\u003c\/strong\u003e Ne serrez \u003cstrong\u003epas\u003c\/strong\u003e complètement les vis de fixation de l’IOTA avant d’avoir installé et serré les vis des bornes 24V+ et COM, afin d’éviter que les vis d’alimentation ne se grippent pendant l’installation.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMise à la terre de protection :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que le boîtier est raccordé à la terre de protection au moyen d’un fil de cuivre massif n° 8 AWG, en garantissant un contact solide entre la barre de terre, le boîtier et le support.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexions réseau :\u003c\/strong\u003e Raccordez le câble FTE \u003cstrong\u003ejaune\u003c\/strong\u003e du pare-feu de contrôle (CF9) au connecteur \u003cstrong\u003eFTE A\u003c\/strong\u003e et le câble FTE \u003cstrong\u003evert\u003c\/strong\u003e au connecteur \u003cstrong\u003eFTE B\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage Fieldbus :\u003c\/strong\u003e Raccordez les conducteurs positifs (+) à la broche 1 du bornier et les conducteurs négatifs (-) à la broche 2 du bornier pour chaque connecteur FFLINK (J2–J5 et J13–J16), en respectant strictement la polarité. Raccordez tous les blindages de câbles à la barre de raccordement des blindages du câblage de terrain de l’armoire.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eMise en service et remplacement\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eRecommandations de mise en service\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification du câblage FTE :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que les câbles réseau à code couleur correspondent aux affectations des connecteurs (jaune vers FTE A, vert vers FTE B) pour les positions de module supérieure et inférieure.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la mise à la terre des blindages :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que tous les blindages des câbles Fieldbus H1 sont correctement raccordés à la barre de blindage de l’armoire et ne sont pas laissés flottants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntégration du conditionneur d’alimentation :\u003c\/strong\u003e Si vous utilisez des IOTA de conditionnement d’alimentation externes, vérifiez que les câbles d’interconnexion sont correctement fixés à J17 et J18 avant de mettre les liaisons de terrain sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003eConsidérations relatives au remplacement\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRemplacement en ligne du module FIM :\u003c\/strong\u003e Le module FIM8 de la série C prend en charge le retrait et l’insertion sous tension (RIUP) sur le support IOTA. Respectez les procédures de sécurité standard lors de l’entretien d’équipements sous tension.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmplacement de module non redondant :\u003c\/strong\u003e Lors du remplacement ou de la configuration d’un seul module FIM8 non redondant, veillez toujours à insérer le module dans l’emplacement \u003cstrong\u003esupérieur\u003c\/strong\u003e ; l’emplacement inférieur reste inutilisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52668011643243,"sku":"CC-TFB811 51306751-175","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/CC-TFB811-51306751-175_002_1200x1200_82d7c3cd-e0be-4cab-8454-0650d7e7632d.jpg?v=1786953499","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/honeywell-cc-tfb811-51306751-175-experion-pks-series-c-fieldbus-interface-module-iota-redundant-8-links-coated","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}