{"product_id":"honeywell-tsdo-0824-safety-manager-safe-digital-output-fta","title":"Honeywell TSDO-0824 Sortie numérique sûre Safety Manager FTA","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eHoneywell TSDO-0824\u003c\/strong\u003e est un module \u003cstrong\u003eSafe Digital Output Field Termination Assembly (FTA)\u003c\/strong\u003e à haute fiabilité spécialement conçu pour une intégration dans la plateforme \u003cstrong\u003eHoneywell Safety Manager\u003c\/strong\u003e. Ce module agit comme l’interface physique et électrique dédiée reliant le câble d’interconnexion système \u003cstrong\u003eSICC-0001\/Lx\u003c\/strong\u003e directement aux circuits externes via des bornes à vis robustes embarquées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour supporter des fonctions instrumentées de sécurité critiques, le \u003cstrong\u003eTSDO-0824\u003c\/strong\u003e gère les huit canaux indépendants d’une paire simple ou redondante de modules de sortie numérique sûre \u003cstrong\u003eSDO-0824\u003c\/strong\u003e. L’ensemble dispose d’un dispositif de montage universel à clipser conçu pour les rails DIN EN standard, offrant des assignations de bornes terrain structurées, sécurisées et résistantes aux vibrations pour des applications industrielles de sécurité à haute disponibilité.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterface parfaitement 8 canaux indépendants de sortie numérique sûre vers le terrain.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConçu comme le compagnon terminal direct pour le câble d’interconnexion système SICC-0001\/Lx.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrend entièrement en charge les topologies de couplage redondant avec les modules de sortie de sécurité SDO-0824.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériel universel intégré à clipser pour un montage sécurisé et direct sur rail DIN.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlocs de bornes à vis intégrés durables offrant des connexions de câblage sur site standard et étanches aux gaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConformité électrique élevée confirmée correspondant aux paramètres de la catégorie de surtension 3.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes instrumentés de sécurité (SIS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes d’arrêt d’urgence (ESD)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de gestion des brûleurs (BMS)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de sortie incendie et gaz (F\u0026amp;G) à haute intégrité\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoucles d’interverrouillage de sécurité pour système de contrôle distribué (DCS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"2\"\u003eHoneywell\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"3\"\u003eTSDO-0824\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"4\"\u003eSortie numérique sûre FTA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003e\u003cstrong\u003eSérie système\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"5\"\u003eSafety Manager\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e\u003cstrong\u003eNombre de canaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"6\"\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e\u003cstrong\u003eTension maximale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"7\"\u003e36 Vdc – IEC 1010 (1990), catégorie de surtension 3\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e\u003cstrong\u003eCourant continu maximal par canal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"8\"\u003e1,5 A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003e\u003cstrong\u003eCourant maximal réel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"9\"\u003eDéfini par le module de sortie connecté\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003e\u003cstrong\u003eRails DIN EN\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"10\"\u003eTS32 \/ TS35 x 7,5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de rail utilisée\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"11\"\u003e171 mm (6,73 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre maximal du fil pour bornes à vis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"12\"\u003e2,5 mm² (AWG 14)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur de dénudage des bornes à vis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"13\"\u003e7 mm (0,28 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e\u003cstrong\u003eCouple de serrage des bornes à vis\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"14\"\u003e0,5 Nm (0,37 ft-lb)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions du module (L x l x H)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"15\"\u003e170 x 70 x 64 mm (6,72 x 2,76 x 2,52 po)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids d’expédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"16\"\u003e3 Kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003e\u003cstrong\u003ePays d’origine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd data-row=\"17\"\u003ePays-Bas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation sur rail DIN :\u003c\/strong\u003e Clippez fermement le module sur des rails DIN standard TS32 ou TS35 x 7,5 DIN EN. Vérifiez que le segment de rail ciblé laisse au moins 171 mm d’espace horizontal utilisable pour accueillir correctement l’alignement de base.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRaccordement du câble :\u003c\/strong\u003e Branchez complètement la prise à multi-broches du câble d’interconnexion système SICC-0001\/Lx dans l’en-tête SIC embarqué du module pour établir la liaison interne avec les modules de sortie SDO-0824.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConnexion du câblage sur le terrain :\u003c\/strong\u003e Dénudez soigneusement les extrémités des conducteurs sur une longueur précise de 7 mm (0,28 po). Insérez les conducteurs dans les borniers (acceptant jusqu’à 2,5 mm² \/ AWG 14 max) et serrez fermement les vis avec un couple nominal de 0,5 Nm (0,37 ft-lb).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProtection de l’enceinte :\u003c\/strong\u003e Montez l’ensemble dans un panneau électrique propre et climatisé ou dans une armoire de répartition pour assurer une protection appropriée contre l’humidité, la poussière environnementale et un blindage efficace contre les interférences électromagnétiques et radiofréquences industrielles (EMI\/RFI).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConformité et certifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTUV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCSA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel est le rôle principal du module TSDO-0824 dans un système de sécurité ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl sert d’interface physique de terminaison sur le terrain qui relie le câblage d’interconnexion du système Honeywell Safety Manager au câblage des équipements externes sur le terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCombien de canaux de sortie sont intégrés dans cet ensemble de terminaison ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module est équipé de exactement 8 canaux de sortie numérique sécurisés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel câble système doit être utilisé pour connecter ce FTA au rack système ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe module nécessite le câble d’interconnexion système standard SICC-0001\/Lx.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe module de terminaison sur le terrain peut-il gérer des signaux de sortie redondants ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOui, il peut accueillir sans problème les huit canaux combinés d’une paire redondante de modules SDO-0824.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la limite maximale absolue de tension autorisée pour les contacts sur le terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa limite maximale de tension est définie à 36 Vcc selon la catégorie de surtension 3 de la norme IEC 1010 (1990).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe TSDO-0824 limite-t-il strictement le courant par canal à 1,5 A ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBien que la limite de courant continu par canal du matériel soit de 1,5 A, la limite maximale réelle est déterminée par le module de sortie spécifique connecté en amont.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSur quels types de profilés de rails DIN EN ce module peut-il être clipsé ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’ensemble universel à encliquetage intégré est entièrement compatible avec les rails DIN EN TS32 et TS35 x 7,5.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la place horizontale requise sur le rail DIN pour l’unité ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe module a une longueur de rail utilisée spécifiée de 171 mm (6,73 pouces).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la longueur d'isolement à dénuder requise pour préparer le câblage sur le terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fils externes sur le terrain doivent être dénudés à une longueur exacte de 7 mm (0,28 pouces) avant la terminaison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuel niveau de couple doit être appliqué lors du serrage des vis sur le terrain ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTous les terminaux à vis sur le terrain doivent être serrés avec un couple de 0,5 Nm (0,37 ft-lb).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est la taille maximale de calibre de fil autorisée pour le bornier ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes borniers acceptent un diamètre maximal de conducteur massif ou multibrins jusqu'à 2,5 mm², ce qui correspond à un AWG 14.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelles certifications indépendantes de test produit ce matériel possède-t-il ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble de terminaison sur le terrain détient des homologations officielles, entièrement vérifiées, de CE, TUV, UL, CSA et FM.\u003c\/p\u003e","brand":"Honeywell","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52705608630635,"sku":"TSDO-0824","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/tsdo-0824-toddfz1fpf4_4f3793ea-35c1-4573-b698-b3af9d8215ca.jpg?v=1766651573","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/honeywell-tsdo-0824-safety-manager-safe-digital-output-fta","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}