{"product_id":"beckhoff-cp6701-0020-0060-cp67xx-series-economy-built-in-panel-pc","title":"Beckhoff CP6701-0020-0060 Panel PC integrato Economy della serie CP67xx","description":"\u003ch3\u003eDescrizione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eProgettato per un’integrazione perfetta nelle porte dei quadri di controllo e nelle console operatore, il \u003cstrong\u003eBeckhoff CP6701-0020-0060\u003c\/strong\u003e è un panel computer robusto e compatto, progettato per attività di visualizzazione ed esecuzione in ambito industriale. Questa unità hardware integrata combina un \u003cstrong\u003edisplay attivo da 12 pollici\u003c\/strong\u003e con un \u003cstrong\u003eprocessore Intel Atom x5-E3930 dual-core\u003c\/strong\u003e a basso consumo, offrendo velocità di elaborazione affidabili negli ambienti industriali più esigenti. Realizzato con un \u003cstrong\u003epannello anteriore in alluminio\u003c\/strong\u003e e un coperchio posteriore in lamiera d’acciaio, garantisce una protezione elevata e prestazioni costanti per il controllo locale delle macchine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eCaratteristiche tecniche principali\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePrestazioni del processore industriale:\u003c\/strong\u003e alimentato da una CPU Intel Atom x5-E3930 dual-core da 1,3 GHz, con una classificazione delle prestazioni TwinCAT 3 di Classe 40 (TC3: 40).\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eProtezione di alta qualità:\u003c\/strong\u003e offre un grado di protezione IP65 sul pannello anteriore e IP20 sul telaio posteriore.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallazione rapida senza utensili:\u003c\/strong\u003e le leve di serraggio estraibili integrate consentono un montaggio rapido nel vano del quadro senza elementi di fissaggio separati.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eArchiviazione e memoria a stato solido:\u003c\/strong\u003e dispone di 4 GB di RAM DDR4 e di uno slot CFast dedicato dotato di una scheda CFast industriale da 40 GB.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInterfacce di comunicazione industriale:\u003c\/strong\u003e dotato di due porte Ethernet Gigabit integrate, USB 3.0, USB 2.0 e un collegamento video DVI dedicato.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eApplicazioni industriali\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInterfacce localizzate per la visualizzazione PLC e il controllo del movimento.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eInterfaccia uomo-macchina (HMI) per linee di produzione e assemblaggio automatizzate.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003ePannelli di controllo per operatori negli stabilimenti di imballaggio e nei sistemi di stampa.\u003c\/li\u003e\n \u003cli style=\"margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eTerminali per il monitoraggio dello stato dei processi all’interno di impianti e infrastrutture industriali.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold; width: 35%;\"\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eBeckhoff\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eNumero di modello\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eCP6701-0020-0060\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eProcessore\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eIntel Atom x5-E3930, 1,3 GHz, 2 core\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eClasse di prestazioni TwinCAT 3\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eClasse di prestazioni 40 (TC3: 40)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eMemoria di sistema\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e4 GB di RAM DDR4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eConfigurazione del display\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eDisplay attivo da 12 pollici, 800 x 600 pixel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eMemoria di archiviazione principale\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eScheda CFast da 40 GB (1 slot CFast)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTensione di esercizio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e24 V CC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eGrado di protezione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eLato anteriore IP65, lato posteriore IP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eTemperatura di esercizio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eDa 0 a 55 °C (ambiente)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePaese di origine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eGermania\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003ePeso di spedizione (calcolato)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e3,0 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eDimensioni dell’imballaggio (calcolate)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003e380 x 310 x 120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eMappatura dell’interfaccia\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #2b6cb0;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; font-weight: bold; width: 35%;\"\u003eCollegamento dell’interfaccia\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 0.75rem; text-align: left; font-weight: bold;\"\u003eDescrizione funzionale\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e2 porte RJ45\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eController Ethernet Gigabit 100\/1000BASE-T integrati\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e2 porte USB 3.0\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eInterfacce periferiche esterne e di archiviazione ad alta velocità\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e2 porte USB 2.0\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eInterfacce periferiche standard (tastiera, mouse o tasti hardware)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003e1 porta DVI\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eInterfaccia video digitale per display secondari\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem; font-weight: bold;\"\u003eMorsetto di alimentazione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 0.75rem;\"\u003eCollegamento dell'ingresso nominale a 24 V CC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eModelli alternativi e compatibilità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eIl CP6701-0020-0060 rientra nella classe di prestazioni 40 di TwinCAT 3. Quando si sostituiscono display delle serie CP66xx o CP67xx di prima generazione, verificare la compatibilità delle licenze runtime con la piattaforma Intel Atom dual-core. Le dimensioni dell'apertura sono uniformi nei sistemi CP67xx delle stesse dimensioni, consentendo semplici retrofit dimensionali.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eProblemi applicativi e note ingegneristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003ePer evitare la limitazione termica delle prestazioni negli armadi di controllo con sportello chiuso, verificare che la temperatura ambiente di esercizio del sistema non superi 55 degC. Assicurarsi che dietro il coperchio posteriore in lamiera d'acciaio sia mantenuto uno spazio libero di almeno 50 mm, senza ostacoli, per il raffreddamento mediante convezione naturale. Non serrare eccessivamente le leve di bloccaggio durante l'installazione, poiché una forza eccessiva potrebbe compromettere la tenuta della guarnizione del pannello anteriore.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eSuggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eAlimentare l'unità con un alimentatore stabile a 24 V CC, isolato da macchinari che generano forti induzioni, come motori o contattori per correnti elevate, per prevenire cadute di tensione. Il bullone di messa a terra sul telaio posteriore deve essere collegato direttamente alla barra collettrice principale di terra funzionale (PE) dell'armadio di controllo tramite un cavo di messa a terra a bassa impedenza di almeno 4 mm2, per schermare i percorsi di comunicazione da interferenze elettromagnetiche intense.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"color: #1a365d; margin-top: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eLinee guida per l'installazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAVVERTENZA CRITICA\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0;\"\u003eDisalimentare e mettere in sicurezza tutte le fonti di alimentazione prima di iniziare l'installazione nel pannello o il cablaggio elettrico. Verificare che la linea di alimentazione a 24 V CC sia completamente isolata per prevenire cortocircuiti, danni ai componenti o scosse elettriche.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 2rem; height: 2rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 1rem;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 0.25rem;\"\u003eVerificare che le dimensioni fisiche dell'apertura nel pannello dell'armadio corrispondano alle precise quote di montaggio richieste per il contenitore integrato da 12 pollici.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 2rem; height: 2rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 1rem;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 0.25rem;\"\u003eInserire delicatamente il Panel PC nell'apertura dal lato anteriore, assicurandosi che la guarnizione anteriore aderisca uniformemente e senza pieghe alla superficie di tenuta.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 2rem; height: 2rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 1rem;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 0.25rem;\"\u003eDal lato posteriore, azionare ed estendere le leve di bloccaggio estraibili integrate, serrandole uniformemente lungo il perimetro dell'apertura.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; border-radius: 50%; min-width: 2rem; height: 2rem; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 1rem;\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n \u003cp style=\"color: #2d3748; margin: 0; padding-top: 0.25rem;\"\u003eCollegare la linea di messa a terra PE centrale a bassa impedenza, cablare l'alimentazione nominale a 24 V CC e fissare i cavi di rete e del display.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106398069099,"sku":"CP6701-0020-0060","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/cp6701-0020-0060-2dkjke1uvz4.png?v=1776243942","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/it\/products\/beckhoff-cp6701-0020-0060-cp67xx-series-economy-built-in-panel-pc","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}