Camozzi lancia i raccordi a cartuccia a innesto rapido CARTfit 7700
Camozzi introduced its CARTfit Series 7700 on January 14, 2026. The press-fit cartridge moves the tube connection inside a prepared housing cavity. Engineers should verify cavity geometry, tube fit...
Camozzi Automation ha introdotto la serie CARTfit 7700, una cartuccia monoblocco a innesto rapido che sostituisce i tradizionali raccordi esterni push-to-connect integrando direttamente il collegamento nell’alloggiamento. Installata mediante un processo di pressatura controllato, la cartuccia crea un’interfaccia permanente a basso profilo per il tubo, riducendo il numero di componenti e le fasi di assemblaggio. Progettata per l’impiego nei sistemi di automazione, trasporto, erogazione di bevande e raffreddamento e nei sistemi medicali, CARTfit 7700 risolve i problemi di spazio mantenendo un’affidabile tenuta e un saldo bloccaggio.

La serie CARTfit 7700 sostituisce i tradizionali raccordi push-to-connect con una compatta cartuccia a innesto per diversi settori industriali. Immagine utilizzata per gentile concessione di Camozzi
I raccordi push-to-connect sono davvero molto comuni. Tuttavia, non è raro che risultino d’intralcio, soprattutto nelle misure più grandi. Camozzi Automation ha sviluppato una soluzione esclusiva per questi piccoli raccordi con la serie CARTfit 7700, una cartuccia monoblocco a innesto progettata per creare un collegamento sicuro e ripetibile tra un alloggiamento e un tubo. La cartuccia è destinata all’uso con tecnopolimeri, ottone o alluminio e viene installata mediante un semplice processo di pressatura.
La serie CARTfit 7700.
La serie CARTfit 7700 trasferisce la funzione push-to-connect direttamente nell’alloggiamento. Invece di collegare un raccordo esterno, la cartuccia viene pressata in una cavità ricavata mediante lavorazione meccanica. Consultare il manuale utente per i requisiti specifici di lavorazione. In questo modo, diventa l’interfaccia permanente per il tubo. Il tubo viene quindi inserito direttamente nell’alloggiamento, mentre la cartuccia garantisce il bloccaggio e la tenuta in quel punto.

La serie CARTfit 7700 viene pressata in una cavità lavorata dell’alloggiamento, trasformando l’alloggiamento stesso nell’interfaccia push-to-connect per il tubo. Immagine utilizzata per gentile concessione di Camozzi
La serie CARTfit 7700 sostituisce i raccordi per tubi composti da più componenti con una singola cartuccia a innesto, riducendo il numero di parti necessarie nell’interfaccia tra tubo e alloggiamento. La cartuccia è compatibile con tubi aventi diametri esterni di 4, 6 e 8 mm e viene installata in cavità lavorate su alloggiamenti in polimero, ottone o alluminio. Una volta installata, la cartuccia fornisce un’interfaccia di tenuta fissa per i tubi a innesto.
Le quattro varianti applicative
I nuovi raccordi a innesto sono disponibili in diverse varianti.
Automazione
Negli impianti di automazione, la serie CARTfit 7700 viene utilizzata in circuiti pneumatici, del vuoto e di controllo del movimento, dove gli assemblaggi sono compatti e i tempi di installazione sono fondamentali. La cartuccia a innesto contribuisce a mantenere ordinati i percorsi dei tubi all’interno di celle compatte ed evita le fasi aggiuntive associate ai raccordi composti da più elementi.
Trasporti
Per le applicazioni nei trasporti, la serie 7700 è progettata per i sistemi della cabina e della carrozzeria soggetti a vibrazioni, variazioni di temperatura e lunghi intervalli di manutenzione. Una volta installata, la cartuccia mantiene il tubo in posizione e preserva la tenuta delle linee pneumatiche e dei fluidi utilizzate nell’abitacolo del veicolo e nelle funzioni ausiliarie.
Erogazione di bevande e raffreddamento
Nei sistemi di erogazione delle bevande e di raffreddamento, l’attenzione si concentra sulla pulizia. La cartuccia viene installata senza generare detriti e crea un percorso di flusso sigillato non appena il tubo viene inserito. Ciò la rende adatta ai circuiti di raffreddamento e alle linee per bevande, dove la contaminazione durante l’assemblaggio rappresenta un problema.
Medicale
Le versioni medicali della serie 7700 vengono utilizzate in sistemi quali quelli per l’erogazione dell’anestesia e la distribuzione dei gas medicali. Queste varianti medicali sono progettate per supportare collegamenti puliti e controllati e sono compatibili con i tubi e i raccordi regolamentati comunemente specificati per le apparecchiature medicali.

Il modello W7700 può essere utilizzato in apparecchiature medicali specializzate che implementano microfluidica e tecnologie analitiche in uno spazio ristretto e particolare. Immagine utilizzata per gentile concessione di BMT Fluid Control Solutions
Processo di installazione e assemblaggio
L’installazione della serie CARTfit 7700 segue un processo di pressatura controllato. La cartuccia viene allineata con una cavità pulita e inserita utilizzando un apposito utensile di pressatura che applica una forza lineare fino al raggiungimento del fine corsa. Per garantire le prestazioni di tenuta, è essenziale prestare attenzione al corretto allineamento e alla pulizia.

Processo di installazione della cartuccia della serie 7700. Immagine utilizzata per gentile concessione di Camozzi
Una volta posizionata la cartuccia, il tubo viene semplicemente spinto all’interno, come in qualsiasi raccordo push-to-connect, bloccandosi e sigillandosi immediatamente. Camozzi offre inoltre utensili opzionali per i controlli automatici delle perdite, consentendo di eseguire i test senza affidarsi all’ispezione manuale.
La nuova serie CARTfit 7700 di Camozzi è una soluzione originale e semplice per un raccordo push-to-connect a basso profilo. Integrando diverse funzioni di collegamento in un unico componente a innesto, il design della cartuccia CARTfit 7700 può essere utilizzato in apparecchiature di automazione, sistemi per veicoli, circuiti di raffreddamento e dispositivi medicali, dove la costanza dell’installazione e i vincoli di spazio costituiscono requisiti progettuali.