{"product_id":"yokogawa-afv30d-a41252-centum-vp-duplexed-field-control-unit","title":"Unité de contrôle de terrain redondante Yokogawa AFV30D-A41252 CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eYokogawa AFV30D-A41252\u003c\/strong\u003e est une unité de contrôle de procédé (FCU) redondante avec montage en rack de 19 pouces, conçue pour les systèmes CENTUM VP utilisant Vnet\/IP et FIO. Au cœur de la fonction de contrôle d’une station de contrôle de procédé (FCS), la \u003cstrong\u003eAFV30D-A41252\u003c\/strong\u003e est équipée de modules d’alimentation redondants (PW482) et de modules processeurs redondants (CP471) afin de garantir une haute disponibilité du système. L’unité fournit des communications réseau Vnet\/IP redondantes et prend en charge la protection de la mémoire en cas de coupure de courant. Elle peut accueillir jusqu’à 8 modules d’E\/S et gère les opérations de contrôle des procédés dans des environnements d’automatisation intégrés.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration à modules processeurs redondants (CP471)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConfiguration à modules d’alimentation redondants (PW482)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterface de communication Vnet\/IP redondante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBatterie de secours pour la mémoire principale en cas de panne de courant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrise en charge de jusqu’à 13 unités nœuds connectables (unités nœuds de bus ESB ANB10 et unités nœuds de bus ESB optique ANB11 combinées)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSortie de contact READY intégrée pour la signalisation de l’état du matériel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConception physique standard avec montage en rack de 19 pouces\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes intégrés de contrôle de production CENTUM VP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSystèmes de contrôle-commande distribués (DCS) pour le contrôle des procédés\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraitement central et exécution des E\/S de la station de contrôle de procédé (FCS)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInformations de commande\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eCode modèle \/ suffixe\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAFV30D\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de contrôle de procédé redondante (pour Vnet\/IP et FIO, montage en rack de 19 pouces)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e-A\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType standard (pour CP471)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP redondant et alimentation redondante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToujours 1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAlimentation 220-240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eType de base sans protection contre les explosions\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToujours 2 (R6.01 ou version ultérieure)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eParamètre\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eSpécification\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFabricant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eYokogawa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModèle du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAFV30D-A41252\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eType de produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUnité de contrôle de procédé redondante\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTension d’alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240 V CA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFréquence d’alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsommation électrique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e230 VA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSauvegarde de la mémoire principale par batterie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e72 heures maximum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemps de recharge de la batterie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48 heures minimum\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques nominales de la sortie de contact READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30 V CC, 0,3 A max. (bornes : NC, C)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModules processeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x CP471 (redondants)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModules d’alimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x PW482 (redondants)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre maximal de modules d’E\/S\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eUnités de nœuds connectables\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e13 unités maximum par FCU (ANB10 \/ ANB11)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInterface de communication\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVnet\/IP redondant\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMontage\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMontage en rack de 19 pouces (vis M5x8)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEnviron 8,0 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e265,9 mm x 482,6 mm x 207 mm (H x L x P)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eConnexions\/Interfaces\u003c\/h3\u003e\n\u003cfigure class=\"table\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eConnecteur \/ Interface\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cstrong\u003eFonction \/ Description\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlimentation\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par bornier à vis M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMise à la terre\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par bornier à vis M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSortie de contact READY\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eConnexion par bornier à vis M4\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRéseau (Vnet\/IP)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCâble UTP (CAT5e ou supérieur) vers le commutateur de couche 2\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCoupleur de bus ESB (emplacements 7 \u0026amp; 8)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacements 7 et 8 pour les modules EC401 \/ EC402 (redondants)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRépéteur de bus ESB optique (emplacements 1 à 6)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eModules maîtres ANT401 ou ANT411 installés par paires de droite à gauche\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3\u003eDirectives d’installation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExigence relative à l’armoire :\u003c\/strong\u003e Pour respecter les normes de sécurité et de CEM, l’unité doit être installée dans une armoire métallique à clé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage en rack :\u003c\/strong\u003e Fixez l’unité dans un rack standard de 19 pouces à l’aide de vis M5x8 et des entretoises isolantes fournies.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoupleurs de bus ESB :\u003c\/strong\u003e Pour les configurations de processeurs redondants, installez des modules coupleurs de bus ESB (EC401 ou EC402) dans les emplacements 7 et 8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallation du répéteur optique :\u003c\/strong\u003e Installez les paires de modules ANT401 ou ANT411 dans les emplacements 1 à 6, de droite à gauche, selon les exigences des branches.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolation par barrière :\u003c\/strong\u003e Si des modules avec barrières intégrées sont installés, un kit de cloison isolante (réf. T9083ND) doit être utilisé.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePièces de rechange et composants compatibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/yokogawa-cp471-00-centum-vp-processor-module\"\u003eModule processeur Yokogawa CP471-00 CENTUM VP\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/yokogawa-pw481-50-centum-vp-power-supply-module\"\u003eModule d’alimentation Yokogawa PW481-50\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53643798217067,"sku":"AFV30D-A41252","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/AFV30D-A41252.jpg?v=1785586354","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/fr\/products\/yokogawa-afv30d-a41252-centum-vp-duplexed-field-control-unit","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}