{"product_id":"beckhoff-kl6011-bus-terminal-serial-interface","title":"Beckhoff KL6011, terminale bus con interfaccia seriale","description":"\u003ch3\u003eDescrizione\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1rem;\"\u003eIntegrando la comunicazione seriale direttamente nel sistema I\/O Beckhoff, il \u003cstrong\u003eterminale di interfaccia seriale Beckhoff KL6011\u003c\/strong\u003e consente il collegamento a dispositivi dotati di un’interfaccia con loop di corrente da 20 mA (TTY). Il terminale opera in modo completamente indipendente dal sistema bus di livello superiore, eseguendo la trasmissione bidirezionale dei canali dati (TxD e RxD) in modalità full duplex. Lo stato attivo o passivo del loop di corrente può essere stabilito tramite configurazioni di cablaggio esterne, garantendo un’elevata adattabilità alle interfacce seriali legacy, ai sistemi di pesatura industriali e ai collegamenti di terminali a lunga distanza fino a 1000 metri.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaratteristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlessibilità attiva\/passiva:\u003c\/strong\u003e Loop di corrente configurabili da 2 x 20 mA, attivi o passivi, per l’interfacciamento con diverse architetture di trasmettitori e ricevitori.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVelocità di trasmissione configurabili:\u003c\/strong\u003e Supporta velocità di trasferimento da 1200 baud fino a 19.200 baud, per adattarsi alle periferiche seriali legacy.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBufferizzazione dati integrata:\u003c\/strong\u003e Dotato di un buffer di ricezione da 128 byte e di un buffer di trasmissione da 16 byte per gestire picchi temporanei di dati senza perdite durante l’elaborazione.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIsolamento galvanico del K-bus:\u003c\/strong\u003e Fornisce un robusto isolamento elettrico di 500 V tra il K-bus interno e i percorsi dei segnali lato campo, per proteggere le reti di controllo.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eImmagine di processo variabile:\u003c\/strong\u003e Configurazione flessibile della larghezza in bit nell’immagine di processo (da 3 x 8 bit a 5 x 8 bit di dati utente più un byte di controllo\/stato).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eApplicazioni\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"list-style-type: square; color: #2d3748; padding-left: 1.5rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIntegrazione di periferiche legacy:\u003c\/strong\u003e Collegamento di vecchie stampanti industriali, lettori di codici a barre e terminali di visualizzazione alle moderne architetture EtherCAT\/K-bus.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSistemi di pesatura industriali:\u003c\/strong\u003e Comunicazione diretta con celle di carico e bilance digitali che utilizzano loop di corrente da 20 mA.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCollegamenti seriali a lunga distanza:\u003c\/strong\u003e Comunicazione seriale punto-punto fino a 1000 metri in ambienti ad alta rumorosità, dove RS232 è inefficace.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpecifiche tecniche\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; font-size: 0.9rem;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eParametro\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eValore della specifica\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eProduttore\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eBeckhoff\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNumero modello \/ articolo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eKL6011\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eTipo di interfaccia\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTTY (loop di corrente da 20 mA)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eNumero di canali\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2 (1 trasmissione TxD, 1 ricezione RxD), full duplex\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eVelocità di trasferimento dati\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDa 1200 a 19.200 baud (predefinito: 9600 baud, 8 bit di dati, nessuna parità, 1 bit di stop)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eCorrente di trasferimento dei bit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e2 x 20 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eResistenza del loop (carico)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eInferiore a 500 ohm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eLunghezza del cavo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eMassimo 1000 m di doppino intrecciato schermato\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eAlimentazione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTramite il K-bus interno\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eConsumo di corrente (K-bus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTipico 55 mA\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eIsolamento elettrico\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e500 V (K-bus verso la tensione del segnale)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eLarghezza in bit dell’immagine di processo\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eIngresso\/Uscita: 3 x 8 bit di dati utente, 1 x 8 bit di controllo\/stato (fino a 5 x 8 bit di dati utente possibili)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eClasse di protezione\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eIP20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eIntervallo di temperatura operativa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDa 0 a +55 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eIntervallo di temperatura di stoccaggio\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eDa -25 a +85 °C\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eUmidità relativa\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e95%, senza condensa\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eMarcatura Ex\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eII 3 G Ex nA IIC T4 Gc\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePeso dell’unità\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCirca 60 g\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003ePeso di spedizione (calcolato)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e0,15 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003eDimensioni della confezione (calcolate)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003e125 mm x 80 mm x 25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eCollegamenti e interfacce\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"overflow-x: auto; width: 100%; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; color: #2d3748; font-size: 0.9rem;\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 2px solid #1a365d; text-align: left;\"\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003ePunto di collegamento\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eSegnale \/ Funzione\u003c\/th\u003e\n \u003cth style=\"padding: 8px; font-weight: bold; color: #1a365d;\"\u003eDescrizione\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTxD+\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eUscita del loop di corrente del trasmettitore (positiva)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e5\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTxD-\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRitorno del loop di corrente del trasmettitore (negativo)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e2\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRxD+\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eIngresso del loop di corrente del ricevitore (positivo)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e6\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRxD-\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRitorno del loop di corrente del ricevitore (negativo)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e3\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eTx attivo a 20 mA\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCollegamento della sorgente di corrente interna per il funzionamento Tx attivo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #e2e8f0;\"\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px; font-weight: bold;\"\u003e7\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eRx attivo a 20 mA\u003c\/td\u003e\n \u003ctd style=\"padding: 8px;\"\u003eCollegamento della sorgente di corrente interna per il funzionamento Rx attivo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eInformazioni ingegneristiche empiriche\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eModelli alternativi e compatibilità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003ePer le applicazioni che richiedono strutture di terminali di cablaggio innestabili, \u003cstrong\u003eKS6011\u003c\/strong\u003e rappresenta l’alternativa funzionale diretta, mantenendo esattamente la stessa logica interna e la stessa mappatura dei registri. Se l’infrastruttura utilizza protocolli RS485 o RS232 anziché loop di corrente da 20 mA, passare rispettivamente ai terminali \u003cstrong\u003eKL6021\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eKL6001\u003c\/strong\u003e, poiché il livello fisico elettrico del KL6011 è strettamente limitato alla comunicazione TTY.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProblemi applicativi e note ingegneristiche\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003eUn errore frequente durante la messa in servizio riguarda la configurazione attiva\/passiva errata del loop di corrente da 20 mA. Poiché un loop TTY richiede esattamente una sorgente di corrente per funzionare, il collegamento di due dispositivi attivi sullo stesso loop può causare danni all’hardware o la bruciatura dei componenti a causa della sovracorrente. Se il dispositivo esterno collegato è attivo e fornisce la corrente del loop, assicurarsi che il KL6011 sia cablato esclusivamente nella configurazione passiva, evitando i terminali 3 e 7.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSuggerimenti per la messa in servizio e il cablaggio\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"color: #2d3748; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003ePer ottimizzare l’affidabilità della trasmissione fino al limite di 1000 m, utilizzare cavi a doppino intrecciato schermato a bassa capacità (STP). Collegare la schermatura a una sola estremità, idealmente alla barra di terra dell’accoppiatore del bus, per evitare anelli di massa. La configurazione del formato dati (velocità di trasmissione, parità, bit di stop) viene gestita dinamicamente tramite i registri del terminale usando TwinCAT o un software alternativo di configurazione dell’accoppiatore; non sono quindi necessarie regolazioni fisiche dei dip-switch sul blocco hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLinee guida per l’installazione\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"background-color: #fff5f5; border-left: 4px solid #c53030; padding: 1rem; margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cstrong style=\"color: #9b2c2c; display: block; margin-bottom: 0.5rem;\"\u003eAVVERTENZA CRITICA\u003c\/strong\u003e\n \u003cp style=\"color: #9b2c2c; margin: 0; font-size: 0.9rem;\"\u003eScollegare tutte le alimentazioni elettriche prima di inserire o rimuovere i terminali dal gruppo K-bus. La mancata disconnessione dei contatti di alimentazione può causare danni permanenti ai contatti del bus, all’accoppiatore del bus o ai moduli I\/O adiacenti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-bottom: 1.5rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748; padding-top: 3px;\"\u003eAssicurarsi che la guida DIN sia adeguatamente collegata a terra al sistema di messa a terra dell’armadio principale, per garantire un’efficace schermatura EMC.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748; padding-top: 3px;\"\u003eMontare il terminale sulla guida DIN allineando l’incastro integrato maschio-femmina con il terminale adiacente e spingendo con decisione finché non scatta in posizione.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"display: flex; align-items: flex-start; margin-bottom: 1rem;\"\u003e\n \u003cdiv style=\"background-color: #2b6cb0; color: #ffffff; width: 28px; height: 28px; border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: bold; margin-right: 12px; flex-shrink: 0;\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n \u003cdiv style=\"color: #2d3748; padding-top: 3px;\"\u003eUtilizzare un cacciavite a testa piatta per premere i morsetti a filo caricati a molla, inserire i fili di segnale pre-spelati e rilasciare per fissarli.\u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BECKHOFF","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53106512691563,"sku":"KL6011","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0953\/3227\/0443\/files\/kl6011-jrbju02lb1w.png?v=1776245179","url":"https:\/\/www.plcprotech.com\/it\/products\/beckhoff-kl6011-bus-terminal-serial-interface","provider":"PLC ProTech Ltd.","version":"1.0","type":"link"}