{"product_id":"yokogawa-afv30d-a41152-centum-vp-duplexed-field-control-unit","title":"Yokogawa AFV30D-A41152 unité de contrôle de terrain redondante CENTUM VP","description":"\n\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa AFV30D-A41152\u003c\/strong\u003e est une unité de contrôle de procédé doublée (FCU) montable en rack de 19 pouces, conçue pour les systèmes de contrôle CENTUM VP. En tant qu’unité d’exécution centrale des opérations de la station de contrôle de terrain (FCS), cette unité intègre des alimentations et des modules processeurs à double redondance afin de maintenir un contrôle continu et hautement fiable. L’\u003cstrong\u003eAFV30D-A41152\u003c\/strong\u003e traite les signaux de terrain via jusqu’à 8 modules d’E\/S et se connecte à jusqu’à 13 unités nœuds de bus ESB et de bus ESB optique (ANB10\/ANB11). Les communications sur les réseaux système sont assurées par des interfaces Vnet\/IP à double redondance utilisant un câblage UTP CAT5e ou supérieur connecté à des commutateurs de couche 2. La protection de la mémoire principale en cas de coupure de courant est assurée par un système intégré de batterie de secours.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterfaces de communication réseau Vnet\/IP à double redondance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArchitecture de modules d’alimentation à double redondance\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration de modules processeurs à double redondance utilisant des modules CP471 identiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise en charge de jusqu’à 8 modules d’E\/S dans l’unité locale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité d’interface pour jusqu’à 13 unités nœuds de bus ESB et de bus ESB optique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBatterie de secours maintenant la mémoire principale pendant 72 heures maximum en cas de panne de courant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie de contact READY intégrée pour la détection des défaillances matérielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoîtier physique standard montable en rack de 19 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContrôle de procédé par système de contrôle distribué (DCS) dans les installations industrielles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContrôle de procédé à haute disponibilité nécessitant une architecture redondante pour le traitement et l’alimentation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtension des E\/S de terrain à grande échelle via des unités nœuds de bus ESB et de bus ESB optique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eModèle \/ code suffixe\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAFV30D\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de contrôle de procédé doublée (pour Vnet\/IP et FIO, montage en rack de 19 pouces)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-A\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType standard (pour CP471)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP à double redondance, alimentation à double redondance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToujours 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation 100-120 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de base sans protection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToujours 2 (R6.01 ou ultérieur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa Electric Corporation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30D-A41152\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de montage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage en rack de 19 pouces (vis M5x8 pour montage en rack, douille d’isolation)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d'alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100-120 V CA, 50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 VA (à 100-120 V CA)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSauvegarde sur batterie de la mémoire principale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 heures max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAutonomie de la mémoire principale sur batterie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 heures min.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie de contact READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 bornes (NC, C), 30 V CC, 0,3 A max.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP à double redondance\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des modules processeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ double redondance (2x CP471)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguration des modules d'alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eÀ double redondance (2 modules)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCapacité des modules d'E\/S locaux\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. 8 modules\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUnités nœuds connectables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMax. 13 \/ FCU (total d'ANB10 et d'ANB11)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection environnementale\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de base sans protection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eExigence logicielle\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFonction de commande LFS1700 pour station de contrôle-commande de terrain (R6.01 ou ultérieure)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 8,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions (H x L x P)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265,9 mm x 482,6 mm x 207 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur \/ borne\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBorne d'alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par bornier à vis M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBorne de mise à la terre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par bornier à vis M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie de contact READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par bornier à vis M4 (NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface réseau\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par câble UTP (CAT5e ou supérieur) à un commutateur de couche 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEmplacements 7 et 8\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModule coupleur de bus ESB (EC401 ou EC402) pour les connexions des unités nœuds du bus ESB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEmplacements 1 à 6\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModules maîtres de répéteur de bus ESB optique (ANT401 ou ANT411) installés de droite à gauche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d'installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInstallez l'unité dans un rack de 19 pouces à l'aide de huit vis M5x8 et des entretoises isolantes fournies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVérifiez que l'unité est montée dans une armoire métallique à détrompage afin de respecter les normes de sécurité et de CEM.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordez les câbles d'alimentation, de mise à la terre et de sortie du contact READY à l'aide de borniers à vis M4.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConnectez le réseau Vnet\/IP à double redondance à l'aide d'un câble UTP de catégorie CAT5e ou supérieure, relié à un commutateur externe de couche 2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour connecter les unités nœuds du bus ESB dans une configuration à double redondance, installez des modules coupleurs de bus ESB (EC401 ou EC402) dans les emplacements 7 et 8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les liaisons de bus ESB optiques, installez séquentiellement les modules maîtres de répéteur de bus ESB optique (ANT401 ou ANT411) dans les emplacements 1 à 6, de droite à gauche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLors de l'installation de modules d'E\/S avec barrières intégrées, installez le kit de cloison isolante (référence T9083ND).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53644182913387,"sku":"AFV30D-A41152","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AFV30D-A41252.jpg?v=1785586354","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/yokogawa-afv30d-a41152-centum-vp-duplexed-field-control-unit","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}