{"product_id":"honeywell-fc-cpchas-0001-safety-manager-module","title":"Châssis de contrôleur Safety Manager Honeywell FC-CPCHAS-0001","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell FC-CPCHAS-0001\u003c\/strong\u003e est un châssis de contrôleur monté en rack de 19 pouces, conçu pour accueillir les modules de processeur de commande et assurer leur interfaçage au sein de l’architecture du système Honeywell Safety Manager. Installé comme enceinte principale de traitement dans la position supérieure d’une armoire système, il fournit le support structurel et l’interconnexion complète du fond de panier pour les configurations Safety Manager redondantes et non redondantes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe châssis intègre un boîtier de contrôleur spécialisé avec des guides de cartes, des verrous de modules quart de tour et un fond de panier de contrôleur intégré (CPB-0001). La partie arrière est dotée d’un panneau arrière verrouillé magnétiquement qui se soulève pour exposer les connexions de signaux, ainsi que d’une structure organisée de gestion des câbles avec des barres horizontales dédiées à l’alimentation\/aux signaux 24 Vcc, aux liaisons de communication et aux lignes 5 V\/surveillance. L’unité assure la distribution interne de l’alimentation, notamment d’une alimentation redondante 5 V découplée par diode (5V-R) dérivée des blocs d’alimentation connectés, et relie jusqu’à quatre bus d’E\/S, les sorties de surveillance, l’alimentation du système et les lignes de communication aux racks d’E\/S de terrain et aux réseaux externes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlexibilité de configuration double :\u003c\/strong\u003e prend en charge les configurations à processeur de commande unique (non redondante) et redondante tolérante aux pannes dans un seul boîtier standard de 19 pouces.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArchitecture de fond de panier intégrée :\u003c\/strong\u003e intègre le fond de panier du contrôleur CPB-0001 pour assurer le routage des signaux, la distribution redondante de l’alimentation 5 V-R découplée par diode et les connexions aux bus d’E\/S.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion structurée des câbles arrière :\u003c\/strong\u003e comprend trois barres horizontales dédiées pour séparer l’alimentation\/les signaux 24 Vcc, les câbles de communication et le câblage basse tension 5 V\/surveillance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection arrière escamotable :\u003c\/strong\u003e le panneau arrière verrouillé magnétiquement se soulève pour faciliter l’accès aux connecteurs du fond de panier lors de l’installation et de la maintenance.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCapacités d’extension complètes :\u003c\/strong\u003e offre des interfaces pour jusqu’à 4 bus d’E\/S avec des prises de terminaison dédiées (TERM-0001\/TERM-0002) et 8 canaux de surveillance\/ distribution d’alimentation (WdP1–WdP8) pour la connexion de châssis d’E\/S en aval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntrées de commande dédiées :\u003c\/strong\u003e comprend des bornes d’interverrouillage externes d’arrêt d’urgence (SD) et 3 entrées générales 24 Vcc non liées à la sécurité (IN1–IN3), pour des fonctions telles que la synchronisation externe de l’horloge.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBoîtier du contrôleur principal Safety Manager :\u003c\/strong\u003e concentrateur de traitement principal abritant les packs de quatre processeurs (QPP-0002), les interfaces de sécurité universelles (USI-0002 \/ FX-USI-0002), les alimentations (PSU-240516) et les modules de batterie et de commutateur à clé (BKM-0001).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD) :\u003c\/strong\u003e châssis central abritant les solveurs logiques ESD dans les usines de procédés, les plateformes offshore et les raffineries.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSystèmes de gestion des brûleurs (BMS) et systèmes de détection d’incendie et de gaz (F\u0026amp;G) :\u003c\/strong\u003e châssis matériel central pour le traitement des boucles de sécurité à haute intégrité et de la logique de surveillance des incendies et des gaz.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eGénéralités\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabricant\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModèle exact\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFC-CPCHAS-0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNuméro de type\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFS-CPCHAS-0001\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType de produit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eChâssis de contrôleur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNorme de châssis \/ montage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage en armoire rack de 19 pouces (4 HE)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique (5V-1)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,05 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eConsommation électrique (5V-2)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0,05 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCapacité en emplacements et modules\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacements des processeurs principaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCPU1 (QPP-0002), CPU2 (QPP-0002, en option pour la redondance)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacements de communication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1.1, COM1.2, COM2.1, COM2.2 (USI-0002 \/ FX-USI-0002 ou BLIND-COM)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacements d’alimentation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePSU1 (PSU-240516), PSU2 (PSU-240516, en option pour la redondance)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacement de module partagé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBKM (module BKM-0001 de batterie et de commutateur à clé)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePlaque de recouvrement d’emplacement inutilisé\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBLIND-CPS (pour les emplacements CPU\/PSU non redondants)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques mécaniques et environnementales\u003c\/h4\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHauteur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4 HE (177 mm \/ 7 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e482,6 mm \/ 19 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eProfondeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm \/ 11 po\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids net\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5,8 kg \/ 12,8 lb\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVerrouillage du capot arrière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMécanisme de verrouillage magnétique\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions \/ interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eGroupe de connecteurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eType de connecteur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1.1.A \/ B, COM1.2.A \/ B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de communication Ethernet 1 et 2 pour les modules CP1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM1.1.C \/ D, COM1.2.C \/ D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 10 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de communication polyvalents 3 et 4 pour les modules CP1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM2.1.A \/ B, COM2.2.A \/ B\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRJ45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de communication Ethernet 1 et 2 pour les modules CP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCOM2.1.C \/ D, COM2.2.C \/ D\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 10 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCanaux de communication polyvalents 3 et 4 pour les modules CP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBus d’E\/S 1 à 4 (1.1–1.4 et 2.1–2.4)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteurs pour câble plat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLiaisons d’interface des bus d’E\/S pour le processeur de contrôle 1 et le processeur de contrôle 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTerminaison des bus d’E\/S 1 à 4\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 connecteurs à 50 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePrises pour terminateurs de bus d’E\/S (TERM-0001 ou TERM-0002)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWdP1 à WdP8\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 8 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnecteurs de distribution du chien de garde et de l’alimentation vers les châssis d’E\/S 1 à 8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e24V-1 \/ 24V-2\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 2 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées d’alimentation principale +24 V pour CP1 et CP2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5V-1 \/ 5V-2 \/ 5V-R\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 4 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDistribution du 5 V et du chien de garde vers les armoires d’extension via PDB-IOX05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSD\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 2 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrée de boucle d’arrêt d’urgence (shuntée via LINK-SD si inutilisée)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eIN1, IN2, IN3\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMâle à 2 broches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntrées générales 24 V non liées à la sécurité (IN1 prend en charge l’interruption de synchronisation d’horloge)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage en rack :\u003c\/strong\u003e Installez le \u003cstrong\u003eHoneywell FC-CPCHAS-0001\u003c\/strong\u003e horizontalement dans une armoire rack standard de 19 pouces, généralement en position supérieure, au-dessus du châssis d’E\/S associé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la mise à la terre :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que le châssis est relié à la terre du bâti principal de l’armoire. Les broches de détrompage intégrées au fond de panier assurent la connexion de terre du châssis aux boîtiers des modules.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInsertion des modules :\u003c\/strong\u003e Insérez les modules (QPP-0002, USI-0002, PSU-240516, BKM-0001) le long des rails de guidage supérieur et inférieur par l’ouverture frontale. Fixez chaque module en serrant les attaches quart de tour situées sous les poignées des modules.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePlaques d’obturation :\u003c\/strong\u003e Installez les plaques BLIND-CPS sur les logements inutilisés des processeurs et des alimentations, ainsi que les plaques BLIND-COM sur les logements de communication inutilisés, afin d’empêcher le contournement du flux d’air et la contamination.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGestion des câbles arrière :\u003c\/strong\u003e Ouvrez la plaque de protection magnétique arrière. Regroupez et fixez les câbles aux barres horizontales de fixation selon leurs niveaux de tension :\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarre supérieure :\u003c\/strong\u003e Alimentation 24 Vcc et câblage des signaux 24 Vcc.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarre centrale :\u003c\/strong\u003e Câbles Ethernet système et de communication à usage général.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBarre inférieure :\u003c\/strong\u003e Câbles de distribution auxiliaire 5V et de distribution du chien de garde.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTerminaison du bus d’E\/S :\u003c\/strong\u003e Vérifiez que les terminateurs de bus appropriés (TERM-0001 ou TERM-0002) sont entièrement insérés dans toutes les prises actives du bus Term IO sur le fond de panier arrière.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLiaison d’arrêt d’urgence :\u003c\/strong\u003e Assurez-vous que le cavalier LINK-SD installé en usine reste connecté entre les bornes SD, sauf si un contact d’arrêt d’urgence externe câblé est raccordé au châssis.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eRecommandations de configuration et de mise en service\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la redondance de l’alimentation :\u003c\/strong\u003e Mesurez la tension aux bornes de test du fond de panier 5V-1, 5V-2 et 5V-R. Vérifiez que 5V-R reste alimenté lorsqu’un des deux modules d’alimentation (PSU1 ou PSU2) est opérationnel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification des communications :\u003c\/strong\u003e Vérifiez l’activité de la liaison sur les ports RJ45 (COM1.1–COM2.2) lorsqu’ils sont connectés à des commutateurs système ou à des réseaux Safety Manager en aval.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVérification de la synchronisation des interruptions et de l’horloge :\u003c\/strong\u003e Si IN1 est utilisé pour la synchronisation de l’horloge, vérifiez l’intégrité du signal sur front montant et les niveaux de tension de ligne avant d’activer les interruptions logicielles.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCE :\u003c\/strong\u003e Conformité européenne\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUL :\u003c\/strong\u003e Underwriters Laboratories\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCSA :\u003c\/strong\u003e Association canadienne de normalisation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTUV :\u003c\/strong\u003e Certifié TÜV pour la sécurité fonctionnelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFM :\u003c\/strong\u003e Homologué par Factory Mutual\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52667759985003,"sku":"FC-CPCHAS-0001","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/FC-CPCHAS-0001_003_1200x1200_9b3fefad-c381-4c0f-a110-f8e69b545975.jpg?v=1786801693","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/honeywell-fc-cpchas-0001-safety-manager-module","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}